Re: 500万語通過報告

　momijiさん、こんにちは。ジェミニです。
５００万語通過、おめでとうございます。

〉500万語通過時の本：Heidi(complete and unabiridged)
〉おなじみ「アルプスの少女ハイジ」です。
〉通過本を設定するのは面倒なので、いつもはしないのですが、
〉今回はきりのよい数字なので、ちょっと通過本を決めてみました！

〉さすがに、unabridgedとなっているだけあって、
〉ハイジの世界を堪能できました。
〉おおー、あのエピソードにはこんな細やかな背景があったのねー
〉など楽しめました。

　ハイジ、いいですよね。今から２０年ほど前に一度Puffin Book版を
読みましたが、スイスに行きたくなりました。

　最近また無性に読みたくなり、昔のPBは手放したので、再度、買い
ました。

〉本の感想：
〉「Matilda」
〉Matildaが面白かったといっていた本が読みたくなりました・・・。

　Matilda面白いですね。The WitchやBoyも面白いですよ。
自分もだんだんとダールにはまりつつあります。

〉「Charlotte's Web」
〉すごいのはCharlotteでは？？
〉と思ったのは私だけじゃないはず。

　この本も先日買いましたので、また、ぼちぼち読んでみたいと思います。
　自分の場合、どうも、絵本系より、Puffin Bookのような児童書が好き
です。

〉カラオケにて、洋楽の歌詞の意味がわかる。
〉へー、この曲ってこんな意味だったんだーなんてのがいっぱい。
〉とくにロックとかはすごく笑っちゃいます。（いろんな意味で）
〉歌詞って簡単な単語を使ってることが多いんですね。

　歌も海外ドラマも結構簡単な表現が多いような気がします。
万人が楽しめるようにということでしょうか。

〉「I DON'T WANT TO MISS A THING」（アルマゲドンの主題歌）が、
〉カラオケでそれっぽく歌えたこと。
〉以前は、全然口がまわらなくて、ちっとも歌えなかったのに！
〉あと一息で、人前で歌えるぞ、っていうところまできました。
〉ま、これは、多読の効果というよりは、
〉音読、オーバーラッピング、シャドーイングの効果も大きいだろうな。

　おー。英語の歌のカラオケですね。是非とも、人前で歌ってみましょう。
そのうち、恥ずかしくなくなるかも。

　たまに外国の方と英語のカラオケパーティーをします。
練習には以下のウェブのソフトが役に立つかも。van Basco Karaoke Player
はカラオケMIDIの演奏をするフリーソフトです。

http://www.vanbasco.com/
 MIDIファイルもこのウェブでサーチできます。
　お役に立てばと思います。

　それでは。

ジェミニさんコメントありがとうございます。

"ジェミニ"さんは[url:kb:7618]で書きました:
〉　momijiさん、こんにちは。ジェミニです。
〉５００万語通過、おめでとうございます。
ありがとうございます。

〉〉500万語通過時の本：Heidi(complete and unabiridged)
〉〉おなじみ「アルプスの少女ハイジ」です。
〉〉通過本を設定するのは面倒なので、いつもはしないのですが、
〉〉今回はきりのよい数字なので、ちょっと通過本を決めてみました！

〉　ハイジ、いいですよね。今から２０年ほど前に一度Puffin Book版を
〉読みましたが、スイスに行きたくなりました。

〉　最近また無性に読みたくなり、昔のPBは手放したので、再度、買い
〉ました。
また読みたくなる本に出会えるのって幸せですよね。
今は「赤毛のアン」を読んでるんですが、こちらも、そうなりそうな
予感がしてます。

〉〉本の感想：
〉〉「Matilda」
〉〉Matildaが面白かったといっていた本が読みたくなりました・・・。

〉　Matilda面白いですね。The WitchやBoyも面白いですよ。
〉自分もだんだんとダールにはまりつつあります。
へー、そうなんですか。
じつはダールの本はすでに大量に買い込んでて、積読状態です。
でもまだ、The WitchとBoyは読んでないです。
読む順番を繰り上げるかな。

〉〉「Charlotte's Web」
〉〉すごいのはCharlotteでは？？
〉〉と思ったのは私だけじゃないはず。

〉　この本も先日買いましたので、また、ぼちぼち読んでみたいと思います。
〉　自分の場合、どうも、絵本系より、Puffin Bookのような児童書が好き
〉です。
私も、Puffin Bookには読みたい本が盛りだくさんですね。
ちょこちょこ買い込んでます。
ただ、まだPuffin Bookはキリンなので、
これからが楽しみって感じですね。

私は、絵本も好きなのですが、通勤時に読むには、
重さと大きさがネックなので、あまり読めてません。
近くにそこそこ洋書が充実している図書館があるので、
図書館で一気に絵本を読んでやろう！という計画はありますが。

〉　歌も海外ドラマも結構簡単な表現が多いような気がします。
〉万人が楽しめるようにということでしょうか。
海外ドラマも、簡単な表現多いんですか。
なるほど。海外ドラマは一時好きでよく見てたのですが、
多読を始めてからはほとんど見てないので、気づいてなかったです。

〉〉「I DON'T WANT TO MISS A THING」（アルマゲドンの主題歌）が、
〉〉カラオケでそれっぽく歌えたこと。
〉〉以前は、全然口がまわらなくて、ちっとも歌えなかったのに！
〉〉あと一息で、人前で歌えるぞ、っていうところまできました。
〉〉ま、これは、多読の効果というよりは、
〉〉音読、オーバーラッピング、シャドーイングの効果も大きいだろうな。

〉　おー。英語の歌のカラオケですね。是非とも、人前で歌ってみましょう。
〉そのうち、恥ずかしくなくなるかも。
いやー、まだ恥ずかしいですー。
でも、このままオーバーラッピングなどをつづけていけば、
半年くらいで恥ずかしくないレベルまで到達するんじゃないか？
というかすかな希望は持ってます。

〉　たまに外国の方と英語のカラオケパーティーをします。
〉練習には以下のウェブのソフトが役に立つかも。van Basco Karaoke Player
〉はカラオケMIDIの演奏をするフリーソフトです。

〉http://www.vanbasco.com/
〉 MIDIファイルもこのウェブでサーチできます。
〉　お役に立てばと思います。
おおー、ありがとうございます。

〉　それでは。
それでは。Happry Reading!