ポロンさん、おめでとうございます!!

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/23(08:16)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3733. ポロンさん、おめでとうございます!!

お名前: hiro
投稿日: 2004/10/14(09:03)

------------------------------

ポロンさん、こんにちは!hiroです。
1000万語&2周年、おめでとうございます!!
きゃ〜!!すごい!!

〉10月9日は、私にとって多読記念日。(^^)
〉2002年のこの日、Penguinのレベル0を読んで多読を始め、今日で2周年を
〉迎えることができました。
〉語数は、9月の終わりに1000万語を通過しました。
〉好きな本を読んでいたら自然に到達していた、という感じだったので、
〉1年前からすれば、ずいぶん肩の力が抜けたんだな、と思います。

本当に、いつも自然体で素敵です。
なによりも、これ!!

■本がそこにあるだけでしあわせ♪

この一言が、ポロンさんのお人柄を表していていい!!

〉PBを読んでるからといって、日本語のように読めているかといえば、
〉そんなことは全くありません。(爆)
〉英語は、私にとっては外国語です。
〉どんな本を読んでいても、もやがかかっているような感じがあります。
〉知らない単語もいっぱいあります。
〉わからないところ、もちろんいっぱいあります。
〉レベル1ですら、外国語だと感じてしまいます。
〉1000万語読んでもこの程度です。

ポロンさんでもそういう風に思うことがあるんだー!!
何だか親近感♪
ポロンさんは英語を母国語のように読まれている印象」を受けていたから・・・

〉でも、作家の書いた原文そのままを味わえるというのは、なにものにも
〉代えがたい魅力です。
〉心の琴線にふれる言葉があって、それをストレートに受けとめられる
〉喜びがあるから、原書で読んでいます。
〉英語という言葉が大好きです。

ポロンさんの言葉のマジックがでた!!
読んでいると今すぐにでも本を手にとりたくなるんですよね〜!!

たくさんの貴重な報告をありがとうございました。ポロンさんの文章はいつ読んでも
前向きな気持ちになれるので大好きです!!

〉◆これまで読んだ中で、別格で大好きな本・主人公

〉 ・Harry Bosch シリーズ (by Michael Connelly)

私も、以前どなたかにHarry Bosch シリーズ を勧めていただいたんですが、
まだ私には無理そうなので手を出せずにいます。
いつか私も読んでみたいです(^^)

それでは、Happy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3780. Re: hiroさん、ありがとうございます!

お名前: ポロン
投稿日: 2004/10/16(16:59)

------------------------------

hiroさん、こんにちは!ポロンです。

〉1000万語&2周年、おめでとうございます!!
〉きゃ〜!!すごい!!

ありがとうございます〜!!

hiroさんも、400万語を通過されて7月に2周年を迎えられましたよね。(^^)
そのときにお祝いできなくてすみません。
あらためて言わせてください。
おめでとうございます!!!

〉本当に、いつも自然体で素敵です。
〉なによりも、これ!!

〉■本がそこにあるだけでしあわせ♪

〉この一言が、ポロンさんのお人柄を表していていい!!

人柄なんて、そんなたいそな人柄は持ち合わせてませーん(笑)
(きゃー、くすぐったい)

楽しくて読んだ本が自分を豊かにしてくれて、暮らしを彩ってくれるから
ず〜っと続けてこられました^^
タドキストの方たちは、みんなそういう思いを持ってると思います。

〉〉PBを読んでるからといって、日本語のように読めているかといえば、
〉〉そんなことは全くありません。(爆)
〉〉英語は、私にとっては外国語です。
〉〉どんな本を読んでいても、もやがかかっているような感じがあります。
〉〉知らない単語もいっぱいあります。
〉〉わからないところ、もちろんいっぱいあります。
〉〉レベル1ですら、外国語だと感じてしまいます。
〉〉1000万語読んでもこの程度です。

〉ポロンさんでもそういう風に思うことがあるんだー!!
〉何だか親近感♪
〉ポロンさんは英語を母国語のように読まれている印象」を受けていたから・・・

日本語を読む感覚に比べたら、私にとっちゃ子どもといっしょに読んでる
ORTのYL0.2でさえ、まだまだよその国の言葉です。
(いいのか、これで?笑)

〉たくさんの貴重な報告をありがとうございました。ポロンさんの文章はいつ読んでも
〉前向きな気持ちになれるので大好きです!!

うれしいメッセージをありがとうございます。
私も、hiroさんとは掲示板でよくお話させていただいて、今までに
たーくさん元気をもらいました!
hiroさんとお話してると楽しいのー♪

〉〉◆これまで読んだ中で、別格で大好きな本・主人公

〉〉 ・Harry Bosch シリーズ (by Michael Connelly)

〉私も、以前どなたかにHarry Bosch シリーズ を勧めていただいたんですが、
〉まだ私には無理そうなので手を出せずにいます。
〉いつか私も読んでみたいです(^^)

私の好きな本に反応してくださってありがとう〜。
いつか読まれたら、語り合いましょうね!
それまでお待ちしてま〜す♪

hiroさんも、楽しい読書を!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.