多読３周年＆６３０万語くらい＆卒業かもしれない報告

みなさん、お久しぶりです。

今日で多読３周年です。語数は全然どーってことないですが、これまで
３周年の報告をしたのは私が初めて！　ではないでしょうか？
最近あまり掲示板のチェックもしてませんでしたが。

思うに、はじめ熱心に書き込んでいて書き込まなくなるというには大きく
２つあって、一つは多読を止めてしまう場合、もう一つは十分に身に
つけて、独り立ちしていく場合ですね。私と同時期に初めた方々にしても
その両方があって、あまり報告をなさらなくなってるのだと思います。

これまでぼつぼつ報告や書き込みを続けてきた私は、いつまでも独り立ち
できない子どものようでした。どこかで英語に対する不安があって、
１００万語読んでも２００万語読んでも、ＳＳＳから離れたらまたさっぱり
訳がわからなくなってしまうような気がして。読んできた本もほぼ全部、
書評で内容やレベルを確認してから手にしてきました。

でも最近やっと、もう書き込まなくてもいいかもしれない、ＳＳＳに
頼らなくてもやっていけるかもしれないと、感じるようになりました。
そのきっかけですが、自分でもちょっと意外な方向だったので今回はその
ご報告です。

まずは「英英辞典」が使えるようになってきたこと。すぐに意味がわから
なくて孫引きになるときは、そのまま和英を引くこともありますが。
「英英」がイヤでなくなってきたことはとても自分では印象的なこと
でした。この延長で、「Grammer in USA」も少しずつ始めています。
日本語を介さないで英語で英語を勉強できることの、なんという快感！
もちろんここでも「イヤになったら止める」原則を適用しているので、
全然進みませんが（笑）

一方、ＴＯＥＦＬ受験という野望のある私は、日本語の問題集ものぞいて
みました。また、ＰＢのわからない単語を全部「和英辞典」で調べて
みたり。「和訳」の思い浮かばない単語を全部調べると、１ページに２０〜
３０くらいになるので自分でも驚きました。

こうして次々に、ＳＳＳの掟破りをしているのです。そしてまた、気が
向いたらＰＢに戻ってみたりしているのですが、気がつくと、ＰＢに戻れ
なくなる不安、というのがなくなっていたのでした。
英語の「勉強」を始める前は、もし勉強することでＳＳＳ的に本が読めなく
なったらどうしよう・・・なんていう不安もあったのですね。それが
、いつでも大丈夫、英語の勉強がイヤになったらまた多読に戻れるという
気分になってきました。それも最近のぞいた本なんて、クリスティーの
ポアロの短編集なんですよ！　私ってちょっとすごくないですか？
ちゃんと短編がひとつ最後まで読めて、だいたいのストーリーと犯人（笑）
がわかったのです。　読書速度はわかりません。全然興味ないので、
ほとんど計ったこともないのです。たぶん久しぶりにＰＢを読むときは
ゆっくりになっているでしょうが、楽しんで読んでいればだんだん早く
なってくることは経験済みですのでね。

ただ、困るほど読むのが遅くはないという実感を得ました。先日初めて
ＴＯＥＦＬを受験したのですが、時間はちょうどよかったです。時間が
足りなくはなかったという意味です。でも点数はひどかったので聞かないで
ください（・・・）やっぱり普段自分が読んでいるものと、文章のジャンル
が違いすぎますよね。それに長文といっても３００語程度のものでは、
単語の意味がぼんやり浮かんでくる・・・なんて時間もないし（笑）
積極的にＴＯＥＦＬの受験勉強をしたい場合、やっぱりその関連分野で
多読もしていると、効果が高い気はします。まず、ノンフィクションです
よね。伝記でもいいし歴史やなんかでも。

長くなってきたのでこれくらいにしますが、要は私にとってはＰＢが読める
ようになってきたというだけではたりなかった。指輪の１巻は読みましたが
今回のような独り立ちな気分にはなれなかった。それプラス、英英辞典が
使えること、英語のお勉強をしても英語多読の力が大きく損なわれることは
ないという実感、この二つが必要だったのでした。
不思議なんですけどねー。

「学校英語」「受験英語」の呪縛から解き放たれるには、それが怖くなく
なること、が必要だったのでしょうか。今はまだ、文法問題を解くことは
できませんが、文法の勉強が怖くなくなりました。

とりあえず、ＨＰもいったん閉鎖しようと思います。語数を数えるのも
どっちでもいい気がしてきたし。これまでは語数報告が命綱だったので
すけど。
でも全然ここにこなくなるという意味ではなく、おもしろそうな本を
探しにきたり、またいつか、書評に頼らないで自分で探したおもしろい本の
紹介にこれたらいいなあと思います。

３年前は、ＳＳＳを知る前にレベル２のＧＲを読もうとして失神していた
のですよ（わけわからなくて寝てしまったという意味です）
指輪やクリスティーの原書が本棚にあって、それを気楽に手に取れるように
なるなんて、魔法使いが予言してくれてたって全然信じられなかった
ことでしょう。人生こんなこともあるんだなー。すごいですよね。

さて、長い報告をここまで読んでくださってありがとうございました。
そしてなにより酒井先生をはじめ、ＳＳＳやこのＨＰを支えてくださって
いるすべてのみなさま、ありがとうございました。

この春にカリフォルニアへ引っ越し計画は、ちょっとずれて夏にアメリカ
南部に引っ越しへ変更しつつあります。そのこともまた、報告に来ますね。

では〜

ぷぷ

ぷぷさん、３周年、６３０万語くらい（♪）卒業！おめでとうございます（＾＾）

最近サイトの更新もうさぎさんだけだなぁと思っていましたが、
着々と新しい道を歩み始めていらしたんですね。

掟も身につけるまでのことだと思います。
そこからは自由に羽ばたいていけるのだと。

教えていただいたマキリップの本も、まだ１冊しか読んでいませんが、
他の本を読むのも楽しみにしています。

いろいろありがとうございました。

新しい暮らしはいろいろと知らないこと、はじめてのことも
沢山だと思いますが、多読で培った図々しさで（＾＾；）
しっかり楽しんでくださいねっ！！

ではでは〜〜

sumisumiさん、こんにちは。

あんなに自分のＨＰ作りに熱中していたのに、気づいたら全然興味が
なくなってしまったのでした・・・
読書記録もちゃんとつけてません。まあ、読んだ本はわかっているので、
まとめていつかつけようかな、というくらい。
現金ですねー私も（＾＾；

sumisumiさんが一年で読んだ量に３年かかった気がするのですが、
たしかsumisumiさんが報告をなさらなくなったのも６００万語か
７００万語くらいじゃなかったですか？そのころ私はまだ、語数を数え
それを積み上げることにすがっていたような時期で、もう報告しなくても
いいというsumisumiさんの書き込みは異星人のように思えたものです。
自分にもそういう日がくるとは信じられませんでしたねー。

これからも、もっと気楽に英語読書は続けていくつもりです。
またsumisumiさんのＨＰにもおじゃましますねー。

では〜

ぷぷ

ぷぷさん、こんにちは。しおです。

多読３周年おめでとうございます！

〉思うに、はじめ熱心に書き込んでいて書き込まなくなるというには大きく
〉２つあって、一つは多読を止めてしまう場合、もう一つは十分に身に
〉つけて、独り立ちしていく場合ですね。私と同時期に初めた方々にしても
〉その両方があって、あまり報告をなさらなくなってるのだと思います

そうですね〜。
独り立ちをした場合と、それから、本を読んでいくという状態が普通に
なりすぎていて、なんとなく報告の機会を逸するということもある
でしょうね。
私も、３周年を１月末に迎えたところで、これまで○周年報告だけは
真面目に書こうと思っていたのに、忙しい時期と重なって逃して
しまいましたー。
でも、落ち着いたら絶対書こうと思っています。
そして今日、ぷぷさんの報告をみつけて、とても嬉しかったです。
ほんとにおめでとうございます！！

〉英語の「勉強」を始める前は、もし勉強することでＳＳＳ的に本が読めなく
〉なったらどうしよう・・・なんていう不安もあったのですね。それが
〉、いつでも大丈夫、英語の勉強がイヤになったらまた多読に戻れるという
〉気分になってきました。それも最近のぞいた本なんて、クリスティーの
〉ポアロの短編集なんですよ！　私ってちょっとすごくないですか？

すごい、すごいよ、ぷぷさん！！
だって、普通に英語の勉強をしているだけの場合だったら、
大抵は頑張って勉強モードにならないと読めない本じゃないでしょうか。

〉ちゃんと短編がひとつ最後まで読めて、だいたいのストーリーと犯人（笑）
〉がわかったのです。　読書速度はわかりません。全然興味ないので、
〉ほとんど計ったこともないのです。たぶん久しぶりにＰＢを読むときは
〉ゆっくりになっているでしょうが、楽しんで読んでいればだんだん早く
〉なってくることは経験済みですのでね。

〉ただ、困るほど読むのが遅くはないという実感を得ました。先日初めて
〉ＴＯＥＦＬを受験したのですが、時間はちょうどよかったです。時間が
〉足りなくはなかったという意味です。でも点数はひどかったので聞かないで
〉ください（・・・）やっぱり普段自分が読んでいるものと、文章のジャンル
〉が違いすぎますよね。それに長文といっても３００語程度のものでは、
〉単語の意味がぼんやり浮かんでくる・・・なんて時間もないし（笑）
〉積極的にＴＯＥＦＬの受験勉強をしたい場合、やっぱりその関連分野で
〉多読もしていると、効果が高い気はします。まず、ノンフィクションです
〉よね。伝記でもいいし歴史やなんかでも。

ノンフィクションはいいですね。
これはちょっと自分の報告にも書こうと思っていたのですが、
一昨年の１２月に思い立ってTOEFLを受けたとき、
その直前に読んでいたのが、たまたまStep into ReadingのStep4-5など
ノンフィクションだったんですよ。そのとき書評・選本をしないと
いけなかったので偶然そうなっただけなんだけど、
やっぱり読んでると違うと思いますよ。
アメリカの歴史ものが多いから、なんとなく出題に親近感をもったり
するし、自然科学ものも読み応えありますよ。

〉長くなってきたのでこれくらいにしますが、要は私にとってはＰＢが読める
〉ようになってきたというだけではたりなかった。指輪の１巻は読みましたが
〉今回のような独り立ちな気分にはなれなかった。それプラス、英英辞典が
〉使えること、英語のお勉強をしても英語多読の力が大きく損なわれることは
〉ないという実感、この二つが必要だったのでした。
〉不思議なんですけどねー。

そうですね、今までunlearnしてきたことが、壊れるんじゃないかと
いう怖さはありますよね。

〉「学校英語」「受験英語」の呪縛から解き放たれるには、それが怖くなく
〉なること、が必要だったのでしょうか。今はまだ、文法問題を解くことは
〉できませんが、文法の勉強が怖くなくなりました。

私の場合も、TOEFLの結果がでてはじめて「試験ってどうでもいいな」、と
思えるようになりました。受けた前後の自分は全く同じ自分なのに。
現金なものです。
ひとによって、どういう事がきっかけで、
「大丈夫だな」「平気だ」って思えるのかは異なるだろうけど、
こういう心理的なことって、すごくカギになる気がします。

〉この春にカリフォルニアへ引っ越し計画は、ちょっとずれて夏にアメリカ
〉南部に引っ越しへ変更しつつあります。そのこともまた、報告に来ますね。

では、まだしばらく日本にいらっしゃるんですね。
またぜひ報告にいらしてくださいね〜。

ではでは〜。

しおさん、こんにちは。

なんだかお久しぶりー。お祝いいただけて嬉しいです。
しおさんもＴＯＥＦＬ受験なさったんですね。
思ったんですけど、わりとわかりやすい試験ですよね？って、私なに
言ってるんだか。つまり、ＴＯＥＩＣに比べて内容がタドキス向きな
気がしたのです。広告とかなんとかより、もう少し長文にしても楽しめる
内容だなーと。ノンフィクションを楽しく読めれば、きっとＴＯＥＦＬも
楽しく受験できるんだろうなあって。

あ、英検は受験したことがないので比べられませんが。

そうそう、私も点数が低くても全然平気になりました！
いえ、しおさんはきっと高得点なのでしょうが。でも実際にＰＢが
読めるという実感のほうが、点数よりもずっと、元気な気持ちになります
よね。私は本当はある程度点数は欲しい事情はあるのですが、でも、
「高得点でＰＢが読めない」よりも「低得点でもＰＢが読める」ほうが
ずっといいなあ。面倒になってきたので白状しますが、私の点数は、
コンピューターで１３３点だったのです。もし３年間テスト勉強してきて
この点数だったら、もう立ち直れないくらいのひどさですよね（笑）
多読してる方々にとっても、６００万語越えてもこの点数かと、がっかり
なさる方もいるかと思ってナイショにしようと思ったのですが。

でも全然落ち込んだりしないのは、指輪やポアロが楽しく読めるという
実感のためなのですよね・・・
しおさんって、試験で高得点で、でもＰＢがなかなか読めなかったって
おっしゃってましたよねー。それは私には想像もできない状態なのですが、
逆に私は今、試験で低得点なのにＰＢが少し読めるって、まるでちょうど
読書好きな小学生みたいな状態かな？　大人の本を背伸びしてわくわく
しながら読んでるような。個々の漢字はわからないのに、全体として
とても楽しい読書って、子どものころにあった気がします。

そういえば、しおさんが、今になって試験の点数が気にならなくなった
というのはなんだったのでしょう？
だって多読前から試験は高得点だし、ずっと前にキング特集！なんて
なさってたでしょ？　以前にＴＯＥＦＬの点数報告なさってたのも、
ずいぶんいい点数だったように思うのですが。忘れましたけど。
もうすっかり、私には想像もできないような境地に達してらっしゃるのかと
思っていました。

・・・なんだかお礼のはずが、ついＴＯＥＦＬの話で熱中してしまいま
した。

なにはともあれ、しおさんも楽しい読書を！

ぷぷさん、こんにちは。しおです。
返答が遅れてすみません。

〉なんだかお久しぶりー。お祝いいただけて嬉しいです。
〉しおさんもＴＯＥＦＬ受験なさったんですね。
〉思ったんですけど、わりとわかりやすい試験ですよね？って、私なに
〉言ってるんだか。つまり、ＴＯＥＩＣに比べて内容がタドキス向きな
〉気がしたのです。広告とかなんとかより、もう少し長文にしても楽しめる
〉内容だなーと。ノンフィクションを楽しく読めれば、きっとＴＯＥＦＬも
〉楽しく受験できるんだろうなあって。

それは、私もそう思います。
TOEICだと、ビジネス系の連絡事項とか広告とか、そんなのばっかりで
ちょっとつまらないですよね。

〉そうそう、私も点数が低くても全然平気になりました！
〉いえ、しおさんはきっと高得点なのでしょうが。でも実際にＰＢが
〉読めるという実感のほうが、点数よりもずっと、元気な気持ちになります
〉よね。私は本当はある程度点数は欲しい事情はあるのですが、でも、
〉「高得点でＰＢが読めない」よりも「低得点でもＰＢが読める」ほうが
〉ずっといいなあ。

うん、絶対そのほうがいいですよ！　
「高い得点なのに、それに見合った力がない」方が、つらいですよ。
なんだか張子の虎って感じでとっても空しいです。

面倒になってきたので白状しますが、私の点数は、
〉コンピューターで１３３点だったのです。もし３年間テスト勉強してきて
〉この点数だったら、もう立ち直れないくらいのひどさですよね（笑）
〉多読してる方々にとっても、６００万語越えてもこの点数かと、がっかり
〉なさる方もいるかと思ってナイショにしようと思ったのですが。
〉でも全然落ち込んだりしないのは、指輪やポアロが楽しく読めるという
〉実感のためなのですよね・・・

ちゃんとPBが楽しく読めてるんですものね。

〉しおさんって、試験で高得点で、でもＰＢがなかなか読めなかったって
〉おっしゃってましたよねー。それは私には想像もできない状態なのですが、

PBでも、まあなんとか辞書ひいて読めてても、
分からない単語がページにたくさんある、ということに、
神経が耐えられなかったんですよね〜。
やっぱり、普通の英語学習法できたら、知らない単語は
「調べる」か「覚える」だから。
でも、PBには、覚えられる量を超えた未知単語がでてくるから
いやになってしまったんですよ。

〉逆に私は今、試験で低得点なのにＰＢが少し読めるって、まるでちょうど
〉読書好きな小学生みたいな状態かな？　大人の本を背伸びしてわくわく
〉しながら読んでるような。個々の漢字はわからないのに、全体として
〉とても楽しい読書って、子どものころにあった気がします。

私も！　子どもの頃に背伸びしてどんどん読むってありました。
楽しかったですよね。

〉そういえば、しおさんが、今になって試験の点数が気にならなくなった
〉というのはなんだったのでしょう？
〉だって多読前から試験は高得点だし、ずっと前にキング特集！なんて
〉なさってたでしょ？　以前にＴＯＥＦＬの点数報告なさってたのも、
〉ずいぶんいい点数だったように思うのですが。忘れましたけど。
〉もうすっかり、私には想像もできないような境地に達してらっしゃるのかと
〉思っていました。

う〜ん、従来型の試験や学習法に限界を感じてSSSの多読をはじめたので、
試験は「もうどうでもいい」と思っていたはずだったのだけど、
ひょんなことでTOEFLを受けて、時間にかなり余裕を持って解答できて、
多読で自分の力が伸びていることがTOEFLではっきり分かったことで、
すごい開放感があったんですよ。
まだ試験に囚われている部分が残っていたんだな、って思いました。

どなたかの例えで、（これは英検１級についての例えですが）
「（英検１級は）足の裏についたご飯粒と同じで、とらなくても
どうってことないけど、とらないと気になる」っていうのを
読んだことがあって、これはいえてるなーと思います。
私は、TOEIC,英検、そしてTOEFLときて、やっとご飯粒がとれたの
かもしれないです。
ご飯粒がとれて、これからも、多読をしたり、たくさん聞いたりしたら、
力が絶対伸びるんだ、もっともっと伸びるんだ、と思ったら、
すごく嬉しくなりました。

〉・・・なんだかお礼のはずが、ついＴＯＥＦＬの話で熱中してしまいま
〉した。

〉なにはともあれ、しおさんも楽しい読書を！

ぷぷさんも、楽しい読書を！
夏までに、またぷぷさんが投稿されるのを楽しみにしています。

"ぷぷさん、おはようございます。マリコです。

〉今日で多読３周年です。語数は全然どーってことないですが、これまで
〉３周年の報告をしたのは私が初めて！　ではないでしょうか？

３周年おめでとうございます。
６３０万語もすごいですね。

〉まずは「英英辞典」が使えるようになってきたこと。すぐに意味がわから
〉なくて孫引きになるときは、そのまま和英を引くこともありますが。
〉「英英」がイヤでなくなってきたことはとても自分では印象的なこと
〉でした。この延長で、「Grammer in USA」も少しずつ始めています。
〉日本語を介さないで英語で英語を勉強できることの、なんという快感！

すばらしいですね。
すごく嬉しい報告です。
簡単ですが、これを言いたくてでてきました。

卒業なんて言わないで雑談でもいいので時々投稿してくださいね。

〉この春にカリフォルニアへ引っ越し計画は、ちょっとずれて夏にアメリカ
〉南部に引っ越しへ変更しつつあります。そのこともまた、報告に来ますね。

たのしみにしてま〜す！

マリコさん、こんにちは！

わざわざありがとうございます。
マリコさんといえば、一度エレベーターのところでニアミスしたっきり・・
という印象です。

そうなんですよね。英語で英語を勉強できると、わかりやすくなる部分
があるのですね。

思ったのですが、水泳を練習するのに、教室で「水泳の理論」を勉強
するのと、とにかくまずは足の届くプールに入ってみるというくらいの
違いがあるなーと。この場合、ＧＲがプールで、絵本から多読に入る
というのは、さしずめ海岸でちょっと足を水に濡らしながら貝殻やきれいな
小石を拾ったりしているみたいな感じかな。

で、教室でいつまでも「水泳の理論」を勉強しているのが、従来の
学校英語というわけですよ、もちろん（笑）

最近、あの英文和訳をしてみようと思って、ＰＢの１ページを徹底的に
和英辞典引いてみました。そしたらでるわでるわ、２０〜３０個くらいは
辞書引きたくなるのです。きちんと日本語になるまで辞書を引き続けると
やっぱり今でも１ページ読むのに１時間かかるようです。
不思議ですよねー。

こちらにはまた遊びにきますよー、もちろん。

これからもどうぞよろしくお願いします。

　ぷぷさん、こんばんは〜！
　ジアス＠オフ会告知以外は(^^;;ネット落ち中です。

　まずは３周年おめでとうございます〜！

〉今日で多読３周年です。語数は全然どーってことないですが、これまで
〉３周年の報告をしたのは私が初めて！　ではないでしょうか？
〉最近あまり掲示板のチェックもしてませんでしたが。

　いや〜、しおさんもトオルさんも報告がなかったので、たぶんぷぷさんが
はじめてだと思います。ぷぷさんの報告があると私もそろそろだと思うので、
来年も忘れずに報告していただけませんか(笑)。

〉思うに、はじめ熱心に書き込んでいて書き込まなくなるというには大きく
〉２つあって、一つは多読を止めてしまう場合、もう一つは十分に身に
〉つけて、独り立ちしていく場合ですね。私と同時期に初めた方々にしても
〉その両方があって、あまり報告をなさらなくなってるのだと思います。

　私も独り立ちの境地には至っておりませんが、仕事が昨年の秋から激変して
書き込む余裕がなくなっております(汗)。決して多読も辞めてませんが、
ペースダウンしてます。ちなみに、１年で250万語、２年で500万語だったので、
そのペースなら750万語行くはずなのですが、今日現在665万語です。
　このあと、ぷぷさんに触発されていろいろコメント書こうとしましたが、
自分の３周年報告に書いた方がいいような内容になってきたので、しばし
お待ちを(笑)。

〉とりあえず、ＨＰもいったん閉鎖しようと思います。語数を数えるのも
〉どっちでもいい気がしてきたし。これまでは語数報告が命綱だったので
〉すけど。
〉でも全然ここにこなくなるという意味ではなく、おもしろそうな本を
〉探しにきたり、またいつか、書評に頼らないで自分で探したおもしろい本の
〉紹介にこれたらいいなあと思います。

　語数報告の呪縛から逃れる、というのはわかるような気がしてきました。
私も数値を重ねるのがある意味快感ではあったのですが、多読である程度の
自信を得たことと、新たに自分が開拓した本の語数を数えるのが面倒(^^;;
というのを天秤にかけると、開始２〜３年、あるいは600〜700万語あたり、
というのが１つの卒業の節目なのかも知れませんね。

　これからも、多くの卒業生が、折に触れてこの掲示板に来られるといいで
すよね。
　ぷぷさんも、４年目、気軽に楽しんで、またよければ掲示板にも遊びにきて
ください。

　Happy Reading!

ジアスさん、こんにちは。

お祝いありがとうございます＆お礼が遅くなりました。

ジアスさんも３周年報告してくださいよー。
そうそう、しおさんも、トオルさんも、まあみなさん指導者レベルで
いらっしゃるのでちょっと違うかもしれませんが、みんな３周年報告
しなかったら、私の報告が浮くではないですかー。

でもお仕事お忙しいのですね。むむむ。
お体壊されませんように。

ジアスさんとあまり語数が離れていないようで、実はちょっとほっと
しました（笑）　でも続けてる、止めてはいないって大事ですよねー。
ちょっと休んでるだけ（＾＾）
でも語数がびゅーーーん！！と１０００万語いく人たちばかりでなく
３年続けてきましたってことも大事だよねーと思って報告しました。

ほんとに、私が来年４周年報告したら、ジアスさんも報告してくれますか？
本気にするよ？
語数は正確には数えられないだろうけど、読んだ本の記録はつけると
思うので、年に一度ざっと数えて報告はできると思う。
これから新聞とかも読みたいし、でもあれって語数数えるのがめんどうそう
なんて、そーいうのは数えなきゃいいんでしょ＞自分
（こういうのを「語数数えなきゃコンダラ」とでも言うのでしょうか？）

ジアスさんにとって、ＰＢ読書が楽しい息抜きとなって、これからも
楽しんでいけますように。
で、できれば報告してくださいね〜

ｈａｐｐｙ　ｒｅａｄｉｎｇ！