Re: 多読二年継続　おめでとうございます

ガビーさん　こんにちは
ありあけファン＠２１４万語（多読）／３万５０００語（多聴）です

〉連日猛暑が続いたり、
〉酷い夕立があったりと天候がよくないですが、
〉皆さんお元気ですか？（お久しぶりです）
〉（また今日は東北で強い地震があったりと、
〉怖いですね。被害が酷くないといいのですが・・)

〉ガビーです。

おひさしぶりです．
ガビーさんのご報告，お待ちしていました．

〉300万語通過報告から大分時間が経ちましたが、
〉私の多読ペースは、亀のままで少しも進歩してませんが、
〉6月下旬に、多読3年目に突入しました。

３年目のスタート　おめでとうございます
（あっ，私も７月２７日から３年目です！）

〉今は、317万語前後かなぁ・・・。

実際に数字にしてみると，２年間の蓄積は本当にスゴイですね！

〉（それも、ORTやアイキャンリードの再読ばかりですね）

私も，ＯＲＴとＩＣＲにはすっかりお世話になっています．
特に，ここ最近は，この２つがないと本当に語数が凍結してしまうのです．
ＯＲＴとＩＣＲのおかげで，報告語数が増えるところまではなかなかいかないものの，
実際には着実に語数は増え続けています．

〉皆さんの喜びの報告が沢山有る中で、
〉特別な事は何も無いだけに、書き込みを控えていましたが、
〉矢張り、二年以上続けてこれた感想は書こうと・・。
〉励ましてくださった、酒井先生を始め先輩方へのお礼として・・・。

「２年という節目の時，いったいどうかんじるのだろう？」
と私もいろいろと考えていたのですが，私自身も，これといって
特別なことを感じなかったです　←　それどころか，２年通過を忘れていました！
しかし，２年前の自分の投稿を読み返してみると，とても楽しかったです．
ガビーさんも，ぜひやってみてください．
きっと，その間の大きな進歩に感動するはずです！

〉2年も、体調がいい限りは、”ちゃんと一日1冊読む”を、
〉実行して来れたとは、正直私自身びっくりです。(笑)
〉まあ元もとの力が無かったのだから、
〉PBを読めるように成っている自分を想像していた訳ではありませんが、
〉3年目を迎えても、レベル0〜2でまだまだ分からない箇所が多い現実には、
〉ちょっと落胆しているかなぁ・・・。
〉でも、ちょっと背伸びしてレベル3〜4GRや、
〉図書館に有る沢山の絵本が、大よそであろうと内容が、
〉理解できるようになった事は、進歩ですよね。
〉街中で見つける英字看板や、ネット上の英文が、
〉ちょっとでも読めて、嬉しくなった経験は何度もあります。

レベル０〜１の本は，案外，難しいというか，奥が深いというか．．．
レベル３〜４が町全体を描写しているのに対し，レベル０〜１は，路地裏の描写のような感じだと思います．
レベル３〜４でいろいろな世界の街角を旅した後に，レベル０〜１の再読で
昔訪れた路地裏に再度立ち寄ったとき，そこには以前気づかなかった持ち味
がまたひとつ，発見できることもありますね．

〉読んだ事の無かった絵本・昔話を、今になって知った喜び。
〉また、私の好みや今のレベルでは、
〉ノンフィクションやGRのほうがあっており、
〉児童書（特に学園物）やファンタジーがダメなのも、
〉分かった事はよかったかも・・。

これはとても大きな発見かも！
多読によって拡がる世界にはとてつもなく広いものがあると私も感じています．

〉今、一番英語が、ちょっとでも理解できて嬉しいと感じているのが、
〉購入は国内店ですが、大好きな中国ドラマ・映画・音楽の新作情報を、
〉香港のネット店で、購入者の英文レビューを読んで、
〉購入参考に出来るようになった事です。
〉英文が読めるように成って、当りはずれが無くなりました。

これはすごい！
私はいまだに書評しか参考にしていませんでした．

〉終わりに・・・。
〉ちょっとでも英文が分かるようになってから、
〉つくづく英語は基本的な部分は押さえて置くべきだなぁ・・と、
〉以前よりずっと強く感じています。
〉私自身、今どっぷりと中国ドラマに嵌っている為、
〉中国のサイトを覗く機会が増えましたが、
〉やはりここでも基本的な英語力は、必要だと思いました。

私も最近は，今一度，英語の基本的な部分を概観することをやってみよう，と考えたりしています．
そのためには，何をどうすればよいのか，模索中です．
いいアイデアがあれば教えてください．

〉中国語の音にうっとりと成ってしまった今ですが、
〉これからも1日1冊英本読みは、続けていくつもりです。
〉まあ、再読が中心だと思いますが・・・。(笑)

〉短い報告と思っていましたが、
〉結構長くなりましたね。
〉最近見た映画「オーネギンの恋文」は、映像がとても素敵でお勧めです。
〉綺麗な英語が聞けますよ。ロマンス物がお好きな方には、お勧めです。

〉お付き合いありがとう御座いました。
〉皆さん、マイペースで長く多読を楽しんでください。

〉追伸：
〉中国多読を始めた感想や戸惑いを、
〉近日中に英語以外の多読へ書き込みたいと、考えています。
〉(中国ドラマの紹介も考えて居ます)

これからも楽しく多読を続けましょう
ガビーさんも　HAPPY READING!!

ありあけファンさん、こんにちは。
ガビーです。

返信が遅くなり、本当に済みません。

"ありあけファン"さんは[url:kb:6318]で書きました:
〉ガビーさん　こんにちは
〉ありあけファン＠２１４万語（多読）／３万５０００語（多聴）です

〉おひさしぶりです．
〉ガビーさんのご報告，お待ちしていました．

〉３年目のスタート　おめでとうございます
〉（あっ，私も７月２７日から３年目です！）
ありがとう御座います。
ありあけファンさんも、三年目スタートおめでとう御座います。

〉〉今は、317万語前後かなぁ・・・。

〉実際に数字にしてみると，２年間の蓄積は本当にスゴイですね！
そうですね。
1日には数百語位の読み量なので、たいした事無いように思いますが、
矢張り纏めてみると、よく積み上げたなぁ・・と。驚きですね。

〉〉（それも、ORTやアイキャンリードの再読ばかりですね）

〉私も，ＯＲＴとＩＣＲにはすっかりお世話になっています．
〉特に，ここ最近は，この２つがないと本当に語数が凍結してしまうのです．
〉ＯＲＴとＩＣＲのおかげで，報告語数が増えるところまではなかなかいかないものの，
〉実際には着実に語数は増え続けています．
この位の長さのネイティブ向けの本は、日々の生活の中でも、
負担にならない量だと思いますね。

〉「２年という節目の時，いったいどうかんじるのだろう？」
〉と私もいろいろと考えていたのですが，私自身も，これといって
〉特別なことを感じなかったです　←　それどころか，２年通過を忘れていました！
〉しかし，２年前の自分の投稿を読み返してみると，とても楽しかったです．
〉ガビーさんも，ぜひやってみてください．
〉きっと，その間の大きな進歩に感動するはずです！
体調がよくなったら、読み返してみます。

〉レベル０〜１の本は，案外，難しいというか，奥が深いというか．．．
〉レベル３〜４が町全体を描写しているのに対し，レベル０〜１は，路地裏の描写のような感じだと思います．
〉レベル３〜４でいろいろな世界の街角を旅した後に，レベル０〜１の再読で
〉昔訪れた路地裏に再度立ち寄ったとき，そこには以前気づかなかった持ち味
〉がまたひとつ，発見できることもありますね．
面白い例え方ですね。
久しぶりにGRの再読をしてみると、
レベル2.0〜2.6でも、アイキャンリードやORTより読みやすく感じて、
ちょっと吃驚しましたね。
ORT等の奥の深さみたいな物を逆に強く感じてしまいましたね。

〉これはとても大きな発見かも！
〉多読によって拡がる世界にはとてつもなく広いものがあると私も感じています．

〉〉今、一番英語が、ちょっとでも理解できて嬉しいと感じているのが、
〉〉購入は国内店ですが、大好きな中国ドラマ・映画・音楽の新作情報を、
〉〉香港のネット店で、購入者の英文レビューを読んで、
〉〉購入参考に出来るようになった事です。
〉〉英文が読めるように成って、当りはずれが無くなりました。

〉これはすごい！
〉私はいまだに書評しか参考にしていませんでした．
是非、英国・米国のAmazonなどを使って試してみてください。
きっと面白いと思いますよ。

〉私も最近は，今一度，英語の基本的な部分を概観することをやってみよう，と考えたりしています．
〉そのためには，何をどうすればよいのか，模索中です．
〉いいアイデアがあれば教えてください．
私も模索中で、お答えできません。
済みません。

〉これからも楽しく多読を続けましょう
〉ガビーさんも　HAPPY READING!!
ありあけファンさんも、のんびりマイペースで多読を楽しんでください。
体調が悪く、書き込みが遅くなり本当にすみませんでした。