Re: ３周めでORT--横入り

いくし　さん、今晩は。　まりあ＠ＳＳＳです。

〉デルトラは、長男が（翻訳を）図書館で借りて読んでいた頃に、SSSのワークショップでSEGに行ったら、
〉皆さんが面白いって話題になっていたものですから、年末・年始の休みにコタツにこもって読んだものです。
〉何とか、Shadowland の2巻目で長男に追いつき、3巻目は図書館で予約待ちの彼を振り切って先に読み終わり、
〉満足しておりました。

　　こういう競争って楽しいですよね。そしてやがてお子さんが
「僕も英語で読んでみようかな？」となったら作成成功。
ご長男のＨＮは　かくし　くんでしょうか？
　　
　　yksi　が読めることをちょっと自慢したいだけの
ゴミレスで、すみません　;;(^ ^);;
　

わーい、まりあさん
ありがとうございます。愛知県よりもネイティブの少ないローカル言語を話題にできて嬉しいです。

〉いくし　さん、今晩は。　まりあ＠ＳＳＳです。
〉ご長男のＨＮは　かくし　くんでしょうか？

実は、わたしの本名は、ひとし、で、息子は、さとし、です。
韻を踏んでいて楽しいでしょう？

yksiさん、今晩は。　まりあです。

〉わーい、まりあさん
〉ありがとうございます。愛知県よりもネイティブの少ないローカル言語を話題にできて嬉しいです。

　　　大昔、私の住んでいたマンションにフィンランド人の
奥さんがいました（御主人は日本人）。英語が出来る人が
いなくて、何かあると私の所に質問に来ました。私も
「○○の予防注射はどうするの？」などと聞かれても
○○がわかりません。辞書を出して○○を指さして貰い
私は日本語を読んで「あ、麻疹か」なんてわかって
それで意思の疎通を図っていました。

〉〉いくし　さん、今晩は。　まりあ＠ＳＳＳです。
〉〉ご長男のＨＮは　かくし　くんでしょうか？

〉実は、わたしの本名は、ひとし、で、息子は、さとし、です。
〉韻を踏んでいて楽しいでしょう？

　　　もう１人男の子が生まれたら　ふとし　かな？
私の娘は　ゆりあ　です。　２番目の子がお腹にいた時
友人がとても心配しました。女の子だったら　だりあ
と　こりあ　しかないよ〜　って。下の子は無事、男でした。

　　　私の友人に、男の子２人に健太郎・康太郎と
つけた人がいます。「へ〜次は優太郎、良太郎、
まさか児太郎までいかないうちに女の子に．．」と
からかっていたらほんとに優太郎。