ミネット・ウォルターズは、

由良さんこんばんはっ！
ミルポワです。

〉ミネット・ウォルタース。気になってますー。
〉「昏い部屋」ですよね。彼女の本は，いつも表紙に惹かれますが未読作家さんです。
〉どんな感じのミステリですか？

えっとですね、一言でいうと「昏い」です。
もう一言付け加えると「グロい」かな。

日本語で読んだ『女彫刻家』『氷の家』『鉄の枷』は
かなーりグロかった気がします。
でも"The Dark Room"は１割ほど読みましたが、
今のところ、フツーに昏いだけです。
これからグロくなるのかなあ（わくわく）。

ではでは！

ミルポワさん，こんばんはー。
うむー，グロイんですか。

サイコものなら，わりと好きですがグログロだけだとひくなあ。
これは，一度和書で読んだ方がよさそうですね。

由良さん、こんばんはー

〉うむー，グロイんですか。
〉サイコものなら，わりと好きですがグログロだけだとひくなあ。

えっとね、ずーっとサイコな感じで不安感を煽っておいて、
グロがワンポイント（でも印象が強い）って感じです。
グログロではないです。

〉これは，一度和書で読んだ方がよさそうですね。

うんうん、そのほうが安全かと。

ちなみに"The Dark Room"は半分近くまで読みましたが、
グロいシーンはまだ１回もないですよ〜。
（この後、あるかどうかもワカリマセンが）