１周年を迎えました！

みなさま、こんにちは。Raquel＠シンガポールです。

１２月３日に一周年を迎え、４５０万語を通過しました。
語数報告は、２００万語以来なので、久しぶりです。

◆読んだ日数と冊数◆

2003/12/03〜2004/ 3/14　　　　〜100万語　(209冊)
2004/ 3/14〜2004/ 6/06　　　　〜200万語　( 70冊）
2004/ 6/06〜2004/ 9/09　　　　〜300万語　( 49冊）
2004/ 9/09〜2004/11/19　　　　〜400万語　( 47冊）
2004/11/19〜2004/12/12　現在　約460万語 （ 20冊）

８月は一時帰国で、殆ど英語の本を読んでいませんでしたが、９月以降
念願のロマンス小説のPBをどんどん読むようになりました。
（４５０万語のうち、２００万語はロマンス小説です）
一年前に多読を始めたときは、
「ホントにＰＢを読めるようになったらいいなぁ。。。(でもまた挫折かなぁ）」と
思っていただけに、ほんっとうに嬉しいです。
（＃数年前に、某社の「ペーパーバックマ○ソン」を挫折した経緯があるからです）

200万語以降のレベルは、レベル０〜９まで、満遍なく読んでいます。
ＰＢを読み始めてから、長いものを読む気力が付いたなと思うんですが、
読まなくなるとすぐに息切れするような気がする。(体力と同じ)
１冊読んでは、短いのを読み、また１冊読んでは、の繰り返しです。
あ、もちろん、体力をつけたいからじゃなくて、読みたいから読み続けてるんですよー。
読んでも読んでも、読みたい本だらけで、気持ちがあせります。

◆面白かった本たち◆

＜児童書・絵本部門＞

Cynthia Rylantさんに夢中

　最近話題のRylantさんですが、私も大好きです。
　著作が多い方なので、少しずつ楽しんでいます。

* Henry and Mudge　シリーズ　　レベル１　　☆☆☆☆☆
　しつこいほど毎回挙げているような気がしますが(笑）
　ヘタウマな絵と、心温まるストーリー。
　少年と犬の、なんてことのない日常のお話なんですが、心がほっこりして、
ちょっと疲れたときとか、パンダ読みにしたりしています。
　もう、２０数作出てるのですね。
　カセットやＣＤ付きの本も買ってみましたが、なかなか楽しかったです。

* Dog Heaven(いぬはてんごくで・・・)　レベル１〜２　☆☆☆☆☆
　Cat Heaven(ねこはてんごくで・・・）　　　〃　　　 ☆☆☆☆☆
　犬は(猫は）死んだら、天国に行くのです。天国には、犬(猫)を愛する天使や神様がいます。。。
　絵もRylantさんによ絵本。なんとも鮮やかで、あじのある大胆な絵です。
　とっても楽しそうな天国の様子に、心癒されます。
　Rylantさんの本には、動物(含む人間)への暖かい視線が感じられて、大好きです。

* The Old Woman Who Named Things　　レベル１．５　　☆☆☆☆☆
　あるところに、おばあさんがいました。知り合いは皆、自分より先に亡くなってしまい、寂しい毎日を送っていました。
　家や自動車など、自分より長生き（？）しそうなものに名前を付けて暮らしています。
ある日、みすぼらしい犬がおばあさんの家にやってきます。毎日えさをやるのですが、犬を飼おうとはしません。
自分より先に死んでしまうかもしれないものに情をかけるのを恐れているのです。
　ある日、毎日来ていた犬が来なくなって。。。
　
　深く感動した１冊です。
　生や死、愛することの勇気など、いろいろ考えさせられました。

次は、心温まるお話

* Cuando Tia Lola Came to Visit Stay　　　　レベル４〜５　☆☆☆☆☆

両親が離婚して、ママと妹といっしょにヴァーモントに越してきたMiguel。
父親や友達を恋しく思い、なかなか友達ができず悩み、寂しく思っていたところに、
ママのおばさんの"Tia Lola"が、ドミニカからやってきました。
ドミニカそのもののように、暖かく陽気なTia Lolaが、Miguelの心を温め、
周りの人々との架け橋になってくれました。

この、Tia Lolaのキャラクターがすばらしいです！
お年（ママのおばさんなんだから）にもかかわらず、トロピカルな服装にピンヒール、
高く結い上げた黒髪に、付けぼくろ。スペイン語しか話せず、物事は明るい面しか見ない（ようにしている）。
人の心を見通せるらしい。
１章につき１回は涙ぐみ、何度も笑いましたね。
スペイン語も出てきますが、英語の訳が必ず載っているし、スペイン語が分からなくても読めます。
（というか、分からないほうが読みやすいかも）

　
一転して、笑えるお話。

* Adam Sharp　シリーズ　　レベル２　　　☆☆☆☆☆
　超エリート小学生スパイのAdam Sharpシリーズ。
　重たいまぶたがセクシー(笑）
　本人大真面目なところが、おおいに可笑しいおバカ系？
　

* Fudge　シリーズ（Judy Bloom) 　レベル４　☆☆☆☆☆
　Tales of a Fourth Grade Nothing
　Superfudge　
　ちょ〜やんちゃな弟を持って、お兄ちゃんは大変だよ。。。というお話。
　とてもおかしくて、ちょっと泣ける(私だけ？)

＜乙女な本部門＞

　乙女で胸キュン(爆)な本を読んでいます。
　
＊　Alice McKinleyシリーズ　　レベル４〜６　☆☆☆☆☆
　今回、すご〜くお勧めしたいシリーズ。
　ティーン目前の女の子、Aliceを主人公にした物語。
　１２歳から１８歳までの成長が描かれるそうです。現在もまだ続いている人気シリーズで、
最新刊では高校１年らしいので、完結まであと数年はかかるらしい。。。(汗）

　小さい頃に母親をなくし、父親と年の離れた兄の３人で暮らしているアリス。
　お手本になる「新しいお母さん」が欲しいと、ずっと思っています。
　親友エリザベスとパメラとの関係、家族との関係、ボーイフレンドとの関係など、
ユーモアと暖かさにあふれた物語です。

１　The Agony of Alice
　アリスは１２歳。ママは４歳の時に亡くなった。
　もうすぐティーンになるのに、パパと１９歳の兄レスターは何の助けにもならない。
　お手本になる「ママ代わり」の女性が欲しい。
　そんなアリスの前に、新学期、お手本にぴったりの素敵な女教師が現れるが、
全く正反対の女教師のクラスに入れられてしまう。。。

ティーンになるちょっと手前の女の子が、いろんなことで悩んだり落ち込んだり、少しずつ成長していく様子が描かれています。

２　Alice in Rapture, a sort of
　７年生（Junior High）になる前の夏休み。アリス１２歳。
　初めてのＢＦと迎える夏。友人たちにもＢＦができました。
　でも、大人の恋をするには、まだまだ早すぎます。

　甘酸っぱさ１５０％、アメリカの子供の早熟さには、ビックリです。

３　Reluctantly Alice
　中学校に入学したアリス。
　そこで待っていたのは、"SGSD"という新入生いじめの儀式。おまけに、いじめグループのリーダー、
デニースに目をつけられてしまった。
　一方、パパも兄のレスターも、それぞれ恋愛問題（三角関係）を抱えている。
何とか助けになろうとすると、かえってややこしくしてしまう。
　どうする、アリス？

４　All But Alice
　前作に引きつづき、アリス７年生（中学１年生）
　自分のお手本になる女性が周りにいないことを気にしているアリス。
　グループの一員になって、他の女の子と同じことをしたい、と言う気持ちに駆られます。
　親友パメラのように、ピアスがしたい！何かクラブに入りたいと、入ったクラブでは、
知りもしないバンドのメンバーにファンレターを書く羽目になったりします。
　パメラに誘われ、「イヤリング（ピアス）クラブ」のメンバーになったことから、一躍、
７年生の「Beautiful People」と呼ばれるようになる。そして、パメラのボーイフレンドとその友達（Handsome 3 Stooges)
とカップルと見なされるように。

５　Alice in April
　アリス、引きつづき１２歳、中学１年生の春。
　もうすぐ誕生日が来たらティーンの仲間入り。
　だから、"Woman of the House"になって、パパや兄レスターの面倒を見てあげなさい、
とサリーおばさんは言うのだけれど、言うは易し行うは難し。家事をしても、うまくいかないことばかり。
　一方、体のことや自分の発育について始終悩んでいるアリス。
　７年生の男子が、女の子の体（特に胸）の発育具合になぞらえて、女の子に州の名前をつけ始めたものだから、大変。
　コロラドやユタみたいに起伏の多い（笑）州になればいいけど、デラウェアやルイジアナみたいに、
平原ばかりの州と呼ばれるなったら（爆）？！

６　Alice In-Between
　アリス、７年生の５月。もうすぐ１３歳。
　「女の子が花開くのは、７年生と８年生の間の夏よ」ってサリー叔母さんは言うけど、
アリスは待ちきれない気持ちでいっぱい。
　親友パメラは、大人びて見えるし、自分でもそれを分かって背伸びしている。かと思えば、
もう一人の親友エリザベスは、大人になるのを受け入れられないみたいで、ねんねっぽくみえる。
　もう子供じゃないけど「女性」とも言えない自分は、"in-between"って感じ、パメラともエリザベスとも違う、中間って感じ。
　夏休み、サリー叔母さんが３人をシカゴの家に招いてくれた。３人だけで、寝台列車の旅の途中、パメラに思いがけない出来事が。。。　　　　　　　　　　　　　　　　

長くなるので、この辺で。
今まで９冊書評を挙げていますので、よかったら見て下さい。

もう１冊、胸キュンな本

＊　Fifteen　（Beverly Clearly)　レベル５〜６　☆☆☆☆☆
　１９５０年代、サンフランシスコ近郊、誰もがみんなを、小さい頃から知っているような小さな町。
　ジェーンは１５歳。素敵な男の子との出会いを夢見ていました。
　ある日、ベビーシッター先で、男の子と出会います。

初恋のふわふわした気持ちや、他の女の子に感じる劣等感。誤解がもとで傷ついたり。
今も昔も、女の子は（男の子も？）同じようなことに悩んだり、ときめいたりしているんですね。
５０年近く昔の本だけど、全く古くさく感じません。

　
　
＜ロマンス小説＞
「乙女のためのロマンス小説　第２弾」で、近日中(来年かも？）ご報告したいと思います。(ペコリ)

　
◆聞くこと・話すこと・書くことについて◆
　シャードウィングは一切やっていないし、特に気をつけてやっていることはありません。
　強いていえば、家事の間(一日１時間程度)、ラジオでＢＢＣをぼんやり聞くくらい。
　でも、１年前と明らかに違うのは、英語で話す前に「日本語→英語で内容を考えてから話す」
ことがなくなったことかな。普段は、何も考えなくてもいきなり喋る。
　難しいことを話したいときは、英語で考えてから喋る。とにかく、日本語を介在しないで
話したり書いたりしています。無意識です。

　話したり書いたり出来る語彙は、確実に増えています。ただ、意味を確認しないで
使ったりして、たまに怪訝な顔をされることもありますけど(笑）

　
　
◆そして今後は◆
　最近中国語を習い始めたので、いずれは中国語でも多読をしたいものです。
すごく簡単な絵本で、数百語読みましたが、英語のようにコンスタントに毎日
新しい本を読めない(見つけられない)のが悩みです。同じのをずっと読んでると飽きるし。
　今までＢＢＣを聴いていた時間、中国語ラジオを聴いていますが、ちんぷんかんぷん。
数や曜日、単語がぽつぽつ聞こえるだけですが、１年続けられたら、ちょっとは変わるかなぁなんて期待しています。
　英語については、何かしたくなったらそのときしようと、かなり大雑把な心構えなんですが、
それでいいのだーと思っています(爆)
　たぶん、今後もひたすらロマンス小説を読んでいることでしょう。。。

この次のご報告は、すご〜くご紹介したい本が出来たときか、２周年か１千万語通過のとき
になると思います。
たまにしか出てきませんが、今後もよろしくお願いいたします。

それではみなさま、楽しい読書を！

Raquelさん，1周年おめでとうございます。
1周年で450万語ですか！！目が点です。

〉2003/12/03〜2004/ 3/14　　　　〜100万語　(209冊)
〉2004/ 3/14〜2004/ 6/06　　　　〜200万語　( 70冊）
〉2004/ 6/06〜2004/ 9/09　　　　〜300万語　( 49冊）
〉2004/ 9/09〜2004/11/19　　　　〜400万語　( 47冊）
〉2004/11/19〜2004/12/12　現在　約460万語 （ 20冊）

うーん，すごすぎます。

〉８月は一時帰国で、殆ど英語の本を読んでいませんでしたが、９月以降
〉念願のロマンス小説のPBをどんどん読むようになりました。
〉（４５０万語のうち、２００万語はロマンス小説です）

ロマンス本は，分厚いので語数はどんどんイケソウですね。
最近ロマンス本を読み出して思ったのですが，ある意味児童書よりも読みやすい部分がありますよね。結構力技でもいける（笑）

〉* Henry and Mudge　シリーズ　　レベル１　　☆☆☆☆☆
〉　しつこいほど毎回挙げているような気がしますが(笑）
〉　ヘタウマな絵と、心温まるストーリー。
〉　少年と犬の、なんてことのない日常のお話なんですが、心がほっこりし

おお，いいですね。犬は大好きなので是非読んでみたいです。
ヘタウマな絵というところにも心そそられます。

〉* The Old Woman Who Named Things　　レベル１．５　　☆☆☆☆☆
〉　あるところに、おばあさんがいました。知り合いは皆、自分より先に亡くなってしまい、寂しい毎日を送っていました。
〉　家や自動車など、自分より長生き（？）しそうなものに名前を付けて暮らしています。
〉ある日、みすぼらしい犬がおばあさんの家にやってきます。毎日えさをやるのですが、犬を飼おうとはしません。
〉自分より先に死んでしまうかもしれないものに情をかけるのを恐れているのです。
〉　ある日、毎日来ていた犬が来なくなって。。。
〉　
〉　深く感動した１冊です。
〉　生や死、愛することの勇気など、いろいろ考えさせられました。

この本は，何かで見かけて是非読みたいと思っていました。でも読むと泣いてしまいそうなので，amazonのかごに入ったままです。思い切って買ってしまおうかしら。

〉＊　Fifteen　（Beverly Clearly)　レベル５〜６　☆☆☆☆☆

これは，本当におもしろかったですね。私も大プッシュ。
娘にも受験が終わったら読んでみるようにすすめるつもりです。

　
〉＜ロマンス小説＞
〉「乙女のためのロマンス小説　第２弾」で、近日中(来年かも？）ご報告したいと思います。(ペコリ)

おかげさまで，どっぷりヒストリカルロマンス本にはまっております。Raquelさんのせいですよー。第2弾も楽しみにしています。
では，愉しい読書を！

由良さん、こんにちは。

"由良"さんは[url:kb:4601]で書きました:
〉Raquelさん，1周年おめでとうございます。
〉1周年で450万語ですか！！目が点です。

ありがとうございます〜。
もっと早い方もいらっしゃると思いますが、ＰＢを読むようになってからは、
どんどん語数が進みました。

〉ロマンス本は，分厚いので語数はどんどんイケソウですね。
〉最近ロマンス本を読み出して思ったのですが，ある意味児童書よりも読みやすい部分がありますよね。結構力技でもいける（笑）

そう、上にも書きましたが、語数はどんどんいけます。
力技（笑）そうですね。
ロマンス小説は、起承転結がすごくハッキリしているから、読みやすいです。
読むスピードも心なしか上がるような気が。

〉〉* Henry and Mudge　シリーズ　　レベル１　　☆☆☆☆☆
〉おお，いいですね。犬は大好きなので是非読んでみたいです。
〉ヘタウマな絵というところにも心そそられます。

もう、ぜひぜひ読んでください〜。
作者も作画者もラブラドール犬を飼っているせいもあって（Mudgeはたぶんラブラドールかな？）
Mudgeがこんなにリアルで可愛いのかな〜といつも思っています。

〉〉* The Old Woman Who Named Things　　レベル１．５　　☆☆☆☆☆
〉この本は，何かで見かけて是非読みたいと思っていました。でも読むと泣いてしまいそうなので，amazonのかごに入ったままです。思い切って買ってしまおうかしら。

ぜひぜひ読んでください〜。
泣いてしまうかもしれないけど、心が温まる本だと思いますので、お勧めです。

〉〉＊　Fifteen　（Beverly Clearly)　レベル５〜６　☆☆☆☆☆
〉これは，本当におもしろかったですね。私も大プッシュ。
〉娘にも受験が終わったら読んでみるようにすすめるつもりです。

面白かったですよね。今も昔もときめきは変わらないのねと思いました。
娘さんも、気に入ってくださるといいな。

〉〉＜ロマンス小説＞
〉おかげさまで，どっぷりヒストリカルロマンス本にはまっております。Raquelさんのせいですよー。第2弾も楽しみにしています。

うふふ。どっぷりはまってくださって、ありがとうございます。
由良さん、今度は何を読まれるのかなぁと、いつも楽しみにしてるんですよ。
第２弾は、返却期限が迫っている本たちを無事読み終えたら、ぜひご報告したいなと
思っています。

〉では，愉しい読書を！

由良さんも、楽しい読書を♪

Raquelさん こんばんは！

〉１２月３日に一周年を迎え、４５０万語を通過しました。
〉語数報告は、２００万語以来なので、久しぶりです。
1周年＆450万語おめでとうございます。
いい調子で読まれていますね。
やっぱり　ロマンス小説が読みた〜い　というのが原動力ですね。
モチベーションを保つのには、読みたい本がたくさんある　と
言うのが一番です。

〉200万語以降のレベルは、レベル０〜９まで、満遍なく読んでいます。
〉ＰＢを読み始めてから、長いものを読む気力が付いたなと思うんですが、
〉読まなくなるとすぐに息切れするような気がする。(体力と同じ)
〉１冊読んでは、短いのを読み、また１冊読んでは、の繰り返しです。
〉あ、もちろん、体力をつけたいからじゃなくて、読みたいから読み続けてるんですよー。
〉読んでも読んでも、読みたい本だらけで、気持ちがあせります。

そうなんです　私は読むより買うほうが圧倒的に多いし、未読本があるのに
借りてくるから、ちっとも減らないのですよ。読むための持久力は習慣も
大きいと思います。

〉◆面白かった本たち◆

〉＜児童書・絵本部門＞

〉Cynthia Rylantさんに夢中

評判が高いですね〜
でも、読んだこと無いのですよ。掲示板の流行とかなりずれた本読んでいるからかも
コンプリ体質なので、多作な作家さんだと　お財布が痛いのもあったりします。

〉* Cuando Tia Lola Came to Visit Stay　　　　レベル４〜５　☆☆☆☆☆

いいですよね〜。泣いて笑って　心が温まるお話でした。
ぜひぜひ　冬の日に温かい飲み物といっしょに読んで欲しいなー　と思います。
確かにスペイン語は分からないほうが、読みやすいかもしれないですね。
スペイン語と英語が切り替わるような感じが　ちょっと変でした。

〉＜乙女な本部門＞

乙女本ですね〜。

〉＊　Alice McKinleyシリーズ　　レベル４〜６　☆☆☆☆☆
〉　今回、すご〜くお勧めしたいシリーズ。
〉　ティーン目前の女の子、Aliceを主人公にした物語。
〉　１２歳から１８歳までの成長が描かれるそうです。現在もまだ続いている人気シリーズで、
〉最新刊では高校１年らしいので、完結まであと数年はかかるらしい。。。(汗）

おもしろそー
女の子の成長物っていいですよね、友情に恋愛....

〉もう１冊、胸キュンな本

〉＊　Fifteen　（Beverly Clearly)　レベル５〜６　☆☆☆☆☆

おぉ　読まれたのですね！
私の中では、一押しの乙女本です！
ちょっと展開がのろいような気もしますが、彼女の心の動きが丁寧に
書き込まれていて、初恋の心の動きがすごく良く分かるのがいいです。
個人的には中華料理店のシーンとラストの２章が好きです。

　
〉＜ロマンス小説＞
〉「乙女のためのロマンス小説　第２弾」で、近日中(来年かも？）ご報告したいと思います。(ペコリ)

Coming Soon　ですね！
私も少しずつRaquelさんのオススメやAmazonのレビューを参考に買い込んでます。
でも、まだ一冊しか読んでいない....
読み出すととまらないので、仕事が忙しいこのごろは　ぐっと我慢です。
正月に楽しめるといいなぁ〜

〉◆聞くこと・話すこと・書くことについて◆
〉　シャードウィングは一切やっていないし、特に気をつけてやっていることはありません。
〉　強いていえば、家事の間(一日１時間程度)、ラジオでＢＢＣをぼんやり聞くくらい。
〉　でも、１年前と明らかに違うのは、英語で話す前に「日本語→英語で内容を考えてから話す」
〉ことがなくなったことかな。普段は、何も考えなくてもいきなり喋る。
〉　難しいことを話したいときは、英語で考えてから喋る。とにかく、日本語を介在しないで
〉話したり書いたりしています。無意識です。

〉　話したり書いたり出来る語彙は、確実に増えています。ただ、意味を確認しないで
〉使ったりして、たまに怪訝な顔をされることもありますけど(笑）

すご〜い進歩ですね〜。やっぱり多読はすごい！
読むことで、英語が体の中に根付いていく感じでしょうか？

〉◆そして今後は◆
〉　最近中国語を習い始めたので、いずれは中国語でも多読をしたいものです。
〉すごく簡単な絵本で、数百語読みましたが、英語のようにコンスタントに毎日
〉新しい本を読めない(見つけられない)のが悩みです。同じのをずっと読んでると飽きるし。
〉　今までＢＢＣを聴いていた時間、中国語ラジオを聴いていますが、ちんぷんかんぷん。
〉数や曜日、単語がぽつぽつ聞こえるだけですが、１年続けられたら、ちょっとは変わるかなぁなんて期待しています。

ますます　すごいです。
中国語多読は先駆者がいますし、Raquelさんは本も入手しやすそうな環境に
お住まいですから、楽しく始められるといいですね。

それでは、Happy Reading!!

久子さん、こんばんは。

"久子"さんは[url:kb:4602]で書きました:
〉1周年＆450万語おめでとうございます。

ありがとうございます。

〉いい調子で読まれていますね。
〉やっぱり　ロマンス小説が読みた〜い　というのが原動力ですね。
〉モチベーションを保つのには、読みたい本がたくさんある　と
〉言うのが一番です。

そう、読みたい本が読める、読みたい本が山ほど借りられるというのが、
大きな原動力になっています。
最初の頃は、このレベルを何冊読まなきゃとか、ちょっと義務感みたいなのもあって、
鬱々する事もあったんですが、読みたい本を読むようになってからは、停滞知らずです。

〉そうなんです　私は読むより買うほうが圧倒的に多いし、未読本があるのに
〉借りてくるから、ちっとも減らないのですよ。読むための持久力は習慣も
〉大きいと思います。

持久力は、続けていると必ず付いてきますよね。
長いものを読む力も、読み続けていると必ず付いてくる。

〉〉◆面白かった本たち◆

〉〉＜児童書・絵本部門＞

〉〉Cynthia Rylantさんに夢中
〉評判が高いですね〜
〉でも、読んだこと無いのですよ。掲示板の流行とかなりずれた本読んでいるからかも
〉コンプリ体質なので、多作な作家さんだと　お財布が痛いのもあったりします。

Rylantさんは、あまりハズレがない作家さんだなと思います。
ものや生き物に対する見方がとっても暖かいんです。
機会があったら、ぜひ読んでみてくださいね。
コンプリ体質、私もです〜。

〉〉* Cuando Tia Lola Came to Visit Stay　　　　レベル４〜５　☆☆☆☆☆

〉いいですよね〜。泣いて笑って　心が温まるお話でした。
〉ぜひぜひ　冬の日に温かい飲み物といっしょに読んで欲しいなー　と思います。
〉確かにスペイン語は分からないほうが、読みやすいかもしれないですね。
〉スペイン語と英語が切り替わるような感じが　ちょっと変でした。

この本、とってもお勧めですよね〜。
おばさんが、とってもまぶしくって暖かい。
スペイン語と英語を頭の中で切り替えるのが、ちょっとつらかったので、
最初から分からない言葉の方が読みやすいような気がしました。

〉〉＜乙女な本部門＞

〉乙女本ですね〜。

そう、乙女本が大好きなんです。

〉〉＊　Alice McKinleyシリーズ　　レベル４〜６　☆☆☆☆☆
〉おもしろそー
〉女の子の成長物っていいですよね、友情に恋愛....

面白いですよ〜。
翻訳も最初の４冊は出ていて（絶版なんですが）、現代版赤毛のアンなんて書評に
書かれてたりするんです。ちょっと褒めすぎかなと思うんですが（爆）
ユーモラスで暖かくって、説教くさいところはないし、ロマンス小説以外で、
すごくはまっているシリーズです。

〉〉＊　Fifteen　（Beverly Clearly)　レベル５〜６　☆☆☆☆☆
〉おぉ　読まれたのですね！
〉私の中では、一押しの乙女本です！
〉ちょっと展開がのろいような気もしますが、彼女の心の動きが丁寧に
〉書き込まれていて、初恋の心の動きがすごく良く分かるのがいいです。
〉個人的には中華料理店のシーンとラストの２章が好きです。

久子さんにお勧めいただいて、さっそく読みました！
面白かったです〜！乙女ですよね。
展開は、あの時代ならあんなものかなという気がしました。
彼女の心の動きは分かるのに、彼が何を考えているのか書かれていないのが
私にはとっても新鮮で、いっしょにドキドキしてしまいました。
彼、若いのにすごく紳士ですよね。
中華料理店のシーンもラストもいいですよね〜。

〉〉＜ロマンス小説＞
〉Coming Soon　ですね！
〉私も少しずつRaquelさんのオススメやAmazonのレビューを参考に買い込んでます。
〉でも、まだ一冊しか読んでいない....
〉読み出すととまらないので、仕事が忙しいこのごろは　ぐっと我慢です。
〉正月に楽しめるといいなぁ〜

久子さんも、ロマンス小説読んでくださったんですか？嬉しいです〜。
ぜひ、感想を聞かせてくださいね。
読み始めると、ホント続きが気になって夜中まで読んでしまったりするので、
危険です。
のんびり出来るときに楽しんでくださいね〜。

〉〉◆聞くこと・話すこと・書くことについて◆
〉すご〜い進歩ですね〜。やっぱり多読はすごい！
〉読むことで、英語が体の中に根付いていく感じでしょうか？

そう、多読はすごいです！
英語が根付く感じは、始めてから最初の数ヶ月ですごく感じました。
最近は、ゆるやかなのであまり感じないですけど。
始終英語の本を読んでいるので、何か考えるときも自然に英語で考えていたり、
内容はたわいもないんですけど、それも話すのに役立ってるかもしれませんね。
余談ですが、外でスペイン語の本を読んでるときに、"Ready to order?"
と聞かれて、どうしても、"Yes"が思い出せず、頭の中は「"Si"じゃなくって、なんだっけ？？」
という思いが渦巻いたことがあります。
頭の中で流れている言葉は、口につながってるんだなぁと何となく思った出来事です。

〉〉◆そして今後は◆
〉中国語多読は先駆者がいますし、Raquelさんは本も入手しやすそうな環境に
〉お住まいですから、楽しく始められるといいですね。

中国語は、のんびりペースです。
たくさん先輩がいらっしゃるので、頼もしいです。
本については、とても恵まれた環境だと思うので、楽しく読めたらいいなと
思います。

〉それでは、Happy Reading!!

久子さんも、楽しい読書を♪

Raquelさん、１周年、おめでとうございます。ヨシオです。

〉みなさま、こんにちは。Raquel＠シンガポールです。
〉１２月３日に一周年を迎え、４５０万語を通過しました。
〉語数報告は、２００万語以来なので、久しぶりです。

おめでとう！

〉◆読んだ日数と冊数◆
〉2003/12/03〜2004/ 3/14　　　　〜100万語　(209冊)
〉2004/ 3/14〜2004/ 6/06　　　　〜200万語　( 70冊）
〉2004/ 6/06〜2004/ 9/09　　　　〜300万語　( 49冊）
〉2004/ 9/09〜2004/11/19　　　　〜400万語　( 47冊）
〉2004/11/19〜2004/12/12　現在　約460万語 （ 20冊）

速いですね！すごい。

〉８月は一時帰国で、殆ど英語の本を読んでいませんでしたが、９月以降
〉念願のロマンス小説のPBをどんどん読むようになりました。
〉（４５０万語のうち、２００万語はロマンス小説です）

ロマンス小説ですか。いいですね♪わたしは、Rosamunde PilcherのFlowers in the Rainを読んでいるところです。何冊かPBを買ってしまったので、なんとか短編で肩慣らしをしているところです。

〉* Cuando Tia Lola Came to Visit Stay　　　　レベル４〜５　☆☆☆☆☆
〉両親が離婚して、ママと妹といっしょにヴァーモントに越してきたMiguel。
〉父親や友達を恋しく思い、なかなか友達ができず悩み、寂しく思っていたところに、
〉ママのおばさんの"Tia Lola"が、ドミニカからやってきました。
〉ドミニカそのもののように、暖かく陽気なTia Lolaが、Miguelの心を温め、
〉周りの人々との架け橋になってくれました。

これいいですね♪表紙の絵がまたいい！こんな叔母さんがいたら楽しいだろうな。楽しいだけでなく、ちょっぴりウルウルもあって、楽しかったです。みなさんも、どうぞ（笑）。

〉この次のご報告は、すご〜くご紹介したい本が出来たときか、２周年か１千万語通過のとき
〉になると思います。
〉たまにしか出てきませんが、今後もよろしくお願いいたします。
〉それではみなさま、楽しい読書を！

Raquelさん、ときどき、よかったら、報告に来てくださいね。それでは、これからも、Happy Reading!

ヨシオさん、こんにちは。

"ヨシオ"さんは[url:kb:4604]で書きました:
〉おめでとう！

ありがとうございます！

〉〉８月は一時帰国で、殆ど英語の本を読んでいませんでしたが、９月以降
〉〉念願のロマンス小説のPBをどんどん読むようになりました。
〉〉（４５０万語のうち、２００万語はロマンス小説です）
〉ロマンス小説ですか。いいですね♪わたしは、Rosamunde PilcherのFlowers in the Rainを読んでいるところです。何冊かPBを買ってしまったので、なんとか短編で肩慣らしをしているところです。

Rosamunde Pilcher、いいですよね。
風景が目に見えるような美しい文章に、いかにも英国人といった性格描写も奥ゆかしく、
ロマンス小説のこてこてさ（←イエ、褒めてるつもりなんですが）とはまた違って、大好きです。

〉〉* Cuando Tia Lola Came to Visit Stay　　　　レベル４〜５　☆☆☆☆☆
〉これいいですね♪表紙の絵がまたいい！こんな叔母さんがいたら楽しいだろうな。楽しいだけでなく、ちょっぴりウルウルもあって、楽しかったです。みなさんも、どうぞ（笑）。

これ、いいですよね〜。
心がほんわか温かくなります。
翻訳版も出てるので、ちょっと気になるな〜という方は、そちらをチョロっと読んでみて、
気に入ったらぜひ読んでください。

＃「ロラおばちゃんがやってきた」　フーリア・アルバレス　講談社


〉Raquelさん、ときどき、よかったら、報告に来てくださいね。

恐ろしく遅筆なので、書き込みはなかなかしないんですけど、多分「本の広場」の方には、
出没すると思います。
ヨシオさんのご報告も、いつも参考にさせていただいてます。
Pilcherのご報告など、お待ちしています〜。

> それでは、これからも、Happy Reading!

ヨシオさんも、楽しい読書を♪

Raquelさん、１周年おめでとうございます。おさるです。
お久しぶりです。お元気でした？

順調に多読しているご様子ですね♪
おさるは主食が減ったので、書評を参考にさせていただきます。
　
〉◆聞くこと・話すこと・書くことについて◆
〉　シャードウィングは一切やっていないし、特に気をつけてやっていることはありません。
〉　強いていえば、家事の間(一日１時間程度)、ラジオでＢＢＣをぼんやり聞くくらい。
〉　でも、１年前と明らかに違うのは、英語で話す前に「日本語→英語で内容を考えてから話す」
〉ことがなくなったことかな。普段は、何も考えなくてもいきなり喋る。
〉　難しいことを話したいときは、英語で考えてから喋る。とにかく、日本語を介在しないで
〉話したり書いたりしています。無意識です。

〉　話したり書いたり出来る語彙は、確実に増えています。ただ、意味を確認しないで
〉使ったりして、たまに怪訝な顔をされることもありますけど(笑）

「無意識」ってすごいですね。
おさるはまだまだです〜。
「無意識」の境地に行ってみたいー！

〉◆そして今後は◆
〉　最近中国語を習い始めたので、いずれは中国語でも多読をしたいものです。
〉すごく簡単な絵本で、数百語読みましたが、英語のようにコンスタントに毎日
〉新しい本を読めない(見つけられない)のが悩みです。同じのをずっと読んでると飽きるし。
〉　今までＢＢＣを聴いていた時間、中国語ラジオを聴いていますが、ちんぷんかんぷん。
〉数や曜日、単語がぽつぽつ聞こえるだけですが、１年続けられたら、ちょっとは変わるかなぁなんて期待しています。
〉　英語については、何かしたくなったらそのときしようと、かなり大雑把な心構えなんですが、
〉それでいいのだーと思っています(爆)

そうそう！それでいいのだー！

〉それではみなさま、楽しい読書を！

Raquelさんも楽しい読書を！
ロマンス小説特集楽しみにしております。

おさるさん、こんにちは。

"おさる"さんは[url:kb:4606]で書きました:
〉Raquelさん、１周年おめでとうございます。おさるです。
〉お久しぶりです。お元気でした？

お久しぶりです〜。メッセージ、ありがとうございます♪

〉順調に多読しているご様子ですね♪
〉おさるは主食が減ったので、書評を参考にさせていただきます。

今は、上昇気流に乗ってどこまでもいけそうな気分です。
おさるさんは、最近は何を主食にされてるんですか？
Animorphsを全部読まれたんですよね？おめでとうございます〜。
私も、彼らのこと、忘れてはいませんよ。（先に54巻を読んでしまったショックがちょっと。。。）

〉〉◆聞くこと・話すこと・書くことについて◆
〉「無意識」ってすごいですね。
〉おさるはまだまだです〜。
〉「無意識」の境地に行ってみたいー！

難しいことを話したいときは、日本語でもやるように、頭の中で予行演習をしますけど、
買い物をしたり、日常生活は無意識です。
ようやく、海外生活に慣れたのかもしれません（笑）

〉〉◆そして今後は◆
〉〉　英語については、何かしたくなったらそのときしようと、かなり大雑把な心構えなんですが、
〉〉それでいいのだーと思っています(爆)

〉そうそう！それでいいのだー！

そういっていただけると、ますます、それでいいのだーの境地です（笑）

〉Raquelさんも楽しい読書を！
〉ロマンス小説特集楽しみにしております。

おさるさんも、楽しい読書を♪

Raquelさん　こんにちは　カイです。

〉みなさま、こんにちは。Raquel＠シンガポールです。

おおお！シンガポールですか！
そちらは暑いのでしょうか？
日本は当たり前ですが冬です。でも暖冬かな？

〉１２月３日に一周年を迎え、４５０万語を通過しました。
〉語数報告は、２００万語以来なので、久しぶりです。

1周年＆450万語通過おめでとうございます！

〉８月は一時帰国で、殆ど英語の本を読んでいませんでしたが、９月以降
〉念願のロマンス小説のPBをどんどん読むようになりました。
〉（４５０万語のうち、２００万語はロマンス小説です）

す、すごい！！！ロマンス小説200万語！！！
やっぱり好きな本を読むのが一番ですよね。

〉200万語以降のレベルは、レベル０〜９まで、満遍なく読んでいます。
〉ＰＢを読み始めてから、長いものを読む気力が付いたなと思うんですが、
〉読まなくなるとすぐに息切れするような気がする。(体力と同じ)
〉１冊読んでは、短いのを読み、また１冊読んでは、の繰り返しです。

ほぼ同じです。
長い本を立て続けに読むと、無性に短いものが読みたくなります。
そしてパンダの本を読みつづけていると、また長い本が読みたくなる。

〉あ、もちろん、体力をつけたいからじゃなくて、読みたいから読み続けてるんですよー。
〉読んでも読んでも、読みたい本だらけで、気持ちがあせります。

読んでも読んでも読みたい本だらけ。というのに同感です。
嬉しい悲鳴ですよね〜

〉◆面白かった本たち◆

〉＜児童書・絵本部門＞

〉Cynthia Rylantさんに夢中

〉　最近話題のRylantさんですが、私も大好きです。
〉　著作が多い方なので、少しずつ楽しんでいます。

きゃ〜Rylanさんファンがどんどん増えてる♪
暖かい視点で本を書かれる作家さんですよね。
私も今、一番大好きな作家さんの一人です。

〉* Henry and Mudge　シリーズ　　レベル１　　☆☆☆☆☆
〉　しつこいほど毎回挙げているような気がしますが(笑）
〉　ヘタウマな絵と、心温まるストーリー。
〉　少年と犬の、なんてことのない日常のお話なんですが、心がほっこりして、
〉ちょっと疲れたときとか、パンダ読みにしたりしています。
〉　もう、２０数作出てるのですね。
〉　カセットやＣＤ付きの本も買ってみましたが、なかなか楽しかったです。

これは大人買いをしました．．．
一気に25冊．．．面白かったです☆

〉* Dog Heaven(いぬはてんごくで・・・)　レベル１〜２　☆☆☆☆☆
〉　Cat Heaven(ねこはてんごくで・・・）　　　〃　　　 ☆☆☆☆☆
〉　犬は(猫は）死んだら、天国に行くのです。天国には、犬(猫)を愛する天使や神様がいます。。。
〉　絵もRylantさんによ絵本。なんとも鮮やかで、あじのある大胆な絵です。
〉　とっても楽しそうな天国の様子に、心癒されます。
〉　Rylantさんの本には、動物(含む人間)への暖かい視線が感じられて、大好きです。

これは読んでいないです！
わーい、また買いたい本が。ご紹介ありがとうございます！

〉* The Old Woman Who Named Things　　レベル１．５　　☆☆☆☆☆
〉　あるところに、おばあさんがいました。知り合いは皆、自分より先に亡くなってしまい、寂しい毎日を送っていました。
〉　家や自動車など、自分より長生き（？）しそうなものに名前を付けて暮らしています。
〉ある日、みすぼらしい犬がおばあさんの家にやってきます。毎日えさをやるのですが、犬を飼おうとはしません。
〉自分より先に死んでしまうかもしれないものに情をかけるのを恐れているのです。
〉　ある日、毎日来ていた犬が来なくなって。。。
〉　
〉　深く感動した１冊です。
〉　生や死、愛することの勇気など、いろいろ考えさせられました。

心の動きがせつなくて。
せつなくてせつなくて暖かいお話ですよね。

〉次は、心温まるお話

〉* Cuando Tia Lola Came to Visit Stay　　　　レベル４〜５　☆☆☆☆☆

〉両親が離婚して、ママと妹といっしょにヴァーモントに越してきたMiguel。
〉父親や友達を恋しく思い、なかなか友達ができず悩み、寂しく思っていたところに、
〉ママのおばさんの"Tia Lola"が、ドミニカからやってきました。
〉ドミニカそのもののように、暖かく陽気なTia Lolaが、Miguelの心を温め、
〉周りの人々との架け橋になってくれました。
〉この、Tia Lolaのキャラクターがすばらしいです！
〉お年（ママのおばさんなんだから）にもかかわらず、トロピカルな服装にピンヒール、
〉高く結い上げた黒髪に、付けぼくろ。スペイン語しか話せず、物事は明るい面しか見ない（ようにしている）。
〉人の心を見通せるらしい。
〉１章につき１回は涙ぐみ、何度も笑いましたね。
〉スペイン語も出てきますが、英語の訳が必ず載っているし、スペイン語が分からなくても読めます。
〉（というか、分からないほうが読みやすいかも）

おおお！これいいですね！こういう本は絶対好き♪
買い！！！

〉　
〉◆聞くこと・話すこと・書くことについて◆
〉　シャードウィングは一切やっていないし、特に気をつけてやっていることはありません。
〉　強いていえば、家事の間(一日１時間程度)、ラジオでＢＢＣをぼんやり聞くくらい。
〉　でも、１年前と明らかに違うのは、英語で話す前に「日本語→英語で内容を考えてから話す」
〉ことがなくなったことかな。普段は、何も考えなくてもいきなり喋る。
〉　難しいことを話したいときは、英語で考えてから喋る。とにかく、日本語を介在しないで
〉話したり書いたりしています。無意識です。
〉　話したり書いたり出来る語彙は、確実に増えています。ただ、意味を確認しないで
〉使ったりして、たまに怪訝な顔をされることもありますけど(笑）

これ！ここに一番反応したかった！
英語で考えてからしゃべる！
これが、本当に少しずつだけど出来そうなんですよ。
今までOUTPUTは必ず　日本語→英語　の訳す作業をしないと出来なかったのですが、
最近、ごくごくたまに英語が先に出てくるようになりました。
（ごくごくたまにが少しずつ増えているし☆）
Raquelさんみたいになれるかも！とワクワクしている所です。

〉◆そして今後は◆
〉　最近中国語を習い始めたので、いずれは中国語でも多読をしたいものです。
〉すごく簡単な絵本で、数百語読みましたが、英語のようにコンスタントに毎日
〉新しい本を読めない(見つけられない)のが悩みです。同じのをずっと読んでると飽きるし。
〉　今までＢＢＣを聴いていた時間、中国語ラジオを聴いていますが、ちんぷんかんぷん。
〉数や曜日、単語がぽつぽつ聞こえるだけですが、１年続けられたら、ちょっとは変わるかなぁなんて期待しています。

中国語だと英語以外の掲示板で杏樹さんが本の情報をいろいろ出されていると思います。
いかがでしょう？

私はドイツ語がとても気になっています。
しかし、図書館で絵本をみていても、どれがドイツ語かが分からない（笑）
Ich　とか　Dich　とかがあると分かるんですが．．．
（ドイツ語だと思ったらスェーデン語の本を見てました）
大学の時第2外国語にドイツ語を選んだのは誰．．．？
ちなみに第1外国語はイタリア語（爆）
英語は絶対やりたくなかったんですぅ。
それにしてもドイツ語もイタリア語も全然身についてない．．．

〉　英語については、何かしたくなったらそのときしようと、かなり大雑把な心構えなんですが、
〉それでいいのだーと思っています(爆)
〉　たぶん、今後もひたすらロマンス小説を読んでいることでしょう。。。

〉この次のご報告は、すご〜くご紹介したい本が出来たときか、２周年か１千万語通過のとき
〉になると思います。
〉たまにしか出てきませんが、今後もよろしくお願いいたします。

こちらこそよろしくお願いします。

〉それではみなさま、楽しい読書を！

Raquelさんも　楽しい読書を！

カイさん、こんにちは。

"カイ"さんは[url:kb:4624]で書きました:
〉おおお！シンガポールですか！
〉そちらは暑いのでしょうか？
〉日本は当たり前ですが冬です。でも暖冬かな？

今は雨期なので、結構涼しいんですが（でも最低２５度くらい）、お日様が出ているとき
外出すると、やっぱり暑いです。
日本は暖冬ですか？すっかり寒いの苦手になってしまいました〜。

〉1周年＆450万語通過おめでとうございます！

ありがとうございます♪

〉す、すごい！！！ロマンス小説200万語！！！
〉やっぱり好きな本を読むのが一番ですよね。

やっぱり、好きな本を読んでいると楽しいので、語数稼ぎとかは全く思わなくなりました（笑）
でも、１冊１０万語くらいなので、語数はすぐ進むんですよ。（そして、しっかりカウントはしている。。。）

〉〉200万語以降のレベルは、レベル０〜９まで、満遍なく読んでいます。
〉〉ＰＢを読み始めてから、長いものを読む気力が付いたなと思うんですが、
〉〉読まなくなるとすぐに息切れするような気がする。(体力と同じ)
〉〉１冊読んでは、短いのを読み、また１冊読んでは、の繰り返しです。
〉ほぼ同じです。
〉長い本を立て続けに読むと、無性に短いものが読みたくなります。
〉そしてパンダの本を読みつづけていると、また長い本が読みたくなる。

カイさんも、そうですか〜。
頭が要求するままに読んでるって感じですよね。

〉読んでも読んでも読みたい本だらけ。というのに同感です。
〉嬉しい悲鳴ですよね〜

ホント、嬉しい悲鳴です。
Rosamunde Pilcherも読みたいんですけど、「あのお話の続編読まなきゃ」とか、
「あの作家は評判がいいから読んでみたいな」とか思ってると、なかなか手に取れません〜。でも、いつかきっと読みますよ。

〉〉◆面白かった本たち◆

〉〉＜児童書・絵本部門＞

〉〉Cynthia Rylantさんに夢中
〉きゃ〜Rylanさんファンがどんどん増えてる♪
〉暖かい視点で本を書かれる作家さんですよね。
〉私も今、一番大好きな作家さんの一人です。

Rylantさんといえば、ちょっと前は"Cobble Street Cousins"だけがこちらでは人気でしたけど、
今は、いろんなシリーズが紹介されたりで、どんどんファンが増えてますね。
Rylantさんも、著作が多くて追っかけるのが大変。

〉〉* Henry and Mudge　シリーズ　　レベル１　　☆☆☆☆☆
〉これは大人買いをしました．．．
〉一気に25冊．．．面白かったです☆

大人買い！ステキv
わたしはランダムに読んでいるのですが、新しいあたりはまだ読んでません。楽しみ。
Baby Mudgeも可愛いですよね。

〉〉* Dog Heaven(いぬはてんごくで・・・)　レベル１〜２　☆☆☆☆☆
〉〉　Cat Heaven(ねこはてんごくで・・・）　　　〃　　　 ☆☆☆☆☆
〉これは読んでいないです！
〉わーい、また買いたい本が。ご紹介ありがとうございます！

ぜひぜひ、読んでみてください〜。

〉〉* The Old Woman Who Named Things　　レベル１．５　　☆☆☆☆☆
〉心の動きがせつなくて。
〉せつなくてせつなくて暖かいお話ですよね。

切ないけど、読んでよかったと心から思えるお話ですよね。

〉〉次は、心温まるお話

〉〉* Cuando Tia Lola Came to Visit Stay　　　　レベル４〜５　☆☆☆☆☆
〉おおお！これいいですね！こういう本は絶対好き♪
〉買い！！！

ぜひぜひ！
ただ、私タイトルを間違えてました。
"How Tia Lola Came to Stay" Julia Alvarez
です。スペイン語が混じってしまってました。。。

〉〉　
〉〉◆聞くこと・話すこと・書くことについて◆
〉これ！ここに一番反応したかった！
〉英語で考えてからしゃべる！
〉これが、本当に少しずつだけど出来そうなんですよ。
〉今までOUTPUTは必ず　日本語→英語　の訳す作業をしないと出来なかったのですが、
〉最近、ごくごくたまに英語が先に出てくるようになりました。
〉（ごくごくたまにが少しずつ増えているし☆）
〉Raquelさんみたいになれるかも！とワクワクしている所です。

絶対、なりますよ〜！
頭の中の英語が、わーってあふれてくる日がきっと来ます。

〉〉◆そして今後は◆
〉中国語だと英語以外の掲示板で杏樹さんが本の情報をいろいろ出されていると思います。
〉いかがでしょう？

なかなか、杏樹さんの読んでらっしゃるレベルまでは遠いんですが、いつの日か参考に
させて貰いたいと思います。
しかし、同じ本が見つかるかが問題です。。。

〉私はドイツ語がとても気になっています。
〉しかし、図書館で絵本をみていても、どれがドイツ語かが分からない（笑）
〉Ich　とか　Dich　とかがあると分かるんですが．．．
〉（ドイツ語だと思ったらスェーデン語の本を見てました）
〉大学の時第2外国語にドイツ語を選んだのは誰．．．？
〉ちなみに第1外国語はイタリア語（爆）
〉英語は絶対やりたくなかったんですぅ。
〉それにしてもドイツ語もイタリア語も全然身についてない．．．

新しい外国語を２つもやってらしたんですね。いいなぁ〜。
他の言語も始められたら、ぜひご報告下さいね。

〉Raquelさんも　楽しい読書を！

カイさんも、楽しい読書を♪

Raquelさん、こんにちは。riricoです。
1周年＆450万語おめでとうございます！！
とても自由に読書を楽しんでいるようで、報告を読みながら私も楽しくなりました〜。

〉８月は一時帰国で、殆ど英語の本を読んでいませんでしたが、９月以降
〉念願のロマンス小説のPBをどんどん読むようになりました。
〉（４５０万語のうち、２００万語はロマンス小説です）
〉一年前に多読を始めたときは、
〉「ホントにＰＢを読めるようになったらいいなぁ。。。(でもまた挫折かなぁ）」と
〉思っていただけに、ほんっとうに嬉しいです。
〉（＃数年前に、某社の「ペーパーバックマ○ソン」を挫折した経緯があるからです）

ブログも覗かせていただいてますが、本当にロマンス小説をバリバリ読んでらっしゃいますよねー。
しかも、Raquelさんのレビューを読んでいると、ついついロマンス小説を読んでみたくなっちゃいます。
まだしばらくは、児童書ばかりになりそうですが、Raquelさんオススメのロマンス小説は何冊か
Amazonのカートに入っています。
原書はまだ難しそうなので、先に日本語で読んじゃうかもしれません。
（ヒストリカルが気になるんですよー。私がハーレクイン読んでた頃にはなかったな〜）

〉200万語以降のレベルは、レベル０〜９まで、満遍なく読んでいます。
〉ＰＢを読み始めてから、長いものを読む気力が付いたなと思うんですが、
〉読まなくなるとすぐに息切れするような気がする。(体力と同じ)
〉１冊読んでは、短いのを読み、また１冊読んでは、の繰り返しです。
〉あ、もちろん、体力をつけたいからじゃなくて、読みたいから読み続けてるんですよー。
〉読んでも読んでも、読みたい本だらけで、気持ちがあせります。

読みたい本だらけで焦っちゃう気持ちわかります〜。
和書も洋書も絵本も漫画も読みたいのがいっぱい・・・。時間と気力が足りないのでノロノロ読みですが。
長いものを読むには気力と体力が必要だな−って思います。
後は、スピードとか。
でも、読みたい本がたくさんあって焦るって「良い焦り」じゃないかなーって思います。

〉◆面白かった本たち◆

〉＜児童書・絵本部門＞

〉Cynthia Rylantさんに夢中

〉　最近話題のRylantさんですが、私も大好きです。
〉　著作が多い方なので、少しずつ楽しんでいます。

私もCynthia Rylantさん大好きです。ほのぼのかわいいシリーズが多いですよね。
イラストもかわいいイラストを描く方と組まれることが多いですよね。
挿絵とすごく雰囲気があっていて好きです。
絵本も出されていることは最近知りました。
Raquelさんもご紹介されているThe Old Woman Who Named Thingsは私も持ってます！

〉* Cuando Tia Lola Came to Visit Stay　　　　レベル４〜５　☆☆☆☆☆

これはすごく面白そう〜。
スペイン語がわからない方が読みやすいと言うのが心強い感じです。

〉* Fudge　シリーズ（Judy Bloom) 　レベル４　☆☆☆☆☆

ジュディ・ブルームは子供のとき和訳でたくさん読んだので懐かしい感じです。
評判の良いシリーズなので是非よんでみたいなー。

〉＊　Alice McKinleyシリーズ　　レベル４〜６　☆☆☆☆☆
〉　今回、すご〜くお勧めしたいシリーズ。
〉　ティーン目前の女の子、Aliceを主人公にした物語。
〉　１２歳から１８歳までの成長が描かれるそうです。現在もまだ続いている人気シリーズで、
〉最新刊では高校１年らしいので、完結まであと数年はかかるらしい。。。(汗）

ブログで1巻とサイトを教えていただいてすぐにAmazonで注文しました〜。
届くのに時間がかかりそうですが、とっても楽しみです。

〉＊　Fifteen　（Beverly Clearly)　レベル５〜６　☆☆☆☆☆

これも、注文済みなのですがなかなか到着しません。
ラブストーリー好きなので、レベルを超えて読めそうかなと思って注文してみました。
ラモーナやヘンリー君のシリーズの作者が乙女本を書いていたなんてびっくり。
早く読みたいです。

〉＜ロマンス小説＞
〉「乙女のためのロマンス小説　第２弾」で、近日中(来年かも？）ご報告したいと思います。(ペコリ)

こちらも楽しみにしています。

〉　
〉◆聞くこと・話すこと・書くことについて◆
〉　シャードウィングは一切やっていないし、特に気をつけてやっていることはありません。
〉　強いていえば、家事の間(一日１時間程度)、ラジオでＢＢＣをぼんやり聞くくらい。
〉　でも、１年前と明らかに違うのは、英語で話す前に「日本語→英語で内容を考えてから話す」
〉ことがなくなったことかな。普段は、何も考えなくてもいきなり喋る。
〉　難しいことを話したいときは、英語で考えてから喋る。とにかく、日本語を介在しないで
〉話したり書いたりしています。無意識です。

〉　話したり書いたり出来る語彙は、確実に増えています。ただ、意味を確認しないで
〉使ったりして、たまに怪訝な顔をされることもありますけど(笑）

すごいですねー。しっかり変化が現れてますね〜。
掲示板でイロイロな報告を読んで思うのですが、多読での変化って無意識の変化が多いように思います。
私もある日イキナリ変化を実感するかもってわくわくしています。
英語で話す前に「日本語→英語で内容を考えてから話す」ことがなくなったって言うのがすごいですよね。
たくさん英語を読むうちに日本語が介在しなくなるのでしょうか。すごいなー。

〉◆そして今後は◆
〉　最近中国語を習い始めたので、いずれは中国語でも多読をしたいものです。
〉すごく簡単な絵本で、数百語読みましたが、英語のようにコンスタントに毎日
〉新しい本を読めない(見つけられない)のが悩みです。同じのをずっと読んでると飽きるし。
〉　今までＢＢＣを聴いていた時間、中国語ラジオを聴いていますが、ちんぷんかんぷん。
〉数や曜日、単語がぽつぽつ聞こえるだけですが、１年続けられたら、ちょっとは変わるかなぁなんて期待しています。

先日のタドキスト大会で中国語多読をずっとやっていらっしゃるタドキストさんとお話しましたよ。
私もフランス語多読をしてみたいなーと思っているので、いろいろ参考になりました。
英語以外の多読の掲示板もなかなか賑わっていますよね。
Raquelさんの中国語報告も読めるようになるかしら。(プレッシャーじゃないですよー）

〉　英語については、何かしたくなったらそのときしようと、かなり大雑把な心構えなんですが、
〉それでいいのだーと思っています(爆)
〉　たぶん、今後もひたすらロマンス小説を読んでいることでしょう。。。

自分のご趣味を貫き通してるところが素敵ですね。
好きこそものの・・・って言いますし、Raquelさんはこれからもロマンス小説に愛を注いでくださーい。
きっとそれでいいのだーって私も思います。

〉この次のご報告は、すご〜くご紹介したい本が出来たときか、２周年か１千万語通過のとき
〉になると思います。
〉たまにしか出てきませんが、今後もよろしくお願いいたします。

〉それではみなさま、楽しい読書を！

こちらこそ、よろしくお願いします♪
Raquelさんも、これからもますます楽しい読書を！！

riricoさん、こんにちは。

"ririco"さんは[url:kb:4633]で書きました:
〉Raquelさん、こんにちは。riricoです。
〉1周年＆450万語おめでとうございます！！
〉とても自由に読書を楽しんでいるようで、報告を読みながら私も楽しくなりました〜。

ありがとうございます！

〉ブログも覗かせていただいてますが、本当にロマンス小説をバリバリ読んでらっしゃいますよねー。
〉しかも、Raquelさんのレビューを読んでいると、ついついロマンス小説を読んでみたくなっちゃいます。

まぁ、嬉しいです〜。
ぜひぜひ、読んでみてください♪

〉まだしばらくは、児童書ばかりになりそうですが、Raquelさんオススメのロマンス小説は何冊か
〉Amazonのカートに入っています。
〉原書はまだ難しそうなので、先に日本語で読んじゃうかもしれません。
〉（ヒストリカルが気になるんですよー。私がハーレクイン読んでた頃にはなかったな〜）

ヒストリカル、いいですよね〜。
ハーレクインの毎月出ているヒストリカルには当たりはずれがあるんですけど、
ハーレクインヒストリカル文庫の方は、人気作品が多いのでおすすめです。
クレア・デラクロアとか、デボラ・シモンズとか。ダラス・シュルツェもいいですよ〜。

〉読みたい本だらけで焦っちゃう気持ちわかります〜。
〉和書も洋書も絵本も漫画も読みたいのがいっぱい・・・。時間と気力が足りないのでノロノロ読みですが。
〉長いものを読むには気力と体力が必要だな−って思います。
〉後は、スピードとか。
〉でも、読みたい本がたくさんあって焦るって「良い焦り」じゃないかなーって思います。

「良い焦り」、そうですね。幸せな悩みだなと思います。
それにしても、体二つ、脳みそ二つ、または一日３０時間くらい欲しいなと思います。
riricoさんは、忙しい中で自分のペースを持ってらっしゃって、ステキだなと思います。

〉〉◆面白かった本たち◆
〉〉＜児童書・絵本部門＞
〉〉Cynthia Rylantさんに夢中
〉私もCynthia Rylantさん大好きです。ほのぼのかわいいシリーズが多いですよね。
〉イラストもかわいいイラストを描く方と組まれることが多いですよね。
〉挿絵とすごく雰囲気があっていて好きです。
〉絵本も出されていることは最近知りました。
〉Raquelさんもご紹介されているThe Old Woman Who Named Thingsは私も持ってます！

おっ、riricoさんもお好きですか。
Rylantさんの絵本、なんとも鮮やかな味のある絵（子供が書いたみたいな絵）なんですけど、
いいですよ。
本屋の看板犬のストーリー、"The Bookshop Dog"なんかもいいです。ほのかなラブストーリーがまたいいの（笑）

〉〉* Cuando Tia Lola Came to Visit Stay　　　　レベル４〜５　☆☆☆☆☆

〉これはすごく面白そう〜。
〉スペイン語がわからない方が読みやすいと言うのが心強い感じです。

面白いですよ〜。温かくなるし。
ぜひ読んでみてくださいね。

〉〉* Fudge　シリーズ（Judy Bloom) 　レベル４　☆☆☆☆☆
〉ジュディ・ブルームは子供のとき和訳でたくさん読んだので懐かしい感じです。
〉評判の良いシリーズなので是非よんでみたいなー。

ジュディ・ブルームの名は、多読を始めて初めて知りました。
Fudgeは楽しいので、ぜひ読んでください〜。

〉〉＊　Alice McKinleyシリーズ　　レベル４〜６　☆☆☆☆☆
〉ブログで1巻とサイトを教えていただいてすぐにAmazonで注文しました〜。
〉届くのに時間がかかりそうですが、とっても楽しみです。

さっそく注文してくださったんですね♪
ぜひ読まれたら、感想を教えてくださいね。

〉〉＊　Fifteen　（Beverly Clearly)　レベル５〜６　☆☆☆☆☆
〉これも、注文済みなのですがなかなか到着しません。
〉ラブストーリー好きなので、レベルを超えて読めそうかなと思って注文してみました。
〉ラモーナやヘンリー君のシリーズの作者が乙女本を書いていたなんてびっくり。
〉早く読みたいです。

レベル５〜６にしましたけど、スラングなどない読みやすい英語だし、内容も、
ぐぐっと引き込まれること請け合いなので、読めますよ〜。

〉〉＜ロマンス小説＞
〉こちらも楽しみにしています。

ブログと重なることが多いんですけど、近日中にまとめるつもりです。

〉〉◆聞くこと・話すこと・書くことについて◆
〉すごいですねー。しっかり変化が現れてますね〜。
〉掲示板でイロイロな報告を読んで思うのですが、多読での変化って無意識の変化が多いように思います。
〉私もある日イキナリ変化を実感するかもってわくわくしています。
〉英語で話す前に「日本語→英語で内容を考えてから話す」ことがなくなったって言うのがすごいですよね。
〉たくさん英語を読むうちに日本語が介在しなくなるのでしょうか。すごいなー。

自分ではあまり変わっていない気がしたんですけど、一年前と改めて比べると、
すごく変わっていますね〜。
話す前に日本語を介在しなくなる前の段階で、考え事を英語でする段階がありました。
内容はたわいもないですけど。
読んだり聞いたりした英語が、頭にあふれているような感じです。
いろんな方のご報告を読んでも思いますが、たくさん読むうちに、きっと誰にも起こることだと思いますよ。

〉〉◆そして今後は◆
〉先日のタドキスト大会で中国語多読をずっとやっていらっしゃるタドキストさんとお話しましたよ。
〉私もフランス語多読をしてみたいなーと思っているので、いろいろ参考になりました。
〉英語以外の多読の掲示板もなかなか賑わっていますよね。
〉Raquelさんの中国語報告も読めるようになるかしら。(プレッシャーじゃないですよー）

riricoさんのフランス語報告も、そのうち読めるかしら？
私は、中国語もスペイン語もまだまだご報告できる段階じゃないです〜。
この言葉じゃないと読めない、っていうモチベーションが少ないのが問題かなぁと
自分では思ってます。。。

〉自分のご趣味を貫き通してるところが素敵ですね。
〉好きこそものの・・・って言いますし、Raquelさんはこれからもロマンス小説に愛を注いでくださーい。
〉きっとそれでいいのだーって私も思います。

ねっ、それでいいのだー。
好きなものしか読めない、わがままな私です。
riricoさんの愛のこもったご報告も、楽しみにしてます。

〉こちらこそ、よろしくお願いします♪
〉Raquelさんも、これからもますます楽しい読書を！！

riricoさんも、楽しい読書を♪

Raquelさん、こんばんは。
ガビーです。

"Raquel"さんは[url:kb:4600]で書きました:
〉みなさま、こんにちは。Raquel＠シンガポールです。

〉１２月３日に一周年を迎え、４５０万語を通過しました。
〉語数報告は、２００万語以来なので、久しぶりです。
450万語通過、おめでとう御座います！！！！

〉◆読んだ日数と冊数◆

〉2003/12/03〜2004/ 3/14　　　　〜100万語　(209冊)
〉2004/ 3/14〜2004/ 6/06　　　　〜200万語　( 70冊）
〉2004/ 6/06〜2004/ 9/09　　　　〜300万語　( 49冊）
〉2004/ 9/09〜2004/11/19　　　　〜400万語　( 47冊）
〉2004/11/19〜2004/12/12　現在　約460万語 （ 20冊）

〉８月は一時帰国で、殆ど英語の本を読んでいませんでしたが、９月以降
〉念願のロマンス小説のPBをどんどん読むようになりました。
〉（４５０万語のうち、２００万語はロマンス小説です）
〉一年前に多読を始めたときは、
〉「ホントにＰＢを読めるようになったらいいなぁ。。。(でもまた挫折かなぁ）」と
〉思っていただけに、ほんっとうに嬉しいです。
〉（＃数年前に、某社の「ペーパーバックマ○ソン」を挫折した経緯があるからです）
念願のロマンス小説が読めるようになってからの、
喜びが語数に反映していますね。

〉200万語以降のレベルは、レベル０〜９まで、満遍なく読んでいます。
〉ＰＢを読み始めてから、長いものを読む気力が付いたなと思うんですが、
〉読まなくなるとすぐに息切れするような気がする。(体力と同じ)
〉１冊読んでは、短いのを読み、また１冊読んでは、の繰り返しです。
〉あ、もちろん、体力をつけたいからじゃなくて、読みたいから読み続けてるんですよー。
〉読んでも読んでも、読みたい本だらけで、気持ちがあせります。
この気持ちわかります。

〉◆面白かった本たち◆

〉＜児童書・絵本部門＞

〉次は、心温まるお話

〉* Cuando Tia Lola Came to Visit Stay　　　　レベル４〜５　☆☆☆☆☆

〉両親が離婚して、ママと妹といっしょにヴァーモントに越してきたMiguel。
〉父親や友達を恋しく思い、なかなか友達ができず悩み、寂しく思っていたところに、
〉ママのおばさんの"Tia Lola"が、ドミニカからやってきました。
〉ドミニカそのもののように、暖かく陽気なTia Lolaが、Miguelの心を温め、
〉周りの人々との架け橋になってくれました。

〉この、Tia Lolaのキャラクターがすばらしいです！
〉お年（ママのおばさんなんだから）にもかかわらず、トロピカルな服装にピンヒール、
〉高く結い上げた黒髪に、付けぼくろ。スペイン語しか話せず、物事は明るい面しか見ない（ようにしている）。
〉人の心を見通せるらしい。
〉１章につき１回は涙ぐみ、何度も笑いましたね。
〉スペイン語も出てきますが、英語の訳が必ず載っているし、スペイン語が分からなくても読めます。
〉（というか、分からないほうが読みやすいかも）
このお話、面白そうですね。
まだまだ私には読めないレベルなので、
先に翻訳物を探して読んでみたいと思っています。

〉＜乙女な本部門＞

〉　乙女で胸キュン(爆)な本を読んでいます。
〉　
〉＊　Alice McKinleyシリーズ　　レベル４〜６　☆☆☆☆☆
〉　今回、すご〜くお勧めしたいシリーズ。
〉　ティーン目前の女の子、Aliceを主人公にした物語。
〉　１２歳から１８歳までの成長が描かれるそうです。現在もまだ続いている人気シリーズで、
〉最新刊では高校１年らしいので、完結まであと数年はかかるらしい。。。(汗）

〉　小さい頃に母親をなくし、父親と年の離れた兄の３人で暮らしているアリス。
〉　お手本になる「新しいお母さん」が欲しいと、ずっと思っています。
〉　親友エリザベスとパメラとの関係、家族との関係、ボーイフレンドとの関係など、
〉ユーモアと暖かさにあふれた物語です。

〉１　The Agony of Alice
〉　アリスは１２歳。ママは４歳の時に亡くなった。
〉　もうすぐティーンになるのに、パパと１９歳の兄レスターは何の助けにもならない。
〉　お手本になる「ママ代わり」の女性が欲しい。
〉　そんなアリスの前に、新学期、お手本にぴったりの素敵な女教師が現れるが、
〉全く正反対の女教師のクラスに入れられてしまう。。。

〉ティーンになるちょっと手前の女の子が、いろんなことで悩んだり落ち込んだり、少しずつ成長していく様子が描かれています。

〉２　Alice in Rapture, a sort of
〉　７年生（Junior High）になる前の夏休み。アリス１２歳。
〉　初めてのＢＦと迎える夏。友人たちにもＢＦができました。
〉　でも、大人の恋をするには、まだまだ早すぎます。

〉　甘酸っぱさ１５０％、アメリカの子供の早熟さには、ビックリです。

〉３　Reluctantly Alice
〉　中学校に入学したアリス。
〉　そこで待っていたのは、"SGSD"という新入生いじめの儀式。おまけに、いじめグループのリーダー、
〉デニースに目をつけられてしまった。
〉　一方、パパも兄のレスターも、それぞれ恋愛問題（三角関係）を抱えている。
〉何とか助けになろうとすると、かえってややこしくしてしまう。
〉　どうする、アリス？

〉４　All But Alice
〉　前作に引きつづき、アリス７年生（中学１年生）
〉　自分のお手本になる女性が周りにいないことを気にしているアリス。
〉　グループの一員になって、他の女の子と同じことをしたい、と言う気持ちに駆られます。
〉　親友パメラのように、ピアスがしたい！何かクラブに入りたいと、入ったクラブでは、
〉知りもしないバンドのメンバーにファンレターを書く羽目になったりします。
〉　パメラに誘われ、「イヤリング（ピアス）クラブ」のメンバーになったことから、一躍、
〉７年生の「Beautiful People」と呼ばれるようになる。そして、パメラのボーイフレンドとその友達（Handsome 3 Stooges)
〉とカップルと見なされるように。

〉５　Alice in April
〉　アリス、引きつづき１２歳、中学１年生の春。
〉　もうすぐ誕生日が来たらティーンの仲間入り。
〉　だから、"Woman of the House"になって、パパや兄レスターの面倒を見てあげなさい、
〉とサリーおばさんは言うのだけれど、言うは易し行うは難し。家事をしても、うまくいかないことばかり。
〉　一方、体のことや自分の発育について始終悩んでいるアリス。
〉　７年生の男子が、女の子の体（特に胸）の発育具合になぞらえて、女の子に州の名前をつけ始めたものだから、大変。
〉　コロラドやユタみたいに起伏の多い（笑）州になればいいけど、デラウェアやルイジアナみたいに、
〉平原ばかりの州と呼ばれるなったら（爆）？！

〉６　Alice In-Between
〉　アリス、７年生の５月。もうすぐ１３歳。
〉　「女の子が花開くのは、７年生と８年生の間の夏よ」ってサリー叔母さんは言うけど、
〉アリスは待ちきれない気持ちでいっぱい。
〉　親友パメラは、大人びて見えるし、自分でもそれを分かって背伸びしている。かと思えば、
〉もう一人の親友エリザベスは、大人になるのを受け入れられないみたいで、ねんねっぽくみえる。
〉　もう子供じゃないけど「女性」とも言えない自分は、"in-between"って感じ、パメラともエリザベスとも違う、中間って感じ。
〉　夏休み、サリー叔母さんが３人をシカゴの家に招いてくれた。３人だけで、寝台列車の旅の途中、パメラに思いがけない出来事が。。。　　　　　　　　　　　　　　　　

〉長くなるので、この辺で。
〉今まで９冊書評を挙げていますので、よかったら見て下さい。
このシリーズ、サイトで感想を読ませて頂くたびに、
読んでみたいなぁ・・と思っていました。(笑)

〉　
〉　
〉＜ロマンス小説＞
〉「乙女のためのロマンス小説　第２弾」で、近日中(来年かも？）ご報告したいと思います。(ペコリ)
第2弾、楽しみにしています！！！！
こまめに掲示板を見に来なくては。(笑)

〉　
〉◆そして今後は◆
〉　最近中国語を習い始めたので、いずれは中国語でも多読をしたいものです。
〉すごく簡単な絵本で、数百語読みましたが、英語のようにコンスタントに毎日
〉新しい本を読めない(見つけられない)のが悩みです。同じのをずっと読んでると飽きるし。
〉　今までＢＢＣを聴いていた時間、中国語ラジオを聴いていますが、ちんぷんかんぷん。
〉数や曜日、単語がぽつぽつ聞こえるだけですが、１年続けられたら、ちょっとは変わるかなぁなんて期待しています。
〉　英語については、何かしたくなったらそのときしようと、かなり大雑把な心構えなんですが、
〉それでいいのだーと思っています(爆)
〉　たぶん、今後もひたすらロマンス小説を読んでいることでしょう。。。
凄いですね。
中国語も始められるなんて・・。
スペイン語も分かり、英語、次は中国語。
この書き込みからも、全く焦りなど感じず、
楽しんで居らしゃる事が分かります。
充実した生活をされている事が伺えます。
素敵ですね。

〉この次のご報告は、すご〜くご紹介したい本が出来たときか、２周年か１千万語通過のとき
〉になると思います。
〉たまにしか出てきませんが、今後もよろしくお願いいたします。
書き込み楽しみにしています。

〉それではみなさま、楽しい読書を！
Raquelさんも、マイペースで楽しく多読を続けてください。
追伸：お勧めの「19世紀の聖夜」を読みました。
近いうちにサイトへ感想を書きに行かせて貰います。

ガビーさん、こんにちは。

"ガビー"さんは[url:kb:4635]で書きました:
〉450万語通過、おめでとう御座います！！！！

ありがとうございます！

〉〉◆読んだ日数と冊数◆
〉念願のロマンス小説が読めるようになってからの、
〉喜びが語数に反映していますね。

ほんとにねぇ〜。
好きな本を読めるようになってから、坂を転がるように（なんか例えが違う？）
読んでます。

〉〉◆面白かった本たち◆
〉〉＜児童書・絵本部門＞

〉〉次は、心温まるお話

〉〉* Cuando Tia Lola Came to Visit Stay　　　　レベル４〜５　☆☆☆☆☆
〉このお話、面白そうですね。
〉まだまだ私には読めないレベルなので、
〉先に翻訳物を探して読んでみたいと思っています。

面白かったですよ〜。おすすめです。
翻訳版は、「ロラおばちゃんがやってきた」です。ぜひ読んでみてくださいね。

〉〉＜乙女な本部門＞
〉〉＊　Alice McKinleyシリーズ　　レベル４〜６　☆☆☆☆☆
〉このシリーズ、サイトで感想を読ませて頂くたびに、
〉読んでみたいなぁ・・と思っていました。(笑)

このシリーズ、面白いですよ〜。ホント、皆さん読んで〜と大声で言いたい（笑）
日本語版も最初の４冊は出てるんですけど、絶版なんです。
ぜひ機会があったら、読んでみてくださいね。

〉〉＜ロマンス小説＞
〉第2弾、楽しみにしています！！！！
〉こまめに掲示板を見に来なくては。(笑)

今年中にご報告できるかは、ちょっと怪しいです（笑）
頑張りますね〜。

〉〉◆そして今後は◆
〉凄いですね。
〉中国語も始められるなんて・・。
〉スペイン語も分かり、英語、次は中国語。
〉この書き込みからも、全く焦りなど感じず、
〉楽しんで居らしゃる事が分かります。
〉充実した生活をされている事が伺えます。
〉素敵ですね。

ありがとうございます。
充実した生活といえるのかな。本を読んでるときが一番幸せなので、ある意味
とっても充実していると言えますよね。

〉Raquelさんも、マイペースで楽しく多読を続けてください。
〉追伸：お勧めの「19世紀の聖夜」を読みました。
〉近いうちにサイトへ感想を書きに行かせて貰います。

あっ、読まれましたか？
感想楽しみにしています。

ガビーさんも、マイペースで楽しい読書を♪

Raquelさん、こんにちはー。じゅんです。

〉１２月３日に一周年を迎え、４５０万語を通過しました。

おめでとうございまーす。
最近、すっかり掲示版とご無沙汰してたので…遅くなってごめんなさい。
それから今更ですが、シンガポールではホントにお世話になりました。
掲示板で報告しようと思いつつ、なかなかできなくて…
（ああ、筆不精…キーボード不精？）
でも東京で会った人たちには、
「すごく良かったよぉ」って自慢してたんですけどね。

〉８月は一時帰国で、殆ど英語の本を読んでいませんでしたが、９月以降
〉念願のロマンス小説のPBをどんどん読むようになりました。
〉（４５０万語のうち、２００万語はロマンス小説です）
〉一年前に多読を始めたときは、
〉「ホントにＰＢを読めるようになったらいいなぁ。。。(でもまた挫折かなぁ）」と
〉思っていただけに、ほんっとうに嬉しいです。

読めるようになった自分を実感できると、ほんとに幸せな気分に
なっちゃいますよね！

〉読んでも読んでも、読みたい本だらけで、気持ちがあせります。

あー、この気持よくわかる！！

〉◆面白かった本たち◆

思いっきりカットしちゃいましたが、本の紹介ありがとうございます。
少しづつ、読むジャンルを広げていこうと思っているので
参考にさせていただきます！

　
〉◆そして今後は◆
〉　最近中国語を習い始めたので、いずれは中国語でも多読をしたいものです。
〉すごく簡単な絵本で、数百語読みましたが、英語のようにコンスタントに毎日
〉新しい本を読めない(見つけられない)のが悩みです。同じのをずっと読んでると飽きるし。

私もいつかは、中国語を再開したいと思いつつ…
でも今はもう少しお休みです。

〉この次のご報告は、すご〜くご紹介したい本が出来たときか、２周年か１千万語通過のとき
〉になると思います。
〉たまにしか出てきませんが、今後もよろしくお願いいたします。

たまには、出てきてくださいね-。
また、遊びに行きます！
では。

じゅんさん、こんにちはー。

"じゅん"さんは[url:kb:4645]で書きました:
〉〉１２月３日に一周年を迎え、４５０万語を通過しました。
〉おめでとうございまーす。
〉最近、すっかり掲示版とご無沙汰してたので…遅くなってごめんなさい。

ありがとうございます。こちらこそ、今頃気がついてすいません。

〉それから今更ですが、シンガポールではホントにお世話になりました。
〉掲示板で報告しようと思いつつ、なかなかできなくて…
〉（ああ、筆不精…キーボード不精？）
〉でも東京で会った人たちには、
〉「すごく良かったよぉ」って自慢してたんですけどね。

そういっていただけると、とっても嬉しいです〜。
本屋ばっかり行っていたような気がして、気がとがめていたんですけど。。。
（私も、キーボード不精？です。すごく遅筆なのです。熟考してるというか。）

〉読めるようになった自分を実感できると、ほんとに幸せな気分に
〉なっちゃいますよね！

ねっ。たいがいのものは、読もうと思えば読めると思うと、ホントに嬉しいですよね。

〉〉読んでも読んでも、読みたい本だらけで、気持ちがあせります。
〉あー、この気持よくわかる！！

ホントに、一日40時間くらい欲しいです〜。

〉〉◆面白かった本たち◆

〉思いっきりカットしちゃいましたが、本の紹介ありがとうございます。
〉少しづつ、読むジャンルを広げていこうと思っているので
〉参考にさせていただきます！

そういえば、ロマンスものは何か読まれましたか？
また、じゅんさんのご報告も楽しみにしています。

　
〉たまには、出てきてくださいね-。
〉また、遊びに行きます！
〉では。

また、ぜひ来てくださいね〜。
では、楽しい読書を♪