[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13571 // 時刻: 2025/5/16(14:21)]
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
お名前: kentapb
投稿日: 2004/9/14(06:40)
------------------------------
久しぶりの通過報告です。
つい先日、無事250万語通過しました。開始283日後です。
通過本は、John GrishamのThe Pelican Brief(PB判)です。
200万語通過からは、普通の分厚いペーパーブックにトライしてます。
読んだのは、メジャーどころばかりなんですが、
Sidney Sheldon Master of the Game
Sidney Sheldon The Other Side of Midnight,
John GrishamのThe Pelican Brief
です。
単語がわからないところがやく1/3ずつありましたが、
ストーリー自体は理解できました。The Pelican Briefの場合は
GR晩が出てたので、PB読了後確認の意味で読んでみました。
大体のストーリーが把握できていたのがわかり一安心。
人気作家の理由は、英文の読みさすさにもあるのかなあと思いました。
大分自信がついてきました。現在、John GrishamのThe Firmを
読み始めるところです。もうしばらくは、この辺りの作家を中心に
読もうと思ってます。
それでは。
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
お名前: derfel
投稿日: 2004/9/14(21:15)
------------------------------
kentapbさん、今日は。derfelです。初めまして。
〉つい先日、無事250万語通過しました。開始283日後です。
〉通過本は、John GrishamのThe Pelican Brief(PB判)です。
〉200万語通過からは、普通の分厚いペーパーブックにトライしてます。
>
おお、素晴らしい。
〉読んだのは、メジャーどころばかりなんですが、
〉Sidney Sheldon Master of the Game
〉Sidney Sheldon The Other Side of Midnight,
〉John GrishamのThe Pelican Brief
〉です。
>
快調ですね。
〉 大分自信がついてきました。現在、John GrishamのThe Firmを
〉読み始めるところです。
>
Sidney Sheldonのを2冊も読まれたので大丈夫だとは思いますが、The Pelican briefよりThe firmの方が手ごたえがありますので少しだけ頑張って下さい。
もし、今一面白くないとか、ちょっと...だった場合は、気楽に、別のものを読んでからにしようと思って下さい。
>もうしばらくは、この辺りの作家を中心に読もうと思ってます。
〉
はい。面白い作品に続いて当たると良いですねぇ。
因みに、Grishamなら、The street lawyer がお勧めです。
では。
---
derfel
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
お名前: kentapb
投稿日: 2004/9/16(19:35)
------------------------------
derfelさん、初めまして。
〉〉つい先日、無事250万語通過しました。開始283日後です。
〉〉通過本は、John GrishamのThe Pelican Brief(PB判)です。
〉〉200万語通過からは、普通の分厚いペーパーブックにトライしてます。
〉>
〉 おお、素晴らしい。
50万語ずつ、進化?していってます。
〉〉読んだのは、メジャーどころばかりなんですが、
〉〉Sidney Sheldon Master of the Game
〉〉Sidney Sheldon The Other Side of Midnight,
〉〉John GrishamのThe Pelican Brief
〉〉です。
〉>
〉 快調ですね。
ペーパーバックって、費用対効果が大きくて助かります。
日本語訳がおもしろいと言われてる本は、原作でもやっぱり面白いですね。
〉〉 大分自信がついてきました。現在、John GrishamのThe Firmを
〉〉読み始めるところです。
〉>
〉 Sidney Sheldonのを2冊も読まれたので大丈夫だとは思いますが、The Pelican briefよりThe firmの方が手ごたえがありますので少しだけ頑張って下さい。
〉 もし、今一面白くないとか、ちょっと...だった場合は、気楽に、別のものを読んでからにしようと思って下さい。
〉因みに、Grishamなら、The street lawyer がお勧めです。
The firm,今日から本格的に読み始めました。いろいろアドバイスありがとうございます。
また、いろいろ教えてください。
------------------------------
kentapbさん、今晩は。derfelです。
〉〉〉つい先日、無事250万語通過しました。開始283日後です。
. . .
〉〉>
〉〉 おお、素晴らしい。
〉50万語ずつ、進化?していってます。
>
益々、素晴らしいですね。
〉〉〉読んだのは、メジャーどころばかりなんですが、
. . .
〉ペーパーバックって、費用対効果が大きくて助かります。
〉日本語訳がおもしろいと言われてる本は、原作でもやっぱり面白いですね。
>
費用対効果ということなら、大きな洋書バーゲンでは、メジャーどころは、何かしら必ずあります。バーゲンを行いそうな本屋が比較的楽に行ける所にあるようであれば、バーゲンは大体525円(税込みで)ですので、お勧めですよ。
それから、最初の内は、映画/訳本、等で予め筋や登場人物が判っているものを読むのがお勧めです。
〉The firm,今日から本格的に読み始めました。
>
お、楽しみですね。
では、Have a nice reading.
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
お名前: ヨシオ
投稿日: 2004/9/15(22:54)
------------------------------
kentapbさん、250万語通過、おめでとうございます。ご無沙汰しています。ヨシオです。
〉久しぶりの通過報告です。
〉つい先日、無事250万語通過しました。開始283日後です。
おめでとう!
〉通過本は、John GrishamのThe Pelican Brief(PB判)です。
〉200万語通過からは、普通の分厚いペーパーブックにトライしてます。
や〜!すごい!ペーパーバック読みになられましたね。
〉読んだのは、メジャーどころばかりなんですが、
〉Sidney Sheldon Master of the Game
〉Sidney Sheldon The Other Side of Midnight,
〉John GrishamのThe Pelican Brief
〉です。
どれも、読んでいないな(汗)。いつか、読んでみますね。
〉 単語がわからないところがやく1/3ずつありましたが、
〉ストーリー自体は理解できました。The Pelican Briefの場合は
〉GR晩が出てたので、PB読了後確認の意味で読んでみました。
〉大体のストーリーが把握できていたのがわかり一安心。
〉 人気作家の理由は、英文の読みさすさにもあるのかなあと思いました。
〉 大分自信がついてきました。現在、John GrishamのThe Firmを
〉読み始めるところです。もうしばらくは、この辺りの作家を中心に
〉読もうと思ってます。
〉 それでは。
快適に読まれていることが良く分かります。これからも、ペーパーバックを読まれたらご報告してください。将来のために、メモメモしておこう!
では、kentapbさん、これからも、Happy Reading!
------------------------------
ヨシオさん、お久しぶりです。
〉〉久しぶりの通過報告です。
〉〉つい先日、無事250万語通過しました。開始283日後です。
〉おめでとう!
ありがとうございます。いつも、この言葉に励まされます。
〉や〜!すごい!ペーパーバック読みになられましたね。
最初の一冊がよかったんです。自信がつきました。
費用対効果からしても、多読を続けるのが非常に楽になりました。
〉〉読んだのは、メジャーどころばかりなんですが、
〉〉Master of the Game
〉〉The Other Side of Midnight,
〉〉John GrishamのThe Pelican Brief
〉〉です。
〉どれも、読んでいないな(汗)。いつか、読んでみますね。
最初の2冊面白いです。日本語訳で「超訳」って言う広告しててあやしいなと思ってたんですが
見事はまってしまいました
〉快適に読まれていることが良く分かります。これからも、ペーパーバックを読まれたらご報告してください。将来のために、メモメモしておこう!
お互い楽しみましょう!