上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: ぐら
投稿日: 2004/2/4(20:41)
------------------------------
みちるさん、こんにちは。ぐらです。
900万語おめでとうございます。
Amelia Bedeliaシリーズ、大好きで全部読みました。
>「Amelia Bedelia ★4★ Mayor」1500語★★★
>「Good Driving, Amelia Bedilia」1100語★★★
これって、どうも感じが違うなぁって思ってました。
でも、作家をチェックすることもなく・・・。
甥っ子さんが書いてるんですね。なーるほど。
>☆Astrid Lindgren
>「The Children of Noisy Village」24000語★★★★☆
>日本語でも何度も読んでいる本なのだけど、思ったよりも難しかったです。
>個人的にはPippiの方が読みやすくて面白かったなー。
>とはいっても、やっぱり、リンドグレン。面白いですよね。
これ、ちょうど読み終わったところです。
Pippiの方が面白いんですか。今度、読んでみようかなー。
>☆Lewis Carroll
>「Alice Adventuresin Wonderland and Through the Looking-Glass」63000語★★★★★
>言葉遊びもたくさんあるし、個人的にはレベル6くらいの難しさだなぁと思うの
>だけど、その言葉遊びもあって、英語で読まないとと思うところがたくさんある
>物語なので、英語で読めてほんとうれしかったです。
>やっぱり、アリスは楽しいですね。
>これは、LRで読んだのですが、音遊びや言葉遊びが多いので、朗読で聞くと更に
>楽しいです。
んー、やはりLRがおすすめですか。
音遊びや言葉遊びが多いのでってことは、Dahlの朗読を聴いてると楽しいのと同じ感じでしょうか。
>☆William Shakespeare
>「Much Ado About Nothing」22400語★★★★★
>ひょうたんからコマという感じの恋物語というのかな。ぽんぽんぽんっとした言葉の
>やりとりがとても楽しいです。シェイクスピアの作品の中でもお気に入り度が高い
>作品です。
>シェイクスピアってどこがいいの？と、某けんかネタばかり振ってくるおにいさん？に
>聞かれたのですが、コンピュータのように分析したり割り切ったり出来ない私には、
>シェイクスピアの描く人々は、昔も今も同じだなーと思います。
私も同感！
>うれしい気持ちとか
>悲しい気持ちがまっすぐに書かれているので、とてもきもちがいい。
人物描写がはっきりしているので、わかりやすいですよね。
またまた、素敵な本の紹介、どうもありがとうございました。
次は、1000万語ですね！ みちるさんのご報告が楽しみです！
ここから後の返答を全表示
|