[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/27(13:23)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: AMINO
投稿日: 2005/5/6(21:26)
------------------------------
こんばんは AMINOです。
300万語通過おめでとうございます。
〉 200万語報告より、約半年近くかかっての300万語越えです。(5/2)
〉 通過本は、ケンブリッジ3「The Lahti File」
〉(この半年は、体調も余りよくなかった事もあり、読む事に集中できなかった経緯も在るので、時間がかかった事は気にしない方が良いのかもしれませんが・・・)
そうですね、気にしない気にしない。(っていうか十分に早いですよ)
〉今回までで、初読み本は664冊(GR、絵本、児童書)
〉再読本をあわせると、約千冊はゆうに超えています。
〉でも、約千冊以上も英文の本を読んで居るとは、我ながら驚き。
はい、驚きです。1000冊通過もおめでとう。
〉しかし、100万語越えたときのような喜びは、無かったです。(どうしてだろう?)
これは仕方がないですね。僕の場合もだんだんと感動は薄れて来て
語数へのこだわりも減ってきています。
〉● 問題点(凹みとも言う)
〉その1 文法
〉 200万語通過時に感じて、不安になった文法についても、未だに明確な答えは出ていないのが現状。
〉(半年前は、少しでも文法を意識しての多読、勉強を遣ってはみたのですが、直ぐに躓き、アルファベット恐怖状態に・・。
〉まだまだ、私には文法とか、小難しく考えないで居た方が良いようです)
ううう・・・ 文法なんて大嫌いだああアア嗚呼。
〉その2 レベル
〉 全然レベルは上がっていないし、300万語読んでも、レベル0〜1の本でも、まだまだ分からない箇所は多くある状態で、私は初心者の領域からは卒業できないで居ますね。
〉 前回書きましたが、やはり学校が舞台の児童書は、ダメです。
〉今回も何度も挑戦したり、お勧めの児童書を試してみたのですが、旨く読めなくて、凹みました。
〉(それに加えて、ファンタジー系もダメだと気付きました)
〉この凹みが襲うと、一気に英文読めない症候群に落ち居てしまうという癖が、出来てしまったのが、こわい・・・。(涙)
〉それと、詩の様な短い物は、未だにダメですね。
〉まだまだ蓄積が足りないからだと思う・・。
好みがはっきりしている方が迷いが無くてよい気がします。
でも会わないと思う本でもたまでよいですからページをめくってみると
おっいけるじゃん、ということもあるんで思い出したときに試してみてください。
多読という山は始める前に「頂上まではなんて険しく遠いんだろう、5合目でもはるか彼方だ。」
という印象だったのが実際はずっと優しくなだらかな道なんですよね。
(でも頂上は結局見えてはいませんがw)
ガビーさん これからも楽しく良い読書を。
Three Million Cheers!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井@快読100万語!
投稿日: 2005/5/6(22:48)
------------------------------
AMINOさん、こんばんは!
ガビーさん、ごめんなさい!! 300万語おめでとうございます。
ガビーさん、AMINOさん、蒲郡市図書館の講演にいらっしゃいませんか?
------------------------------
酒井先生、こんにちは。
ガビーです。
返信がこのように遅くなり、申し訳ありません。
本当は、もう少し体調がよくなってから、返信をと考えていましたが、
お礼をこれ以上延ばす方が失礼に当ると思い直し、
今書き込みしています。
私の書き込みに、お返事を戴けた事嬉しく思います。
英語読みもまだまだな身ですが、今中国語に嵌ってしまいピンインと四声を学習していますので、
英語読みは物凄くペースが落ちると思いますが、
これからも続けていきます!
今、数週間後とに、体調がよくなったり悪くなったりを繰り返している状態なので、
講演会のお誘いはちょっと無理そうです。
講演会が成功する事を祈っています。
------------------------------
AMINOさん、こんにちは。
ガビーです。
書き込みを頂いておきながら、
こんなにも返信が遅くなり済みません。
もっと丁寧なお礼を書くべきところなのですが、
生憎と体調が思わしくなくて、長くパソコンの前に居られないのです。
もう少し経ってからとも考えたのですが、
これ以上遅くなるのは失礼に当ると想い、
御礼だけでもちょっとして置きたいと思い、
今書いています。
いつも書き込みをする度に、コメントを戴けて本当に嬉しく思っています。
今回も、本当にありがとう御座いました。
ゆっくりとこれから多読を続けて行きたいと思います。
AMINOさんも楽しく多読をつつけてください。