上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: ヨシオ
投稿日: 2005/10/14(21:49)
------------------------------
とまと☆ままさん、２００万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。
〉こんにちは。とまと☆ままです。
〉100万語通過からちょうど3ヶ月後の10月7日に200万語を通過しました。
３ヶ月で１００万語ですか！速いですね。
〉〜100万語 2005/2/22〜2005/7/7 (135日) 687冊
〉〜200万語 2005/7/7〜2005/10/7 (90日) 505冊
お〜、５０５冊も、多いですね。わたしは７５０万語でようやく３９７冊です（汗）。
〉100万語まではほとんどレベル2までで通過したのですが、
〉100万語以降はレベル3も積極的に読み始め、
〉最近はレベル0〜3を中心に、たまにレベル4以降の児童書を混ぜながら、
〉GR、LR、絵本、児童書・・・と気の向くままに読み漁っています。
読み漁り、いいですね♪楽しそうなのがうかがわれます。
〉この200万語までの間に、憧れ本だったダールのMatildaと、
〉ナルニア(The Lion, the Witch and the Wardrobe)を読むことができました。
〉どちらも半分も理解できたかどうか〜という感じですが、とても面白かったです。
〉これらは、いずれ再読したいと思っています。
Matilda、Narnia、どちらも好きです！Narniaは映画も撮られているので、公開されると、もっともっと読む人がでるでしょうね。邦訳も新しい版がでていますし。楽しみです。
〉以下、200万語を通過しての感想です。
〉■レベルについて
〉現在、読んでいて快適なのはレベル3くらいです。
〉100万語通過時に「今ちょうど心地のよいのは、GRだとレベル3、児童書だとレベル2くらいです」
〉と書いていますので、残念ながらその点ではあまり進歩していないようです。
気にしない、気にしない（笑）。
〉100万語までの間は、自分でも日に日に成長している実感があって、
〉「あんなのも、こんなのも読めるようになった、すごいすごい!!」と大はしゃぎでしたが（笑）、
〉最近はレベルアップしている実感もあまりなく、ちょっと淋しいです。
でも、あれだけの冊数を読まれているんですから。それもレベルアップですよ。絶対に！
〉今のところ、
〉・レベル2までの児童書なら理解度90％くらいで読むことができる
〉・レベル3までの児童書ならストレスなくスラスラ読むことができる
〉・レベル4以上は、その気になれば読むことができる(が、理解度と読書スピードは大幅ダウン)
〉という状態です。
〉字が小さくてイラストのない本や、20000語を超えるような本も、
〉なんとか読めるようになってきました。
〉※が、読み始めるためには「えいやっっ」という気合いが必要です。
〉レベル4以降には読みたい本がたくさん待機しているので、
〉早くレベル4以上の本も気負いなくスラスラ読めるようになりたいです。
きっとそのうち読めます。ときどき、のぞくのもいいらしいですよ。
〉■読書スピードについて
〉最近気になっているのが、読書スピードです。
〉まだちょっと敷居の高いレベル4はともかく、
〉快適に読めていたはずのレベル0〜3までスローダウンしてきています。
〉気がつくと2〜3文前から読み返していたり、立ち止まって考えていたり、
〉ということが頻繁にあります。※特にGRを読んでいるときに多いです。
〉最近調子に乗って、レベル4を読み過ぎたせいかな？
〉レベル4を読んだ後にはレベル0〜2のものを読んで休憩するようにしているのですが、
〉冊数はともかく語数的には読み足りていないのかもしれません。
〉あるいは、分からない単語が減ってきたために
〉かえって理解できない部分に意識が集中してしまっているんじゃないかという気もしています。
文の構造を無意識に考えたりしているようなことはないですか？わたしは、ちょっと複雑な文になるとそういうときがありました。いまも、あるかも？（汗）
〉試験や仕事のために英語が必要というわけではないので、
〉読むスピードが遅くても、特に困るわけではないのです。
〉が、(みなさん同じなのだと思いますが)、読みたい本がいっぱいあって、
〉でも読書に充てることのできる時間が限られているので、
〉できるだけ速く、最終的には和書と同じくらいの感覚で読めるようになりたいと思っています。
最近は、あまりスピードってそれほど気にしなくなりました。もっと速く読めればそれはいいのですが、読速も随分昔から測っていませんので、分かりません（汗、汗）。
〉もし、読むスピードを上げるためにこんなことをすればいいよ、
〉というのがあれば、ぜひアドバイスをお願い致します。
〉※私自身スピードダウンの原因がよく分かってないので、
〉 なんとも返答しにくいかと思うのですが、・・・よろしくお願いします。
すいません。アドバイスになりません。m(_ _)m
〉「英語の本を読む」ということに慣れてきて、その感動が薄れてきたためか、
〉「もっと難しいものも読めるようになりたい」「もっと速く読めるようになりたい」
〉などなど、どんどん欲が出てきてしまっているみたいです(^^;)
〉「読みたい本」と「快適に読める本」の差がなかなか埋まらず、
〉一方で、他の方たちがどんどん難しい本を読んでいらっしゃる様子を見て、
〉他人とくらべるようなものではないと分かってはいるものの、
〉なかなかレベルアップできない自分に焦りを感じているのかもしれません。
〉前回の100万語の時にくらべ、パッとしない報告でごめんなさい。。。
〉気負わず、焦らず、マイペースで1000万語を目指したいと思います。
〉ではでは、みなさんもHappy Reading!!
そうそう、「気負わず、焦らず、マイペースで」これからも、Happy Reading!
ここから後の返答を全表示
|