２周年＆３７０万語報告

みなさん、こんにちは。

いつしか多読も２周年になり、それで３７０万語なんて、なんだかなんでもない
んですが、やっぱり（まだ多読続けてるんですよー）の意味もあって
ご報告します。

最初の１００万語は４ヶ月と３週間、次の１００万語は７ヶ月弱
その次はやっぱり７ヶ月くらいかかったかな・・・
だんだん延びてきているし、今回はたぶん８ヶ月くらいかかるかな・・・　
けして読むのが遅くなってきているというのではなく（笑）
無理して読むことがなくなってきたのだと思います。
最初の１００万語はちょっとキツかったです。日常生活に支障がありました。
今は日本語の本も読むし（ずいぶん減ったけど）、気が向いたら英語のものも
読みます。ただの専業主婦で仕事で必要とかでは全然なく、留学の予定も
ないし、ぼんやりと趣味と憧れで読んでいる私には、このくらいがちょうどいいのだと思います。

４００万語まで報告を待とうかとも思ったのですが、そういえば以前に１周年の
報告をしたのだった。そのときは日本語で大好きだった本の原書を
１周年記念に読んだ、その喜びからでした。（「The Forgotten Beast of Eld」）
そして今回、２周年記念の日にちょうど読んでいたのはなんとあの！
ライラのシリーズなのだーー！！

そう、私はそれそ自慢！　したくてこの報告を書いているのです。
あああ！　なんて私ってすごい！（もちろんＳＳＳがすごいのです）

２年なんて、あっという間です。主婦には２年前と昨日の日の区別もつかない。
子どもは大きくなるのですけどねー。
もともとなかなか寝付かない子どもの添い寝をしている時の、暇つぶしもか
ねていたのでした。日本語の本だと１日か２日で一冊読み終わってしまうの
で、とっても不経済＆図書館に行くのが面倒でした。今ではＰＢ一冊７００
円を１ヶ月かけて読んでいます。なんて経済的なのでしょう・・・

え、もちろん経済的だからすごいのではなく、２年前からいつか読もうと飾っていた
本がとうとう読めたことがすごい。ライラのシリーズは児童書ですが、書評でも
レベルが７，８，９とバラバラになっている。とにかく簡単なＰＢよりはよっぽど
難しいとは皆が認める本なわけです。これまでも何度か覗いてみたことがあ
ったの
ですが、いつも１ページ目でめまいがして、そのまま本棚にお帰りいただい
てました。それが３５０万語近くのときに覗いてみたら、そのままずうーと
読めてしまった。
あとは一気読み！　とはいかず、なんせ長く難しい本なので、１冊一ヶ月く
らいかかって読みました。それでも途中で止めようと思わなかったです。

それで、私は分析的なことは苦手なのですが、今回感じたのは、確実に英語
読書のための「持久力」がついたことです。そもそもＳＳＳの前は、レベル
３のＧＲを１０分読むと眠くなっていました。ところが今回ライラの３巻を
読んでいて、ふと気がつくと２時間以上たっていた。しかも私はそれを１時
間くらいにしか感じてなくて、おかげでその日は銀行に行くはずだったのが
行けなくなってしまいました。


あと、やはり数字をあげたほうがわかりやすいでしょうか。子どもを生んで
しばらくして、全然勉強しないままに受けたトーイックでは、３００点代後
半でした。ＳＳＳに出会うまでそれから２年くらいはあったので、ＳＳＳを
始めた時点での点数というわけにはいかないのですが、ちょこっとラジオ英
会話をかじったり通信教育をしてみたり、まったく効果が上がるほどのこと
はしていない自信があります。
また、ＳＳＳを初めてからは、これ以外の英語の勉強はなにもしていませ
ん。
それでもこんなところまでくることができました。

あああ、この方法を、あーーーんなに暇だった学生のころに知っていればなあ！

では最後に、３００万語〜３７０万語の本を挙げておきます。全部がＳＳＳ
で評判のよい児童書ばかりです。
あえてお勧めとしては、あまり名前のあがらない（書評には１巻だけある）
Unicorn's Secretのシリーズです。ＭＴＨと同じような、でも少し難しいか
なくらいの本なのですが、こちらはまるで「昔の少女漫画」みたいです。高
価なユニコーンの印のある布に包まれて捨てられていた赤ん坊が、意地悪な
男に拾われ、こき使われて育ち、ところがある日森で、額に傷のある白馬と
出会ったことから運命が動き始めます。少女は自分の出生の秘密にであうこ
とができるでしょうか！？　
ところがこの本、日本のアマゾンでは５巻がありません。６巻よりあとはあ
るのに。それでどうしようか考え中です。

なんとも長くなりました。おつき合いありがとうございました。

Witches
MTH #17,18,19,20
Deltra Quest #1,2
The Cat mummy
Mrvin Redpost #2,3,4
Goosebumps  #1
Unicorn's Secret  #1,2,3
ライラのシリーズ　#1,2,3
Treasure of Green Knowe

　ぷぷさん　２周年と３７０万語おめでとうございます。
　チビママです。

　ぷぷさんの報告を読んで、わたしもなんだか共感するところが
　ありました。
　わたしも、最初のうちはすごくはりきって読んでましたが、最近は
　あまり語数も気にならなくなり、のんびり行こうと思っています。
　わたしは、週間予定ででだけ生きていて、ほんとうに２年と２日の
　違いもわからなくなるというのもよくわかります。
　今、何年なのか考えないとわからないです。
　子どもの年は知ってるけど、自分の年はときどき「あれ、何歳だっけ」　
　ということになるし（少なめに考えよー）
　
　読みたかった本が２周年に読めて良かったですね。
　ＳＳＳもすごいけど、ぷぷさんもすごいんですよー。
　（ついでにわたしもすごいぞー。ということにしておこう。）

　では　Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

チビママさん、ありがとうございます。

〉　わたしは、週間予定ででだけ生きていて、ほんとうに２年と２日の
〉　違いもわからなくなるというのもよくわかります。
〉　今、何年なのか考えないとわからないです。
〉　子どもの年は知ってるけど、自分の年はときどき「あれ、何歳だっけ」

　
そうそう、私も夫や子どものお弁当がいるので、「お弁当曜日」「お弁当が
いらない曜日」あと「幼稚園に手伝いに行く曜日」このくらいの種類の
日々の分類で生きています。自分の年？？　そんなのここ数年考えてませ
ん。子どもに「ママ、何才？」って聞かれて「１５才」とか答えてます。

最近、上の子に知恵がついてきて（この春小学生です）「ママ、２０才から
大人なんだって。だからママが１５才なのは変だと思う。」と言われまし
た。「じゃあ、２５才」と言っておきました。
それを他のお母さんに聞かれて、笑われましたけど。

〉　（ついでにわたしもすごいぞー。ということにしておこう。）

うんうん、そうですよね〜。私たちみーーんなすごいんです。

チビママさんもＨａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

ぷぷさん、こんばんは。アトムです。

〉いつしか多読も２周年になり、それで３７０万語なんて、なんだかなんでもない
〉んですが、やっぱり（まだ多読続けてるんですよー）の意味もあって
〉ご報告します。

ぷぷさん、どうされているかなあ、と思っていました。
絶対続けていらっしゃるとは思っていましたが。
２周年、おめでとうございます！

〉無理して読むことがなくなってきたのだと思います。
〉最初の１００万語はちょっとキツかったです。日常生活に支障がありました。
〉今は日本語の本も読むし（ずいぶん減ったけど）、気が向いたら英語のものも
〉読みます。ただの専業主婦で仕事で必要とかでは全然なく、留学の予定も
〉ないし、ぼんやりと趣味と憧れで読んでいる私には、このくらいがちょうどいいのだと思います。

一緒一緒！！私は最初の一年がキツカッタデス。（最初の１年って．．まだ２年経ってないのに　笑）

〉そして今回、２周年記念の日にちょうど読んでいたのはなんとあの！
〉ライラのシリーズなのだーー！！
〉そう、私はそれそ自慢！　したくてこの報告を書いているのです。
〉あああ！　なんて私ってすごい！（もちろんＳＳＳがすごいのです）

きゃああああ、ぷぷさんすごいすごいすごーい！（ＳＳＳもね）

〉２年なんて、あっという間です。主婦には２年前と昨日の日の区別もつかない。
〉子どもは大きくなるのですけどねー。

激しく同意。（ブンブンブンッ　　←首を縦に振っている音）

〉それで、私は分析的なことは苦手なのですが、今回感じたのは、確実に英語
〉読書のための「持久力」がついたことです。そもそもＳＳＳの前は、レベル
〉３のＧＲを１０分読むと眠くなっていました。ところが今回ライラの３巻を
〉読んでいて、ふと気がつくと２時間以上たっていた。しかも私はそれを１時
〉間くらいにしか感じてなくて、おかげでその日は銀行に行くはずだったのが
〉行けなくなってしまいました。

持久力、いいですね。私にはこれがまだないんですね〜。
そのうちつくだろう、と焦ってはいませんが。
２時間読んで、ふっと我に返ったときのぷぷさんの顔が目に浮かぶようです（笑）。

〉あえてお勧めとしては、あまり名前のあがらない（書評には１巻だけある）
〉Unicorn's Secretのシリーズです。　
〉ところがこの本、日本のアマゾンでは５巻がありません。６巻よりあとはあ
〉るのに。それでどうしようか考え中です。

シリーズの途中の１巻だけないって、困りますよね〜。どうしてそういうことになるんでしょうね。
誰か意地悪して買い占めたのでしょうかね。

ではでは。これからもHappy Reading!

アトムさん、ありがとうございます。

〉シリーズの途中の１巻だけないって、困りますよね〜。どうしてそういうことになるんでしょうね。
〉誰か意地悪して買い占めたのでしょうかね。

こういうこと私は全然思いつかないのでとってもウケてしまい、しばらく
考え込んでしまいました。
全８巻のうち、だんだん話が盛り上がってくる５巻だけ買い占めるって、
本当だったらすごい意地悪ですよね。それでその人の本棚には、そういう、
シリーズのうちのどこか一冊だけ買い占めた本がた〜〜くさんならんで
いるのでしょうか。その人はその本を読むのかな？
それって、すごく楽しそうな気が、ちょっとしないでもないか・・・あれ？

え〜〜と、アトムさんも、Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

ぷぷさん、はじめまして。かぼちといいます。
そして、２周年＆370万語おめでとうございます。

〉そして今回、２周年記念の日にちょうど読んでいたのはなんとあの！
〉ライラのシリーズなのだーー！！
〉そう、私はそれそ自慢！　したくてこの報告を書いているのです。
〉あああ！　なんて私ってすごい！（もちろんＳＳＳがすごいのです）

ライラのシリーズというのは私にはまだ未知の存在です。(-.-;)
でも、なんだかとってもすごいということだけは、
ひしひしと伝わってきます。(^0^)

〉それで、私は分析的なことは苦手なのですが、今回感じたのは、確実に英語
〉読書のための「持久力」がついたことです。そもそもＳＳＳの前は、レベル
〉３のＧＲを１０分読むと眠くなっていました。ところが今回ライラの３巻を
〉読んでいて、ふと気がつくと２時間以上たっていた。しかも私はそれを１時
〉間くらいにしか感じてなくて、おかげでその日は銀行に行くはずだったのが
〉行けなくなってしまいました。

この部分↑、とっても励まされます。いま、ちょうどレベル３を読んでいるん
ですが、よっぽど調子の良いときでないと、確実に途中で寝ます。
(私も主婦で、子供はまだなので、睡眠を邪魔するものはありません)
でも、このままつづけていけばぷぷさんみたいに持久力つくかもと思うと
ちょっとホッとしました。

〉あああ、この方法を、あーーーんなに暇だった学生のころに知っていればなあ！

同感です。(笑)

一部分だけの反応になっちゃいましたが、励まされた人もいるんだよ
ということをお伝えしたくてレスしちゃいました。

では、いずれ来るであろう400万語報告をお待ちしています。
ではでは、Happy Reading!!

かぼちさん、ありがとうございます。

励まされただなんて言っていただけると、書き込んだかいがあります。

〉ライラのシリーズというのは私にはまだ未知の存在です。(-.-;)
〉でも、なんだかとってもすごいということだけは、
〉ひしひしと伝わってきます。(^0^)

ライラのシリーズというのは勝手な通称なのです。今、児童書のコーナーが
ある本屋さんにいくと日本語訳がならんでいて「黄金の羅針盤」「神秘の短
剣」「琥珀の（・・なんだっけ？）　望遠鏡（かな？）」たぶんそういうよ
うなタイトルででているようです。指輪を映画化したところが、次はこの三
部作を映画化するとかで、宣伝してます。個性の強い本なので好き嫌いは
あるとおもうけど、なかなか読む価値のある本です。

〉いま、ちょうどレベル３を読んでいるん
〉ですが、よっぽど調子の良いときでないと、確実に途中で寝ます。
〉(私も主婦で、子供はまだなので、睡眠を邪魔するものはありません)
〉でも、このままつづけていけばぷぷさんみたいに持久力つくかもと思うと
〉ちょっとホッとしました。

そうそう、途中で寝ることよくあります。今でもやっぱり、日本語の本より
眠りやすいし、自分があまり興味のもてない本や難しすぎる本だと
寝てしまうだろうなあ。「自分が楽しい」ということだけが
ＳＳＳでの本選びのポイントだと思うので、どうぞそこはしっかり、
わがままに、好きな本を探してくださいね。（ブッククラブに通えなけれ
ば、本の貸し借りやぶひままんさんを利用しましょう）

自分はこういう本が好きだーと掲示板に書き込んで、趣味の近い仲間を
見つけておくと便利です（笑）

では、かぼちさんも、Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

ぷぷさん，こんばんは♪
２周年＆３７０万語，おめでとうございます。

〉最初の１００万語は４ヶ月と３週間、次の１００万語は７ヶ月弱
〉その次はやっぱり７ヶ月くらいかかったかな・・・
〉だんだん延びてきているし、今回はたぶん８ヶ月くらいかかるかな・・・
〉けして読むのが遅くなってきているというのではなく（笑）
〉無理して読むことがなくなってきたのだと思います。
〉最初の１００万語はちょっとキツかったです。日常生活に支障がありました。
〉今は日本語の本も読むし（ずいぶん減ったけど）、気が向いたら英語のものも
〉読みます。ただの専業主婦で仕事で必要とかでは全然なく、留学の予定も

うんうん，わかります。100万語で頑張っちゃうとちょっと息切れしますよね。

〉あえてお勧めとしては、あまり名前のあがらない（書評には１巻だけある）
〉Unicorn's Secretのシリーズです。ＭＴＨと同じような、でも少し難しいか
〉なくらいの本なのですが、こちらはまるで「昔の少女漫画」みたいです。高
〉価なユニコーンの印のある布に包まれて捨てられていた赤ん坊が、意地悪な
〉男に拾われ、こき使われて育ち、ところがある日森で、額に傷のある白馬と
〉出会ったことから運命が動き始めます。少女は自分の出生の秘密にであうこ
〉とができるでしょうか！？　
〉ところがこの本、日本のアマゾンでは５巻がありません。６巻よりあとはあ
〉るのに。それでどうしようか考え中です。

わあ，おもしろそうな本ですね。
俄然興味がわいたので，調べてみました。
SKYSOFTではHITしましたよ。

著者さんのサイトによるとTHE FAERIES' PROMISEというのもあるようですね。Unicorn's Secretと同じ国が舞台の物語だそうです。

がーっと8巻まで買ってしまおうかなあ。
ぷぷさんのオススメなら大丈夫だろうし。
こういうときに嗜好が似ている方を知っていると，安心♪

由良さん、ありがとうございます。

〉わあ，おもしろそうな本ですね。
〉俄然興味がわいたので，調べてみました。
〉SKYSOFTではHITしましたよ。

・・・ＳＫＹＳＯＦＴという手があったのでした・・・全然おもいつかなか
ったよう！！　アメリカからこの本だけ取り寄せるの大変だなあなんて
考えていたのですから（爆）

〉著者さんのサイトによるとTHE FAERIES' PROMISEというのもあるようですね。Unicorn's Secretと同じ国が舞台の物語だそうです。

そうそう、私も気に入った作者の本は次々と読みたくなるんです。

〉がーっと8巻まで買ってしまおうかなあ。
〉ぷぷさんのオススメなら大丈夫だろうし。
〉こういうときに嗜好が似ている方を知っていると，安心♪

えー、ちょっと責任重大かな？　でも「精神的万年少女」で児童書の読める
方なら大丈夫。由良さんもＯＫでしょう（笑）　よかったらお貸ししましょ
うか？　まだ３巻までしか読んでないんですけど。

由良さんも、Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

ぷぷさん、２周年と３７０万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

〉みなさん、こんにちは。
〉いつしか多読も２周年になり、それで３７０万語なんて、なんだかなんでもない
〉んですが、やっぱり（まだ多読続けてるんですよー）の意味もあって
〉ご報告します。

２周年、すごいですね。楽しんで多読をしているとあっという間に２年が経ってしまうのでしょうね。わたしは、１年半ぐらいかな？語数は３８０万語ぐらいです。

〉最初の１００万語は４ヶ月と３週間、次の１００万語は７ヶ月弱
〉その次はやっぱり７ヶ月くらいかかったかな・・・
〉だんだん延びてきているし、今回はたぶん８ヶ月くらいかかるかな・・・

１００万語を読むことが、最初のときよりそれほど意識しなくなってきたので、生活に溶け込んできたと言えるのではないでしょうか。頑張って読もうというより、楽しいから読もうとなってきているようです。

〉けして読むのが遅くなってきているというのではなく（笑）
〉無理して読むことがなくなってきたのだと思います。
〉最初の１００万語はちょっとキツかったです。日常生活に支障がありました。
〉今は日本語の本も読むし（ずいぶん減ったけど）、気が向いたら英語のものも
〉読みます。ただの専業主婦で仕事で必要とかでは全然なく、留学の予定も
〉ないし、ぼんやりと趣味と憧れで読んでいる私には、このくらいがちょうどいいのだと思います。

いいペースではないかともいます。以前に始められら先輩方の多くは、最近ではあまり掲示板でお見かけしませんが、きっと、皆さん、英語の本を読むことがそれほど特別なことではなくなってきているのかもしれませんね。

〉４００万語まで報告を待とうかとも思ったのですが、そういえば以前に１周年の
〉報告をしたのだった。そのときは日本語で大好きだった本の原書を
〉１周年記念に読んだ、その喜びからでした。（「The Forgotten Beast of Eld」）
〉そして今回、２周年記念の日にちょうど読んでいたのはなんとあの！
〉ライラのシリーズなのだーー！！

ライラのシリーズって、名前だけで、内容を知りません（ファンの方スイマセン）。多読に出会えて初めて知った本たちが多いのですが、わたしはNarniaに惹かれています。最近６巻をAmazonで買ったので、読むのが楽しみです。ちょっと今のわたしのレベルでは難しい目ですが。４００万語にはこれを読もうかなと考えています。でも、ハリポタも途中なんでどうなるか。

〉そう、私はそれそ自慢！　したくてこの報告を書いているのです。
〉あああ！　なんて私ってすごい！（もちろんＳＳＳがすごいのです）

そうです！すごいです。ぷぷさんもすごい！！SSSもすごい！！！

〉もともとなかなか寝付かない子どもの添い寝をしている時の、暇つぶしもか
〉ねていたのでした。日本語の本だと１日か２日で一冊読み終わってしまうの
〉で、とっても不経済＆図書館に行くのが面倒でした。今ではＰＢ一冊７００
〉円を１ヶ月かけて読んでいます。なんて経済的なのでしょう・・・

お〜、初めて多読は経済的だという話を聞きました。うちでは、このたまった本をどうするの？と家人から言われています。(^^;

〉それで、私は分析的なことは苦手なのですが、今回感じたのは、確実に英語
〉読書のための「持久力」がついたことです。そもそもＳＳＳの前は、レベル
〉３のＧＲを１０分読むと眠くなっていました。ところが今回ライラの３巻を
〉読んでいて、ふと気がつくと２時間以上たっていた。しかも私はそれを１時
〉間くらいにしか感じてなくて、おかげでその日は銀行に行くはずだったのが
〉行けなくなってしまいました。

持久力か。そうですね、英語への耐性も付いたような気がしますね。ハリポタの３巻を読んでいるのですが厚いですね（最近の巻はとてつもなく厚くなっていますが）。でも、とにかく読めるのですから。持久力が付いたし、英字への耐性が目に着きました（笑）。

〉あああ、この方法を、あーーーんなに暇だった学生のころに知っていればなあ！

これ、本当にそう思います。感嘆。

ぷぷさん、それでは、３年目もHappy Reading!

ヨシオさん、ありがとうございます。

同じくらいの語数、というか、ちょっぴり抜かされてますね。

>多読に出会えて初めて知った本たちが多いのですが、わたしはNarniaに惹か>れています。最近６巻をAmazonで買ったので、読むのが楽しみです。ちょっ>と今のわたしのレベルでは難しい目ですが。４００万語にはこれを読もうか>なと考えています。でも、ハリポタも途中なんでどうなるか。

これも同じです。ナルニアは７巻セットを買ってあって、２冊読んだ
ところです。ハリポタは４巻を半分読んで、お休み中。

〉お〜、初めて多読は経済的だという話を聞きました。うちでは、このたまった本をどうするの？と家人から言われています。(^^;

え〜〜？　最初は確かにちょっとお金がかかりますが、レベル４の児童書
が読めるようになれば、どんどんかからなくなるでしょう？
ハリポタ一冊に一ヶ月かかれば、・・・一冊いくらだったかな？　とにかく
一ヶ月で１０００円しないくらいだし。

あと読み終わった本は、私はほとんど全部ぶひままんさんにお送りしてるし、トータルでは他の英語の勉強法より安上がりじゃないかなあ。
もし、読んだ本は全部取っておく主義だというのでなければ、再読しそうな
ものだけ置いておいて、あとはぶひままんさんへ、というのがいいと
思います。家庭内平和のためにも（笑）

ちょうど私たちは、読める本の幅が広がってきたところですよね。

ヨシオさんも、Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

ぷぷさん、始めまして。栄泉です。
２年で３７０万語読まれたということで、私が今１年で２７０万語ですので、
ぷぷさんの状況が参考になったのと、成る程と思う点があったので、投稿さ
せていただきました。

〉最初の１００万語は４ヶ月と３週間、次の１００万語は７ヶ月弱
〉その次はやっぱり７ヶ月くらいかかったかな・・・
〉だんだん延びてきているし、今回はたぶん８ヶ月くらいかかるかな・・・　
〉けして読むのが遅くなってきているというのではなく（笑）
〉無理して読むことがなくなってきたのだと思います。
〉最初の１００万語はちょっとキツかったです。日常生活に支障がありました。

この点は実に重要だと思うのです。多読はその名の通り、沢山読むことですが、
生活のリズムを崩して頑張っても良い結果は得られないという思いを最近特に
強く持っています。

多読が普及し始めたのは、たかだかこの１，２年なのですから、何百万語読め
ばどうなるという因果関係はまだはっきりしていないのが現状でしょう。ただ、
多く読むほど新しい境地が開けてくることは、タドキストなら誰でもが体で感
じとっていると思うんですね。

ということは、多読は長く続けることが大きなポイントになります。長く続け
るには、生活の一部にする必要があります。人によって差はあるでしょうが、
適性なペースというものがあるでしょう。例えば、１年で３００万語以上とい
ったペースは長くは続けられないのでは？無理な生活はせいぜい１年半か２年
が限界でしょう。私の場合１年で３００万語までは行ってませんが、それでも
今ちょっと疲れを感じているところです。

ぷぷさんの、自分の生活に合わせたペース調整は実にまっとうだと思うのです。

〉今は日本語の本も読むし（ずいぶん減ったけど）、気が向いたら英語のものも
〉読みます。ただの専業主婦で仕事で必要とかでは全然なく、留学の予定も
〉ないし、ぼんやりと趣味と憧れで読んでいる私には、このくらいがちょうどいいのだと思います。

そうです。その調子！

〉え、もちろん経済的だからすごいのではなく、２年前からいつか読もうと飾っていた
〉本がとうとう読めたことがすごい。ライラのシリーズは児童書ですが、書評でも
〉レベルが７，８，９とバラバラになっている。とにかく簡単なＰＢよりはよっぽど
〉難しいとは皆が認める本なわけです。これまでも何度か覗いてみたことがあ
〉ったの
〉ですが、いつも１ページ目でめまいがして、そのまま本棚にお帰りいただい
〉てました。それが３５０万語近くのときに覗いてみたら、そのままずうーと
〉読めてしまった。
〉あとは一気読み！　とはいかず、なんせ長く難しい本なので、１冊一ヶ月く
〉らいかかって読みました。それでも途中で止めようと思わなかったです。

〉それで、私は分析的なことは苦手なのですが、今回感じたのは、確実に英語
〉読書のための「持久力」がついたことです。そもそもＳＳＳの前は、レベル
〉３のＧＲを１０分読むと眠くなっていました。ところが今回ライラの３巻を
〉読んでいて、ふと気がつくと２時間以上たっていた。しかも私はそれを１時
〉間くらいにしか感じてなくて、おかげでその日は銀行に行くはずだったのが
〉行けなくなってしまいました。

こういう、何百万語読んだら英語力がどうなったという検証（自覚といっても
いい）は大切だと思うのです。それが多読の目的だからです。
多読の要注意点は楽しむことがいつのまにか目的になってしまいがちなことで
すが、楽しむことはあくまで手段だと思うのです。

〉あと、やはり数字をあげたほうがわかりやすいでしょうか。子どもを生んで
〉しばらくして、全然勉強しないままに受けたトーイックでは、３００点代後
〉半でした。ＳＳＳに出会うまでそれから２年くらいはあったので、ＳＳＳを
〉始めた時点での点数というわけにはいかないのですが、ちょこっとラジオ英
〉会話をかじったり通信教育をしてみたり、まったく効果が上がるほどのこと
〉はしていない自信があります。
〉また、ＳＳＳを初めてからは、これ以外の英語の勉強はなにもしていませ
〉ん。
〉それでもこんなところまでくることができました。

私も本当に多読だけでよいのかどうか考えをめぐらしていますが、これは簡単
に結論は出ないと思っています。

〉あああ、この方法を、あーーーんなに暇だった学生のころに知っていればなあ！

まったくですね。酒井先生がなぜもっと早くＳＳＳ３原則に到達できなかった
のかと悔しがっておられたのを思い出しました。
多読歴２年ということは、先頭集団のお一人だと思います。あとに続く我々の
ためにも今後とも宜しくお願いします。
どうもお邪魔しました。

栄泉さん、ありがとうございます。

そう、確かに私はこのＨＰができてすぐくらいからここに書き込ませて
いただいていて、そういう意味では先頭集団です。
でもその後、読む量からするととんでもない人達がたくさんでてきたので
その部分ではゆっくり組でしょうか。
そんな私の書き込みでも参考になったと言っていただけるのは
とても嬉しいです。

おっしゃるとおり、ペースも含めて、どの本を読むのかといったことも、
かなりの部分が最終的には個々人にまかされているのが、ＳＳＳの特徴
だと思います。その人なりに、レベルの低い本をたくさん読むか、早く
から難しい本を読むか、どちらがいいのかも人それぞれだし。

栄泉さんのペースも私からみると頑張りすぎです。疲れたと感じられる
なら、少しお休みしたり、ほかの趣味を楽しんでみたりすることが
必要な時期なのかもしれませんね。多読は山登りにたとえられることも
多いですが、山の天気だって影響するし（仕事が忙しいとか）、
自分なりのペースを自分でつかむ必要がありますよね。なんといっても
長く続けないことには効果もないのだし。

あと、効果といっても、多読の効果を客観的に計る方法がまだはっきり
していません。私がライラの本を読んだことも、一般的な意味では
全然ちゃんと読んでません。わからないところはどんどん飛ばしている
のですから。そんなこともまだまだこれから。自分なりに他の勉強法と
組み合わせたり、工夫の余地はたくさんあると思います。

また、必要な英語力のタイプも、ひとそれぞれなのでしょう。
仕事で必要なのか、英語を手段として他の勉強をしたいのか、英語圏で
生活したいのか、海外のメールフレンドが欲しいのか。

多読は英語の勉強の「核」になり得ると思うのですが、それをどう展開
するのか、それはその人の事情によるのでしょう。

なんだかとりとめのないレスになりましたが、
栄泉さんも、どうぞ自分なりに　Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

ぷぷさん、２周年＆３７０万語、おめでとうございます！

〉最初の１００万語はちょっとキツかったです。日常生活に支障がありました。
〉今は日本語の本も読むし（ずいぶん減ったけど）、気が向いたら英語のものも
〉読みます。ただの専業主婦で仕事で必要とかでは全然なく、留学の予定も
〉ないし、ぼんやりと趣味と憧れで読んでいる私には、このくらいがちょうどいいのだと思います。

わー、しっかり生活の中に根付いているんですね。
自分にちょうどいいと思えるペースをつかむのが一番ですね。

〉４００万語まで報告を待とうかとも思ったのですが、そういえば以前に１周年の
〉報告をしたのだった。そのときは日本語で大好きだった本の原書を
〉１周年記念に読んだ、その喜びからでした。（「The Forgotten Beast of Eld」）

あれからもう一年も経ったなんて、うそみたい…

〉そして今回、２周年記念の日にちょうど読んでいたのはなんとあの！
〉ライラのシリーズなのだーー！！

〉そう、私はそれそ自慢！　したくてこの報告を書いているのです。
〉あああ！　なんて私ってすごい！（もちろんＳＳＳがすごいのです）

わーい、自慢、さんせー
本当にすごいです〜〜

〉２年なんて、あっという間です。主婦には２年前と昨日の日の区別もつかない。
〉子どもは大きくなるのですけどねー。

よく、「最近」っていって、それが１０年前のことだったりして、
子どもにあきれられます。彼女たちにとってははるか昔なんでしょうね。

〉もともとなかなか寝付かない子どもの添い寝をしている時の、暇つぶしもか
〉ねていたのでした。日本語の本だと１日か２日で一冊読み終わってしまうの
〉で、とっても不経済＆図書館に行くのが面倒でした。今ではＰＢ一冊７００
〉円を１ヶ月かけて読んでいます。なんて経済的なのでしょう・・・

洋書を読もうと思ったきっかけは私も実はこういうところにもあったりします。
「安くて長持ち」指輪だって、文庫で買っても6000円以上かかったのが
ＰＢだと3000円弱。ハードカバーしかない本だったらもっと価格差が。

ではでは、これからも楽しい読書を！！

sumisumiさん、ありがとうございます。

〉あれからもう一年も経ったなんて、うそみたい…

そう、それもあって、やっぱり２周年の報告しとこうと思ったんです。
なんだか１年って、なんにもしないうちに過ぎるというか。全然気がつか
ないうちに、本当に１０年ぐらいたってしまうというか。
２年前と今と、私の日常はほとんどかわらないのに、でもちゃんと
成果があがってるよーと記録しておくのもいいかと思って。

〉洋書を読もうと思ったきっかけは私も実はこういうところにもあったりします。
〉「安くて長持ち」指輪だって、文庫で買っても6000円以上かかったのが
〉ＰＢだと3000円弱。ハードカバーしかない本だったらもっと価格差が。

わははは〜〜。主婦ですよねえ・・・。
先日フラワーエッセンスの本を人に勧められて、アマゾンで見たら翻訳が
２５００円、原書が１５００円くらいだったかなあ？　でもやっぱりこう
いうのはニュアンスがわからないとなあと、翻訳の古本を買いました（^^;
安いから原書にしよーと気軽に言えるようになりたいです。

sumisumiさんの読んでらっしゃる本は、私の憧れです。
一年後くらいには読みたいなあ。そのころにはまたsumisumiさんは
もっと遠くに行ってらっしゃるのだろうけど。

お互いにＨａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

ぷぷさん、お久しぶりです。
トオルです。

〉いつしか多読も２周年になり、それで３７０万語なんて、なんだかなんでもない
〉んですが、やっぱり（まだ多読続けてるんですよー）の意味もあって
〉ご報告します。

私もあと１週間ほどで２周年になります。
昨年は海外出張と重なって１周年報告しなかったので
今年は２周年報告を書いてみようかと思っています。

〉最初の１００万語は４ヶ月と３週間、次の１００万語は７ヶ月弱
〉その次はやっぱり７ヶ月くらいかかったかな・・・
〉だんだん延びてきているし、今回はたぶん８ヶ月くらいかかるかな・・・　
〉けして読むのが遅くなってきているというのではなく（笑）
〉無理して読むことがなくなってきたのだと思います。
〉最初の１００万語はちょっとキツかったです。日常生活に支障がありました。
〉今は日本語の本も読むし（ずいぶん減ったけど）、気が向いたら英語のものも
〉読みます。ただの専業主婦で仕事で必要とかでは全然なく、留学の予定も
〉ないし、ぼんやりと趣味と憧れで読んでいる私には、このくらいがちょうどいいのだと思います。

私は１００万語通過が３ヶ月、５ヶ月、７ヶ月とだんだん時間がかかって
いたのですが、３００〜４００万語は５ヶ月弱と少し戻しました。
今の多読生活が続くと５ヶ月くらいで１００万語が私のペースとなりそう
です。

〉４００万語まで報告を待とうかとも思ったのですが、そういえば以前に１周年の
〉報告をしたのだった。そのときは日本語で大好きだった本の原書を
〉１周年記念に読んだ、その喜びからでした。（「The Forgotten Beast of Eld」）
〉そして今回、２周年記念の日にちょうど読んでいたのはなんとあの！
〉ライラのシリーズなのだーー！！

私もきりのいい語数まで待とうかと思いましたが、
それももう少し先なんです。

〉そう、私はそれそ自慢！　したくてこの報告を書いているのです。
〉あああ！　なんて私ってすごい！（もちろんＳＳＳがすごいのです）

自慢、聞きたいです。

〉２年なんて、あっという間です。主婦には２年前と昨日の日の区別もつかない。
〉子どもは大きくなるのですけどねー。
〉もともとなかなか寝付かない子どもの添い寝をしている時の、暇つぶしもか
〉ねていたのでした。日本語の本だと１日か２日で一冊読み終わってしまうの
〉で、とっても不経済＆図書館に行くのが面倒でした。今ではＰＢ一冊７００
〉円を１ヶ月かけて読んでいます。なんて経済的なのでしょう・・・

〉え、もちろん経済的だからすごいのではなく、２年前からいつか読もうと飾っていた
〉本がとうとう読めたことがすごい。ライラのシリーズは児童書ですが、書評でも
〉レベルが７，８，９とバラバラになっている。とにかく簡単なＰＢよりはよっぽど
〉難しいとは皆が認める本なわけです。これまでも何度か覗いてみたことがあ
〉ったの
〉ですが、いつも１ページ目でめまいがして、そのまま本棚にお帰りいただい
〉てました。それが３５０万語近くのときに覗いてみたら、そのままずうーと
〉読めてしまった。
〉あとは一気読み！　とはいかず、なんせ長く難しい本なので、１冊一ヶ月く
〉らいかかって読みました。それでも途中で止めようと思わなかったです。

〉それで、私は分析的なことは苦手なのですが、今回感じたのは、確実に英語
〉読書のための「持久力」がついたことです。そもそもＳＳＳの前は、レベル
〉３のＧＲを１０分読むと眠くなっていました。ところが今回ライラの３巻を
〉読んでいて、ふと気がつくと２時間以上たっていた。しかも私はそれを１時
〉間くらいにしか感じてなくて、おかげでその日は銀行に行くはずだったのが
〉行けなくなってしまいました。

すごい！すごい！
私は昨年の５月からいつかは指輪物語と思っているのですが、
なかなか壁は厚く、何度か本棚に戻しています。

これからもときどき報告してください。

Happy Reading!

トオルさん、ありがとうございます。

〉私もあと１週間ほどで２周年になります。
〉昨年は海外出張と重なって１周年報告しなかったので
〉今年は２周年報告を書いてみようかと思っています。

それは！　ぜひ詳細に報告してください！
トオルさんはいつもきちんとご自分の現状を言葉で把握し説明できる
ところがすごいなあと、書き込みを楽しみにしています。
専業主婦の私と仕事で英語が必要なトオルさんと、まったく立場が違う
のに、こうして共通のお話ができるなんて不思議ですね。
そこがＳＳＳのおもしろいところなんですよね。

〉私は昨年の５月からいつかは指輪物語と思っているのですが、
〉なかなか壁は厚く、何度か本棚に戻しています。

ええ？　トオルさんなら読めそうな気がするのに・・・
指輪はとにかく、出だし（前書き？）のところがとんでもなく難しい
と聞いています。実際にお誕生日の場面が始まると大丈夫だよーと。
前書きは読まずに、話が始まるところから読むというのはどうですか？
という私も、映画に刺激されていつか原書をと思ってはいるのですが、
まだ読めてません・・・一年後くらいでしょうか？

ではトオルさんもＨａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！
報告楽しみにしています。

ぷぷさん、おめでとうございますー！キャロルです。

〉最初の１００万語は４ヶ月と３週間、次の１００万語は７ヶ月弱
〉その次はやっぱり７ヶ月くらいかかったかな・・・
〉だんだん延びてきているし、今回はたぶん８ヶ月くらいかかるかな・・・　
〉けして読むのが遅くなってきているというのではなく（笑）
〉無理して読むことがなくなってきたのだと思います。
〉最初の１００万語はちょっとキツかったです。日常生活に支障がありました。

そういえば私もそうでした。他の事をみんな手抜き。家事なんか特に。
息子にも寂しい思いさせたかも・・・。

〉今は日本語の本も読むし（ずいぶん減ったけど）、気が向いたら英語のものも
〉読みます。ただの専業主婦で仕事で必要とかでは全然なく、留学の予定も
〉ないし、ぼんやりと趣味と憧れで読んでいる私には、このくらいがちょうどいいのだと思います。

肩の力が抜けるっていいですよね。他にもやりたいこといろいろあるし。

〉２年なんて、あっという間です。主婦には２年前と昨日の日の区別もつかない。
〉子どもは大きくなるのですけどねー。
〉もともとなかなか寝付かない子どもの添い寝をしている時の、暇つぶしもか
〉ねていたのでした。

わかりますー。よくやりました。私も。

〉あと、やはり数字をあげたほうがわかりやすいでしょうか。子どもを生んで
〉しばらくして、全然勉強しないままに受けたトーイックでは、３００点代後
〉半でした。ＳＳＳに出会うまでそれから２年くらいはあったので、ＳＳＳを
〉始めた時点での点数というわけにはいかないのですが、ちょこっとラジオ英
〉会話をかじったり通信教育をしてみたり、まったく効果が上がるほどのこと
〉はしていない自信があります。
〉また、ＳＳＳを初めてからは、これ以外の英語の勉強はなにもしていませ
〉ん。
〉それでもこんなところまでくることができました。

２年でこの効果！素晴らしいですね！

〉あああ、この方法を、あーーーんなに暇だった学生のころに知っていればなあ！

本当ですよねーーーーー！（激しく同意）

私は２周年まであと半年。どこまで行けるかなあ。
ぷぷさんほどには行かないまでも、今よりもうちょっと先までいけてますよね。きっと。
また報告楽しみにしてますね。

ではでは、これからも楽しくHappy Reading！！！

キャロルさん、こんにちは。

なんだかあちこち同意していただいてありがとうございます。
やっぱり主婦仲間ですねー（笑）

今回のライラシリーズは、私にもとってもキリンだったのですよ。
今はいきなり大草原シリーズにはまってしまって、ほのぼのしています。
ずっと前に２冊だけ読んで、あとは積んであったのです。

生活は大変なのに、なんだか憧れてしまいます。
こういう生活いいなあ！
でも私は手仕事がとても遅いので、セーターとか服とか、全然できあが
らないうちにその季節が過ぎて、冬なんて凍死してしまうかも。

キャロルさんもマイペースで、Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

ぷぷさん、おめでとうございます！！！
（めったに、この掲示板見ないのに、ぷぷさんのカキコに気づき、よかった〜）

２周年、３７０万語。。。。
私には、未知の世界で、想像しにくいです。
（ちなみに、私は、９ヶ月で、１３０〜１５０万語？？語数は１００万語を超えてからきちんと集計してないので、アバウト・・・でも、手帳にはメモしてます。）

私と同じ、主婦で英語の必然性を感じてない方が、多読を続けられていることに、感動・感激です。

それでは、HAPPY READING！！！

けんとんさん、ありがとうございます。

ええ？？　９ヶ月で１３０〜１５０万語なら、私よりずっと
いいペースじゃないですか。

ただとにかく、好きな、読みたい本だけ読んでればいいんですから、
ゆっくりでいいならみーーんな続けているうちに、このくらいの語数には
なりますよ〜。（一部の超人的な方々のことは気にしないのがコツ（笑））

わがままに読んでいくのが一番だと思います。

けんとんさんも、Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！
（語数は私も、簡単なメモ程度です。けっこういい加減）

　ぷぷさん、２周年おめでとうございます！

〉いつしか多読も２周年になり、それで３７０万語なんて、なんだかなんでもない
〉んですが、やっぱり（まだ多読続けてるんですよー）の意味もあって
〉ご報告します。

　ぷぷさんが２周年ということは私も間もなく２周年です(^^)
というわけで本も読まずに報告の下書きしてます。(←本読めよ)

　よく続いたもんだな〜と本棚の本を眺めつつニヤニヤしています(^^;;
　
〉最初の１００万語はちょっとキツかったです。日常生活に支障がありました。
〉今は日本語の本も読むし（ずいぶん減ったけど）、気が向いたら英語のものも
〉読みます。ただの専業主婦で仕事で必要とかでは全然なく、留学の予定も
〉ないし、ぼんやりと趣味と憧れで読んでいる私には、このくらいがちょうどいいのだと思います。

　ご自分のちょうどいいペースで読むのがなによりですね。
　勤め人の私も最近いろいろじたばたした挙げ句、ようやく何が自分にとって
快適なのかがわかってきました♪

　では、３年目もおたがいに Happy Reading!

ジアスさん、お久しぶりですね。

〉　ご自分のちょうどいいペースで読むのがなによりですね。
〉　勤め人の私も最近いろいろじたばたした挙げ句、ようやく何が自分にとって
〉快適なのかがわかってきました♪

そうですね。でもこんなこと書いてると、年寄りな気もして（笑）
悩んでこその成長では？　なんて、悩まない私はちょっと考えてみる
んですけど、やっぱり悩むことができません（なにが言いたい）

英語に接することが続いているというだけで、結構私には大変なことで、
もう十分だなーって。効果が上がらなきゃ困るとかじゃないから、
こんなのんびりしたこと言ってられるのでしょうけど。

ジアスさんの報告、楽しみにしてます〜。
そうそう、報告書きって時間がかかるんですよね。

ごゆっくり〜

どうぞこれからもＨａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

ぷぷさん、２周年と３７０万語、おめでっとー！！！

〉いつしか多読も２周年になり、それで３７０万語なんて、
なんだかなんでもないんですが、やっぱり（まだ多読続けてるん
ですよー）の意味もあってご報告します。

何万語でも、何周年でもいいんです。
（まだ多読続けてるんですよー）がうれしい！！！

〉最初の１００万語は４ヶ月と３週間、次の１００万語は７ヶ月弱
〉その次はやっぱり７ヶ月くらいかかったかな・・・
〉だんだん延びてきているし、今回はたぶん８ヶ月くらいかかるかな・・・　
〉けして読むのが遅くなってきているというのではなく（笑）
〉無理して読むことがなくなってきたのだと思います。
〉最初の１００万語はちょっとキツかったです。日常生活に支障が
ありました。
〉今は日本語の本も読むし（ずいぶん減ったけど）、気が向いたら
英語のものも読みます。ただの専業主婦で仕事で必要とかでは全然なく、
留学の予定もないし、ぼんやりと趣味と憧れで読んでいる私には、
このくらいがちょうどいいのだと思います。

うーん、よいなあー・・・よい！
３７０万語で、すでにして、すっかり力が抜けてますね。

〉そして今回、２周年記念の日にちょうど読んでいたのはなんとあの！
〉ライラのシリーズなのだーー！！

あれはむずかしー！
むずがましー！！

〉そう、私はそれそ自慢！　したくてこの報告を書いているのです。
〉あああ！　なんて私ってすごい！（もちろんＳＳＳがすごいのです）

自慢していいですよー！
ぷぷさんって、すごい！！

〉２年なんて、あっという間です。主婦には２年前と昨日の日の区別も
つかない。
〉子どもは大きくなるのですけどねー。
〉もともとなかなか寝付かない子どもの添い寝をしている時の、
暇つぶしもかねていたのでした。日本語の本だと１日か２日で一冊
読み終わってしまうので、とっても不経済＆図書館に行くのが面倒でした。今ではＰＢ一冊７００円を１ヶ月かけて読んでいます。
なんて経済的なのでしょう・・・

〉え、もちろん経済的だからすごいのではなく、２年前からいつか読もう
と飾っていた本がとうとう読めたことがすごい。ライラのシリーズは
児童書ですが、書評でもレベルが７，８，９とバラバラになっている。
とにかく簡単なＰＢよりはよっぽど難しいとは皆が認める本なわけです。
これまでも何度か覗いてみたことがあったのですが、いつも１ページ目で
めまいがして、そのまま本棚にお帰りいただいてました。それが
３５０万語近くのときに覗いてみたら、そのままずうーと読めてしまった。
〉あとは一気読み！　とはいかず、なんせ長く難しい本なので、
１冊一ヶ月くらいかかって読みました。それでも途中で止めようと思わなかったです。

「そのままずーっと読めてしまった」っていう報告がいーっぱい
ありますねえ。そういう力の付き方なんだなあ・・・　なるほど。

〉それで、私は分析的なことは苦手なのですが、今回感じたのは、
確実に英語読書のための「持久力」がついたことです。そもそも
ＳＳＳの前は、レベル３のＧＲを１０分読むと眠くなっていました。
ところが今回ライラの３巻を読んでいて、ふと気がつくと２時間以上
たっていた。しかも私はそれを１時間くらいにしか感じてなくて、
おかげでその日は銀行に行くはずだったのが行けなくなってしまいました。

この集中がさわやかですよね。またしてもすごい、すごい！

〉あと、やはり数字をあげたほうがわかりやすいでしょうか。
子どもを生んでしばらくして、全然勉強しないままに受けた
トーイックでは、３００点代後半でした。ＳＳＳに出会うまで
それから２年くらいはあったので、ＳＳＳを始めた時点での点数という
わけにはいかないのですが、ちょこっとラジオ英会話をかじったり
通信教育をしてみたり、まったく効果が上がるほどのこと
はしていない自信があります。
〉また、ＳＳＳを初めてからは、これ以外の英語の勉強はなにも
していません。
〉それでもこんなところまでくることができました。

〉あああ、この方法を、あーーーんなに暇だった学生のころに知って
いればなあ！

ぼくも学生のころに知っていたかった・・・

〉では最後に、３００万語〜３７０万語の本を挙げておきます。
全部がＳＳＳで評判のよい児童書ばかりです。
〉あえてお勧めとしては、あまり名前のあがらない（書評には１巻だけ
ある）
〉Unicorn's Secretのシリーズです。ＭＴＨと同じような、でも少し
難しいかなくらいの本なのですが、こちらはまるで「昔の少女漫画」
みたいです。高価なユニコーンの印のある布に包まれて捨てられていた
赤ん坊が、意地悪な男に拾われ、こき使われて育ち、ところがある日森で、額に傷のある白馬と出会ったことから運命が動き始めます。少女は自分の
出生の秘密にであうことができるでしょうか！？　
〉ところがこの本、日本のアマゾンでは５巻がありません。６巻より
あとはあるのに。それでどうしようか考え中です。

うまい紹介の仕方だなあ。これはぜひ買います。学生がはまりそう！

〉なんとも長くなりました。おつき合いありがとうございました。

また様子を知らせてください。
別にいそぎません。いや、できるだけゆっくり知らせてください。
そして、またレベル３のＧＲを読んで１０分で寝てしまったころの
ことを思い出してください。ぼくはまたうれしくなりたい！

〉Witches
〉MTH #17,18,19,20
〉Deltra Quest #1,2
〉The Cat mummy
〉Mrvin Redpost #2,3,4
〉Goosebumps #1
〉Unicorn's Secret #1,2,3
〉ライラのシリーズ　#1,2,3
〉Treasure of Green Knowe

Happy, happy reading!

おおお！　わざわざありがとうございます。

まったく、２年前にこのサイトにたどり着いたのは、私の人生でも
何番目かに数えられるくらい、幸せな奇跡でした。
具体的に何番目かとなると、ちょっと困るのですが（笑）

〉「そのままずーっと読めてしまった」っていう報告がいーっぱい
〉ありますねえ。そういう力の付き方なんだなあ・・・　なるほど。

そうそう、そうなんです。不思議なことに、この本はこれまでも３回
くらいは取り出して開いてみたことがあるのです。でも本当に最初の
数ページが読めない。無理に読もうとしても情景が浮かばない。

今回ははっきり、どうやら女の子がどこかに隠れているんだなあという
情景がわかり、無鉄砲な、元気な子なんだなあという性格が浮かんで、
そのまま先に読み進められたのです。

でもやっぱり難しいしきびしい内容の話でもあったので、ちょっと今
大草原のシリーズでなごんでいます。これもまだ２冊しか読んでなかった。
まだまだ読んでない児童書が山のようにあるので、とうぶん多読を
止めることはないと思います。未読の本も山になってるし。

それとこれは、ちゃんと確認したわけではないのですが、どうやら
英語の多読のおかげでドイツ語を読むのも早くなったもよう。
どういうことかって、わからない単語を飛ばせるようになったからです。

以前はまず、わからない単語、全部に下線を引き、それぞれの
単語を調べておもな意味を書き出し、それから単語をつなげて一文
ごとの意味を想像し、和訳する・・・という読み方で、そうすると
１ページに１時間かかっていたのです。
きちんと和訳するのって、本当に大変なことですよね！
ドイツに住んで３年目くらいに、ドイツ語で「くまのぷーさん」を
読んでみようとしてみごとに挫折しました。今考えると、ぷーさんは
難しすぎました。ＭＴＨのドイツ語版とか知っていればなあ！

でも先日久しぶりに手持ちのドイツ語の本を開いてみたら、わからない単語
を飛ばしてもだいたいの意味はわかる。もちろん和訳はできません（笑）
でも飛ばし読みのコツが身に付いたようです。ドイツ語の多読は、したい
したいといいながら全然していないので、英語での飛ばし読みがドイツ語
でも有効なのは不思議な感じです。ある程度、他言語の基礎がある人
の場合、英語での多読力が他言語でも通用するのかもしれません。

・・・という大げさなものではなくて、ちょっとくらいわからない単語が
あってもいいじゃん！　というある種の開き直りの問題かも。
本当に、すごく単純なことなんだけど、コロンブスの卵のようなこと
だったのですねえ。

なんだか２年分の感慨にふけってしまいました。

ではこれからも節目には報告させていただきます。

これからもどうぞお元気で、Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！
・・・と酒井先生にご挨拶するのは変な気もするけど。

ぷぷ

ぷぷさん、こんにちは〜。
お久しぶりです〜。

楽しく読書を続けていられるようで、嬉しいです〜。
そのうえ、大好きな本で２周年を迎えられて、よかったですね〜。

大人になると、１年って短いな〜と思うことが多いのですが
英語に限っては、子供の成長のように
去年と今年が違うのが実感できて楽しいです。
成長がわからなくなったら、違う言語か習い事を始めようと思います。

〉あえてお勧めとしては、あまり名前のあがらない（書評には１巻だけある）
〉Unicorn's Secretのシリーズです。

このシリーズは、薄さと語数の割りにちょっと難しいと思います。
ファンタジーっぽいから、私がそう思っちゃうからでしょうか。
で、５巻ですが、ちゃんと手に入りますよ！
スカイソフトでISBN検索してみてください。
もし品切れなら、私がお貸ししてもいいですよ〜。
himazohh@yahoo.co.jp までメールください。

ではでは〜。

ひまぞさん、こんにちは〜

〉大人になると、１年って短いな〜と思うことが多いのですが
〉英語に限っては、子供の成長のように
〉去年と今年が違うのが実感できて楽しいです。
〉成長がわからなくなったら、違う言語か習い事を始めようと思います。

そうですねえ。でも成長がわからなくなるってどのくらい？
今の私のペースだと、あと１０年か２０年は大丈夫な気がしますが。
そうか、その時になったらまた別のを始めるのですね。
そしてまた、この掲示板で、語数報告したりして。
そのころには言語別掲示板なんてあると楽しいですねえ。

〉このシリーズは、薄さと語数の割りにちょっと難しいと思います。
〉ファンタジーっぽいから、私がそう思っちゃうからでしょうか。
〉で、５巻ですが、ちゃんと手に入りますよ！
〉スカイソフトでISBN検索してみてください。

ありがとうございます。実はスカイソフトに気づかなかった・・・
あの後、別の方に教えていただいて、さっそく注文しました。
アメリカのアマゾンから取り寄せなくちゃなんて考えてた私はあほです。

そうですね。私も、薄さや活字の大きさの割にちょっと難しい気は
します。どこか日常と違う雰囲気にしようとしてるのかな。
なんというか、私なりの表現だと、昔の少女漫画なのですが、
わかります？

わざわざありがとうございました。