８００万語、９００万語。通過報告おめでとうございます。

"footprint"さんは[url:kb:5034]で書きました:
〉footprintです。
　tutomuohです。こんにちは。
〉８００万語と９００万語の報告します。　
　　通過報告おめでとうございます。
〉今回次のような変化を感じました。
〉・苦手意識のあったレベル３が楽しめるようになった。
〉 Maximum Boyが最初のころは読めなかったのが、面白くなってきた。
　　部分反応します。
　　同一作者のZack Filesは、日本語で怪奇現象・超常現象等の漫画・本を
　読み慣れていれば、この話とかあの話とか表紙を見ただけで見当が
　つきます。
　　しかし、Maximum Boyは表紙とは展開が異なり、途中の切り替わる話が
　不明であると内容が理解できないと思います。個人的感覚でしょうか。
〉・何度も投げて未読本になっていたレベル４−５が読めた。
〉　　baby,The Boy Who Lost his Face,Walk Two Moonsなど。
〉・ＰＢも読めた。
〉　　Master of the Game、Kane and Abel。
　　上記数冊はメモします。
〉いま、レベル３を読むのがとてもたのしいです。
〉苦手になった元のMTHも楽しく読めました。
　レベル3を精読ではないが、きちんと読むとかなり難解な語彙が多く
　語彙不足を痛感しますが、言葉遣いを楽しむような作者の気持ちを
　感じられて楽しいです。
　AtoZ Misteriesは、Vampire's Vacationまで読み終えました。

（ようやくレベル４がレベル３より難しく感じるようになりました。以前は
〉レベル４の方が読みやすいと思っていたので。）
　この部分は私には理解しにくくて、私の場合はレベル通りの差を感じる本はそれ程多くなく日本語で既読か未読か得手不得手の差が大きいです。
　児童書はこの頃慣れてやっと読みやすくなりました。

　LLLの本は、読み易いですか。楽しいですか。
　未読というか見たことが無いです。

　それでは、Happy Reading!

〉　tutomuohです。こんにちは。

tutomuohさん、こんにちは。footprintです。

〉〉 Maximum Boyが最初のころは読めなかったのが、面白くなってきた。
〉　　部分反応します。
〉　　同一作者のZack Filesは、日本語で怪奇現象・超常現象等の漫画・本を
〉　読み慣れていれば、この話とかあの話とか表紙を見ただけで見当が
〉　つきます。

怪奇現象・超常現象は、あまりすきではありません。Zack Filesも以前は読み
にくかったですが，あまり恐い話ではないので読めそうです。

〉　　しかし、Maximum Boyは表紙とは展開が異なり、途中の切り替わる話が
〉　不明であると内容が理解できないと思います。個人的感覚でしょうか。

レベル３って、内容に比べて英語が難しいのではないかと思います。
内容がやさしいので英語もやさしいだろう。ＧＲのレベル３が読めるのだから
読めるはず。そういう思いが、児童書のレベル３は苦手という意識になったのでは
ないかと思います。

〉〉・何度も投げて未読本になっていたレベル４−５が読めた。
〉〉　　baby,The Boy Who Lost his Face,Walk Two Moonsなど。
〉〉・ＰＢも読めた。
〉〉　　Master of the Game、Kane and Abel。
〉　　上記数冊はメモします。

babyとKane and Abelがとくに良かったです。

〉〉いま、レベル３を読むのがとてもたのしいです。
〉〉苦手になった元のMTHも楽しく読めました。
〉　レベル3を精読ではないが、きちんと読むとかなり難解な語彙が多く
〉　語彙不足を痛感しますが、言葉遣いを楽しむような作者の気持ちを
〉　感じられて楽しいです。

前半はまったく同感です。後半は「受験英語」で書いてくれたら分かるのに
とイカってました。

〉（ようやくレベル４がレベル３より難しく感じるようになりました。以前は
〉〉レベル４の方が読みやすいと思っていたので。）
〉　この部分は私には理解しにくくて、私の場合はレベル通りの差を感じる本はそれ程多くなく日本語で既読か未読か得手不得手の差が大きいです。
〉　児童書はこの頃慣れてやっと読みやすくなりました。

レベル３の児童書が楽しめないという意識がこれまでは過度にあったのが
なくなったということかなと感じています。

〉　LLLの本は、読み易いですか。楽しいですか。
〉　未読というか見たことが無いです。

ORTより少し「地味」かと思います。やはり多読初期に有効だと思います。
レベルが上がってからどの程度効果があるかは分かりません。
ただORTもですが再読に耐えるようです。

〉　それでは、Happy Reading!

tutomuohさんも、Happy Reading!

"footprint"さんは[url:kb:5037]で書きました:

　footprintさん、以下の部分に反応です。

〉レベル３って、内容に比べて英語が難しいのではないかと思います。
〉内容がやさしいので英語もやさしいだろう。ＧＲのレベル３が読めるのだから
〉読めるはず。そういう思いが、児童書のレベル３は苦手という意識になったのでは
〉〉〉いま、レベル３を読むのがとてもたのしいです。
〉〉〉苦手になった元のMTHも楽しく読めました。
〉〉　レベル3を精読ではないが、きちんと読むとかなり難解な語彙が多く
〉〉　語彙不足を痛感しますが、言葉遣いを楽しむような作者の気持ちを
〉〉　感じられて楽しいです。
〉前半はまったく同感です。後半は「受験英語」で書いてくれたら分かるの
〉にとイカってました。

　「受験英語」というか「学校英語」の枠ではGR3のレベルは読みやすい。
　児童書を丁寧に読むには一対一対応では歯が立たないし、ネイティブが
家庭とか学校で日常交わす会話を十分理解できるほど英語に接していない。
GR3は教材的に読めるが、児童書を十分に楽しく読むには、英語の触れている絶対量が少なすぎる。

〉〉（ようやくレベル４がレベル３より難しく感じるようになりました。以前は
〉〉〉レベル４の方が読みやすいと思っていたので。）
〉〉　この部分は私には理解しにくくて、私の場合はレベル通りの差を感じる本はそれ程多くなく日本語で既読か未読か得手不得手の差が大きいです。
〉〉　児童書はこの頃慣れてやっと読みやすくなりました。
〉レベル３の児童書が楽しめないという意識がこれまでは過度にあったのが
〉なくなったということかなと感じています。

　レベル3の児童書が十分楽しく読めてから再考したほうが良い課題と
自覚しています。

〉〉　LLLの本は、読み易いですか。楽しいですか。
〉〉　未読というか見たことが無いです。
〉ORTより少し「地味」かと思います。やはり多読初期に有効だと思います。
〉レベルが上がってからどの程度効果があるかは分かりません。
〉ただORTもですが再読に耐えるようです。

　　説明ありがとうございます。
　　ORTは誰でも読み終えた本を何度でも再読できると思っています。

　　それでは、Happy Reading!