鶴の恩返し

今日もカイさん、こんばんは！（おおー、一発で「カイさん」と出た！ついに学習したらしい）

〉今回、英語の題名が分からなくて四苦八苦してた時に見つけたｈｐでーす。
〉[url:http://tab.cside5.jp/01_library/library.index.html]
〉私好みの絵本がいっぱいあって嬉しい限りのｈｐでした。
〉知らないのもいっぱいあって。アトムさんも好きかも。

ありがとうございます。好みの絵本がたくさんありました。
でも、私、邦題を先に知っている方が少ないので、
何か賞を取っているものだったら「やまねこ」の方をみればいいんですね！
（チクワさんへのレスも読ませていただきました）
私も邦題探し、もっと真面目にやろうっと。カイさん、ありがとうございます。

〉そうだ！何か絵本のことで分からなくてGoogle（検索エンジン）で検索してたら
〉アトムさんのHPが出てきたんですよー！
〉すごーい！！！
〉何で検索してて出てきたのか忘れちゃったよーーー
〉絶対お知らせしようと思ってたのに！

私は特に訪問者を増やそうとかそういう工作はしていないので、
（あ、SSSの掲示板にだけ登録している）
この話、びっくりしましたー。（自分でも検索してみたらヒットしちゃった）
ほんっとにGoogleって奴は・・・。
節操がないですよね。　（？）
真剣に調べものをしている人が、私のHPを参考にしたらどうするのよ！（あれ？）

そうそう、それで、Penguin Young Readersのレベル４の”The Crane's Gift”はやっぱりおじいさんおばあさんバージョンでした。
（最後になってしまいましたが、表題の件です）
ISBNは0582504201です。（リンクの貼り方がよくわからなくてごめんなさい）

ではではではではではでは　　　（←多すぎる）

アトムさん　こんにちは　カイです。

〉今日もカイさん、こんばんは！（おおー、一発で「カイさん」と出た！ついに学習したらしい）

うちのＰＣも　「カイです」　一発変換！えらいぞ！

〉〉今回、英語の題名が分からなくて四苦八苦してた時に見つけたｈｐでーす。
〉〉[url:http://tab.cside5.jp/01_library/library.index.html]
〉〉私好みの絵本がいっぱいあって嬉しい限りのｈｐでした。
〉〉知らないのもいっぱいあって。アトムさんも好きかも。
〉ありがとうございます。好みの絵本がたくさんありました。
〉でも、私、邦題を先に知っている方が少ないので、
〉何か賞を取っているものだったら「やまねこ」の方をみればいいんですね！
〉（チクワさんへのレスも読ませていただきました）
〉私も邦題探し、もっと真面目にやろうっと。カイさん、ありがとうございます。

よかったーーー。チクワさんに書いた後で
アトムさんにも後で「ここに書いたの」ってお知らせしなきゃ。って思ってたんです。

〉〉そうだ！何か絵本のことで分からなくてGoogle（検索エンジン）で検索してたら
〉〉アトムさんのHPが出てきたんですよー！
〉〉すごーい！！！
〉〉何で検索してて出てきたのか忘れちゃったよーーー
〉〉絶対お知らせしようと思ってたのに！
〉私は特に訪問者を増やそうとかそういう工作はしていないので、
〉（あ、SSSの掲示板にだけ登録している）
〉この話、びっくりしましたー。（自分でも検索してみたらヒットしちゃった）
〉ほんっとにGoogleって奴は・・・。
〉節操がないですよね。　（？）
〉真剣に調べものをしている人が、私のHPを参考にしたらどうするのよ！（あれ？）

？？？だって参考になるよ。
私よく利用させていただいてます。
特にイラストレータ別の絵本紹介が好き。

〉そうそう、それで、Penguin Young Readersのレベル４の”The Crane's Gift”はやっぱりおじいさんおばあさんバージョンでした。
〉（最後になってしまいましたが、表題の件です）
〉ISBNは0582504201です。（リンクの貼り方がよくわからなくてごめんなさい）

わーい　情報ありがとうございます。
しかし、ペンギンのレベル４！！！
う〜ん　気が向いたら読むかも．．．
最近GRとご無沙汰のカイです。

〉ではではではではではでは　　　（←多すぎる）

で
は　（←ちょっと趣を変えて見ました）

〉わーい　情報ありがとうございます。
〉しかし、ペンギンのレベル４！！！
〉う〜ん　気が向いたら読むかも．．．
〉最近GRとご無沙汰のカイです。

大急ぎで誤解を解きにやってまいりました。
Penguin Young Readers（PYR）は普通のPGRと違って、易しいんです。
だから、PYRのレベル４といっても、普通のレベルで言うとレベル２なんですよ。
私も最初知らなくて、レベル４だからと遅めに読んだら、読みやすくて驚きました。

ま、私も最近は１００万語でGRを１、２冊読むか読まないかの生活をしているので、
カイさんのお好きな本で多読道を突き進んでくださーい。
　

〉で
〉は　（←ちょっと趣を変えて見ました）

むむ、やるな。（笑）

アトムさん　こんにちは　カイです。

〉〉わーい　情報ありがとうございます。
〉〉しかし、ペンギンのレベル４！！！
〉〉う〜ん　気が向いたら読むかも．．．
〉〉最近GRとご無沙汰のカイです。

〉大急ぎで誤解を解きにやってまいりました。
〉Penguin Young Readers（PYR）は普通のPGRと違って、易しいんです。
〉だから、PYRのレベル４といっても、普通のレベルで言うとレベル２なんですよ。
〉私も最初知らなくて、レベル４だからと遅めに読んだら、読みやすくて驚きました。

〉ま、私も最近は１００万語でGRを１、２冊読むか読まないかの生活をしているので、
〉カイさんのお好きな本で多読道を突き進んでくださーい。
〉　

情報ありがとうございまーす。
いかにGRに疎いかが分かってしまった。
レベル２なんですね♪

うんと、やっぱり気が向いたら．．．

なにはともあれ　ありがとうございましたー