Re: 300万語通過おめでとうございます!

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(14:28)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

5064. Re: 300万語通過おめでとうございます!

お名前: カイ
投稿日: 2005/2/26(22:55)

------------------------------

みぃみぃさん こんにちは カイです。

〉こんにちは。みぃみぃ@児童書でとうとう300万語です。
〉Whatever Happend to Janieで300万語通過しました。

300万語通過おめでとうございます!

〉【300万語通過の感想など】

〉多読を始めたきっかけは、もちろん自分の英語力を向上させたかったという
〉ことなのですが、最近はそれより自分のレベルに合ってて、面白そうな本を
〉探すということの方に重点を置くようになってきました。
〉多読を始めてから、Amazonなどの書店サイトにある英語の書評もあまり抵抗
〉なく読めるようになって、本が探しやすくなりました(笑)
〉好きな作家さんのHPに行って次回作の情報を得たり(このサイトを探す作業
〉にも多読の成果が生きています)海外のベストセラーの情報を見ることが
〉楽にできるようになったのも、多読のお陰ですよね。

すってき〜
面白い本探し、私も大好きです!
好きな作家さんを見つけると、その方の作品を順番に購入してみたり、楽しいですよね。
私も英語に対する抵抗が、どんどん無くなり、
英語書評でも、英語のHPでも、「ま、なんとかなるかな?」っていう気がします。

〉200万語通過の時も少し感じていましたが、語数を重ねるにつれて英語を処理
〉するスピードが上がっていくような気がします。
〉本を読むスピードもそうですし(最近計っていませんが)、英語字幕を読む
〉とか、リスニングも・・・
〉上手く言えないのですが、リスニングはわかる・わからないの切り分けが
〉瞬時にできるようになったと感じます。以前はわからないとその箇所に気持ち
〉が留まってしまうので、音声に取り残されてしまっていたのが、わからない
〉ところが瞬時にわかるので(ややこしいですね)そこを飛ばして次に気持ちを
〉切り替えられるようになり、結果的に全体像を把握する力がついたと思います。

スピードはよく分からないのですが、
リスニングの所に強く反応!
わからない所を飛ばしていくのがだんだん上手になりますよね。
結果的にその方が全体の流れは分かる。

〉具体的には、この間スパイダーマンのMJ役のKirsten Dunstさんのインタビュー
〉記事を聞いたのですが、以前は聞き終わった後に印象的なセリフがいくつか
〉断片的に残っているような感じだったのが、今回はインタビュー全体から受ける
〉彼女の印象とか、女優としての彼女の姿勢みたいなものがダイレクトに感じ
〉られたように思います。声を聞けるようになったというのかな、声のトーンから
〉表情やその場の雰囲気が想像できているような気がします。

これ一緒です!!!いや、きっと一緒だと思うんですけど。
一文、一文は分からないんだけど、全体の雰囲気はつかめる。
私はドラマなどを見ていて
何を言ってるか分からないけど、どうやら恋人の浮気の話をしているらしい。とか、
アルコール中毒の娘が同じくアルコール中毒の父親に「おまえのせいだ!」
みたいなニュアンスでなじっている。
などが分かるようになりました。(いや、分かる部分が出てきました)

〉取りとめのない事をたくさん書いてしまいましたが、ひとつの区切りを通過する
〉度に、本を読むことの楽しさと多読の効果を同時に実感します。
〉こえからも語数を重ねる毎に、皆さんに報告することも増えますように。

きっときっとこれからも素敵な本との出会いと素敵な変化があると思います。
楽しみですね〜〜〜

〉さ、この先Janieはどうなるのか・・・・(笑)

Face on the Milk Carton,theのシリーズですか?
ふふふ、このシリーズはハラハラドキドキですよ♪
私が睡眠時間を削った本です(笑)

これからも Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

5077. Re: 300万語通過おめでとうございます!

お名前: みぃみぃ
投稿日: 2005/2/28(08:39)

------------------------------

カイさん、こんにちは。返答ありがとうございます。

〉300万語通過おめでとうございます!

ありがとうございます。

〉すってき〜
〉面白い本探し、私も大好きです!
〉好きな作家さんを見つけると、その方の作品を順番に購入してみたり、楽しいですよね。
〉私も英語に対する抵抗が、どんどん無くなり、
〉英語書評でも、英語のHPでも、「ま、なんとかなるかな?」っていう気がします。

私も、1冊読んでみて気に入った作家さんに出会うと、つい全作読んでみたく
なってしまうんです。
英語が読めるようになると、本当に世界が広がりますよね。
抵抗がなくなるってすごいことだと思います。


〉スピードはよく分からないのですが、
〉リスニングの所に強く反応!
〉わからない所を飛ばしていくのがだんだん上手になりますよね。
〉結果的にその方が全体の流れは分かる。

そうなんですよ。共感してもらえて嬉しいです。
細かい単語にこだわらないようになったのは、多読の成果だと思いますね。

〉これ一緒です!!!いや、きっと一緒だと思うんですけど。
〉一文、一文は分からないんだけど、全体の雰囲気はつかめる。
〉私はドラマなどを見ていて
〉何を言ってるか分からないけど、どうやら恋人の浮気の話をしているらしい。とか、
〉アルコール中毒の娘が同じくアルコール中毒の父親に「おまえのせいだ!」
〉みたいなニュアンスでなじっている。
〉などが分かるようになりました。(いや、分かる部分が出てきました)

そうです、そうです。そういうことです。
何だかよくわからないけど、恋愛についてもめているんだ、とか、仕事の
愚痴をこぼしているんだ、みたいな漠然とした内容がわかるんです。
映画やドラマだと、映像の助けもあるので、理解度が格段に上がりました。

〉きっときっとこれからも素敵な本との出会いと素敵な変化があると思います。
〉楽しみですね〜〜〜

〉〉さ、この先Janieはどうなるのか・・・・(笑)

〉Face on the Milk Carton,theのシリーズですか?
〉ふふふ、このシリーズはハラハラドキドキですよ♪
〉私が睡眠時間を削った本です(笑)

〉これからも Happy Reading!

週末は違う本を読んでいたので、これから第3作にかかります。
あ〜、ハラハラ・ドキドキがやってくる〜(笑)

最初のページを開くのに勇気がいるんだな〜これが(爆)

ではでは♪

タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.