Re: １周年を迎えました！

Raquelさん、こんばんは。
ガビーです。

"Raquel"さんは[url:kb:4600]で書きました:
〉みなさま、こんにちは。Raquel＠シンガポールです。

〉１２月３日に一周年を迎え、４５０万語を通過しました。
〉語数報告は、２００万語以来なので、久しぶりです。
450万語通過、おめでとう御座います！！！！

〉◆読んだ日数と冊数◆

〉2003/12/03〜2004/ 3/14　　　　〜100万語　(209冊)
〉2004/ 3/14〜2004/ 6/06　　　　〜200万語　( 70冊）
〉2004/ 6/06〜2004/ 9/09　　　　〜300万語　( 49冊）
〉2004/ 9/09〜2004/11/19　　　　〜400万語　( 47冊）
〉2004/11/19〜2004/12/12　現在　約460万語 （ 20冊）

〉８月は一時帰国で、殆ど英語の本を読んでいませんでしたが、９月以降
〉念願のロマンス小説のPBをどんどん読むようになりました。
〉（４５０万語のうち、２００万語はロマンス小説です）
〉一年前に多読を始めたときは、
〉「ホントにＰＢを読めるようになったらいいなぁ。。。(でもまた挫折かなぁ）」と
〉思っていただけに、ほんっとうに嬉しいです。
〉（＃数年前に、某社の「ペーパーバックマ○ソン」を挫折した経緯があるからです）
念願のロマンス小説が読めるようになってからの、
喜びが語数に反映していますね。

〉200万語以降のレベルは、レベル０〜９まで、満遍なく読んでいます。
〉ＰＢを読み始めてから、長いものを読む気力が付いたなと思うんですが、
〉読まなくなるとすぐに息切れするような気がする。(体力と同じ)
〉１冊読んでは、短いのを読み、また１冊読んでは、の繰り返しです。
〉あ、もちろん、体力をつけたいからじゃなくて、読みたいから読み続けてるんですよー。
〉読んでも読んでも、読みたい本だらけで、気持ちがあせります。
この気持ちわかります。

〉◆面白かった本たち◆

〉＜児童書・絵本部門＞

〉次は、心温まるお話

〉* Cuando Tia Lola Came to Visit Stay　　　　レベル４〜５　☆☆☆☆☆

〉両親が離婚して、ママと妹といっしょにヴァーモントに越してきたMiguel。
〉父親や友達を恋しく思い、なかなか友達ができず悩み、寂しく思っていたところに、
〉ママのおばさんの"Tia Lola"が、ドミニカからやってきました。
〉ドミニカそのもののように、暖かく陽気なTia Lolaが、Miguelの心を温め、
〉周りの人々との架け橋になってくれました。

〉この、Tia Lolaのキャラクターがすばらしいです！
〉お年（ママのおばさんなんだから）にもかかわらず、トロピカルな服装にピンヒール、
〉高く結い上げた黒髪に、付けぼくろ。スペイン語しか話せず、物事は明るい面しか見ない（ようにしている）。
〉人の心を見通せるらしい。
〉１章につき１回は涙ぐみ、何度も笑いましたね。
〉スペイン語も出てきますが、英語の訳が必ず載っているし、スペイン語が分からなくても読めます。
〉（というか、分からないほうが読みやすいかも）
このお話、面白そうですね。
まだまだ私には読めないレベルなので、
先に翻訳物を探して読んでみたいと思っています。

〉＜乙女な本部門＞

〉　乙女で胸キュン(爆)な本を読んでいます。
〉　
〉＊　Alice McKinleyシリーズ　　レベル４〜６　☆☆☆☆☆
〉　今回、すご〜くお勧めしたいシリーズ。
〉　ティーン目前の女の子、Aliceを主人公にした物語。
〉　１２歳から１８歳までの成長が描かれるそうです。現在もまだ続いている人気シリーズで、
〉最新刊では高校１年らしいので、完結まであと数年はかかるらしい。。。(汗）

〉　小さい頃に母親をなくし、父親と年の離れた兄の３人で暮らしているアリス。
〉　お手本になる「新しいお母さん」が欲しいと、ずっと思っています。
〉　親友エリザベスとパメラとの関係、家族との関係、ボーイフレンドとの関係など、
〉ユーモアと暖かさにあふれた物語です。

〉１　The Agony of Alice
〉　アリスは１２歳。ママは４歳の時に亡くなった。
〉　もうすぐティーンになるのに、パパと１９歳の兄レスターは何の助けにもならない。
〉　お手本になる「ママ代わり」の女性が欲しい。
〉　そんなアリスの前に、新学期、お手本にぴったりの素敵な女教師が現れるが、
〉全く正反対の女教師のクラスに入れられてしまう。。。

〉ティーンになるちょっと手前の女の子が、いろんなことで悩んだり落ち込んだり、少しずつ成長していく様子が描かれています。

〉２　Alice in Rapture, a sort of
〉　７年生（Junior High）になる前の夏休み。アリス１２歳。
〉　初めてのＢＦと迎える夏。友人たちにもＢＦができました。
〉　でも、大人の恋をするには、まだまだ早すぎます。

〉　甘酸っぱさ１５０％、アメリカの子供の早熟さには、ビックリです。

〉３　Reluctantly Alice
〉　中学校に入学したアリス。
〉　そこで待っていたのは、"SGSD"という新入生いじめの儀式。おまけに、いじめグループのリーダー、
〉デニースに目をつけられてしまった。
〉　一方、パパも兄のレスターも、それぞれ恋愛問題（三角関係）を抱えている。
〉何とか助けになろうとすると、かえってややこしくしてしまう。
〉　どうする、アリス？

〉４　All But Alice
〉　前作に引きつづき、アリス７年生（中学１年生）
〉　自分のお手本になる女性が周りにいないことを気にしているアリス。
〉　グループの一員になって、他の女の子と同じことをしたい、と言う気持ちに駆られます。
〉　親友パメラのように、ピアスがしたい！何かクラブに入りたいと、入ったクラブでは、
〉知りもしないバンドのメンバーにファンレターを書く羽目になったりします。
〉　パメラに誘われ、「イヤリング（ピアス）クラブ」のメンバーになったことから、一躍、
〉７年生の「Beautiful People」と呼ばれるようになる。そして、パメラのボーイフレンドとその友達（Handsome 3 Stooges)
〉とカップルと見なされるように。

〉５　Alice in April
〉　アリス、引きつづき１２歳、中学１年生の春。
〉　もうすぐ誕生日が来たらティーンの仲間入り。
〉　だから、"Woman of the House"になって、パパや兄レスターの面倒を見てあげなさい、
〉とサリーおばさんは言うのだけれど、言うは易し行うは難し。家事をしても、うまくいかないことばかり。
〉　一方、体のことや自分の発育について始終悩んでいるアリス。
〉　７年生の男子が、女の子の体（特に胸）の発育具合になぞらえて、女の子に州の名前をつけ始めたものだから、大変。
〉　コロラドやユタみたいに起伏の多い（笑）州になればいいけど、デラウェアやルイジアナみたいに、
〉平原ばかりの州と呼ばれるなったら（爆）？！

〉６　Alice In-Between
〉　アリス、７年生の５月。もうすぐ１３歳。
〉　「女の子が花開くのは、７年生と８年生の間の夏よ」ってサリー叔母さんは言うけど、
〉アリスは待ちきれない気持ちでいっぱい。
〉　親友パメラは、大人びて見えるし、自分でもそれを分かって背伸びしている。かと思えば、
〉もう一人の親友エリザベスは、大人になるのを受け入れられないみたいで、ねんねっぽくみえる。
〉　もう子供じゃないけど「女性」とも言えない自分は、"in-between"って感じ、パメラともエリザベスとも違う、中間って感じ。
〉　夏休み、サリー叔母さんが３人をシカゴの家に招いてくれた。３人だけで、寝台列車の旅の途中、パメラに思いがけない出来事が。。。　　　　　　　　　　　　　　　　

〉長くなるので、この辺で。
〉今まで９冊書評を挙げていますので、よかったら見て下さい。
このシリーズ、サイトで感想を読ませて頂くたびに、
読んでみたいなぁ・・と思っていました。(笑)

〉　
〉　
〉＜ロマンス小説＞
〉「乙女のためのロマンス小説　第２弾」で、近日中(来年かも？）ご報告したいと思います。(ペコリ)
第2弾、楽しみにしています！！！！
こまめに掲示板を見に来なくては。(笑)

〉　
〉◆そして今後は◆
〉　最近中国語を習い始めたので、いずれは中国語でも多読をしたいものです。
〉すごく簡単な絵本で、数百語読みましたが、英語のようにコンスタントに毎日
〉新しい本を読めない(見つけられない)のが悩みです。同じのをずっと読んでると飽きるし。
〉　今までＢＢＣを聴いていた時間、中国語ラジオを聴いていますが、ちんぷんかんぷん。
〉数や曜日、単語がぽつぽつ聞こえるだけですが、１年続けられたら、ちょっとは変わるかなぁなんて期待しています。
〉　英語については、何かしたくなったらそのときしようと、かなり大雑把な心構えなんですが、
〉それでいいのだーと思っています(爆)
〉　たぶん、今後もひたすらロマンス小説を読んでいることでしょう。。。
凄いですね。
中国語も始められるなんて・・。
スペイン語も分かり、英語、次は中国語。
この書き込みからも、全く焦りなど感じず、
楽しんで居らしゃる事が分かります。
充実した生活をされている事が伺えます。
素敵ですね。

〉この次のご報告は、すご〜くご紹介したい本が出来たときか、２周年か１千万語通過のとき
〉になると思います。
〉たまにしか出てきませんが、今後もよろしくお願いいたします。
書き込み楽しみにしています。

〉それではみなさま、楽しい読書を！
Raquelさんも、マイペースで楽しく多読を続けてください。
追伸：お勧めの「19世紀の聖夜」を読みました。
近いうちにサイトへ感想を書きに行かせて貰います。

ガビーさん、こんにちは。

"ガビー"さんは[url:kb:4635]で書きました:
〉450万語通過、おめでとう御座います！！！！

ありがとうございます！

〉〉◆読んだ日数と冊数◆
〉念願のロマンス小説が読めるようになってからの、
〉喜びが語数に反映していますね。

ほんとにねぇ〜。
好きな本を読めるようになってから、坂を転がるように（なんか例えが違う？）
読んでます。

〉〉◆面白かった本たち◆
〉〉＜児童書・絵本部門＞

〉〉次は、心温まるお話

〉〉* Cuando Tia Lola Came to Visit Stay　　　　レベル４〜５　☆☆☆☆☆
〉このお話、面白そうですね。
〉まだまだ私には読めないレベルなので、
〉先に翻訳物を探して読んでみたいと思っています。

面白かったですよ〜。おすすめです。
翻訳版は、「ロラおばちゃんがやってきた」です。ぜひ読んでみてくださいね。

〉〉＜乙女な本部門＞
〉〉＊　Alice McKinleyシリーズ　　レベル４〜６　☆☆☆☆☆
〉このシリーズ、サイトで感想を読ませて頂くたびに、
〉読んでみたいなぁ・・と思っていました。(笑)

このシリーズ、面白いですよ〜。ホント、皆さん読んで〜と大声で言いたい（笑）
日本語版も最初の４冊は出てるんですけど、絶版なんです。
ぜひ機会があったら、読んでみてくださいね。

〉〉＜ロマンス小説＞
〉第2弾、楽しみにしています！！！！
〉こまめに掲示板を見に来なくては。(笑)

今年中にご報告できるかは、ちょっと怪しいです（笑）
頑張りますね〜。

〉〉◆そして今後は◆
〉凄いですね。
〉中国語も始められるなんて・・。
〉スペイン語も分かり、英語、次は中国語。
〉この書き込みからも、全く焦りなど感じず、
〉楽しんで居らしゃる事が分かります。
〉充実した生活をされている事が伺えます。
〉素敵ですね。

ありがとうございます。
充実した生活といえるのかな。本を読んでるときが一番幸せなので、ある意味
とっても充実していると言えますよね。

〉Raquelさんも、マイペースで楽しく多読を続けてください。
〉追伸：お勧めの「19世紀の聖夜」を読みました。
〉近いうちにサイトへ感想を書きに行かせて貰います。

あっ、読まれましたか？
感想楽しみにしています。

ガビーさんも、マイペースで楽しい読書を♪