Re: ５５０万語通過しました。また、２周年でもあります。

ヨシオさん、はじめまして。Raquel＠シンガポールと申します。
５５０万語通過＆２周年、おめでとうございます！

私も、元ピルチャーファンとして、出てきました。（今は嫌いと言うわけではないです〜）日本語ではたくさん読んでます。
"End of Summer"は、ほれぼれするような風景描写でしたね。
実は、”End of Summer"の書評を書いたのは私です。
でもでも、ヨシオさんのあらすじの方がいいです〜。私の書いたのと取り替えたい（笑）
簡潔に、興味を持ってもらえるようなあらすじを書くのに、いつも頭を抱えています。
ヨシオさん、いつも上手にもまとめてらっしゃって、すごいなぁと思っています。

今までこうやって返答をつけさせてもらったことはありませんが、ヨシオさんの読まれた本は、
私がたまたま興味を持っていた本と重なることが多くて、いつも、注目させていただいてます。
”The Twelfth Day of July"は、重いテーマのようで手がでませんが。
これからのご報告も、楽しみにしております。

これでいいのかな？とも書かれてらっしゃいますが、楽しく自在に読みたい物を読んでらっしゃる（と言う印象です）
のだから、きっとこれでいいんですよ〜。

では、これからも、ますます楽しい読書を♪

Raquelさん、ありがとうございます。ヨシオです。

〉ヨシオさん、はじめまして。Raquel＠シンガポールと申します。
〉５５０万語通過＆２周年、おめでとうございます！

ありがとう！シンガポールにいらっしゃるのですね。いいですね。緑が多くていい都市ですね。英語に触れられる機会も多いでしょ？うらやましい。

〉私も、元ピルチャーファンとして、出てきました。（今は嫌いと言うわけではないです〜）日本語ではたくさん読んでます。

えっ、「元」ですか？邦訳は一冊も読んでいません。こんなにいいのなら、読んでおくんだった。でも、いまは英語で何とか読めるまで我慢しよう。

〉"End of Summer"は、ほれぼれするような風景描写でしたね。
〉実は、”End of Summer"の書評を書いたのは私です。

書評を読んで買ったんですよ。ありがとうございました（ペコ）。

〉でもでも、ヨシオさんのあらすじの方がいいです〜。私の書いたのと取り替えたい（笑）
〉簡潔に、興味を持ってもらえるようなあらすじを書くのに、いつも頭を抱えています。
〉ヨシオさん、いつも上手にもまとめてらっしゃって、すごいなぁと思っています。

エヘエヘ。照れくさいです（汗）。レビューを書くって、なかなか難しいものですね。ねたばれになってもいけないし。また、感想と書評の違いがちょっと曖昧になるときがあります。それで、書評より、レビューの方が気楽に書けていいです（笑）。

〉今までこうやって返答をつけさせてもらったことはありませんが、ヨシオさんの読まれた本は、
〉私がたまたま興味を持っていた本と重なることが多くて、いつも、注目させていただいてます。
〉”The Twelfth Day of July"は、重いテーマのようで手がでませんが。
〉これからのご報告も、楽しみにしております。

The Twelfth Day of July、いいですよ。１、２巻をまずはどうぞ。

〉これでいいのかな？とも書かれてらっしゃいますが、楽しく自在に読みたい物を読んでらっしゃる（と言う印象です）
〉のだから、きっとこれでいいんですよ〜。

印象ですよね（笑）。なかなかその印象どうりにはいきません（汗）。

〉では、これからも、ますます楽しい読書を♪

Raquelさんも、Happy Reading!