900万語通過報告。。。ねむい〜っ

優香です。

え〜多読を開始して来週ではや10ヶ月。
とりあえず、900万語に到達した（っぽい）ので報告します。
相変わらず漫画の比率が高いです。。。

ってか、あさりよしとお（宇宙家族カールビンソン）とか、わかつきめぐみ（So What）とか、山口美由紀（フィーメンニンは謳う）とか、ひかわきょうこ（荒野の天使ども）とか、森生まさみ（おまけの小林くん）とか、樋口大輔（ホイッスル）とか、ゆうきまさみ（究極超人あーる）とか、青山剛昌（剣勇伝説YAIBA）とか、英語版出て欲しいんだけどなぁ。。。
（↑部分的に古い。。。）

まあ、それはおいといて、報告です。

2004/01/05-2004/02/12　800万語〜900万語

コミック　50冊　40万語くらい（とおもう）

Rurouni Kenshin1
Yu-Yu-Hakusyo1〜3
Fushigi-Yugi1〜6
Magic Knight Layearth1〜6
Vanpire Miyu　シリーズ中7冊
Vanpire Yui　シリーズ中5冊
CardcapterSakura1〜12（再読）
DragonBall1〜10
　0.8万語×50冊　計40万語

マンガはまたあとでまとめて書評あげときます。
今日、けっこうがんばってあげたんですが、50冊くらいで力尽きました。。。
前回の残りが43冊あるから。。。残り80冊。。。（泣）

PB・児童書　10冊　60万語くらい（とおもう）
Silver Dragon Night
　邦題【銀の竜の騎士】ドイツでベストセラーらしいです。
　一気に読みきれるおもしろさでした。
　ドイツ語版にも挑戦したいです。

The Thef Load
　再読。
　邦題【どろぼうの神様】上と同じ作者です。
　ちょっとしんみりしますが、ぐいぐい読めます。

Ink Heart
　邦題【魔法の声】上と同じ作者。（笑）
　これおもしろいです！表紙のイラストに魅かれて購入。。。
　これも原書で読みたいです。

Day by Day Kids Bible
　 1日数ページずつ1年で読むという子供向けの聖書のやさしい本なのですが。。。
　1ヶ月で読んじゃった（笑）
　聖書は学生時代に一通り読んでますので、とっつきやすかったです。

Little House in the Big Woods　シリーズ6冊
　久々に読みました。1日1冊ペースで1週間。懐かしかったです。

　
CD付絵本　約1万語×1冊　1万語くらい（とおもう）
　Kings New Clothes
　　前回報告で入手しそこねたと書いていた【はだかの王様】GETしました。
　　第2作の方がおもしろかったような気が。。。まあ、いいや。

おまけ
ドイツ語多読（2003/12〜2004/02）
Der Kleine Prinz
　ドイツ語版星の王子様。約2万語
Saiyuki1〜3
Houshinengi1〜4
　いずれもドイツ語版。0.8万語×7冊　計5.6万語
合計ただいま7.6万語

以上、今回の900万語通過報告でした。
あ〜、ねむい。

優香さん、こんばんは〜。

９００万語おめでと〜。
でも、ちゃんと食べて、寝てくださいね〜。

昨日、ドイツ語の本２冊書評にあがっていて、びっくり！
他にも、いろいろ読んでいるんですね〜。
ドイツ語版のまんがも、アマゾンで出ているみたいですが
試してみたら、教えてください〜〜。

小学生の子供に何を読ませようという話に友達となって
ポケモンやまんがを読んでみたら、はまりますね〜。
もともと、ぬいぐるみとか好きだったんで
ポケモンは危ないとは、思っていたんですが・・・。
英語で、ポケモン図鑑って、ないですか〜？

お祝いというより、質問コーナーになってしまった・・・。
ではでは〜。

〉９００万語おめでと〜。
〉でも、ちゃんと食べて、寝てくださいね〜。

は〜い（笑）

〉ドイツ語版のまんがも、アマゾンで出ているみたいですが
〉試してみたら、教えてください〜〜。

おまけで書いたんですけど、最遊記1〜3と封神演戯1〜4の7冊試しました。
原作知ってるのと、大学で第2で独語とってたせいもあると思うのですが、わりとすっと読めました。
絵が助けになるのと、話の流れを覚えているのがポイントでしょうか。
今ドイツアマゾンでCCさくら注文中です。
名探偵コナンもカートには入ってるんですが。。。

〉英語で、ポケモン図鑑って、ないですか〜？

ありますよ〜。
ただ、アマゾンでは在庫切れですね〜。
ゲームボーイのソフトごとに出てるGuidとアニメバージョンのDictionaryがあったと思います。
.comの方で検索したら出てくるかと。。。

〉お祝いというより、質問コーナーになってしまった・・・。
〉ではでは〜。

いえいえ。
でわでわ〜

　ども、ふ〜んです。

優香さん、900万語おめでとぉ＼(^o^)／

"ひまぞ"さんは[url:kb:529]で書きました:

＝＝ちょきちょき＝＝

〉英語で、ポケモン図鑑って、ないですか〜？

こんなんで良ければ↓、ネットで見れますよぉ。
[url:http://www.geocities.com/Tokyo/Teahouse/1924/pokemonimages.html]

〉優香さん、900万語おめでとぉ＼(^o^)／

ありがとぉ(^0^)

1000万語の通過本は硬く心に決めた本があるので、うっかり超えちゃわないように気をつけます（笑）

何故か今日も会社にいる優香でした〜っ

優香さん，はじめまして。
900万語通過おめでとうございます。
やっと200万語通過の由良です。
10ヶ月で900万語なんて，一体どんな読み方をしていらっしゃるのですか？
凄すぎます。

〉ってか、あさりよしとお（宇宙家族カールビンソン）とか、わかつきめぐみ（So What）とか、山口美由紀（フィーメンニンは謳う）とか、ひかわきょうこ（荒野の天使ども）とか、森生まさみ（おまけの小林くん）とか、樋口大輔（ホイッスル）とか、ゆうきまさみ（究極超人あーる）とか、青山剛昌（剣勇伝説YAIBA）とか、英語版出て欲しいんだけどなぁ。。。
〉（↑部分的に古い。。。）

あさりよしとおさんだけ，わかりません。今度探してみますー。
「荒野の天使ども」，無茶懐かしいですね。

〉PB・児童書　10冊　60万語くらい（とおもう）
〉Silver Dragon Night

〉The Thef Load

〉Ink Heart

Silver Dragon Nightはフンケの「竜の騎士」のことでしょうか。
「竜の騎士」「どろぼうの神様」「魔法の声」，どれも邦訳で読みました。
原書で読むとまた愉しさが違うのでしょうね。
いつか読んでみたいです。

私はこの中でも「魔法の声」が好きでした。たくさん本の一節でてきたので，それも読みたくなってしまいました。これを原書で読めるとはすごいです。

ドイツの児童文学も面白いですよね。

〉優香さん，はじめまして。

いぇい、はじめまして〜っ
土曜出勤でヤケにテンションの高い優香で〜っす

〉10ヶ月で900万語なんて，一体どんな読み方をしていらっしゃるのですか？
〉凄すぎます。

そりゃぁ、あんな読み方やこんな読み方を。。。ぐふふふふ。

〉あさりよしとおさんだけ，わかりません。今度探してみますー。
〉「荒野の天使ども」，無茶懐かしいですね。

わ〜い、わかってくれる人がいた〜っ
今じゃひかわきょうこっていっても「彼方から」しか思い浮かばないらしいので、ちょびっと寂しかったのです。

〉Silver Dragon Nightはフンケの「竜の騎士」のことでしょうか。
〉「竜の騎士」「どろぼうの神様」「魔法の声」，どれも邦訳で読みました。
〉原書で読むとまた愉しさが違うのでしょうね。
〉いつか読んでみたいです。

それです。
相変わらずてきとーな事を書いてますね〜わたしわ。
フンケの本は原書と訳書（英語版も日本語版も）表紙がいっしょなので、雰囲気がこわれなくてい〜と思います。

〉ドイツの児童文学も面白いですよね。

やっぱりエンデが好きです。
今、MOMOの原書に挑戦中なのですが、まあそこそこ読みやすく。。。でも長いのでぼちぼちやってます。
はてしない物語、読みたいです〜

でわでわ。

優香さん、こんにちは。

９００万語おめでとうございます。

〉2004/01/05-2004/02/12　800万語〜900万語

またこんなペースで読んじゃって…ちゃんと寝てますか？

〉PB・児童書　10冊　60万語くらい（とおもう）
〉Silver Dragon Night
〉　邦題【銀の竜の騎士】ドイツでベストセラーらしいです。
〉　一気に読みきれるおもしろさでした。
〉　ドイツ語版にも挑戦したいです。

〉The Thef Load
〉　再読。
〉　邦題【どろぼうの神様】上と同じ作者です。
〉　ちょっとしんみりしますが、ぐいぐい読めます。

〉Ink Heart
〉　邦題【魔法の声】上と同じ作者。（笑）
〉　これおもしろいです！表紙のイラストに魅かれて購入。。。
〉　これも原書で読みたいです。

わー、どれもこれもおもしろそう。
でも私に読めるレベルなんだろか。

〉Day by Day Kids Bible
〉　 1日数ページずつ1年で読むという子供向けの聖書のやさしい本なのですが。。。
〉　1ヶ月で読んじゃった（笑）
〉　聖書は学生時代に一通り読んでますので、とっつきやすかったです。

…………。い、いっかげつ…。
私、1日分ずつ読んでます…。
優香さん、聖書も全部読んでたんですか？本なら何でも読むんですねー。私は全部は読んでません。なのでKID'S　Bibleです。

こんなに読んでて、ドイツ語まで読んでるなんてアゼンとします。

〉以上、今回の900万語通過報告でした。
〉あ〜、ねむい。

おやすみなさ〜い。
Happy Sleeping!

〉優香さん、こんにちは。

おはようございます（笑）
土曜なのに会社にいます。

〉またこんなペースで読んじゃって…ちゃんと寝てますか？

たいじょぶじょぶ。
（たぶん）6時間くらいは寝てます。

〉…………。い、いっかげつ…。
〉私、1日分ずつ読んでます…。
〉優香さん、聖書も全部読んでたんですか？本なら何でも読むんですねー。私は全部は読んでません。なのでKID'S　Bibleです。

いやだって、礼拝の時間ヒマじゃなかったですか？アレ。
人の話きくやつ。。。
暇つぶしに聖書しか読むものなかったし（笑）

〉こんなに読んでて、ドイツ語まで読んでるなんてアゼンとします。

あ〜、はい、単に日本語以外で詠みたかった某マンガ（いまさら隠しても意味ないような気が。。。）がドイツ語版しかなかっただけです。

昨日、初めてドイツアマゾンで本買ってみました。
英語版よりいっぱい日本のマンガがあってついつい買い過ぎそうになりました。
300ユーロくらいになっててあわてて減らしましたけど（笑）
1冊5ユーロなので、9ドルくらいするＵＳＡ版と比べると割安かもしれません。
ドイツ語ですけどね。。。

でわでわ。
Happy Working?

優香さん、こんばんは〜。

〉おはようございます（笑）
〉土曜なのに会社にいます。

まだいてたらコワイな〜。

〉〉またこんなペースで読んじゃって…ちゃんと寝てますか？

〉たいじょぶじょぶ。
〉（たぶん）6時間くらいは寝てます。

睡眠時間が６時間でもこのペース？
優香さんの時計は他の人と違うのかも…。

〉〉…………。い、いっかげつ…。
〉〉私、1日分ずつ読んでます…。
〉〉優香さん、聖書も全部読んでたんですか？本なら何でも読むんですねー。私は全部は読んでません。なのでKID'S　Bibleです。

〉いやだって、礼拝の時間ヒマじゃなかったですか？アレ。
〉人の話きくやつ。。。
〉暇つぶしに聖書しか読むものなかったし（笑）

ヒマだからって聖書を読む人はまずいないと思う…。寝てる人は多いけど。
だってああいうところにいたら、かえって聖書なんて読む気がしなくなりません？

〉〉こんなに読んでて、ドイツ語まで読んでるなんてアゼンとします。

〉あ〜、はい、単に日本語以外で詠みたかった某マンガ（いまさら隠しても意味ないような気が。。。）がドイツ語版しかなかっただけです。

最遊記と封神演義？
中国の連環画の封神演義なら読みましたけど…。

〉昨日、初めてドイツアマゾンで本買ってみました。
〉英語版よりいっぱい日本のマンガがあってついつい買い過ぎそうになりました。
〉300ユーロくらいになっててあわてて減らしましたけど（笑）
〉1冊5ユーロなので、9ドルくらいするＵＳＡ版と比べると割安かもしれません。
〉ドイツ語ですけどね。。。

ぜひ「英語以外の広場」で紹介してください。
私はドイツ語はわかりませんが、ドイツ語の多読をしている人がいますから。

〉でわでわ。
〉Happy Working?

過労に気をつけてください。
それではおやすみなさい。

優香さん,900万語おめでとうございます。！

〉マンガはまたあとでまとめて書評あげときます。

たくさん、ありがとうございます、語数もあってうれぴー！

〉今日、けっこうがんばってあげたんですが、50冊くらいで力尽きました。。。
〉前回の残りが43冊あるから。。。残り80冊。。。（泣）

ところで漫画の語数はどのように数えたらいいんでしょうか？

〉　聖書は学生時代に一通り読んでますので、とっつきやすかったです。

「小説・聖書」はよんだことある〜。

〉以上、今回の900万語通過報告でした。
〉あ〜、ねむい。

ぐっすり眠れましたか？
ではでは。

〉優香さん,900万語おめでとうございます。！

ありがとうございます、でもっておはよ〜ございます。

〉ところで漫画の語数はどのように数えたらいいんでしょうか？

てきとーです。（笑）
とりあえず、1冊読んで一番文字数の多そうなページと一番少なそうなページの語数を数えて2で割って、普通そうなページの語数と足してさらに2で割って、それにページ数を掛けてます。
シリーズモノは基本的にページ数が同じなら同じ語数にしてます。

いいかげんですみません。。。

でわでわ。。。

優香さん、こんにちは。

〉とりあえず、1冊読んで一番文字数の多そうなページと一番少なそうなページの語数を数えて2で割って、普通そうなページの語数と足してさらに2で割って、それにページ数を掛けてます。
〉シリーズモノは基本的にページ数が同じなら同じ語数にしてます。

なるほど、合理的ですね！
私もこれでスラダン数えるわ！ありがとう！

優香さん、９００万語おめでとうございます♪

〉え〜多読を開始して来週ではや10ヶ月。
〉とりあえず、900万語に到達した（っぽい）ので報告します。
〉相変わらず漫画の比率が高いです。。。

すごいすごい！！　目の回りそうな速さ！　それにドイツ語の読書まで！

おまけに漫画の語数を数えてくだって！
さぞ大変だったことでしょう。50冊も！　ただただ感謝です（嬉々）。
　　　↓
〉マンガはまたあとでまとめて書評あげときます。
〉今日、けっこうがんばってあげたんですが、50冊くらいで力尽きました。。。
〉前回の残りが43冊あるから。。。残り80冊。。。（泣）

優香さん、ハンカチでは足りませんよね。タオルがお入用かも。。ありがとうございます。

今回のご報告で読んでみたくなったのは。

〉Rurouni Kenshin1
〉DragonBall1〜10

〉Silver Dragon Night
〉　邦題【銀の竜の騎士】ドイツでベストセラーらしいです。
〉　一気に読みきれるおもしろさでした。
〉　ドイツ語版にも挑戦したいです。

〉The Thef Load
〉　再読。
〉　邦題【どろぼうの神様】上と同じ作者です。
〉　ちょっとしんみりしますが、ぐいぐい読めます。

〉Ink Heart
〉　邦題【魔法の声】上と同じ作者。（笑）
〉　これおもしろいです！表紙のイラストに魅かれて購入。。。
〉　これも原書で読みたいです。

〉Day by Day Kids Bible
〉　 1日数ページずつ1年で読むという子供向けの聖書のやさしい本なのですが。。。
〉　1ヶ月で読んじゃった（笑）
〉　聖書は学生時代に一通り読んでますので、とっつきやすかったです。

ぜひ読みたいもの、読むと決めたものは（英語版で）。

〉Saiyuki1〜3
〉Houshinengi1〜4

どちらも大好きです。英語で読めるなんて思ってもみなかったので嬉しい！
「Saiyuki」はみつけましたが「Houshinengi」を見つけることができません（涙）
ISBNを教えていただけませんか？　お祝いに伺ったはずがお願いごとになって
しまって申し訳ありません。

楽しい本を教えてくださってありがとう！！
８桁まであと100万語、これからも楽しい読書を！

〉優香さん、９００万語おめでとうございます♪

ありがとうございます〜

〉すごいすごい！！　目の回りそうな速さ！　それにドイツ語の読書まで！

いや。。。単に読みたいマンガの英語版がまだ出てなくって、ドイツ語版しかなかったとゆ〜だけですが。。。

〉おまけに漫画の語数を数えてくだって！
〉さぞ大変だったことでしょう。50冊も！　ただただ感謝です（嬉々）。

えっとね、今日またがんばってます。（笑）

〉〉Saiyuki1〜3
〉〉Houshinengi1〜4

〉どちらも大好きです。英語で読めるなんて思ってもみなかったので嬉しい！
〉「Saiyuki」はみつけましたが「Houshinengi」を見つけることができません（涙）
〉ISBNを教えていただけませんか？　お祝いに伺ったはずがお願いごとになって
〉しまって申し訳ありません。

Hoshinengiですね。
綴り間違えました。ごめんなさい。

書評にどっちもあげてますが、↑に書いたとおり、まだドイツ語版しか発売されてません。
最遊記は今春から英語版が発売予定でアマゾンで予約受け付けてます。
封神は英語版は発売未定です。
早くでるとい〜ですよね〜っ

でわでわ。

優香さん、こんんちは♪
休日のお仕事、大変でしたね。お返事ありがとうございました。

〉いや。。。単に読みたいマンガの英語版がまだ出てなくって、ドイツ語版しかなかったとゆ〜だけですが。。。

一度、言ってみたいそのせりふ。。選択の余地が無いのよ（ぐっすん）。

〉〉おまけに漫画の語数を数えてくだって！
〉〉さぞ大変だったことでしょう。50冊も！　ただただ感謝です（嬉々）。
〉えっとね、今日またがんばってます。（笑）

重ねてありがとうございます。多謝！　でも適当に、無理せずにね（願）。

〉〉〉Saiyuki1〜3
〉〉〉Houshinengi1〜4
〉〉どちらも大好きです。英語で読めるなんて思ってもみなかったので嬉しい！
〉〉「Saiyuki」はみつけましたが「Houshinengi」を見つけることができません（涙）
〉〉ISBNを教えていただけませんか？　お祝いに伺ったはずがお願いごとになって
〉〉しまって申し訳ありません。
〉Hoshinengiですね。
〉綴り間違えました。ごめんなさい。
〉書評にどっちもあげてますが、↑に書いたとおり、まだドイツ語版しか発売されてません。

ありがとうございます。優香さんの書評から辿り着きました。どんな感じか和書と並べて
眺めてみたいな。好奇心から１巻だけ試してみようかしらん、とついクリック。「封神演義」
の力は偉大。

〉最遊記は今春から英語版が発売予定でアマゾンで予約受け付けてます。

ありがとうございます。カートに保管中。

〉封神は英語版は発売未定です。
〉早くでるとい〜ですよね〜っ

「なぜドイツ語が先なの！」と絶叫調で嘆いています。すっかり刺激されてアマゾン
を彷徨い和書「封神演義」を2種注文してしまいました。おもしろいといいな。楽しみ！

はまこです。こんばんはー。
優香さん、900万語通過おめでとーーーーー！！！！！

〉Day by Day Kids Bible
〉　 1日数ページずつ1年で読むという子供向けの聖書のやさしい本なのですが。。。
〉　1ヶ月で読んじゃった（笑）
〉　聖書は学生時代に一通り読んでますので、とっつきやすかったです。

これ杏樹さんによるとめっちゃめちゃ分厚いらしいけど〜

〉おまけ
〉ドイツ語多読（2003/12〜2004/02）
〉Der Kleine Prinz
〉　ドイツ語版星の王子様。約2万語
〉Saiyuki1〜3
〉Houshinengi1〜4
〉　いずれもドイツ語版。0.8万語×7冊　計5.6万語
〉合計ただいま7.6万語

前の報告の時は、フランス語だかギリシャ語の多読をしたいって
書いてなかった？

〉以上、今回の900万語通過報告でした。
〉あ〜、ねむい。

私も負けないぐらい猛烈に眠い〜〜〜
でも睡眠時間は優香さんの倍近いんじゃないかな。
遊ばんと寝るんやで（笑）

ではー(^^)/~~~

〉はまこです。こんばんはー。
〉優香さん、900万語通過おめでとーーーーー！！！！！

おっはようございます〜
でもって、ありがとうございます〜

〉前の報告の時は、フランス語だかギリシャ語の多読をしたいって
〉書いてなかった？

いえ〜っす。
今フランスアマゾンでもマンガ注文してます。
ただ、最遊記と封神はまだドイツ語版しか出てないので、ドイツ語版読んでます〜（笑）
星の王子様はフランス語版とまちがえてドイツ語版買っちゃたから（爆）

〉私も負けないぐらい猛烈に眠い〜〜〜
〉でも睡眠時間は優香さんの倍近いんじゃないかな。
〉遊ばんと寝るんやで（笑）

うぃ〜。
最近めぼしい新作ゲームがないので（こらこら）それなりに寝てま〜す。

でわでわ。

優香さん、こんにちは。しおです。

９００万語通過おめでとうございます！

〉え〜多読を開始して来週ではや10ヶ月。
〉とりあえず、900万語に到達した（っぽい）ので報告します。
〉相変わらず漫画の比率が高いです。。。

このあいだ、はじめて英語で漫画（Shonen Jump）を読んで
面白いな〜、もっと読もうかなと思っていたところなんですよ。
私も子どもの頃は漫画漬けでジャンプやサンデー、チャンピオン
を読んでいたのに、もう全然読んでいない。
いま振り返ってみて漫画なしで１２，３年は経っていることに
気づいて愕然としてます（笑）

〉ってか、あさりよしとお（宇宙家族カールビンソン）とか、わかつきめぐみ（So What）とか、山口美由紀（フィーメンニンは謳う）とか、ひかわきょうこ（荒野の天使ども）とか、森生まさみ（おまけの小林くん）とか、樋口大輔（ホイッスル）とか、ゆうきまさみ（究極超人あーる）とか、青山剛昌（剣勇伝説YAIBA）とか、英語版出て欲しいんだけどなぁ。。。
〉（↑部分的に古い。。。）

私もっと古いわ・・・。
わかつきめぐみさんといえば「不協和音ラプソディ」で、
ひかわきょうこさんだと「藤臣君とちづみ（漢字を忘れてしまった）」
シリーズです。
柴田昌弘さんの「紅い牙　ブルーソネット」の英語版がでたら買うな・・。
それから和田慎二さん。
（そう、私は「花とゆめ」「LaLa」の読者でしたー）

〉コミック　50冊　40万語くらい（とおもう）

〉Rurouni Kenshin1
〉Yu-Yu-Hakusyo1〜3
〉Fushigi-Yugi1〜6
〉Magic Knight Layearth1〜6
〉Vanpire Miyu　シリーズ中7冊
〉Vanpire Yui　シリーズ中5冊
〉CardcapterSakura1〜12（再読）
〉DragonBall1〜10
〉　0.8万語×50冊　計40万語

〉マンガはまたあとでまとめて書評あげときます。
〉今日、けっこうがんばってあげたんですが、50冊くらいで力尽きました。。。
〉前回の残りが43冊あるから。。。残り80冊。。。（泣）

優香さんのおかげでマンガの書評が充実しますね。
でも、全部だと大変ですね、身体に気をつけてくださいね。

〉PB・児童書　10冊　60万語くらい（とおもう）
〉Silver Dragon Night
〉　邦題【銀の竜の騎士】ドイツでベストセラーらしいです。
〉　一気に読みきれるおもしろさでした。
〉　ドイツ語版にも挑戦したいです。

〉The Thef Load
〉　再読。
〉　邦題【どろぼうの神様】上と同じ作者です。
〉　ちょっとしんみりしますが、ぐいぐい読めます。

〉Ink Heart
〉　邦題【魔法の声】上と同じ作者。（笑）
〉　これおもしろいです！表紙のイラストに魅かれて購入。。。
〉　これも原書で読みたいです。

この３作品、すごく面白そうですね。
これだけ英語の本を読んで、ドイツ語も多読しているなんて
本当にすごいですね。

今回もいろいろな本の紹介ありがとうございました。
１０００万語もすぐですね。
それではこれからも楽しい読書を！

〉優香さん、こんにちは。しおです。

おはようございます、優香です〜

〉このあいだ、はじめて英語で漫画（Shonen Jump）を読んで
〉面白いな〜、もっと読もうかなと思っていたところなんですよ。
〉私も子どもの頃は漫画漬けでジャンプやサンデー、チャンピオン
〉を読んでいたのに、もう全然読んでいない。
〉いま振り返ってみて漫画なしで１２，３年は経っていることに
〉気づいて愕然としてます（笑）

え、えへ。。。
この年になってもジャンプとサンデーは欠かしません。（汗）

〉私もっと古いわ・・・。
〉わかつきめぐみさんといえば「不協和音ラプソディ」で、
〉ひかわきょうこさんだと「藤臣君とちづみ（漢字を忘れてしまった）」
〉シリーズです。
〉柴田昌弘さんの「紅い牙　ブルーソネット」の英語版がでたら買うな・・。
〉それから和田慎二さん。
〉（そう、私は「花とゆめ」「LaLa」の読者でしたー）

「不協和音ラプソディ」懐かしいですね〜
わかつきめぐみのコミックはほとんど全部持ってますよ〜
「千津美と藤臣くん」ですよね、これも読みました〜
「ブルーソネット」はわたしも出たら買います！あと日渡早紀の「アクマくんシリーズ」なんて懐かしくないですか？
（わたしも「花ゆめ」読者でした〜、今も「フルバ」と「小林くん」目当てに読んでます）

〉優香さんのおかげでマンガの書評が充実しますね。
〉でも、全部だと大変ですね、身体に気をつけてくださいね。

マンガは割高なのと、やっぱりある程度の年代の人には抵抗があるみたいで、情報も少ないですよね〜
時間の制約とかはありますが、せっかくだから情報は共有できたほうがいいと思ってちょっとがんばってます。
まあ普通の本に関してはきっと他の人が書評あげてくれると思いますし（笑）
わたしはマンガ、アニメがらみ専門とゆ〜ことで。。。
まだまだ面白そうなマンガがいっぱいあるので、紹介だけでもしていけたらと思います。

でわでわ。
しおさん、Happy Reading♪

優香さん、おはようございます。しおです。

〉「不協和音ラプソディ」懐かしいですね〜
〉わかつきめぐみのコミックはほとんど全部持ってますよ〜
〉「千津美と藤臣くん」ですよね、これも読みました〜
〉「ブルーソネット」はわたしも出たら買います！あと日渡早紀の「アクマくんシリーズ」なんて懐かしくないですか？

「アクマくんシリーズ」懐かしいです！
「早紀ちゃんシリーズ」もよかったよね〜。あの頃「作者とおんなじ名前
の主人公なんだー」と思ったりして。

〉（わたしも「花ゆめ」読者でした〜、今も「フルバ」と「小林くん」目当てに読んでます）

ああ、もういまの「花ゆめ」が分からない。
すごく、もったいないことをした気がします。

〉マンガは割高なのと、やっぱりある程度の年代の人には抵抗があるみたいで、情報も少ないですよね〜
〉時間の制約とかはありますが、せっかくだから情報は共有できたほうがいいと思ってちょっとがんばってます。
〉まあ普通の本に関してはきっと他の人が書評あげてくれると思いますし（笑）
〉わたしはマンガ、アニメがらみ専門とゆ〜ことで。。。
〉まだまだ面白そうなマンガがいっぱいあるので、紹介だけでもしていけたらと思います。

優香さんの情報とっても役立つと思います！
お忙しいのに本当にありがとうございます。

ではでは、これからも楽しい読書を！

〉え〜多読を開始して来週ではや10ヶ月。
〉とりあえず、900万語に到達した（っぽい）ので報告します。
〉相変わらず漫画の比率が高いです。。。

900万語おめでとー。
とりあえず、おめでとー。
とにかく、おめでとー。

shounen jumpをジュンク堂で見つけて
¥1200という値札にひっくり返ったよ。わしは。
マンガの英語版って高いんだ。

〉Silver Dragon Night
〉　邦題【銀の竜の騎士】ドイツでベストセラーらしいです。
〉　一気に読みきれるおもしろさでした。
〉　ドイツ語版にも挑戦したいです。

〉The Thef Load
〉　再読。
〉　邦題【どろぼうの神様】上と同じ作者です。
〉　ちょっとしんみりしますが、ぐいぐい読めます。

〉Ink Heart
〉　邦題【魔法の声】上と同じ作者。（笑）
〉　これおもしろいです！表紙のイラストに魅かれて購入。。。
〉　これも原書で読みたいです。

おもしろそーっと思って検索したけど
「銀の竜の騎士」みつかんないよぅ。
著者は、コルーネリア・フンケ（Cornelia Funke）だよねぇ。

邦訳が出てるとすると「竜の騎士（原題：Drachenreiter）」がそれらしいけど、
これって英語版みつかんねー。

〉以上、今回の900万語通過報告でした。
〉あ〜、ねむい。

ども、お疲れ様です。m(_ _)m

「読んでまっか？」「ぼちぼちでんな」

〉900万語おめでとー。
〉とりあえず、おめでとー。
〉とにかく、おめでとー。

ありがと〜（笑）

〉shounen jumpをジュンク堂で見つけて
〉¥1200という値札にひっくり返ったよ。わしは。
〉マンガの英語版って高いんだ。

高すぎですよね〜っ
UASでジャンプだと8.9ドルくらい。
他の出版社のマンガだと12ドルとかざらです。
ドイツ版だと5ユーロですから、アメリカ版が割高なんじゃないのかな〜

〉おもしろそーっと思って検索したけど
〉「銀の竜の騎士」みつかんないよぅ。
〉著者は、コルーネリア・フンケ（Cornelia Funke）だよねぇ。
〉邦訳が出てるとすると「竜の騎士（原題：Drachenreiter）」がそれらしいけど、
〉これって英語版みつかんねー。

そ〜です。
邦題まちがえてます。「竜の騎士」ですね。（反省）
えっと、アマゾンで探しても、紀伊国屋で探してもたぶんないと思います。
たぶんまだ英語版は発売されてないと思います。
ちょっとわけありで入手した英訳を読みました。
たぶん「完璧」な英訳ではないでしょうが、とてもおもしろいので、一応報告のリストに入れてます。
たぶん、そのうち英語版が出ると思います。
ちゃんと書いとくべきでしたね、すみません。

でわでわ。

今お昼食べてきました〜♪

〉ちょっとわけありで入手した英訳を読みました。
〉たぶん「完璧」な英訳ではないでしょうが、とてもおもしろいので、一応報告のリストに入れてます。
〉たぶん、そのうち英語版が出ると思います。

ぷっしゅ〜（←空気の抜ける音）、そりゃ探しても無いわけだわ。
なっとくー。

じゃ、まずは「The Thief Lord」と「Inkheart」だな。

わしのペースだと読み終わる頃には「竜の騎士」も英語版がでてるじゃろう。きっと。

優香さん、こんばんは。Julie です。

〉え〜多読を開始して来週ではや10ヶ月。
〉とりあえず、900万語に到達した（っぽい）ので報告します。

相変わらずはやーい！

〉ってか、あさりよしとお（宇宙家族カールビンソン）とか、わかつきめぐみ（So What）とか、山口美由紀（フィーメンニンは謳う）とか、ひかわきょうこ（荒野の天使ども）とか、森生まさみ（おまけの小林くん）とか、樋口大輔（ホイッスル）とか、ゆうきまさみ（究極超人あーる）とか、青山剛昌（剣勇伝説YAIBA）とか、英語版出て欲しいんだけどなぁ。。。
〉（↑部分的に古い。。。）

あさりよしとお（宇宙家族カールビンソン）とゆうきまさみ（究極超人あーる）は
英語版読みたいなあ。（趣味かたよりすぎ？）
でも、英訳するの、むずかしそ。

自分の読みたいものをどんどん読んでいて素敵です。

ぐっすり寝て、Happy Reading!

〉優香さん、こんばんは。Julie です。

おはようござます、優香です。

〉あさりよしとお（宇宙家族カールビンソン）とゆうきまさみ（究極超人あーる）は
〉英語版読みたいなあ。（趣味かたよりすぎ？）
〉でも、英訳するの、むずかしそ。

確かに、日本でしか通じないネタが多いですよね。
巻末に解説がついたりするとおもしろいのに（笑）

〉自分の読みたいものをどんどん読んでいて素敵です。
〉ぐっすり寝て、Happy Reading!

は〜い、もはやここまで来たら、突っ走ります。
1000万語の通過本用に1冊、きれいにラッピングして棚に飾ってありますし。（爆）

でわでわ。

優香さん、こんばんは。ただです。

９００万語通過おめでとうございます！

コミックの書評、すっごいですね！

えっ、ドイツ語も！？すごいなー。

ねむいときは寝ましょう（笑）

Happy reading & Sleep well !

〉優香さん、こんばんは。ただです。

たださん、おはようございます、優香です。
ねむねむです。

〉９００万語通過おめでとうございます！

ありがとうございます♪
もうじき多読開始1周年、ほんとにここまでくるとは。。。

〉コミックの書評、すっごいですね！

えへへ〜、がんばってるでしょ。
まだまだストックあるので、がんばります。
「マンガといえばゆーかさん」を目指します（笑）

〉えっ、ドイツ語も！？すごいなー。

結構おもしろいですよ〜
送料高くつきますけど（泣）

〉ねむいときは寝ましょう（笑）
〉Happy reading & Sleep well !

うぃ。
じゃあ、会議中に。。。うそうそ、ちゃんと夜寝ます！

でわでわ。