うぁぉぅ〜〜〜〜！！！？？？でおめでとうございます！！

杏樹さん、こんにちは！
yukinoshinです。
424万語おめでとうございます!!
中つ国の旅お疲れ様でした。
すごいです。まさに愛のパワーですね。
ずいぶん昔に指輪物語の日本語訳読もうと思い、
読み始めると
杏樹さんもおっしゃっている、

〉こちらは最初に日本語でも挫折の元になるという、ホビットについてのウンチクがたらたら書かれています。

で挫折しちゃいました。(本を買ったのに〜。)
やっぱりここで挫折する人多いんですね。
でも、映画を見てお話結構面白そうだったので、
やっぱり英語で書かれているお話だから英語で読んでみたい…。
なんてぼんやり考えておりました。

でもすごいな〜。おめでとうございます。
報告読ませていただいて、ウレシクなっちゃいました。
あと、世界史クラブの報告、いつも楽しみにしてますよ。
それでは〜♪

yukinoshinさん、こんにちは。

〉424万語おめでとうございます!!
〉中つ国の旅お疲れ様でした。
〉すごいです。まさに愛のパワーですね。

ありがとうございます！！そうです、「愛」です！

〉ずいぶん昔に指輪物語の日本語訳読もうと思い、
〉読み始めると
〉杏樹さんもおっしゃっている、

〉〉こちらは最初に日本語でも挫折の元になるという、ホビットについてのウンチクがたらたら書かれています。

〉で挫折しちゃいました。(本を買ったのに〜。)
〉やっぱりここで挫折する人多いんですね。

らしいですよ〜。

〉でも、映画を見てお話結構面白そうだったので、
〉やっぱり英語で書かれているお話だから英語で読んでみたい…。
〉なんてぼんやり考えておりました。

それで映画を見て、内容を把握してから読んだという人が増えたようです。
書店で原書が出回るようになったのも、そんなふうに「読んでみたい」と思う人が増えたからでしょうね。

〉でもすごいな〜。おめでとうございます。
〉報告読ませていただいて、ウレシクなっちゃいました。

喜んでもらえてウレシイです。

〉あと、世界史クラブの報告、いつも楽しみにしてますよ。
〉それでは〜♪

世界史クラブ、読んでる人は思ったより多いらしい…
地下活動のようにひっそりしているはずだったんですが。

ではでは〜♪