Re: ７００万語、ハリポタ第５巻で通過しました。

ヨシオさん、こんにちは。くまくまです。
７００万語通過、おめでとうございます！

〉○The Chronicles of Narnia読了

〉ところが、自分の周りの人たちに聞いてもNarniaの話は知らない人が多いようです。日
〉本ではそれほど知られていないのでしょうか？お堅い書籍の出版社が出しているからで
〉すかね。でも、現在映画が撮影されているようなので、多くの人がNarniaでの冒険物語
〉を知るようになるのは嬉しいことです。最近、新聞でも全面広告が掲載されていました
〉ね。Lord of the Ringのように知られて欲しいですね。

私も、多読を始めるまではまったく知りませんでした。
映画の公開前に少しでも読みたいなー、と思い、ようやくボックスセットを買いましたー！
以前、ヨシオさんがCollector's Editionをおすすめされていたので、
それのボックスセットを。今日届いたのですが、美しいイラストにうっとりです。
ご紹介、ありがとうございました。

〉読む順序は、出版順に読みました。作者は、第一巻から読むように本で指示しているよ
〉うですが、出版順が読みやすいようです。

〉出版年　Narnia年　題名

〉1950 1000 The Lion, the Witch, and the Wardrobe
〉1951 2303 Price Caspian
〉1952 2306 Voyage of the Dawn Treader
〉1953 2356 The Silver Chair
〉1954 1014 The Horse and His Boy
〉1955 1 The Magicians Nephew
〉1956 2555 The Last Battle

〉Narnia公式ホームページ[url:http://adisney.go.com/disneypictures/narnia/index.html]

うわー、参考になります。ありがとうございます。ヨシオさんの投稿を
ブックマークしておきます（笑）

〉○Grammar in use継続

すごいですねー。私はあいかわらず、Basicの方が一向に進んでいません。
もう少し文法が気になってきたら、またやってみようかなと思うのですが、
なかなか気になってきません（苦笑）　

〉○百万語通過期間

〉今回は一番期間がかかりましたね。でも、とくに停滞していたという意識はなかったで
〉す。日本語の本をその分読んでいた訳でもないし。自然になってきたということでしょ
〉うか？よく言えば。(^^;

〉１００万語 2002/08/24〜2002/12/29 125 日 170 冊
〉２００万語 2002/12/30〜2003/05/24 144 日 65 冊
〉３００万語 2003/05/25〜2003/10/10 135 日 48 冊
〉４００万語 2003/10/11〜2004/02/29 138 日 33 冊
〉５００万語 2004/03/01〜2004/07/11 130 日 29 冊
〉６００万語　2004/07/12〜2004/11/07 115 日 22 冊
〉７００万語 2004/11/08〜2005/05/27　199 日 19 冊

年末や年度末もありますし、忙しかったり気分が乗らなかったりで
すすまないこともありますよね。
冊数がきれいにどんどん少なくなっているのが美しいですねー。

〉面白かった本：（レビュー済み）

〉<Graded Readers>

〉○The History of the English / Bright Viney / FF5
〉英語の歴史。Old English、Middle English、Modern Englishの変遷が分かる。色々な言
〉語の影響を受け、段々と語尾活用も簡素化されて、現代の英語になってきたことが分か
〉る。また、Norman Conquestでフランス語から沢山の言葉を借用してきたことも。現在の
〉英語は、もはや英国、米国だけのもにではなく、世界語のような存在になって来ている
〉ことも分からせてくれる。要領よく、英語の歴史を分からせてくれるので、お勧めです。

最近、GRもごぶさたですが、これはおもしろそうですね。コンパクトにまとまって
いそうですし、読んでみたいです。

〉<Children's Books>

〉○Baby / Patricia MacLachlan / L4

わりと淡々としているお話ですが、しみじみといいですね。

〉○The Story of Doctor Dolittle / Hugh Lofting / L5
〉Puddlebyに住むDr Dolittleは有名な医者だったが、動物達にやさしく、家に居ついてし
〉まった動物が増えてきたので、人間の患者が寄り付かなくなってしまった。そのため、
〉蓄えが段々となくなってしまったが、Dr Dolittleは一向に気にしない。そんなおり、猫
〉用の肉を売っている男から、動物の医者になることをすすめられたが。
〉動物の言葉を覚え、動物と話ができるDr Dolittleの冒険物語。作者自らの挿絵が沢山載
〉っている。小学生時代に夢中で読んだシリーズです。（ISBN: 0440483077）

ドリトル先生、子供の頃に読んだような覚えはあるのですが、話をまったく覚えていないので
今読んだら、まったく知らないお話として読めそうです。
結構シリーズがでているようですね。

〉○これから

〉Audible.comに興味がありますが、まだまだ聴くだけではわかりません。iPod miniに最
〉近買ったSahra, Plain and Tallを入れています。本を読みながらだと分かりますが、
〉耳だけでは、なかなかです（悲）。多読と同様に多聴をしていかなくては耳がなれま
〉せん。ある英語のサイトでは、発音できないと、いくら聞いていても聞けるようになれ
〉ない、と書かれていたのですが、やはりShadowingをしないといけないのでしょうかね。

あまりシャドーイングはしていませんが、一度読んだ本で、かなりレベルが低めなら
本によっては「ん、まー聞こえるかな」くらいのものも出てきました。
ちょっと意識がほかに飛んでも、今あのあたりを読んでるな、とわかるくらいのレベルですが。
朗読者との相性もあるでしょうから、自分の好みの声を探してみてもいいかもしれません。
audibleなら試聴もできますし、気になる本はいろいろ聞いてみてはいかがでしょう？

ヨシオさん、８周目もHappy Reading!

くまくまさん、ありがとうございます。ヨシオです。

〉ヨシオさん、こんにちは。くまくまです。
〉７００万語通過、おめでとうございます！

ありがとうございます♪

〉〉○The Chronicles of Narnia読了
〉私も、多読を始めるまではまったく知りませんでした。
〉映画の公開前に少しでも読みたいなー、と思い、ようやくボックスセットを買いましたー！
〉以前、ヨシオさんがCollector's Editionをおすすめされていたので、
〉それのボックスセットを。今日届いたのですが、美しいイラストにうっとりです。
〉ご紹介、ありがとうございました。

ボックスセットですか！すごい！イラスト綺麗ですよね。イラストがないと妖精の姿が想像できません。イラストなしは安いけど、換えられませんね。

〉〉読む順序は、出版順に読みました。作者は、第一巻から読むように本で指示しているよ
〉〉うですが、出版順が読みやすいようです。
〉うわー、参考になります。ありがとうございます。ヨシオさんの投稿を
〉ブックマークしておきます（笑）

書評のページのポロンさんに教えていただきました。

〉〉○Grammar in use継続
〉すごいですねー。私はあいかわらず、Basicの方が一向に進んでいません。
〉もう少し文法が気になってきたら、またやってみようかなと思うのですが、
〉なかなか気になってきません（苦笑）　

気がむいたらでかまいませんよ。最初にEnglish Grammar in Useを買って、すぐ投げ出してあります。Basicはやはりやりやすいです。中学校程度でしょうか。Intermideateはちょっとだけ難しくなっています。最初に買ったEnglish...は英語（米語でなく）でしたね。

〉〉○百万語通過期間
〉〉７００万語 2004/11/08〜2005/05/27　199 日 19 冊
〉年末や年度末もありますし、忙しかったり気分が乗らなかったりで
〉すすまないこともありますよね。
〉冊数がきれいにどんどん少なくなっているのが美しいですねー。

ありがとうございます！だんだんと、厚いものを読めるようになって来ました。耐性が付いてきたとでもいうのでしょか。

〉〉<Graded Readers>
〉〉○The History of the English / Bright Viney / FF5
〉最近、GRもごぶさたですが、これはおもしろそうですね。コンパクトにまとまって
〉いそうですし、読んでみたいです。

コンパクトにまとまっているのでいいですよ。日本に新書でも英語の歴史が載っているのがありますが、あまり細かいことはいりませんしね。(^^;

〉〉<Children's Books>
〉〉○Baby / Patricia MacLachlan / L4
〉わりと淡々としているお話ですが、しみじみといいですね。

そう、島の情景の描写がいいです。お祖母さんのキャラクターがよかった。

〉〉○The Story of Doctor Dolittle / Hugh Lofting / L5
〉ドリトル先生、子供の頃に読んだような覚えはあるのですが、話をまったく覚えていないので
〉今読んだら、まったく知らないお話として読めそうです。
〉結構シリーズがでているようですね。

この出版社からは２冊です。あとは、出版社からでしょうか。この２冊は、Loftingの子孫の人が新版への注釈を書かれています。

〉〉○これから
〉〉Audible.comに興味がありますが、まだまだ聴くだけではわかりません。iPod miniに最
〉あまりシャドーイングはしていませんが、一度読んだ本で、かなりレベルが低めなら
〉本によっては「ん、まー聞こえるかな」くらいのものも出てきました。
〉ちょっと意識がほかに飛んでも、今あのあたりを読んでるな、とわかるくらいのレベルですが。
〉朗読者との相性もあるでしょうから、自分の好みの声を探してみてもいいかもしれません。
〉audibleなら試聴もできますし、気になる本はいろいろ聞いてみてはいかがでしょう？

いろいろ聞いてみます。VOAも、ゆっくりですが、周波数が高いのか、音がなかなかとれません。(^^;

〉ヨシオさん、８周目もHappy Reading!

くまくまさん、これからもHappy Reading!