ヨシオさん、600万語通過おめでとうございます。

　ヨシオさん、600万語おめでとうございます。

〉みなさん、こんにちは、ヨシオです。１１月７日に６００万語を通過したので、報告します。

〉○６００万語を通過して
　Paper Backも読めるものは読
〉んでいこうと思っています。とにかく、自然に本を読んでいるように、なりたいです。

　自然に英語の本読めるってすごいことですよね。
　しかも、楽しく。
　
〉Puffin ClassicでThe Secret Garden（Frances Hodgson Burnett）を読みました。OBW3で読んだときに、とてもよ
〉かったので、ぜひ原書で読んでみたいと思っていたのです。東京に出張した時、丸の内の丸善をのぞいて、ちょう
〉どPuffin Classicがあったので買って、帰りの新幹線のなかで読み出しました。レビューにも書きましたが、
〉Yorkshire訛りがちょっと難しかったですが、楽しく読むことができました。

　これ、買ってあるんです。本棚でまってます。GRもよかったですよね。
　読みたくなってきました。
　PBを読みたい気分で何冊か買って置いたのに、気分が児童書に傾いています。
　あれも読んでなかった、これも読んでなかったって思い出したらきりがなくって．．．。

〉Yorkshire訛りは、Tha'とか、Theeとか、Us'llとかいうんですね。最後にはMaryもYorkshire訛りを使い出します。
〉Webで探したら、Yorshire訛りのサイトがありました。[url:http://www.yorkshire-dialect.org/]訛りを聞けますが、
〉何て言っているのか全然わかりません。(^^;

　↑聞いてきましたー。英語ですよね〜。なんか、つっかかるような、ふしぎな音。

〉さて、報告です。

〉○百万語通過期間

〉だんだんと日数が短くなって来ていますが、それほど意気込んで読んでいるわけではありません。今回は、出張が
〉多かったので、新幹線やホテルでまとめて読めたと思います。

〉１００万語 2002/08/24〜2002/12/29 125 日 170 冊
〉２００万語 2002/12/30〜2003/05/24 144 日 65 冊
〉３００万語 2003/05/25〜2003/10/10 135 日 48 冊
〉４００万語 2003/10/11〜2004/02/29 138 日 33 冊
〉５００万語 2004/03/01〜2004/07/11 130 日 29 冊
〉６００万語　2004/07/12〜2004/11/07 115 日 22 冊

　わー、ほとんど同期です。でも、100万語通過はやいですねー。

〉面白かった本：（レビュー済み）

〉<Graded Readers>

〉○Snow Falling on Cedars / David Guterson / PGR6
〉Washington州Puget湾にあるSan Piedro島。Kabuo Miyamotoは、Carl Heineの殺害の容疑で起訴されていた。
〉裁判を見守る妻のHatsue。そして地元の新聞発行者のIshmael Chambers。HatsueとIshamaelは、少年少女
〉時代にお互いに好きあっていたが日系人と白人ということで許されず、日系人収容所に収容されたHatsueは、
〉Ishamaelからの手紙に別れの返事を出した。
〉太平洋戦争当時、米国の日系人は、敵性外国人としてCaliforniaの砂漠の収容所に強制的に収容された。
〉戦争が終わって10年経ったが、依然として日系人への偏見は残り、Heine家とMiyamoto家との間の土地問題の
〉諍いがあったため、KabuoがCarlを殺害したのではないかと疑われていた。そろそろ裁判も終結しそうなある
〉吹雪の日、気象状態を聞くために、Coastgaurdの灯台に行ったIshmaelは、保存されている無線記録のなか
〉から、ちょうどCarlが死んだ時刻の無線記録を見つけた。ほんとうに、KabuoはCarlを殺したのか。それとも、
〉事故だったのか。
〉邦題：ヒマラヤ杉に降る雪。GRとはいえ、これは読みごたえがあった。各章ごとの各人の話、法廷での弁護人
〉と検察官の弁論。そして、Ishamaelの葛藤に引き込まれた。映画も見てみたい。

　GRのレベル6は一冊も読んでいないんです。敷居が高い感じ。
　でも、これ読んでみたいと多読はじめた頃から思ってました。
　GRも読み応えのあるものもたくさんありますよね。

〉<Children's Books>

〉○Meet Felicity / Valerie Tripp / L3
〉The American Girls Collectionの第１巻。
〉○Felicity's Surprise / Valerie Tripp / L3
〉The American Girls Collectionの第３巻。
〉○Happy Birthday, Felicity! / Valerie Tripp / L3
〉The American Girls Collectionの第４巻。
〉○Felicity Saves the Day / Valerie Tripp / L3
〉The American Girls Collectionの第５巻。
〉○Changes for Felicity / Valerie Tripp / L3
〉The American Girls Collectionの第６巻。

　American Girlsのシリーズ、気になってます。
　
〉○Harry Potter and the Goblet of Fire / J. K. Rowling/ L8

　Harryが大きくなってきて、話が複雑になってきましたね。
　暗い影も。

〉○これから

〉Rosamunde PilcherのShell SeekersとWinter Solsticeを買ってあります。まず、短編集のFlowers in the Rain
〉and Other Storiesを読んでから挑戦します。また、Harry Potterの第５巻もあるので、ページ数だけは沢山あり
〉ます。未読本はメートルで測る、という投稿がありましたが、わたしはまだまだ少ないようです。

　メートルで測れないように散らしてあります。

〉それでは、みなさん、Happy Reading!

　はい、ヨシオさんの報告で読みたい本いっぱい思い出しました。
　ご一緒に　Happy Reading!

Kaakoさん、ありがとうございます。ヨシオです。

〉　ヨシオさん、600万語おめでとうございます。

ありがとうございます！

〉〉○６００万語を通過して
〉　自然に英語の本読めるってすごいことですよね。
〉　しかも、楽しく。

まだまだ、自然ではないですよ。投げている本もあるし。レベル３でもなかなか読みきれない本もあります。(^^;

〉〉Puffin ClassicでThe Secret Garden（Frances Hodgson Burnett）を読みました。OBW3で読んだときに、とてもよ
〉　これ、買ってあるんです。本棚でまってます。GRもよかったですよね。
〉　読みたくなってきました。
〉　PBを読みたい気分で何冊か買って置いたのに、気分が児童書に傾いています。
〉　あれも読んでなかった、これも読んでなかったって思い出したらきりがなくって．．．。

原書を読めて満足です。ひとつの文が長いのでちょっと疲れるときもありましたが、Yorkshire訛りと比較しては軽い軽いです。(^^)

〉〉Webで探したら、Yorshire訛りのサイトがありました。[url:http://www.yorkshire-dialect.org/]訛りを聞けますが、
〉〉何て言っているのか全然わかりません。(^^;
〉　↑聞いてきましたー。英語ですよね〜。なんか、つっかかるような、ふしぎな音。

これが英語か！？って感じですね。

〉〉○これから
〉〉ます。未読本はメートルで測る、という投稿がありましたが、わたしはまだまだ少ないようです。
〉　メートルで測れないように散らしてあります。

ははは！散らしていてもメートルで測れたらすごいことですね。本に飲み込まれてしまいます（笑）。

〉　はい、ヨシオさんの報告で読みたい本いっぱい思い出しました。
〉　ご一緒に　Happy Reading!

Kaakoさん、これからも、Happy Reading!