Re: 苦しいのか楽しいのかよくわからないけど３００万語超えました！

fiddleさん、こんにちは。Raquelです。
３００万語通過、おめでとうございます！

クーラーが壊れるとは、本当に災難でしたね。日本の夏は暑いですもの。
読書の秋になってよかったですね。

〉　「ほかの英語能力に関してはどーでもいいから、とにかく英米文学（ファンタジー、ミステ
〉リーを含む）が読めるようになりたい」という一心で始めた多読なので、読みたいものを自由
〉に楽に読めない今の状況にはけっこうストレスを感じたりするのですが、一方で、レベル０〜
〉２の本もとても楽しんで読めるので、表題の「苦しいのか楽しいのかよくわからない」という
〉ことになりました。

そうですね〜。私もきっかけが同じなので、よく分かる気がします。
憧れ本も、思い切って読み始めれば、読めたりするんだけど、分からない部分が辛くなったりしますし。
（ほら、好きな人（本）のことは隅々まで知りたいと思ってしまったり）

〉■絵本

〉Lindgren　の　The Tomten
〉Edward Ardizzone の　Timシリーズ２冊
〉Leo Lionni　の　little blue and little yellow
〉H.A.Rey　の　Curious George Takes a Job
〉Ludmila Zeman　の　Gilgamesh３部作のうち２冊

う〜ん、名作も殆ど読んだことないのばかりです。ジョージくんくらい。
Gilgameshは、ほんとに美しい絵本ですよね。
壮大な世界にも引きつけられます。

〉■児童書
〉　今回のベスト１は、Kate Dicamilloの"Because of Winn-Dixie"！

Despereuxくんの作者さんですね。（最近翻訳が出たようですね）
ぜひ読んでみたいと思っている１冊です。

〉　そのほか、
〉Rowan of Rin（モンスターが出てこない分Deltoraより易しく読めました）
〉Frindle（先生の「読み」に驚きました）
〉Henry Huggins（子供のころ見ていたアメリカのホームドラマみたいで懐かしい味です）
〉Johny's Basement（最後の展開にはちょっとびっくりしました）
〉Worst Witchシリーズ（挿絵に味があってよいのです）
〉などが面白く読めました。

う〜ん、こちらも、Henry Hugginsしか読んだことありません。
懐かしのホームドラマ、うん、そんな感じですよね。

〉■通過本は、Mitch Frank"Understanding September 11th"

今、ニュースを見ていると、イスラムのことをもっと知りたい、知らなきゃなぁと思います。
周りにたくさんムスリムの人々が暮らしていても、何も知らないし。
ぜひ読んでみたいと思います。

〉■これから
〉　来年には引越しを予定しており、どうやって未読本を減らしていくかが課題です。（そん
〉なの無理？）

お引っ越し、頑張ってくださいね。
未読本は、なかなかなくならないですよね。私も、一生どころか三生分くらいありそうです。

〉　Susan Cooper やLloyd Alexander など、児童書で読みたい本は山ほどあるので（指輪は言
〉うに及ばず）、まだまだ当分は児童書中心かな、と思います。そろそろ普通の小説も読みたい
〉なーと思っているのですが、最初の１冊をどれにするかで結構悩んでしまっています（レスト
〉ランでなかなか注文が決められないタイプの人間だもので）。

愛着ありすぎる本だと、かえって読みづらかったりしますものね。
そのうち、本のほうからお呼びがかかりますよ〜。

〉■最後に
〉今回もいろいろな形でみなさまにはお世話になりました。
〉ありがとうございます。
〉これからもよろしくお願いいたします。

こちらこそ、これからもよろしくお願いします。
fiddleさんのご紹介される本、いつも楽しみにしています。

〉ではでは。

ではでは、楽しい読書を♪

Raquelさん、こんにちは、fiddleです。

〉３００万語通過、おめでとうございます！

ありがとうございます！！

〉クーラーが壊れるとは、本当に災難でしたね。日本の夏は暑いですもの。
〉読書の秋になってよかったですね。

今年の夏は、日本が熱帯化しているというのが実感できました。
なんて、シンガポールにいらっしゃるRaquelさんは、もっと暑いですよね。

〉そうですね〜。私もきっかけが同じなので、よく分かる気がします。
〉憧れ本も、思い切って読み始めれば、読めたりするんだけど、分からない部分が辛くなったりしますし。
〉（ほら、好きな人（本）のことは隅々まで知りたいと思ってしまったり）

そうそう、大切な本だと、飛ばして読みたくない、なんて思ってしまったりして、
ついもうちょっと経ってからと後回しになってしまいます。

〉〉■絵本

〉う〜ん、名作も殆ど読んだことないのばかりです。ジョージくんくらい。
〉Gilgameshは、ほんとに美しい絵本ですよね。
〉壮大な世界にも引きつけられます。

こういうのを読むと、絵本の可能性って広いんだなーと思います。

〉〉■児童書
〉〉　今回のベスト１は、Kate Dicamilloの"Because of Winn-Dixie"！

〉Despereuxくんの作者さんですね。（最近翻訳が出たようですね）
〉ぜひ読んでみたいと思っている１冊です。

RaquelさんがDespereuxくんを紹介してくださらなかったら、
この作家に巡り会うのはもっと後だったと思います。
あらためて感謝です。

この方は、まだ３冊ぐらいしか出ていないようなので、
これからどんなお話を書いていくのか、楽しみ！

〉〉■通過本は、Mitch Frank"Understanding September 11th"

〉今、ニュースを見ていると、イスラムのことをもっと知りたい、知らなきゃなぁと思います。
〉周りにたくさんムスリムの人々が暮らしていても、何も知らないし。
〉ぜひ読んでみたいと思います。

この本の中にも、フランスではカトリックについで第二の宗教だと書かれていて
へぇーと思いましたが、シンガポールもイスラム人口が多いのでしょうね。

〉〉■これから
〉〉　来年には引越しを予定しており、どうやって未読本を減らしていくかが課題です。（そん
〉〉なの無理？）

〉お引っ越し、頑張ってくださいね。
〉未読本は、なかなかなくならないですよね。私も、一生どころか三生分くらいありそうです。

みなさん、そうですよね。和書と洋書のダブルパンチでどうしましょう。

〉〉　Susan Cooper やLloyd Alexander など、児童書で読みたい本は山ほどあるので（指輪は言
〉〉うに及ばず）、まだまだ当分は児童書中心かな、と思います。そろそろ普通の小説も読みたい
〉〉なーと思っているのですが、最初の１冊をどれにするかで結構悩んでしまっています（レスト
〉〉ランでなかなか注文が決められないタイプの人間だもので）。

〉愛着ありすぎる本だと、かえって読みづらかったりしますものね。
〉そのうち、本のほうからお呼びがかかりますよ〜。

どの本が呼んでくれるかなー、あれかな、これかな、
楽しみです。

〉〉■最後に
〉〉今回もいろいろな形でみなさまにはお世話になりました。
〉〉ありがとうございます。
〉〉これからもよろしくお願いいたします。

〉こちらこそ、これからもよろしくお願いします。
〉fiddleさんのご紹介される本、いつも楽しみにしています。

Raquelさんも、ロマンス道に精進していらっしゃるようで、
ご紹介楽しみに読ませていただいてます。
私も、ＰＢが読めるようになったらロマンス道にも寄り道してみたいと思ってます。

それでは、お祝いメッセージありがとうございました！