４００万語を通過しました

摂津富田です。

2003年2月6日にスタートして、今月21日＝655日目で400万語を通過しました。
読んできた本の冊数と、レベルを上げるタイミングは下表の通りです。
　
　　　　〜２０万　〜６０万　〜１２０万　〜２６０万　〜３２０万　〜４００万
　　　　　２６日　　６６日　　　７４日　　２３４日　　　８７日　　１６８日　　　
レベル０　　１９　　　３０　　　　１７　　　　　　　　　　　　　　　１６冊
レベル１　　１３　　　１４　　　　１７　　　　１２　　　　　６　　　　９冊
レベル２　　２５　　　３７　　　　３５　　　　４０　　　　１５　　　１２冊
レベル３　　　　　　　１０　　　　８１　　　　４９　　　　１３　　　　６冊
レベル４　　　　　　　　　　　　　３２　　　　３４　　　　１１　　　　７冊
レベル５　　　　　　　　　　　　　　１　　　　　　　　　　　７　　　　２冊
レベル６　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３冊
レベル７　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２冊
　
SEGさんのGRのセットで少しずつレベルを上げながら、
それよりも易しめの児童書を組み合わせて読み続けて来ました。
合計494冊のうち、GRが249冊、児童書と自動向けGRが245冊とほぼ半々です。
最近になって、再読と立読みを併せて、レベル０を再開しました。
レベル５から上は、未だ読んだ量が少ないので、スラスラとは行きません。
多読開始時にはレベル２にも、読んでてストレス感じることがあったので、
それなりに進歩はあったのかなと思っています。

さて、私的☆☆☆☆☆の本について報告しようと思って、読書記録を読み返してみたら、
余りにも語りたいことが多いのに気づいてGIVE UP。
かと言って、それでは愛想ナシなので．．．
Full House: Michelle と Dahl と J.Wilson にはハズレは１冊もありませんでした。

SSS多読を知らなければ、決して読むことの無かったであろう本と出合えたことが
大きな収穫のひとつ。
まだまだ速く読めるようになりたい、聴けて話せて書けるようにもなりたいと、
だんだん欲も増えてきたこのごろですが、この方法ならずっと続けられるから、
何もあせらなくても構わないかと思えることも収穫。

最後に、
掲示板と書評とSEGさんのセットがあったから、ここまで続けられたのだと思います。
皆様に感謝、感謝です。本当にありがとうございます。

どうも舌足らずな報告で申し訳ありませんが、これにて失礼いたします。
皆様も HAPPY READING！

摂津富田さん、４００万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

〉摂津富田です。

「摂津富田」の近くにお住まいなんですか？いえいえ、お答えされなくてもいいのですよ。

〉2003年2月6日にスタートして、今月21日＝655日目で400万語を通過しました。

おめでとうございます！

〉SEGさんのGRのセットで少しずつレベルを上げながら、
〉それよりも易しめの児童書を組み合わせて読み続けて来ました。
〉合計494冊のうち、GRが249冊、児童書と自動向けGRが245冊とほぼ半々です。

わたしも、いわれるまま、GRセットで始めました。４００、５００万語の時もGRのレベル５や６を時々読んでいました。最近は、ようやく児童書が主になり、たまにPBも読んでいる、と言った状況です。でも、最近も投げたPGR6とかあります（汗）。

〉さて、私的☆☆☆☆☆の本について報告しようと思って、読書記録を読み返してみたら、
〉余りにも語りたいことが多いのに気づいてGIVE UP。
〉かと言って、それでは愛想ナシなので．．．
〉Full House: Michelle と Dahl と J.Wilson にはハズレは１冊もありませんでした。

Full Houseは掲示板で有名ですが、わたしは読んだことがないです。自費購入派なので、だんだんレベルが上になってくると、以前のレベルの本を買うのに躊躇してしまいます。Dahlは、BoyとGoing Soloを読んで、作品が書かれるBackboneがちょっとだけ分かったような気がします（偉そうに…）。

〉SSS多読を知らなければ、決して読むことの無かったであろう本と出合えたことが
〉大きな収穫のひとつ。

これ、ほんとうです！英語ができるようになりたい、というのも大きな目標ですが、邦訳だけ読んでいたのでは、きっとこんな大きな世界があるのを知らないままだったでしょう。原語のまま読めるということは、邦訳で読めればいい、ということと違うというのが、大きな発見です。

〉どうも舌足らずな報告で申し訳ありませんが、これにて失礼いたします。
〉皆様も HAPPY READING！

摂津富田さん、とんでもありません。これからも、時々報告してください。それでは、Happy Reading!

ヨシオさん返信ありがとうございます。摂津富田です。

〉「摂津富田」の近くにお住まいなんですか？

　その通りです。
この界隈にはたくさんのタドキストさんがいらっしゃるんですよ。

〉わたしも、いわれるまま、GRセットで始めました。

　「いわれるまま」に、共感おぼえました。
多読を始めるまでの私は、どの学習法も自分流にアレンジして
（正直いうと、勧められる方法には根性と忍耐が足りず、付いて行けなくて)
結局、英語難民だったので、
ＳＳＳに関しては、「いわれるまま」にやろうと努めてきました。
　ちょっぴりコンダラがはいってます。

〉Full Houseは掲示板で有名ですが、わたしは読んだことがないです。自費購入派なので、だんだんレベルが上になってくると、以前のレベルの本を買うのに躊躇してしまいます。Dahlは、BoyとGoing Soloを読んで、作品が書かれるBackboneがちょっとだけ分かったような気がします（偉そうに…）。

　Full House は以前テレビシリーズを時どき観てたので、
情景や表情（ちょっとしたギャグのあとのWAHAHA...も）
が浮かんできて、訳さずに読み易いのがお気に入りの理由のひとつです。
　Boy は昨日入手しました。いつか読める日が楽しみです。

〉原語のまま読めるということは、邦訳で読めればいい、ということと違うというのが、大きな発見です。

まったく同感です。
それではヨシオさんも HAPPY READING！

摂津富田さんはじめまして。うさじろう＠約２４０万語と申します。
早速ですが、４００万語通過おめでとうございます！

１年半〜２年弱で４００万語、いかにコツコツお読みになってこられたか、と察します。
GRと児童書も半々でバランスがいいですね。
私ももっとGRを読みたいな〜と最近思っています。（ここのとこ児童書が多めだったので）

〉レベル５から上は、未だ読んだ量が少ないので、スラスラとは行きません。
〉多読開始時にはレベル２にも、読んでてストレス感じることがあったので、
〉それなりに進歩はあったのかなと思っています。

それってすごい進歩ですよね！
楽しく読める、ストレスを感じないっていうのは大切なステップですね。
レベルアップの表はとても参考になりました。
ああ私もこの調子で読んでいけばいいんだ、と確信しました。

〉SSS多読を知らなければ、決して読むことの無かったであろう本と出合えたことが
〉大きな収穫のひとつ。

私も大きな収穫です！
出会うはずもなかった本たちを教えてくれたのはこちらの掲示板ですから。

ご報告ありがとうございました。
それではひき続き楽しい読書でHappy Reading!

うさじろうさん、返信ありがとうございます。摂津富田です。

〉１年半〜２年弱で４００万語、いかにコツコツお読みになってこられたか、と察します。

コツコツというか、休日のようにたっぷり時間がある時には
かえって読めないですね。普段は通退勤時とか、早起きした出勤前とか、
たまの出張時の新幹線のなかとか。
定期考査が近づくと本が読みたくなる、そんな感じです。

〉出会うはずもなかった本たちを教えてくれたのはこちらの掲示板ですから。

DITTO！　まさしく同感です。
それでは、うさじろうさんも HAPPY READING！

摂津富田さん、４００万語通過おめでとうございます！
そして、はじめまして！　（だと、おもうんだけどなあ・・・
またまちがえてるかなあ・・・？　まちがえたらはずかしーんだけ
ど・・・　ま、いいかっ・・・）
酒井＠快読１００万語！です！

〉2003年2月6日にスタートして、今月21日＝655日目で400万語を通過しました。

おーおー！　よいペースですね！いや、相当よいペースか・・・

〉読んできた本の冊数と、レベルを上げるタイミングは下表の通りです。
〉　
〜２０万　〜６０万　〜１２０万　〜２６０万　〜３２０万　〜４００万
〉２６日　　６６日　　　７４日　　２３４日　　　８７日　　１６８日　レベル０　　１９　　　３０　　　　１７　　　　　　　　　　　　　　　１６冊
〉レベル１　　１３　　　１４　　　　１７　　　　１２　　　　　６　　　　９冊
〉レベル２　　２５　　　３７　　　　３５　　　　４０　　　　１５　　　１２冊
〉レベル３　　　　　　　１０　　　　８１　　　　４９　　　　１３　　　　６冊
〉レベル４　　　　　　　　　　　　　３２　　　　３４　　　　１１　　　　７冊
〉レベル５　　　　　　　　　　　　　　１　　　　　　　　　　　７　　　　２冊
〉レベル６　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３冊
〉レベル７　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２冊
〉　
〉SEGさんのGRのセットで少しずつレベルを上げながら、
〉それよりも易しめの児童書を組み合わせて読み続けて来ました。
〉合計494冊のうち、GRが249冊、児童書と自動向けGRが245冊とほぼ半々です。
〉最近になって、再読と立読みを併せて、レベル０を再開しました。

立ち読み！？

〉レベル５から上は、未だ読んだ量が少ないので、スラスラとは行きません。
〉多読開始時にはレベル２にも、読んでてストレス感じることがあったので、
〉それなりに進歩はあったのかなと思っています。

それなりとはとても思えない！　レベル２と５では違いすぎます！！

〉さて、私的☆☆☆☆☆の本について報告しようと思って、読書記録を読み返してみたら、
〉余りにも語りたいことが多いのに気づいてGIVE UP。
〉かと言って、それでは愛想ナシなので．．．
〉Full House: Michelle と Dahl と J.Wilson にはハズレは１冊もありませんでした。

ほー、とても参考になります。学生に助言するときに使わせてもらいます。

〉SSS多読を知らなければ、決して読むことの無かったであろう本と出合えたことが
〉大きな収穫のひとつ。
〉まだまだ速く読めるようになりたい、聴けて話せて書けるようにもなりたいと、
〉だんだん欲も増えてきたこのごろですが、この方法ならずっと続けられるから、
〉何もあせらなくても構わないかと思えることも収穫。

はい、焦らなくても大丈夫です。
でも、少しずつ、話せるようになる道をつけていきますからね。
楽しみにしていてください。

〉最後に、
〉掲示板と書評とSEGさんのセットがあったから、ここまで続けられたのだと思います。
〉皆様に感謝、感謝です。本当にありがとうございます。

〉どうも舌足らずな報告で申し訳ありませんが、これにて失礼いたします。
〉皆様も HAPPY READING！

とんでもないです。報告、ありがとうございました！

また様子を知らせてください。　Happy reading！

酒井先生ありがとうございます。摂津富田です。

〉はじめまして！　（だと、おもうんだけどなあ・・・
〉またまちがえてるかなあ・・・？　まちがえたらはずかしーんだけ
〉ど・・・　ま、いいかっ・・・）

先生の快読１００万語！に「だまされてみてよかった」と発言した
失礼な輩です。

〉立ち読み！？

勤め帰りに時おり立ち寄る中型書店が最近になって、PGR、OBWに加えて
ICRも並べるようになったのです。
1年前には TOEIC対策本や、２〜３週間で英会話がペラペラになるかのごとき
ハウトゥ本しかなかったのに。

〉〉Full House: Michelle と Dahl と J.Wilson にはハズレは１冊もありませんでした。

〉ほー、とても参考になります。学生に助言するときに使わせてもらいます。

そもそも「快読１００万語！」と MATILDA に同時に出会ったのが
多読を始めたきっかけのひとつですから....

〉でも、少しずつ、話せるようになる道をつけていきますからね。
〉楽しみにしていてください。

はい、のんびり、じっくり、でも熱烈に楽しみにしています。

〉また様子を知らせてください。

ありがとうございます。こころがけます。
それでは HAPPY READING！

摂津富田さん、今晩は。お近くのけんです。近くてもなかなか会いませんねぇ〜。

この度は655日目での400万語通過、おめでとうございます。
え〜と、私もそうやって数えてみると、今日で782日目で、たぶん665万語くらいです。（このところ忙しくて報告ができていません）

〉最近になって、再読と立読みを併せて、レベル０を再開しました。
〉レベル５から上は、未だ読んだ量が少ないので、スラスラとは行きません。

はぁ〜、私も先日YL5.5の MISSING MAY という本を読んだんですが、さっぱりわけわかりませんでした。
これ、市内のBookOFFで250円で買ったものですが、安かろう悪かろう？、読めなくて自信なくしましたよ。

〉Full House: Michelle と Dahl と J.Wilson にはハズレは１冊もありませんでした。

すごいですね。私はFullHouseは２〜３冊でGive up、J.Wilsonもたしか１冊だけです。Dahlは、色々読んで面白かったですけど。でもやっぱりDahlって、変なおじさんだ、と思ってます。

〉何もあせらなくても構わないかと思えることも収穫。

そうですね。同感です。私も最近は忙しいせいか英語のことはほとんど考えてませんが、焦らなくてもそのうちに何とかなる、
というか、なんにも考えなくなって、ただ本読んでるだけ、ということが多くなりました。

聞くほうは、毎日何か聞いてはいますけど、読む方はいきあたりばったりで、特にこれっと言う目標が現在は無くなっています。
ハリポ５巻も半分で止まったままだし・・・・・。

いきあたりばったりなので、先日も、「ラディカルな性体験をつづって全世界に衝撃を与えた17歳女子高生の自伝的小説。
孤独な心の叫びが、静かな美しい文体で描かれる」というアマゾンの宣伝メールにのせられて、
『100　Strokes　Of　The　Brush　Before　Bed』というのを読んじゃったんですけど、なんか、しょ〜もなかったです。
身近なものをあいまいに柔らかく書いたら“静かな美しい文体”になるのか〜と思ってしまいました。

〉皆様も HAPPY READING！

摂津富田さんも共にのんびりHappy Readingを。

PS. 私は明日今年一番の職場の忘年会です。真空管さんにも呼びかけて近々ご近所忘年会しませんか？

〉摂津富田さん、今晩は。お近くのけんです。近くてもなかなか会いませんねぇ〜。

はい、ごぶさたしております。

〉え〜と、私もそうやって数えてみると、今日で782日目で、たぶん665万語くらいです。（このところ忙しくて報告ができていません）

掲示板があったからこそ多読を続けることができたという事実と、掲示板にはまると多読の時間が少なくなる、ここのところのバランスがなかなか難しいところですね。
ほどほどとか、中庸とかいう表現を思い出したときにいつも連想するのが、故淀川長治氏の「鉛筆はねぇ、尖らせて削りすぎると折れ易いですよ」ということばです。　これは、掲示板を利用しながらも、なかなか投稿はできない自分への弁解でもあります。

〉はぁ〜、私も先日YL5.5の MISSING MAY という本を読んだんですが、さっぱりわけわかりませんでした。
〉これ、市内のBookOFFで250円で買ったものですが、安かろう悪かろう？、読めなくて自信なくしましたよ。
〉私はFullHouseは２〜３冊でGive up、J.Wilsonもたしか１冊だけです。Dahlは、色々読んで面白かったですけど。でもやっぱりDahlって、変なおじさんだ、と思ってます。

Matildaは、多読始める前に読めたのに、多読を始めてからPGR2でつまづいたりっていうのが、YLの不思議なところですね。読んでみたいという気持ちとか、読み始めたら続きが気になる気持ちのほうが、YLのハードルの高さよりもずっと影響が大きいような...
でもって、BBSで録音したMatildaをボンヤリと聴き流すことをちょくちょくやってます。少しずつ聴こえる部分が増えてきているような... 気のせいかな？

〉PS. 私は明日今年一番の職場の忘年会です。真空管さんにも呼びかけて近々ご近所忘年会しませんか？

いいですね。真空管さんへの連絡はどうしましょう？ Event広場でアナウンスしてみますか？　ほかにもご近所さんがいらっしゃらないかなぁ。

では、このあと朝食/出勤までの時間、先週入手した魔女宅の続きに取り掛かろうと思います。　HAPPY READING！

摂津富田さん、ご無沙汰しています。
児童書も半分くらい読まれているのですね。
私はＧＲ専門で、現在までの112冊中、Dahlが２冊だけ
混じっているだけです。
最近、Charlie　And　the　Chocolate　Factory　を読みました。
他の同レベルのGRに比べてスピードがだいぶ上がっていた
ような気がします。これから児童書の世界ものぞいてみるように
します。

今、90万語を通過したところです。
100万語通過報告のときには、摂津富田さんのレベル報告のスタイルを参考
にさせてください。

なお、忘年会の連絡はこの前のＯＦＦ会のときに
ケンさんにメールを送ったので私のアドレスを知って
おられますからご心配なく。
今度会ったらメルアド交換しましょう。

Happy Reading!!! （*^_^*）

〉摂津富田さん、ご無沙汰しています。

こちらこそ、ごぶさたです。

〉最近、Charlie　And　the　Chocolate　Factory　を読みました。
〉他の同レベルのGRに比べてスピードがだいぶ上がっていた
〉ような気がします。これから児童書の世界ものぞいてみるように
〉します。

お気に入りの作家や、シリーズに出会えると、
次に何を読もうかなって時に、安心して手を伸ばすことが出来ますよね。
GRでの思いがけない出会いとは、また違った楽しみです。

〉今、90万語を通過したところです。

おっ！好調ですね。

〉なお、忘年会の連絡はこの前のＯＦＦ会のときに
〉ケンさんにメールを送ったので私のアドレスを知って
〉おられますからご心配なく。
〉今度会ったらメルアド交換しましょう。

それでは忘年会の打合せについては
この板にはふさわしくないでしょうから
この後の連絡については*******にお願いできますか？

〉Happy Reading!!! （*^_^*）

真空管さんも HAPPY READING！

摂津富田さん、今日は。　まりあ＠ＳＳＳです。

〉2003年2月6日にスタートして、今月21日＝655日目で400万語を通過しました。

　　　遅くなりましたが、おめでとう!花火の2連発でお祝いです。

*********************************************************************
:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:

　            　 ★
　　　　　　☆ 　・　 ☆
          *　　  ★　　　*　　　　　　　　　　　　　
　　　　☆　　。　 　。　 　☆　　　　　　　 ☆　　☆　　　　　
      ；  *   ★　  ★　 *　  ;           ★　　*　　★　
　　　　。☆　 ・　・　　☆　。 　　        ・   　・    
　　　　; 。　☆　*　☆　　。;　　　　　☆　　*    *   ☆
　  　   *・ ★  ☆  ★　・*　　　　　　 ；　　 ★　　；
　　 　　　；　　　　　 ；　　　　　　　　☆  *    *  ☆
　　　　　　　　 ：                             ☆
　　　　　　　　 ：                             :　　
〉SEGさんのGRのセットで少しずつレベルを上げながら、
〉それよりも易しめの児童書を組み合わせて読み続けて来ました。
〉合計494冊のうち、GRが249冊、児童書と自動向けGRが245冊とほぼ半々です。
〉最近になって、再読と立読みを併せて、レベル０を再開しました。

　　　再読のレベル0はどうですか？最初よりすらすら読めたり、
　　　前に気付かなかったことに気付いたり、嬉しいことがありませんか？　　　
〉SSS多読を知らなければ、決して読むことの無かったであろう本と出合えたことが
〉大きな収穫のひとつ。

　　　多読を始めて気付いたのですが、retoldって結構便利ですね。

〉まだまだ速く読めるようになりたい、聴けて話せて書けるようにもなりたいと、
〉だんだん欲も増えてきたこのごろですが、この方法ならずっと続けられるから、
〉何もあせらなくても構わないかと思えることも収穫。

　　　そうそう、読めるようになるためにはそういう気持ちがとっても
　　　大切ですね。
　　　先日、藤原正彦さんが国語教育について書いていらして、日本語の
　　　ことなのですが、読む20、聞く5、話す1・書く1　（だったかな？）
　　　で学ぶのが良いとか。とにかく読むことが何より大事だそうです。
　　　Happy Reading!

おはようございます。摂津富田です。

〉おめでとう!花火の2連発でお祝いです。

掲示板は読むだけのサイレントタドキストだったころから、
この花火があこがれでした。うれしー。

〉再読のレベル0はどうですか？最初よりすらすら読めたり、
〉前に気付かなかったことに気付いたり、嬉しいことがありませんか？　　
　
　多読開始当時のレベル０は、たとえ背綴じの薄い本であれ、英語だけで
書かれた本を辞書なしで内容がわかるのが快感・感動。
今だと、書かれてる内容にもっと関心が向いてます(特に児童書)。
　GRについては、現在形だけで書かれてるところが新聞の見出しみたいで、
ちょっと違和感を感じるような気がします。　

〉多読を始めて気付いたのですが、retoldって結構便利ですね。

　子供の頃、少年少女世界の名作文学ってのを読んでました。
　やぁ、お久しぶりって感じだったのが、アルプスの少女ハイジ、
怪傑ゾロ、小公女、ボートの三人男、ガリバー旅行記、秘密の花園、
サイラスマーナー、ジェインエア、嵐ヶ丘、８０日間世界一周、西遊記、
ロビンフッド、オズの魔法使い、ウィリアムテル、若草物語...
それと Mysterious Island 。
　一方、Pocahontas や Grace Darling、Railway Children、Five Children
and It、などなど、欧米人なら大概知ってるのだろうなァ本との出会い。
　意外に面白かったのが、観たことの無かった映画の retold。Dante's
Peak、Babe the Sheep Pig、Fly Away Home、Rainman、The Full Monty....

〉先日、藤原正彦さんが国語教育について書いていらして、日本語の
〉ことなのですが、読む20、聞く5、話す1・書く1　（だったかな？）
〉で学ぶのが良いとか。とにかく読むことが何より大事だそうです。
〉Happy Reading!

はいっ！読みます！　ではでは。