な〜んの記念でもないご報告

みなさん、こんにちは。さんぽです。
300万語以降は通過報告もせず、ずいぶんご無沙汰しておりました。
今日は○周年でも○○語通過報告でもありませんが、やーーーーーっと停滞から脱出
できるかも（？）と思えるようになったので、ご報告に参りました。

まず、語数の通過状況をお知らせします。

●経過
2003/04/03-2003/10/29 100万語通過	約7ヶ月
　　　　　-2004/02/20 200万語通過   約4ヶ月
　　　　　-2004/04/21 300万語通過   約2ヶ月	←自分のペースの中で短すぎ
	  -2004/09/19 400万語通過	約5ヶ月
	  -2005/06/14 500万語通過	約9ヶ月 ←自分のペースの中で長すぎ
　　　　　現在 540万語


●レベル別冊数
	-100万語　-200万語  -300万語　-400万語  -500万語
------------------------------------------------------------
level 0	    36	      11	18	　41	   144		
      1	    40        14	 8	  15	    72
      2     61        41	24	  18	    22
      3     42        27	32	  13	    10
      4      4         7	11	   8	    10
      5      2         6	 4	   1	     1
      6                2	 2	   3	     1
      7				 1	   6
      8                2		   3	     5
      9						     1
      ?      7         2	 1	   1
============================================================
Total      192	     112       101	 109	   266


それから、本題へ。

●停滞脱出(?)
正直、400万語ぐらいまでの私は停滞というものを知らずに読み進んでいました。
でもそれはいつのまにかやってきたんです。そう、本人も気づかないうちに・・・・・・。

きっかけがなんだったのかはよくわかりません。今になって思うに、おそらく
多読とは別に英文を読まなければいけない状況があり、無理をして読んだせい
かな？　でもそれだけじゃないような気もするし・・・・・・。忙しさとか自分の
精神状態とかそういうものも絡んでいるのかもしれません。

それまでは「読みたい」と思う本があればそれを手にとって片っ端から読んで
いました。理解できているかどうかは別ですが、読むことが楽しかったんです。
でもそれがいつのころからか、読んでいても内容が全然入ってこなくなり、文字づら
をなぞっているだけ、なんだか意識が文字の上を上滑りするようになっていきました。
読みたいと思って読み始めても気がつくと同じところばかり読んでいて、投げてしまう。
何冊も何冊もそれを繰り返し、気がつくと読みかけの本の山。「これじゃだめだ」と
思い、しばらく読むのをやめてみたりもしましたが、回復の兆しなしでした。

けれど停滞とわかっていながらも完全に読むのをやめる勇気がなく、とにかく絵を
見ていればわかるような本を少しずつ読んで、お茶を濁していました（上記のデータを
見ていただくと400万語から500万語までの期間が他に比べて長く、レベルの低い本の
冊数が多いのがわかっていただけると思います）。

「このなが〜いトンネルは一体いつまで続くんだろう？」と自分でも思っていました。
それが9月のはじめ、Patricia MacLachlan の "Sarah, Plain and Tall"シリーズの4作目、
"More Perfect Than The Moon"を読んでみたら、以外にさらっと読めてしまいました。
「あれ、めずらしくあっさり読めた」と思いましたが、そのあとはまたそれまでの状態に
戻りました。このシリーズはすごく好きで、文体にもなれていたし、ストーリー展開も
予測できたので読みやすかったのかもしれないなとそのときは思いました。

が、つい先日たまたまブッククラブで銀のメダル(ニューベリー賞）が目に付いて手に
とった本がありました。"Joey Pigza Loses Control"です。どういうわけかそのときは
久しく手にしなかった厚めの本に手が伸びました。
厚い本だったので、読む前にあらすじを読んでヒントをもらっておこうと書評をチェック
してみたら、レベル７。「これはきついかも・・・？」と思いましたが、そのあらすじ
からADDの少年が主人公のお話であること、この作品の前に前作("Joey Pigza Swallowed 
the Key")を先に読んだほうがいいことを知りました。テーマが自分の興味のあるテーマ
だったので、早速前作の方も借りてきて読みはじめました。そうしたら、あっという間に
1冊読めました。そして続けて続編も読了！　快挙です。こんなこと何ヶ月ぶりでしょう？　
自分でもびっくりしました。

これで完全復活(!)なんて甘いことはないと思いますが、ひとつわかったことがあります。
それはやっぱり自分の興味がある内容、もしくは自分が好きな作家やお話で、その時の
自分の気分にあったものを選ぶべきだということです。調子よく読んでる時は多少好み
や気分に合わない本でも読めますが、いったん停滞してしまったら自分がほんとに読み
たい本を選ぶことが復活するひとつのきっかけになるんだと思いました。どなたにでも
あてはまることかどうかはわかりませんが、少なくとも私の場合はそのようです。なの
で、しばらくは思いっきりわがままに自分の読みたいものを追求していこうと思っています。


そしてついでに……。

●Writing
以前、お話ししたことがあったのですが(↓)、英文メールでのやりとりは1周年を迎えた後、
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-f-g&c=e&id=13368]
相手の方のお仕事が忙しくなりお休みしたままになっています。

先日、トオルさんの壮行会でトオルさんから伺った話に触発された単純な私は、その場に
居合わせた方々からのススメもあって、英語で書くブログをはじめました。
（ブログ開設にあたり、提案、指導いただいた方々、ありがとうございました。）

以前英文メールのやりとりの際に、酒井先生からご指導のあったルール（15分以内で書く、
辞書は引かない、わからないところは日本語でOK）を守ってぼちぼち書いています。
Writingをしばらくお休みしてしまったので、書き続けていたときよりwriting力はきっと
後退してしまっているでしょうし、あくまで本人の自己満足で書いてますので、英文は決して
正しいとは思えませんが、楽しんで書いています。
あまりに稚拙な文章でお恥ずかしいのですが、よかったらのぞいてやってください。
[url:http://rinenglishdiary.blog23.fc2.com/]
（注：ハンドルネームが違ってますが、さんぽ＝Yompoです）

余談ですが、ブログに読書記録を書くことにしたことで、「本を読まなきゃ書くことがない」
といういい意味での(?)プレッシャーがかかることになり、それが今回、停滞脱出(?)の後押し
をしてくれたことを書き添えておきます。


以上、長々と書き連ねましたが、最後までおつきあいくださってありがとうございました。
では、どちらさまもHappy Reading!!

さんぽさんへ

〉今日は○周年でも○○語通過報告でもありませんが、やーーーーーっと停滞から脱出
〉できるかも（？）と思えるようになったので、ご報告に参りました。

こんなところにだけ反応するのもどうかと思うけど、肩の力が抜けている感じがしてとってもいいです。

ブログも拝見しました。
Yompoなんてかわいいね。私なら「さんじゅっぽ」とか考えそうです。
それではまた。
お互いマイペースで、Happy Reading!!!
職人

職人さん、コメントありがとうございます！

〉〉今日は○周年でも○○語通過報告でもありませんが、やーーーーーっと停滞から脱出
〉〉できるかも（？）と思えるようになったので、ご報告に参りました。

〉こんなところにだけ反応するのもどうかと思うけど、肩の力が抜けている感じがしてとってもいいです。

そう言っていただけるとうれしいです。
ここまでの道のりは長かったけど、今はふっきれてすがすがしい気分です。

〉ブログも拝見しました。
〉Yompoなんてかわいいね。私なら「さんじゅっぽ」とか考えそうです。

またまたそれは大きく出ましたね(笑)。
私はとりあえず一歩先をめざしまぁーす！

お時間があるときに、またブログの方にも遊びにきてください。お待ちしています。

こんばんは、tribirdです。

〉またまたそれは大きく出ましたね(笑)。
〉私はとりあえず一歩先をめざしまぁーす！

じゃぁ、その次ぎはゴッホですね(^-^)
@＠@←ゴッホの渦巻き。

しかし停滞していたとは、Shiranander!

脱出？おめでとう。

tribirdさん!

〉〉私はとりあえず一歩先をめざしまぁーす！

〉じゃぁ、その次ぎはゴッホですね(^-^)
〉@＠@←ゴッホの渦巻き。

〉しかし停滞していたとは、Shiranander!

うまいね〜。いいねー。
私もこういうことが書ける人になりたいmonder!

さんぽさん。他の言語でブログをやるときのハンドルネームは、是非音は「ゴッホ」でお願いします。

tribirdさん、コメントありがとうございます。

職人さん、ふたたびありがとうございます。

〉〉じゃぁ、その次ぎはゴッホですね(^-^)
〉〉@＠@←ゴッホの渦巻き。

〉〉しかし停滞していたとは、Shiranander!

〉うまいね〜。いいねー。
〉私もこういうことが書ける人になりたいmonder!

・・・・・・。
あのー、あまりのことにさすがの私もつっこめませんが・・・。

〉さんぽさん。他の言語でブログをやるときのハンドルネームは、是非音は「ゴッホ」でお願いします。

じゃ、やっぱり、オランダ語？？

さんぽさん、な〜の記念でもないのに、おめでとー！
酒井＠快読１００万語！す。

職人さん、こんばんは！

〉みなさん、こんにちは。さんぽです。
〉300万語以降は通過報告もせず、ずいぶんご無沙汰しておりました。
〉今日は○周年でも○○語通過報告でもありませんが、やーーーーーっと停滞から脱出
〉できるかも（？）と思えるようになったので、ご報告に参りました。

職人さんが書いているように、こういう報告もいいなあ！
これからこういう報告がはやるといいなあ！！
何げなく「肩の力の抜けた」報告！！！

〉まず、語数の通過状況をお知らせします。

〉●経過
〉2003/04/03-2003/10/29 100万語通過 約7ヶ月
〉　　　　　-2004/02/20 200万語通過 約4ヶ月
〉　　　　　-2004/04/21 300万語通過 約2ヶ月 ←自分のペースの中で短すぎ
〉 -2004/09/19 400万語通過 約5ヶ月
〉 -2005/06/14 500万語通過 約9ヶ月 ←自分のペースの中で長すぎ
〉　　　　　現在 540万語

〉●レベル別冊数
〉 -100万語　-200万語 -300万語　-400万語 -500万語
〉------------------------------------------------------------
〉level 0 36 11 18 　41 144
〉 1 40 14 8 15 72
〉 2 61 41 24 18 22
〉 3 42 27 32 13 10
〉 4 4 7 11 8 10
〉 5 2 6 4 1 1
〉 6 2 2 3 1
〉 7 1 6
〉 8 2 3 5
〉 9 1
〉 ? 7 2 1 1
〉============================================================
〉Total 192 112 101 109 266

〉それから、本題へ。

〉●停滞脱出(?)
〉正直、400万語ぐらいまでの私は停滞というものを知らずに読み進んでいました。
〉でもそれはいつのまにかやってきたんです。そう、本人も気づかないうちに・・・・・・。

〉きっかけがなんだったのかはよくわかりません。今になって思うに、おそらく
〉多読とは別に英文を読まなければいけない状況があり、無理をして読んだせい
〉かな？　でもそれだけじゃないような気もするし・・・・・・。忙しさとか自分の
〉精神状態とかそういうものも絡んでいるのかもしれません。

〉それまでは「読みたい」と思う本があればそれを手にとって片っ端から読んで
〉いました。理解できているかどうかは別ですが、読むことが楽しかったんです。
〉でもそれがいつのころからか、読んでいても内容が全然入ってこなくなり、文字づら
〉をなぞっているだけ、なんだか意識が文字の上を上滑りするようになっていきました。
〉読みたいと思って読み始めても気がつくと同じところばかり読んでいて、投げてしまう。
〉何冊も何冊もそれを繰り返し、気がつくと読みかけの本の山。「これじゃだめだ」と
〉思い、しばらく読むのをやめてみたりもしましたが、回復の兆しなしでした。

〉けれど停滞とわかっていながらも完全に読むのをやめる勇気がなく、とにかく絵を
〉見ていればわかるような本を少しずつ読んで、お茶を濁していました（上記のデータを
〉見ていただくと400万語から500万語までの期間が他に比べて長く、レベルの低い本の
〉冊数が多いのがわかっていただけると思います）。

こういう「停滞」もあるんだなあ・・・と感心しました（？）
４００万語読んでからの停滞というのはめずらしいのでは？
「停滞＝はしか」論がでてくるかも・・・
（遅くかかるほど症状が重い？）
別に症状が重かったわけではないですよね。

〉「このなが〜いトンネルは一体いつまで続くんだろう？」と自分でも思っていました。
〉それが9月のはじめ、Patricia MacLachlan の "Sarah, Plain and Tall"シリーズの4作目、
〉"More Perfect Than The Moon"を読んでみたら、以外にさらっと読めてしまいました。
〉「あれ、めずらしくあっさり読めた」と思いましたが、そのあとはまたそれまでの状態に
〉戻りました。このシリーズはすごく好きで、文体にもなれていたし、ストーリー展開も
〉予測できたので読みやすかったのかもしれないなとそのときは思いました。

おー！

〉が、つい先日たまたまブッククラブで銀のメダル(ニューベリー賞）が目に付いて手に
〉とった本がありました。"Joey Pigza Loses Control"です。どういうわけかそのときは
〉久しく手にしなかった厚めの本に手が伸びました。
〉厚い本だったので、読む前にあらすじを読んでヒントをもらっておこうと書評をチェック
〉してみたら、レベル７。「これはきついかも・・・？」と思いましたが、そのあらすじ
〉からADDの少年が主人公のお話であること、この作品の前に前作("Joey Pigza Swallowed
〉the Key")を先に読んだほうがいいことを知りました。テーマが自分の興味のあるテーマ
〉だったので、早速前作の方も借りてきて読みはじめました。そうしたら、あっという間に
〉1冊読めました。そして続けて続編も読了！　快挙です。こんなこと何ヶ月ぶりでしょう？　
〉自分でもびっくりしました。

こんな風にあっさりＰＢを読める人が停滞・・・？
ペギー双葉山さんに分析してもらいたいな。

〉これで完全復活(!)なんて甘いことはないと思いますが、ひとつわかったことがあります。
〉それはやっぱり自分の興味がある内容、もしくは自分が好きな作家やお話で、その時の
〉自分の気分にあったものを選ぶべきだということです。調子よく読んでる時は多少好み
〉や気分に合わない本でも読めますが、いったん停滞してしまったら自分がほんとに読み
〉たい本を選ぶことが復活するひとつのきっかけになるんだと思いました。どなたにでも
〉あてはまることかどうかはわかりませんが、少なくとも私の場合はそのようです。なの
〉で、しばらくは思いっきりわがままに自分の読みたいものを追求していこうと思っています。

やっぱりそれでしょうね！

〉そしてついでに……。

〉●Writing
〉以前、お話ししたことがあったのですが(↓)、英文メールでのやりとりは1周年を迎えた後、
〉[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-f-g&c=e&id=13368]
〉相手の方のお仕事が忙しくなりお休みしたままになっています。

〉先日、トオルさんの壮行会でトオルさんから伺った話に触発された単純な私は、その場に
〉居合わせた方々からのススメもあって、英語で書くブログをはじめました。
〉（ブログ開設にあたり、提案、指導いただいた方々、ありがとうございました。）

〉以前英文メールのやりとりの際に、酒井先生からご指導のあったルール（15分以内で書く、
〉辞書は引かない、わからないところは日本語でOK）を守ってぼちぼち書いています。
〉Writingをしばらくお休みしてしまったので、書き続けていたときよりwriting力はきっと
〉後退してしまっているでしょうし、あくまで本人の自己満足で書いてますので、英文は決して
〉正しいとは思えませんが、楽しんで書いています。
〉あまりに稚拙な文章でお恥ずかしいのですが、よかったらのぞいてやってください。
〉[url:http://rinenglishdiary.blog23.fc2.com/]
〉（注：ハンドルネームが違ってますが、さんぽ＝Yompoです）

いまは学会の発表前なので、見に行けませんが、行きますよー！　
Yompoって、職人さんも言ってたけど、いいね！！

〉余談ですが、ブログに読書記録を書くことにしたことで、「本を読まなきゃ書くことがない」
〉といういい意味での(?)プレッシャーがかかることになり、それが今回、停滞脱出(?)の後押し
〉をしてくれたことを書き添えておきます。

ほほー・・・

〉以上、長々と書き連ねましたが、最後までおつきあいくださってありがとうございました。
〉では、どちらさまもHappy Reading!!

はい、Yompoさんも、そのまましばらく、Happy reading！！！

酒井先生、こんばんは。

〉さんぽさん、な〜の記念でもないのに、おめでとー！
〉酒井＠快読１００万語！す。

お忙しいのにもかかわらず、コメントありがとーございます！
うれしかったです。

〉職人さんが書いているように、こういう報告もいいなあ！
〉これからこういう報告がはやるといいなあ！！
〉何げなく「肩の力の抜けた」報告！！！

抜けすぎて腑抜けにならないように気をつけなくては・・・(笑)。

〉こういう「停滞」もあるんだなあ・・・と感心しました（？）
〉４００万語読んでからの停滞というのはめずらしいのでは？
〉「停滞＝はしか」論がでてくるかも・・・
〉（遅くかかるほど症状が重い？）
〉別に症状が重かったわけではないですよね。

症状が重かったかどうか、はじめてのことなので他に比べようがないのですが、
「停滞ってもんはこういうものなのかな」という感じでした。停滞とはいえ、だらだらと
読んではいたので、そういう意味では重いとは言えないかもしれませんが、だらだら
読み続けたのが返って停滞を長期化させた可能性も否定できないと思います。

〉〉が、つい先日たまたまブッククラブで銀のメダル(ニューベリー賞）が目に付いて手に
〉〉とった本がありました。"Joey Pigza Loses Control"です。どういうわけかそのときは
〉〉久しく手にしなかった厚めの本に手が伸びました。
〉〉厚い本だったので、読む前にあらすじを読んでヒントをもらっておこうと書評をチェック
〉〉してみたら、レベル７。「これはきついかも・・・？」と思いましたが、そのあらすじ
〉〉からADDの少年が主人公のお話であること、この作品の前に前作("Joey Pigza Swallowed
〉〉the Key")を先に読んだほうがいいことを知りました。テーマが自分の興味のあるテーマ
〉〉だったので、早速前作の方も借りてきて読みはじめました。そうしたら、あっという間に
〉〉1冊読めました。そして続けて続編も読了！　快挙です。こんなこと何ヶ月ぶりでしょう？　
〉〉自分でもびっくりしました。

〉こんな風にあっさりＰＢを読める人が停滞・・・？
〉ペギー双葉山さんに分析してもらいたいな。

他にこういう方はいらっしゃらないのかしら？　私が特異体質？？

〉いまは学会の発表前なので、見に行けませんが、行きますよー！　
〉Yompoって、職人さんも言ってたけど、いいね！！

この名前はある方々がつけてくださったんです。「一歩先行くわたし」って意味で。
私自身も気に入っています。

〉はい、Yompoさんも、そのまましばらく、Happy reading！！！

はぁーい！　無理せず気ままに読み続けます。

さんぽさんこんにちは。じゅんじゅんです。

ご報告おめでとうございます！(笑)

〉今日は○周年でも○○語通過報告でもありませんが、やーーーーーっと停滞から脱出
〉できるかも（？）と思えるようになったので、ご報告に参りました。

　脱出できるかも(？)も、おめでとーございます！(笑)

　でも冗談抜きに、こうやって思った時に、思ったことを報告できるのって
　ステキですね。ふふふ、私はいまはまだ、報告したいこと、はないけれど、
　こうやってさんぽさんのように、フト、報告したいことが、わき出てきたら
　報告しにきたいと思っています！

　
〉これで完全復活(!)なんて甘いことはないと思いますが、ひとつわかったことがあります。
〉それはやっぱり自分の興味がある内容、もしくは自分が好きな作家やお話で、その時の
〉自分の気分にあったものを選ぶべきだということです。調子よく読んでる時は多少好み
〉や気分に合わない本でも読めますが、いったん停滞してしまったら自分がほんとに読み
〉たい本を選ぶことが復活するひとつのきっかけになるんだと思いました。どなたにでも
〉あてはまることかどうかはわかりませんが、少なくとも私の場合はそのようです。なの
〉で、しばらくは思いっきりわがままに自分の読みたいものを追求していこうと思っています。

　そうですね！わたしにも、この辺りは当てはまります。
　自分の好きなことしかできないわたしには、とっても共感！

〉あまりに稚拙な文章でお恥ずかしいのですが、よかったらのぞいてやってください。
〉[url:http://rinenglishdiary.blog23.fc2.com/]
〉（注：ハンドルネームが違ってますが、さんぽ＝Yompoです）

　拝見しました〜！
　「読めた〜！」ってことが嬉しかった私です(笑)。

〉余談ですが、ブログに読書記録を書くことにしたことで、「本を読まなきゃ書くことがない」
〉といういい意味での(?)プレッシャーがかかることになり、それが今回、停滞脱出(?)の後押し
〉をしてくれたことを書き添えておきます。

　これも、そう！私もそう！（アレでか、とは言ってはいけない）
　あ、しばらく本のネタがなかったな〜とか。
　よい刺激になっています(笑)。

　
〉以上、長々と書き連ねましたが、最後までおつきあいくださってありがとうございました。
〉では、どちらさまもHappy Reading!!

　トオルさんの壮行会もそうですが、
　さんぽさんとはオフ会などでお会いすることも多いですが、
　こうやってあらためて報告を読ませて貰え、嬉しかったです。
　やっぱり会話とは、ひと味もふた味も違いますね。
　何より元気をたくさんいただきました！

　これからもよろしくお願いします。
　さんぽさんも、Happy Reading!!

Yompoさん、じゅんじゅんさん、こんばんは！

"じゅんじゅん"さんは[url:kb:6658]で書きました:
〉さんぽさんこんにちは。じゅんじゅんです。

〉〉あまりに稚拙な文章でお恥ずかしいのですが、よかったらのぞいてやってください。
〉〉[url:http://rinenglishdiary.blog23.fc2.com/]
〉〉（注：ハンドルネームが違ってますが、さんぽ＝Yompoです）

〉　拝見しました〜！
〉　「読めた〜！」ってことが嬉しかった私です(笑)。

ぼくも見たぞー！
なんだか、ほっこりした、ふっくりとあったかい焼き芋のような
英文だったぞー！！　
（食べ物の写真が多かったからこんなヒユになったとおもー）

この調子でずっと書いていくといいね！
１５分以内でね！！

〉　これからもよろしくお願いします。
〉　さんぽさんも、Happy Reading!!

じゅんじゅんさんも、Happy reading！！

あーっ、また酒井先生発見！

〉ぼくも見たぞー！

ありがとーございます。

〉なんだか、ほっこりした、ふっくりとあったかい焼き芋のような
〉英文だったぞー！！　
〉（食べ物の写真が多かったからこんなヒユになったとおもー）

すみません、読書記録といいながらつい食べ物の話ばかりになってしまいます(笑)。
こんなことではいくら歩いても食べる量がまさってしまいますね。反省。

〉この調子でずっと書いていくといいね！
〉１５分以内でね！！

はい、本人かなり楽しくてしょーがない状態なので、このまま続くと思います。
あとは食べ物以外の話題をもう少し増やさねば・・・食べてばっかりいるみたいだ。

１５分以内というルールにしてますが、英文はほとんど５〜１０分ぐらいで書いてます。
見ていただいたのでお気づきかと思いますが、わかんないとこは迷わず日本語ですし、
そのうえ英文があんまりなかったりもしてます(笑)。
でもこのままHappy Writing(!) を続けていきたいです。

じゅんじゅんさん、こんばんは。

〉さんぽさんこんにちは。じゅんじゅんです。

〉ご報告おめでとうございます！(笑)

ありがとうございます。祝っていただくつもりはなかったのですが、でもやっぱり
おめでとうって言っていただくと素直にうれしいです。

〉　脱出できるかも(？)も、おめでとーございます！(笑)

あら、ここにも「おめでとー」が・・・ありがとうございます。

〉　でも冗談抜きに、こうやって思った時に、思ったことを報告できるのって
〉　ステキですね。ふふふ、私はいまはまだ、報告したいこと、はないけれど、
〉　こうやってさんぽさんのように、フト、報告したいことが、わき出てきたら
〉　報告しにきたいと思っています！

じゅんじゅんさんも何か湧き出てきたときにはぜひ報告してくださいね。
　
〉〉これで完全復活(!)なんて甘いことはないと思いますが、ひとつわかったことがあります。
〉〉それはやっぱり自分の興味がある内容、もしくは自分が好きな作家やお話で、その時の
〉〉自分の気分にあったものを選ぶべきだということです。調子よく読んでる時は多少好み
〉〉や気分に合わない本でも読めますが、いったん停滞してしまったら自分がほんとに読み
〉〉たい本を選ぶことが復活するひとつのきっかけになるんだと思いました。どなたにでも
〉〉あてはまることかどうかはわかりませんが、少なくとも私の場合はそのようです。なの
〉〉で、しばらくは思いっきりわがままに自分の読みたいものを追求していこうと思っています。

〉　そうですね！わたしにも、この辺りは当てはまります。
〉　自分の好きなことしかできないわたしには、とっても共感！

「好き」はとっても大事なことですよね。じゅんじゅんさんの「好き」もきっといろんな
ことにつながってくし、私ももっとつなげていきたいです。

〉〉あまりに稚拙な文章でお恥ずかしいのですが、よかったらのぞいてやってください。
〉〉[url:http://rinenglishdiary.blog23.fc2.com/]
〉〉（注：ハンドルネームが違ってますが、さんぽ＝Yompoです）

〉　拝見しました〜！
〉　「読めた〜！」ってことが嬉しかった私です(笑)。

読んでくださって、ありがとうございます。
気が向いたらまた遊びにきてやってくださいね。

〉〉余談ですが、ブログに読書記録を書くことにしたことで、「本を読まなきゃ書くことがない」
〉〉といういい意味での(?)プレッシャーがかかることになり、それが今回、停滞脱出(?)の後押し
〉〉をしてくれたことを書き添えておきます。

〉　これも、そう！私もそう！（アレでか、とは言ってはいけない）
〉　あ、しばらく本のネタがなかったな〜とか。
〉　よい刺激になっています(笑)。

気を抜くとつい本以外(特に食べ物）の話題ばかりになってしまいます・・・反省(笑)。
「読書記録はどこいったんだぁー！」と自分にツッコミを入れる毎日です。

〉　トオルさんの壮行会もそうですが、
〉　さんぽさんとはオフ会などでお会いすることも多いですが、
〉　こうやってあらためて報告を読ませて貰え、嬉しかったです。
〉　やっぱり会話とは、ひと味もふた味も違いますね。
〉　何より元気をたくさんいただきました！

いえいえ、いつもお互いさまですよ。
刺激しあって元気をどんどん増やしていけるといいですね。

〉　これからもよろしくお願いします。

こちらこそこれからもよろしくお願いします！

さんぽさん、こんにちは。Julie です。

〉今日は○周年でも○○語通過報告でもありませんが、やーーーーーっと停滞から脱出
〉できるかも（？）と思えるようになったので、ご報告に参りました。

ぱちぱち。
さんぽさんの報告、読んでて素敵だなって思いました。

〉でもそれがいつのころからか、読んでいても内容が全然入ってこなくなり、文字づら
〉をなぞっているだけ、なんだか意識が文字の上を上滑りするようになっていきました。
〉読みたいと思って読み始めても気がつくと同じところばかり読んでいて、投げてしまう。

私もそういうときよくあります。
てか、最近多いです。
英語読んでるのに他の考え事もできるなんて
英語になれちゃったってことよね（ん？）。

〉が、つい先日たまたまブッククラブで銀のメダル(ニューベリー賞）が目に付いて手に
〉とった本がありました。"Joey Pigza Loses Control"です。どういうわけかそのときは
〉久しく手にしなかった厚めの本に手が伸びました。
〉厚い本だったので、読む前にあらすじを読んでヒントをもらっておこうと書評をチェック
〉してみたら、レベル７。「これはきついかも・・・？」と思いましたが、そのあらすじ
〉からADDの少年が主人公のお話であること、この作品の前に前作("Joey Pigza Swallowed
〉the Key")を先に読んだほうがいいことを知りました。テーマが自分の興味のあるテーマ
〉だったので、早速前作の方も借りてきて読みはじめました。そうしたら、あっという間に
〉1冊読めました。そして続けて続編も読了！　快挙です。こんなこと何ヶ月ぶりでしょう？　
〉自分でもびっくりしました。

すごーい！
気持ちよかったねー！！

以下、業務連絡（笑）。

実は、これ、私にはすごく読みにくかったんです。
ADD の話と知らなかったので、
weird な男の子のおバカ系の話だと期待してたら
なにかノリが違う（爆）。
でも、ADD の話と気付いてからは良かったです！！

で、レベル７にしたんだけど（汗）、
レベル６〜７でもよかったかなあ。

〉●Writing

〉あまりに稚拙な文章でお恥ずかしいのですが、よかったらのぞいてやってください。
〉[url:http://rinenglishdiary.blog23.fc2.com/]
〉（注：ハンドルネームが違ってますが、さんぽ＝Yompoです）

Yompo さんの文章は素直で、いいなあと思います。

ではでは Happy Reading♪

Julieさん、こんばんは。早速のコメントありがとうございます。

〉ぱちぱち。
〉さんぽさんの報告、読んでて素敵だなって思いました。

いえそんな・・・思いつくまま書いただけですよー。お恥ずかしい。

〉〉でもそれがいつのころからか、読んでいても内容が全然入ってこなくなり、文字づら
〉〉をなぞっているだけ、なんだか意識が文字の上を上滑りするようになっていきました。
〉〉読みたいと思って読み始めても気がつくと同じところばかり読んでいて、投げてしまう。

〉私もそういうときよくあります。
〉てか、最近多いです。
〉英語読んでるのに他の考え事もできるなんて
〉英語になれちゃったってことよね（ん？）。

そうか、そういう考え方もある。うん、いいですね！

〉〉が、つい先日たまたまブッククラブで銀のメダル(ニューベリー賞）が目に付いて手に
〉〉とった本がありました。"Joey Pigza Loses Control"です。どういうわけかそのときは
〉〉久しく手にしなかった厚めの本に手が伸びました。
〉〉厚い本だったので、読む前にあらすじを読んでヒントをもらっておこうと書評をチェック
〉〉してみたら、レベル７。「これはきついかも・・・？」と思いましたが、そのあらすじ
〉〉からADDの少年が主人公のお話であること、この作品の前に前作("Joey Pigza Swallowed 
〉〉the Key")を先に読んだほうがいいことを知りました。テーマが自分の興味のあるテーマ
〉〉だったので、早速前作の方も借りてきて読みはじめました。そうしたら、あっという間に
〉〉1冊読めました。そして続けて続編も読了！　快挙です。こんなこと何ヶ月ぶりでしょう？　
〉〉自分でもびっくりしました。

〉すごーい！
〉気持ちよかったねー！！

はぁーい、ほんと久々だったので爽快でした。
で、３巻目もやっぱり読むべきですよね？　手に入れねば・・・。

〉以下、業務連絡（笑）。

〉実は、これ、私にはすごく読みにくかったんです。
〉ADD の話と知らなかったので、
〉weird な男の子のおバカ系の話だと期待してたら
〉なにかノリが違う（爆）。
〉でも、ADD の話と気付いてからは良かったです！！

〉で、レベル７にしたんだけど（汗）、
〉レベル６〜７でもよかったかなあ。

うーん、どうでしょう？　私は６でもいいと思いますが、ＡＤＤの知識が全くないとわかり
にくいかもしれないし、微妙ですね。他にも読まれた方がいらしたら意見を伺ってみたいところ
です。

〉〉●Writing

〉〉あまりに稚拙な文章でお恥ずかしいのですが、よかったらのぞいてやってください。
〉〉[url:http://rinenglishdiary.blog23.fc2.com/]
〉〉（注：ハンドルネームが違ってますが、さんぽ＝Yompoです）

〉Yompo さんの文章は素直で、いいなあと思います。

素直？？　自分では全くわかりません。ちなみに本人はひねくれ者なのですが・・・(笑)。

お互い、これからも英文ブログ続けましょうね。
ご一緒にHappy Reading & Writing!!

さんぽさん、こんにちは。ヨシオです。

〉みなさん、こんにちは。さんぽです。
〉300万語以降は通過報告もせず、ずいぶんご無沙汰しておりました。
〉今日は○周年でも○○語通過報告でもありませんが、やーーーーーっと停滞から脱出
〉できるかも（？）と思えるようになったので、ご報告に参りました。

脱出できてよかったですね。（できると思えたら出来たも同然かも）

〉まず、語数の通過状況をお知らせします。

〉●経過
〉2003/04/03-2003/10/29 100万語通過 約7ヶ月
〉　　　　　-2004/02/20 200万語通過 約4ヶ月
〉　　　　　-2004/04/21 300万語通過 約2ヶ月 ←自分のペースの中で短すぎ
〉 -2004/09/19 400万語通過 約5ヶ月
〉 -2005/06/14 500万語通過 約9ヶ月 ←自分のペースの中で長すぎ
〉　　　　　現在 540万語

２ヶ月ってすごいですね。わたしはいままで４ヶ月でしたが、最近は７〜８ヶ月になっています。まあ、本だけ読んでいるわけではないので、いいかも、って思うことにしています。だんだんと普通になるのではないでしょうか。

〉それから、本題へ。

〉●停滞脱出(?)
〉正直、400万語ぐらいまでの私は停滞というものを知らずに読み進んでいました。
〉でもそれはいつのまにかやってきたんです。そう、本人も気づかないうちに・・・・・・。

〉きっかけがなんだったのかはよくわかりません。今になって思うに、おそらく
〉多読とは別に英文を読まなければいけない状況があり、無理をして読んだせい
〉かな？　でもそれだけじゃないような気もするし・・・・・・。忙しさとか自分の
〉精神状態とかそういうものも絡んでいるのかもしれません。

手にとっても、なかなか続かない時ってありますよね。

〉それまでは「読みたい」と思う本があればそれを手にとって片っ端から読んで
〉いました。理解できているかどうかは別ですが、読むことが楽しかったんです。
〉でもそれがいつのころからか、読んでいても内容が全然入ってこなくなり、文字づら
〉をなぞっているだけ、なんだか意識が文字の上を上滑りするようになっていきました。
〉読みたいと思って読み始めても気がつくと同じところばかり読んでいて、投げてしまう。
〉何冊も何冊もそれを繰り返し、気がつくと読みかけの本の山。「これじゃだめだ」と
〉思い、しばらく読むのをやめてみたりもしましたが、回復の兆しなしでした。

わたしも、半分とか、３分の２ぐらい読んで投げ出しているものがあります。さんぽさん、このときは辛かったのですね。

〉けれど停滞とわかっていながらも完全に読むのをやめる勇気がなく、とにかく絵を
〉見ていればわかるような本を少しずつ読んで、お茶を濁していました（上記のデータを
〉見ていただくと400万語から500万語までの期間が他に比べて長く、レベルの低い本の
〉冊数が多いのがわかっていただけると思います）。

レベルが低くても読み続けていたのはすごいです。

〉「このなが〜いトンネルは一体いつまで続くんだろう？」と自分でも思っていました。
〉それが9月のはじめ、Patricia MacLachlan の "Sarah, Plain and Tall"シリーズの4作目、
〉"More Perfect Than The Moon"を読んでみたら、以外にさらっと読めてしまいました。
〉「あれ、めずらしくあっさり読めた」と思いましたが、そのあとはまたそれまでの状態に
〉戻りました。このシリーズはすごく好きで、文体にもなれていたし、ストーリー展開も
〉予測できたので読みやすかったのかもしれないなとそのときは思いました。

More Perfect Than The Moon、メモしておきます。いま、Sarahの三部作のAudioをiPodに入れて聴いています。

〉が、つい先日たまたまブッククラブで銀のメダル(ニューベリー賞）が目に付いて手に
〉とった本がありました。"Joey Pigza Loses Control"です。どういうわけかそのときは
〉久しく手にしなかった厚めの本に手が伸びました。
〉厚い本だったので、読む前にあらすじを読んでヒントをもらっておこうと書評をチェック
〉してみたら、レベル７。「これはきついかも・・・？」と思いましたが、そのあらすじ
〉からADDの少年が主人公のお話であること、この作品の前に前作("Joey Pigza Swallowed
〉the Key")を先に読んだほうがいいことを知りました。テーマが自分の興味のあるテーマ
〉だったので、早速前作の方も借りてきて読みはじめました。そうしたら、あっという間に
〉1冊読めました。そして続けて続編も読了！　快挙です。こんなこと何ヶ月ぶりでしょう？　
〉自分でもびっくりしました。

よかったですね！

〉これで完全復活(!)なんて甘いことはないと思いますが、ひとつわかったことがあります。
〉それはやっぱり自分の興味がある内容、もしくは自分が好きな作家やお話で、その時の
〉自分の気分にあったものを選ぶべきだということです。調子よく読んでる時は多少好み
〉や気分に合わない本でも読めますが、いったん停滞してしまったら自分がほんとに読み
〉たい本を選ぶことが復活するひとつのきっかけになるんだと思いました。どなたにでも
〉あてはまることかどうかはわかりませんが、少なくとも私の場合はそのようです。なの
〉で、しばらくは思いっきりわがままに自分の読みたいものを追求していこうと思っています。

好きな本を読むって、やっぱり心に効くんですね。好きな本を探すのはちょっと難しいけど。本に呼ばれるのを待っているだけではなかなかだし。やっぱり、色々な人の報告を読むとか、本屋で手にとって見るとか、以前面白いと思った作者の他の本を探すとか、しないと見つからないのかな？

〉では、どちらさまもHappy Reading!!

さんぽさんも、これからも、好きな本で、Happy Reading!

ヨシオさん、こんばんは。
コメントありがとうございます！

〉〉みなさん、こんにちは。さんぽです。
〉〉300万語以降は通過報告もせず、ずいぶんご無沙汰しておりました。
〉〉今日は○周年でも○○語通過報告でもありませんが、やーーーーーっと停滞から脱出
〉〉できるかも（？）と思えるようになったので、ご報告に参りました。

〉脱出できてよかったですね。（できると思えたら出来たも同然かも）

ありがとうございます。「できると思えたら出来たも同然かも」って心強いお言葉。
そう信じたいです。

〉〉●経過
〉〉2003/04/03-2003/10/29 100万語通過 約7ヶ月
〉〉　　　　　-2004/02/20 200万語通過 約4ヶ月
〉〉　　　　　-2004/04/21 300万語通過 約2ヶ月 ←自分のペースの中で短すぎ
〉〉 -2004/09/19 400万語通過 約5ヶ月
〉〉 -2005/06/14 500万語通過 約9ヶ月 ←自分のペースの中で長すぎ
〉〉　　　　　現在 540万語

〉２ヶ月ってすごいですね。わたしはいままで４ヶ月でしたが、最近は７〜８ヶ月になっています。まあ、本だけ読んでいるわけではないので、いいかも、って思うことにしています。だんだんと普通になるのではないでしょうか。

２ヶ月は異常です、はい。こういうのはよくありませんね。
無理すると反動きますから。
やはりそれぞれ無理のないペースで読んでいくのがベストですよね。

〉〉きっかけがなんだったのかはよくわかりません。今になって思うに、おそらく
〉〉多読とは別に英文を読まなければいけない状況があり、無理をして読んだせい
〉〉かな？　でもそれだけじゃないような気もするし・・・・・・。忙しさとか自分の
〉〉精神状態とかそういうものも絡んでいるのかもしれません。

〉手にとっても、なかなか続かない時ってありますよね。

大きくうなずきます！

〉〉それまでは「読みたい」と思う本があればそれを手にとって片っ端から読んで
〉〉いました。理解できているかどうかは別ですが、読むことが楽しかったんです。
〉〉でもそれがいつのころからか、読んでいても内容が全然入ってこなくなり、文字づら
〉〉をなぞっているだけ、なんだか意識が文字の上を上滑りするようになっていきました。
〉〉読みたいと思って読み始めても気がつくと同じところばかり読んでいて、投げてしまう。
〉〉何冊も何冊もそれを繰り返し、気がつくと読みかけの本の山。「これじゃだめだ」と
〉〉思い、しばらく読むのをやめてみたりもしましたが、回復の兆しなしでした。

〉わたしも、半分とか、３分の２ぐらい読んで投げ出しているものがあります。さんぽさん、このときは辛かったのですね。

はい、正直きつかったです。もうほんと最初の２，３ページで投げてました。無理して
そのまま読み進んでもまったくストーリーが理解できず、それじゃあおもしろいわけない
ですよね。

〉〉けれど停滞とわかっていながらも完全に読むのをやめる勇気がなく、とにかく絵を
〉〉見ていればわかるような本を少しずつ読んで、お茶を濁していました（上記のデータを
〉〉見ていただくと400万語から500万語までの期間が他に比べて長く、レベルの低い本の
〉〉冊数が多いのがわかっていただけると思います）。

〉レベルが低くても読み続けていたのはすごいです。

ほとんど意地だったのかもしれません(笑)。

〉〉「このなが〜いトンネルは一体いつまで続くんだろう？」と自分でも思っていました。
〉〉それが9月のはじめ、Patricia MacLachlan の "Sarah, Plain and Tall"シリーズの4作目、
〉〉"More Perfect Than The Moon"を読んでみたら、以外にさらっと読めてしまいました。
〉〉「あれ、めずらしくあっさり読めた」と思いましたが、そのあとはまたそれまでの状態に
〉〉戻りました。このシリーズはすごく好きで、文体にもなれていたし、ストーリー展開も
〉〉予測できたので読みやすかったのかもしれないなとそのときは思いました。

〉More Perfect Than The Moon、メモしておきます。いま、Sarahの三部作のAudioをiPodに入れて聴いています。

ぜひぜひ、お読みになってください。私もこのシリーズはＣＤを持っていてよく聞くんです。
いいですよね・・・。

〉〉これで完全復活(!)なんて甘いことはないと思いますが、ひとつわかったことがあります。
〉〉それはやっぱり自分の興味がある内容、もしくは自分が好きな作家やお話で、その時の
〉〉自分の気分にあったものを選ぶべきだということです。調子よく読んでる時は多少好み
〉〉や気分に合わない本でも読めますが、いったん停滞してしまったら自分がほんとに読み
〉〉たい本を選ぶことが復活するひとつのきっかけになるんだと思いました。どなたにでも
〉〉あてはまることかどうかはわかりませんが、少なくとも私の場合はそのようです。なの
〉〉で、しばらくは思いっきりわがままに自分の読みたいものを追求していこうと思っています。

〉好きな本を読むって、やっぱり心に効くんですね。好きな本を探すのはちょっと難しいけど。
〉本に呼ばれるのを待っているだけではなかなかだし。やっぱり、色々な人の報告を読むとか、
〉本屋で手にとって見るとか、以前面白いと思った作者の他の本を探すとか、しないと見つからないのかな？

「心に効く」まさにそのとおりです。この言葉がぴったり。
確かに好きな本を探すのは難しいですね。なかなか出逢えないこともありますから。でも
これはって本はやっぱり縁があって出逢えるような気がします。今回の停滞脱出本がまさに
それだったのかな？

ヨシオさんも、お好きな本で、どんどんとHappy Reading!

〉みなさん、こんにちは。さんぽです。
〉300万語以降は通過報告もせず、ずいぶんご無沙汰しておりました。

さんぽさん、こんばんはー。じゅんです。
ホントにご無沙汰ですね・・・←すいません、どっちかっつうと私のせいですね。

〉今日は○周年でも○○語通過報告でもありませんが、やーーーーーっと停滞から脱出
〉できるかも（？）と思えるようになったので、ご報告に参りました。

おおっ？停滞してたのさえ知らなかった（笑）。
でも脱出（の兆し）おめでとうございます。

〉これで完全復活(!)なんて甘いことはないと思いますが、ひとつわかったことがあります。
〉それはやっぱり自分の興味がある内容、もしくは自分が好きな作家やお話で、その時の
〉自分の気分にあったものを選ぶべきだということです。調子よく読んでる時は多少好み
〉や気分に合わない本でも読めますが、いったん停滞してしまったら自分がほんとに読み
〉たい本を選ぶことが復活するひとつのきっかけになるんだと思いました。どなたにでも
〉あてはまることかどうかはわかりませんが、少なくとも私の場合はそのようです。なの
〉で、しばらくは思いっきりわがままに自分の読みたいものを追求していこうと思っています。

私も時々調子に乗って、好みじゃない本に手を出して、痛い目にあってます。
好みじゃない…っていう表現は適当じゃないのかも。
読みたいというか、内容を知りたいんです、その本の。
でもって、そんなに難しい事が書いてあるわけでもないんだけど、やっぱり字面を追ってるだけで、内容が入ってこないっていう状態になって、読むのに時間がかかる。
同じ語数の本なら、好みじゃないやつは、確実に2倍以上の時間がかかってますね。
なんというか、情報を得るために読む（味わったり、楽しんだりするんじゃなくて）ものを、もう少し早く読めるようになりたいなぁ・・・と思っています。

〉●Writing
〉以前、お話ししたことがあったのですが(↓)、英文メールでのやりとりは1周年を迎えた後、
〉[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-f-g&c=e&id=13368]
〉相手の方のお仕事が忙しくなりお休みしたままになっています。

ごめんなさい・・・です。あの1年間のWritingはそれなりに楽しかったですね-。
いつか復活したいな、と思ったりします。
正確に言うと、忙しいというよりも、仕事（職場）が嫌で嫌でたまらなくて、自ら何かを書こうとすると、嫌な仕事のことしか出てこない…という感じになっていたので、お休みさせてもらっちゃいました。
10月1日より、めでたく、その嫌な仕事から移ることができて、今はHappyに仕事してます（って、まだ1週間だよ、おいおい）。

〉先日、トオルさんの壮行会でトオルさんから伺った話に触発された単純な私は、その場に
〉居合わせた方々からのススメもあって、英語で書くブログをはじめました。
〉（ブログ開設にあたり、提案、指導いただいた方々、ありがとうございました。）

おおー、すごい。
Writingのスキルもきっと上達しますね-。
どうも私は最近「書くこと」に対する情熱は薄れちゃってます。
全然書いてないです。

最近の私のモードはListening。
今年中に750万語、来年中に1000万語のListeningが目標なのです。
（ちなみに今は700万語くらい）。

では、停滞に懲りずにHappy　Reading＆Writingで。

じゅんさん、こんばんは。

〉さんぽさん、こんばんはー。じゅんです。
〉ホントにご無沙汰ですね・・・←すいません、どっちかっつうと私のせいですね。

いえいえ、コメントいただけてすごーくうれしいです！

〉〉今日は○周年でも○○語通過報告でもありませんが、やーーーーーっと停滞から脱出
〉〉できるかも（？）と思えるようになったので、ご報告に参りました。

〉おおっ？停滞してたのさえ知らなかった（笑）。
〉でも脱出（の兆し）おめでとうございます。

ありがとーございます。

〉私も時々調子に乗って、好みじゃない本に手を出して、痛い目にあってます。
〉好みじゃない…っていう表現は適当じゃないのかも。
〉読みたいというか、内容を知りたいんです、その本の。
〉でもって、そんなに難しい事が書いてあるわけでもないんだけど、やっぱり字面を追ってるだけで、内容が入ってこないっていう状態になって、読むのに時間がかかる。
〉同じ語数の本なら、好みじゃないやつは、確実に2倍以上の時間がかかってますね。
〉なんというか、情報を得るために読む（味わったり、楽しんだりするんじゃなくて）ものを、もう少し早く読めるようになりたいなぁ・・・と思っています。

楽しんで読む本に比べて情報を得るために読む本は自分の興味の種類がちがってくる
ので難しいのでしょうね。
まあ私の停滞の原因のひとつが、読みたくない本を無理やり読んだことにあったと
思われるので、まだ今の私はできるだけそういう状況を避けたいなあと思っています。
しばらくはリハビリです(笑)。

〉ごめんなさい・・・です。あの1年間のWritingはそれなりに楽しかったですね-。
〉いつか復活したいな、と思ったりします。

気にしないでくださいね。
あの１年があったから、今の私があるんです。
誘ってくださったじゅんさんのおかげです。

〉正確に言うと、忙しいというよりも、仕事（職場）が嫌で嫌でたまらなくて、自ら何かを書こうとすると、嫌な仕事のことしか出てこない…という感じになっていたので、お休みさせてもらっちゃいました。
〉10月1日より、めでたく、その嫌な仕事から移ることができて、今はHappyに仕事してます（って、まだ1週間だよ、おいおい）。

よかったですね！
あまりストレスが多すぎるといろんなことに影響を及ぼしますから。
今月からは心機一転、またいつものpositiveなじゅんさんにきっとどこかでお逢いできることもありますね。

〉おおー、すごい。
〉Writingのスキルもきっと上達しますね-。
〉どうも私は最近「書くこと」に対する情熱は薄れちゃってます。
〉全然書いてないです。

まあ波がありますから、自分がそのときやりたいことをやるのがいいですよね。
無理はよくない。

〉最近の私のモードはListening。
〉今年中に750万語、来年中に1000万語のListeningが目標なのです。
〉（ちなみに今は700万語くらい）。

すごぉーい！　７５０万語ですか！？
またぜひ報告してくださいね。

〉では、停滞に懲りずにHappy　Reading＆Writingで。

じゅんさんも、Happy Reading & Listening!!

おーたむです。

〉300万語以降は通過報告もせず、ずいぶんご無沙汰しておりました。
〉今日は○周年でも○○語通過報告でもありませんが、やーーーーーっと停滞から脱出
〉できるかも（？）と思えるようになったので、ご報告に参りました。

おめでとうございまーす。

以下ばっさりしちゃいますが、しーっかり読ませていただきました。

最後にひとつだけ、私さんぽさんのブログ大好きです。
どの人のも好きだけど、特にね。

何読んでも洋書のあらすじに対する苦手意識が抜けなかったんだけど、
さんぽさんのおかげで薄らいで来ました。
最近はちゃんと（？）興味を持った本のあらすじには目を通してます。

ありがとうございまーすm(_ _)m

停滞復活してもやさしい本読んでね。
じゃないと私がさんぽさんと楽しさを共有できないのさ（爆）

ではこれかもHappy Reading〜♪

おーたむさん、こんにちは。

〉〉300万語以降は通過報告もせず、ずいぶんご無沙汰しておりました。
〉〉今日は○周年でも○○語通過報告でもありませんが、やーーーーーっと停滞から脱出
〉〉できるかも（？）と思えるようになったので、ご報告に参りました。

〉おめでとうございまーす。

ありがとうございます！

〉最後にひとつだけ、私さんぽさんのブログ大好きです。
〉どの人のも好きだけど、特にね。

そう言っていただけるとすごくうれしいです♪
どんどん調子に乗ってしまいそう。

〉何読んでも洋書のあらすじに対する苦手意識が抜けなかったんだけど、
〉さんぽさんのおかげで薄らいで来ました。
〉最近はちゃんと（？）興味を持った本のあらすじには目を通してます。

〉ありがとうございまーすm(_ _)m

こちらこそありがとうございます。
本を紹介するという意識はあまりなく、ほとんど本人の感想のようになっていて
役に立たないかもしれませんが、あくまで私の感じたことってことで
ご容赦くださいね。

〉停滞復活してもやさしい本読んでね。
〉じゃないと私がさんぽさんと楽しさを共有できないのさ（爆）

もちろん、読みますよー！
またいろいろと情報交換（っていうかいつも教えてもらってばかりのような
気がしますが？）しましょうね。

これからもよろしくお願いします。

さんぽさん、ごきげんよう。HANAEです。

〉厚い本だったので、読む前にあらすじを読んでヒントをもらっておこうと書評をチェック
〉してみたら、レベル７。「これはきついかも・・・？」と思いましたが、そのあらすじ
〉からADDの少年が主人公のお話であること、この作品の前に前作("Joey Pigza Swallowed
〉the Key")を先に読んだほうがいいことを知りました。テーマが自分の興味のあるテーマ
〉だったので、早速前作の方も借りてきて読みはじめました。そうしたら、あっという間に
〉1冊読めました。そして続けて続編も読了！　快挙です。こんなこと何ヶ月ぶりでしょう？　
〉自分でもびっくりしました。

いやぁ、よかったよかった。私は全然、さんぽさんが停滞だなんておもってもいませんでしたが、こういう本が一冊でてくるとまたかわってくるんじゃないでしょうか。

〉これで完全復活(!)なんて甘いことはないと思いますが、ひとつわかったことがあります。
〉それはやっぱり自分の興味がある内容、もしくは自分が好きな作家やお話で、その時の
〉自分の気分にあったものを選ぶべきだということです。調子よく読んでる時は多少好み
〉や気分に合わない本でも読めますが、いったん停滞してしまったら自分がほんとに読み
〉たい本を選ぶことが復活するひとつのきっかけになるんだと思いました。どなたにでも
〉あてはまることかどうかはわかりませんが、少なくとも私の場合はそのようです。なの
〉で、しばらくは思いっきりわがままに自分の読みたいものを追求していこうと思っています。
確かにそのとおりだと思います。どんなに人から進められて「良い本なんだろう」と思って読み始めても自分にはあわない本ってありますよね。
自分にとって興味ある、面白いと思える本が必要ですよねぇ。まぁ、それを見つけるために大変な探索の道に迷い込む場合もありますが。。。

〉先日、トオルさんの壮行会でトオルさんから伺った話に触発された単純な私は、その場に
〉居合わせた方々からのススメもあって、英語で書くブログをはじめました。
〉（ブログ開設にあたり、提案、指導いただいた方々、ありがとうございました。）

〉以前英文メールのやりとりの際に、酒井先生からご指導のあったルール（15分以内で書く、
〉辞書は引かない、わからないところは日本語でOK）を守ってぼちぼち書いています。
〉Writingをしばらくお休みしてしまったので、書き続けていたときよりwriting力はきっと
〉後退してしまっているでしょうし、あくまで本人の自己満足で書いてますので、英文は決して
〉正しいとは思えませんが、楽しんで書いています。
〉あまりに稚拙な文章でお恥ずかしいのですが、よかったらのぞいてやってください。
〉[url:http://rinenglishdiary.blog23.fc2.com/]
〉（注：ハンドルネームが違ってますが、さんぽ＝Yompoです）

〉余談ですが、ブログに読書記録を書くことにしたことで、「本を読まなきゃ書くことがない」
〉といういい意味での(?)プレッシャーがかかることになり、それが今回、停滞脱出(?)の後押し
〉をしてくれたことを書き添えておきます。
なんか、すっごいですね。拝見しましたが「うわぇあぁ」っていう第一印象でした(^^;。私、英語で書きつづけることなんて当分無理かも。。。

しかも、私のほうがブログやるといいながらまた追い越されている。。。思い立ってからどのくらいでできました？

て関係ない質問もしてしまいましたが、楽しんでこれからも続けてください。readingもwritingも。

そうそう、イタリアに旅行してきました。
同じツアーにいた人がさんぽさんに雰囲気の良く似た方で顔も良く似た方でよくしていただきました(^-^)。同じようにバイタリティーと好奇心に満ち溢れたかたでしたよん☆

では。

HANAEさん、こんにちは。

〉いやぁ、よかったよかった。私は全然、さんぽさんが停滞だなんておもってもいませんでしたが、こういう本が一冊でてくるとまたかわってくるんじゃないでしょうか。

ありがとうございます。
やっとのことでございました(笑)。

〉確かにそのとおりだと思います。どんなに人から進められて「良い本なんだろう」と思って読み始めても自分にはあわない本ってありますよね。
〉自分にとって興味ある、面白いと思える本が必要ですよねぇ。まぁ、それを見つけるために大変な探索の道に迷い込む場合もありますが。。。

そうですよね。好きな本を探すのがまた一苦労。
でもきっとどこかにあります。隠れてます(笑)。
だから探し続けるしかないですね。

〉〉余談ですが、ブログに読書記録を書くことにしたことで、「本を読まなきゃ書くことがない」
〉〉といういい意味での(?)プレッシャーがかかることになり、それが今回、停滞脱出(?)の後押し
〉〉をしてくれたことを書き添えておきます。
〉なんか、すっごいですね。拝見しましたが「うわぇあぁ」っていう第一印象でした(^^;。私、英語で書きつづけることなんて当分無理かも。。。

いえ、そんなことないですよ。
ほんと一歩踏み出せばそれなりになんとかなるもんです。
その一歩を踏み出す勇気をくれたまわりの方々に感謝。

〉しかも、私のほうがブログやるといいながらまた追い越されている。。。思い立ってからどのくらいでできました？

えーっと、調べました。決めてから始めるまで４日。はやすぎます？？
でもこれはやっぱりそのときの勢いですね。あといろいろと教えてくださった方々のおかげです。
ひとりじゃとてもそうはいかなかったでしょう。それに今もまだまだわからないことだらけで
いろんな方に助けていただいてる状態ですよ。
HANAEさんもぜひ始めてみてください。

〉て関係ない質問もしてしまいましたが、楽しんでこれからも続けてください。readingもwritingも。

ありがとうございます。

HANAEさんも引き続き、Happy Reading!!

"さんぽ"さんは　こんにちは！

古川です。

〉きっかけがなんだったのかはよくわかりません。今になって思うに、おそらく
〉多読とは別に英文を読まなければいけない状況があり、無理をして読んだせい
〉かな？　でもそれだけじゃないような気もするし・・・・・・。忙しさとか自分の
〉精神状態とかそういうものも絡んでいるのかもしれません。

これって、もし、「ブックガイド」のことだったらごめんなさい！

〉"More Perfect Than The Moon"を読んでみたら、以外にさらっと読めてしまいました。

"Sarah" を最初に読んだときは、自分には向かないなとおもっていたのですが、
残りの３冊をつづけて読んだら、「結構自分にもあっている」と気づきました。
何が「面白いか」は、結構、その時の気分にも影響されますね。

では、また、いつか、東京のオフ会でお会いしましょう！

Happy Reading!!

古川さん、こんにちは。
コメントありがとうございます。

〉〉きっかけがなんだったのかはよくわかりません。今になって思うに、おそらく
〉〉多読とは別に英文を読まなければいけない状況があり、無理をして読んだせい
〉〉かな？　でもそれだけじゃないような気もするし・・・・・・。忙しさとか自分の
〉〉精神状態とかそういうものも絡んでいるのかもしれません。

〉これって、もし、「ブックガイド」のことだったらごめんなさい！

いえいえ、違います。私が誤解を招くような書き方をしたために、ご心配をおかけして
申し訳ありません。むしろブックガイドではレベル０のものばかりを読ませていただけ
たので、助かったぐらいでしたよ。お手伝いさせていただけてよかったです。ありがと
うございました。

〉〉"More Perfect Than The Moon"を読んでみたら、以外にさらっと読めてしまいました。

〉"Sarah" を最初に読んだときは、自分には向かないなとおもっていたのですが、
〉残りの３冊をつづけて読んだら、「結構自分にもあっている」と気づきました。
〉何が「面白いか」は、結構、その時の気分にも影響されますね。

まったくその通りです。

〉では、また、いつか、東京のオフ会でお会いしましょう！

土曜のお昼は毎週予定があって参加できないので、今回の15日もお邪魔できないの
ですが、また近いうちにどこかでお逢いできますよね。

今後ともよろしくお願いいたします。

ああ、遅くなっちゃった、遅くなっちゃった。
アトムです。さんぽさんかつYompoさん、こんばんは。

かなりばっさりいきますが、読ませていただきました。

〉●停滞脱出(?)
〉けれど停滞とわかっていながらも完全に読むのをやめる勇気がなく、とにかく絵を見ていればわかるような本を少しずつ読んで、お茶を濁していました（上記のデータを見ていただくと400万語から500万語までの期間が他に比べて長く、レベルの低い本の冊数が多いのがわかっていただけると思います）。

あら、そうだったのですね。

〉1冊読めました。そして続けて続編も読了！　快挙です。こんなこと何ヶ月ぶりでしょう？自分でもびっくりしました。

さぞかし気持ちよかったことと推測いたします。すっきりしたのでは？（笑）
私はまだそんなにびっくりしたことがないから、悔しいぞ。（笑）
　

〉あまりに稚拙な文章でお恥ずかしいのですが、よかったらのぞいてやってください。

さんぽさんのWritingブログを読んで、すごくやる気がでたんですよ。
易しい英語でこんなにいろんなコト書けるんだなあ、って感動しました。
ありがとう〜。
私もぼちぼち書いていきます。
文法なんて気にしないでいいんだよねー。
　

〉余談ですが、ブログに読書記録を書くことにしたことで、「本を読まなきゃ書くことがない」
〉といういい意味での(?)プレッシャーがかかることになり、それが今回、停滞脱出(?)の後押し
〉をしてくれたことを書き添えておきます。

あっはっはー、分かる〜。
ブログにはまると、何か書かなきゃいけないってネタ探すんだよねー。
それが停滞脱出につながるなんて、一石二鳥でしたね。

　
さあ、いろいろと（笑）やっていきましょう！

アトムさん、こんにちは。

〉ああ、遅くなっちゃった、遅くなっちゃった。
〉アトムです。さんぽさんかつYompoさん、こんばんは。

はい、さんぽかつYompoです(笑)。

〉〉1冊読めました。そして続けて続編も読了！　快挙です。こんなこと何ヶ月ぶりでしょう？自分でもびっくりしました。

〉さぞかし気持ちよかったことと推測いたします。すっきりしたのでは？（笑）
〉私はまだそんなにびっくりしたことがないから、悔しいぞ。（笑）

悔しがられるとは思いもよりませんでした(笑)。
でもほーんとすっきりです。とはいえその後はまだまだですが・・・。

〉さんぽさんのWritingブログを読んで、すごくやる気がでたんですよ。
〉易しい英語でこんなにいろんなコト書けるんだなあ、って感動しました。
〉ありがとう〜。
〉私もぼちぼち書いていきます。
〉文法なんて気にしないでいいんだよねー。

そうそう、あまり考えすぎると書けないから、浮かんだことをそのまま
書けばいいんだと思います。なんてえらそうに言える立場ではまったくないけど。
いつかアトムさんのお書きになったものも見せてくださいねー。

〉さあ、いろいろと（笑）やっていきましょう！

はい、お互いまだまだこれからですねー！　楽しみ！！

ミルポワです。
超出遅れすんまへん。

私もさんぽさんのブログを見て、英語で書いてみよう！
と触発され、１回書いてみました。

でも日記ってなかなか難しいっすね。
さんぽさんは自然にのびのびと書いているのが素晴らしい〜。

私も自分が楽しんで書けるようにいろいろ工夫して
「書くこと」を日常にしていきたいと思ってます。

ではでは、これからもHappy Raeding & Writing!

ミルポワさん、こんばんは。

〉ミルポワです。
〉超出遅れすんまへん。

いえいえ。コメントありがとー。

〉私もさんぽさんのブログを見て、英語で書いてみよう！
〉と触発され、１回書いてみました。

どんどん触発されちゃってください。

〉でも日記ってなかなか難しいっすね。
〉さんぽさんは自然にのびのびと書いているのが素晴らしい〜。

のびのびかどうかはわかりませんが、元来ものを書くのが好きなので
それがいいように働いているようです。あとはただ調子に乗ってるだけ
とも言う。

〉私も自分が楽しんで書けるようにいろいろ工夫して
〉「書くこと」を日常にしていきたいと思ってます。

ミルポワさんもまた気楽に書いてみてくださいね。
楽しみに待ってます。