Kingにはまった300万語、300万語通過報告です

marinです。こんばんは。

最近、語数の記録をさぼりがちなので、いつが正しい達成日なのかわからなくなり
ましたが（汗）、2003年10月から2004年5月（結局、リアルタイムからちょとずれ
の報告）の7ヶ月で100万語分を読み、300万語達成となりました！

タイトルに書いたように、Kingに大はまりした300万語です。しかも、初心に
戻って、簡単な本を読もう！と思ってKingにはまりました。簡単な本で、なんで
Kingだよ！っと突っ込みたい方もいるかと思いますが、私にとって簡単な本=GR
なんで、KingのGR、The bodyを読んだのがはまりの発端です。この本を読んで
Kingを読まなければ！”（wantじゃなくてhave to。私が何かにはまる時は、これ
をやんなきゃ死ぬ〜ってな感じで、義務化します（笑）。ちなみに、やらなければ
いけなくてもやる気がでないことは全くもって義務化せずできません（爆））と、
SSSの書評サーチ、掲示板で”King”の単語をサーチ（笑）、ついでに、King
ファンサイトをサーフィンしまくりで、King読みに突入。

自分でも、こんな展開になるとは思いもよらなかったのですが、楽しいが一番！
なので、そのまま突っ走ることにしました。
現在、King全巻制覇が一つの野望（笑）。

近頃の私の座右の銘は”自分の人生に制限つけてるのは自分自身かもしれない”
なんで、まあ、いく方にいった方が良いのではないかと。
修正はいつでも可能だしね。

やりたいことやった方がいいよという意味ではありませんが、コンダラ背負って
辛くなってる人に、勝手にこの言葉を送ります。某子供向け番組の脇役の人の
セリフで、うる覚えなもんで正しくないかもしれませんが（笑）

以下、300万語までに読んだ本の報告です。

[GR]
YL3.0 1冊
YL5.0 1冊
YL6.0 1冊
[児童書]
YL6.5 1冊
YL7.5 2冊
[PB]
YL8.5 2冊
YL9.5 3冊

合計　11冊

*読んだ本の感想

[GR]

* Just Good Friend (CER3) YL3.0 ★★　　16,000

久しぶりにGR読んで、CERの読み易さを実感した1冊。お話自体、読みやすくて
良いのですが、性悪女の話で、なんだかな〜でした。

* Fall from Innocence : The Body (PGR5) YL5.0 ★★★★★　　20,000

スタンドバイミーの原作とは知らなくって、実は、Kingだ、ホラーだ（喜）と
思って読み始めました。だって、タイトルBodyだし、挿絵もそんな感じだったので。。。
スタンドバイミーの映画は子供の頃見たため、その良さが全然わからなかったの
ですが、子供時代を懐かしく思い出す年齢が必要だったんですね。なんだか、映画
もみたくなりました。胸が熱くなるようなお話です。

*The Long Goodbye(PGR5) YL5.0 ★★★　　22,000

PBで読めば良かったと後悔した1冊。
謎についてあれこれ考える前に、話がそこにいきついちゃうので、推理小説の
醍醐味が奪われたような感じ、といえばいいんでしょうか、そんな感じです。
Sherlock Holmes and the Duke's Son(OBW1)でも、犯人は誰かな〜と思っている
うちに、 犯人はこの人のシーンになってガックリしたのを思い出してしまいました。

[児童書]

*Harry Potter and the Chamber of Secrets/ J.K.Rowling YL7.5 ★★★★ 134,000
*Harry Potter and the Prisoner of Azkaban/ J.K.Rowling YL7.5 ★★★★ 116,000

1巻はあんまり面白いと感じなかったハリポタですが、２、3巻は結構面白かった
です。個人的には、双子サイコー！　お兄さん（名前覚えてない。。）がHeadboy
になったときのへらず口っぷりが良かったです。
3巻は、時間のトリックでちょっと気になるところがあったんですが、実は伏線？
それともただの考えすぎか。。。

* Momo / Michael Ende YL6.5　　★★★★ 59,000

妹のお薦め本。英訳本ってどうよ、というのはあったのですが、独語→日本語より
は独語→英語の方が雰囲気は近いのではないかと思い読むことにしました。
児童書ですが、大人が読んでも子供とは違った視線で楽しめる（というか考えさせ
られる）本でした。
Neverending Story（リマールの歌がぐるぐる回る〜）も絶対読んでみようと
思ったのでいつかチャレンジします。

[PB]

* The testament / John Grisham YL8.5　　★★★★ 134,000

未開の地への旅行気分が味わえます。私はキリスト教（というか、絶対神が１人
いるという世界観。ガイア理論はOKですが。。）が好きでないため、素直に感動で
きないのですが、なかなか良いお話でした。

* The firm / John Grisham 　　YL8.5　　★★★★★ 148,000

Grishamには珍しく？、ハラハラドキドキする展開ですごい勢いで読めました。
主人公は、全くもって、タダ者ではありません。
しかし、いくらお金が貰えたとしても、弁護士にはなりたくな〜いと思ったのは
私だけですか？この弁護士の会社がどうのではなくて、その労働時間が（笑）。

*Pet Sematary / Stephen King　YL9.5　　★★★★★ 150,000

映画見て、話を知っているにもかかわらずすごい怖かったです。（注：ホラー好き
なので大満足（笑））Kingは人を怖がらせるの、ひじょうにうまいですね。ホラー
の巨匠なんで当たり前っていえば当たり前ですが。私は、心理的かつ間接的にくる
怖さがすごく好きなので（逆に血しぶき出して怖いだろう？みたいのはゲンリ）、
義理の父親が主人公に電話でした会話とかすごく怖くて良かったです。
あと、心理描写も秀逸で、義理の父親に対する描写でう〜んと唸るようなものが
ありました。

*The Girl who Loved Tom Gordon/ Stephen King　 YL9.5　　★★★★ 64,000

Kingは新しい著作の方が読み易いということで、何作か評判の良いものを買った
うちの1冊です。何故これを選んだかというと、King的には短編？と思えるくらい
薄いから（笑）。ただ、この本が読み易いかどうかは微妙。私は自然描写が苦手な
ため、2/3くらいまで読むのにひじょうに苦労し、途中で眠くなることもあったり
して、読み終えるのにすごく時間がかかりました。ただ、終盤1/3くらいは森を抜け
るため、一気に読めてそこは読み易かったので読み易い本なのかもしれません。

ちなみに、この本と一緒に買ったのは、Bag of Bones、Hearts in Atlantis、
Dreamcatcherで、どれもこれも厚い、厚い。。The Standと比べてこれよりは薄い
からと自分をごまかそうと思いましたが（笑）、結局これらの本は見送りました。

* From a Buick 8/ Stephen King　　　YL9.5　　★★★★ 122,000

不思議なお話でした。ジャンル、何になるんでしょう？　ホラー要素がないわけで
はありませんが、主人公達がびびったりするシーンとか、逆に可笑しくって怖さは
あまりなかったです。ひじょうに映像がみてみたい話なのですが、ストーリーが
ないっていえばない話なので、映画化とかはなさそうな気がするので残念です。
（自分の想像と見比べたい！）
私はCurtisタイプなので、一緒に解剖に参加したかったな〜。

この本の独語版のペーパーバックをブリュセル空港の本屋で見かけたのですが、
すごくでかくて驚きました。マスマーケット版はサイズが統一されているようですが、
ペーパーバック版はサイズは決まっていないものなんですかね？

それでは、皆様、Happy Reading

marinさん、こんばんは。しおです。

Kingにはまっての３００万語通過おめでとうございます！！
Kingファンのひとりとしてすっごく嬉しいです〜

〉タイトルに書いたように、Kingに大はまりした300万語です。しかも、初心に
〉戻って、簡単な本を読もう！と思ってKingにはまりました。簡単な本で、なんで
〉Kingだよ！っと突っ込みたい方もいるかと思いますが、私にとって簡単な本=GR
〉なんで、KingのGR、The bodyを読んだのがはまりの発端です。

私はこの本のGRは読んだことがないのですが、これはまりそうですね。

この本を読んで
〉Kingを読まなければ！”（wantじゃなくてhave to。私が何かにはまる時は、これ
〉をやんなきゃ死ぬ〜ってな感じで、義務化します（笑）。ちなみに、やらなければ
〉いけなくてもやる気がでないことは全くもって義務化せずできません（爆））と、
〉SSSの書評サーチ、掲示板で”King”の単語をサーチ（笑）、ついでに、King
〉ファンサイトをサーフィンしまくりで、King読みに突入。

「これをやんなきゃ死ぬ〜」ところ、「marinさん、いいわ〜」と
思いました（笑）
この憑かれたような気持ち分かります〜。
私もやりたいと思ったらとことんやりたい方なんです。　

〉自分でも、こんな展開になるとは思いもよらなかったのですが、楽しいが一番！
〉なので、そのまま突っ走ることにしました。
〉現在、King全巻制覇が一つの野望（笑）。

この野望、私も密かに持ってまーす。
でも、児童書も読みたいので、
実際制覇がいつになるか分かりませんが
なんか「夢」って感じで、考えるだけで楽しいです。

〉近頃の私の座右の銘は”自分の人生に制限つけてるのは自分自身かもしれない”
〉なんで、まあ、いく方にいった方が良いのではないかと。
〉修正はいつでも可能だしね。

〉やりたいことやった方がいいよという意味ではありませんが、コンダラ背負って
〉辛くなってる人に、勝手にこの言葉を送ります。某子供向け番組の脇役の人の
〉セリフで、うる覚えなもんで正しくないかもしれませんが（笑）

いい言葉を書いてくださってありがとう！　確かにそうですね。

〉*Pet Sematary / Stephen King　YL9.5　　★★★★★ 150,000

〉映画見て、話を知っているにもかかわらずすごい怖かったです。（注：ホラー好き
〉なので大満足（笑））Kingは人を怖がらせるの、ひじょうにうまいですね。ホラー
〉の巨匠なんで当たり前っていえば当たり前ですが。私は、心理的かつ間接的にくる
〉怖さがすごく好きなので（逆に血しぶき出して怖いだろう？みたいのはゲンリ）、
〉義理の父親が主人公に電話でした会話とかすごく怖くて良かったです。
〉あと、心理描写も秀逸で、義理の父親に対する描写でう〜んと唸るようなものが
〉ありました。

これは未読です。日本語では学生時代読んだことがあります。
めちゃめちゃ怖かった、ことしか覚えてないので、
これから読むのにちょうどいい忘れ具合かな？
楽しみです。

〉ちなみに、この本と一緒に買ったのは、Bag of Bones、Hearts in Atlantis、
〉Dreamcatcherで、どれもこれも厚い、厚い。。The Standと比べてこれよりは薄い
〉からと自分をごまかそうと思いましたが（笑）、結局これらの本は見送りました。

Bag of Bones、次の次の次（って何？）に読みたいと思っているんです。
いま読みたいのはTalisman、次はBlack Houseです。

〉* From a Buick 8/ Stephen King　　　YL9.5　　★★★★ 122,000

〉不思議なお話でした。ジャンル、何になるんでしょう？　ホラー要素がないわけで
〉はありませんが、主人公達がびびったりするシーンとか、逆に可笑しくって怖さは
〉あまりなかったです。ひじょうに映像がみてみたい話なのですが、ストーリーが
〉ないっていえばない話なので、映画化とかはなさそうな気がするので残念です。
〉（自分の想像と見比べたい！）
〉私はCurtisタイプなので、一緒に解剖に参加したかったな〜。

これ、日本語でも英語でも読んでいません。
不思議な雰囲気なんですね。面白そうですね〜。

私が最近やっと読んだKingといえば、
'Salem's Lotです。
（まだ書評にあげていません）
吸血鬼の話だけど、自分がキリスト教徒ではないので、
吸血鬼に対する原始的な恐怖とか、キリスト教の力という
ところが、いまひとつピンとこないんですよ。
だから怖いには怖い話なんだけど、自分としては、
怖さを十分味わえなかった気がして残念でした。

これからKing制覇していくのは、胸が躍りますね！！
私も後からついていきます。
（わ〜、でもいつになるか分からない）
またmarinさんとKingのお話ができたらいいなと思います。

それでは、これからも楽しい読書を！

しおさん、こんばんは。

〉Kingにはまっての３００万語通過おめでとうございます！！
〉Kingファンのひとりとしてすっごく嬉しいです〜

ありがとうございます〜。

〉「これをやんなきゃ死ぬ〜」ところ、「marinさん、いいわ〜」と
〉思いました（笑）
〉この憑かれたような気持ち分かります〜。
〉私もやりたいと思ったらとことんやりたい方なんです。　

憑かれたというのがまさにぴったりくる状態でした（笑）
このときは、Kingのことしか頭になっかたです。今は少し落ち着きました（笑）

〉この野望、私も密かに持ってまーす。
〉でも、児童書も読みたいので、
〉実際制覇がいつになるか分かりませんが
〉なんか「夢」って感じで、考えるだけで楽しいです。

私もそもそも1ヶ月に読んでる語数が少ないのと、Kingの著作が膨大にあるので
すごく時間がかかると思います。
でも、本当に考えるだけで楽しいです。
現在、洋書バーゲン等でそこそこの冊数があるので、本棚に並んだKingの本を
見てはにまにましています（笑）。

〉〉*Pet Sematary / Stephen King　YL9.5　　★★★★★ 150,000

〉これは未読です。日本語では学生時代読んだことがあります。
〉めちゃめちゃ怖かった、ことしか覚えてないので、
〉これから読むのにちょうどいい忘れ具合かな？
〉楽しみです。

ほんとうにめちゃ、怖かったです。義父の電話でのセリフ、読んでて鳥肌たっちゃった
ほどです。こんな風に怖さを演出するんだって、しみじみ思いました。

〉Bag of Bones、次の次の次（って何？）に読みたいと思っているんです。
〉いま読みたいのはTalisman、次はBlack Houseです。

私は、今のところ、次に読もうと思っているのはThe Eyes of the Dragonです。
今、Deltora Questを読んで（この本、すごく面白かった）、すごくFantasyを
読みたい気持ちなので、これにしようと思っています。あと、子供向けに書かれた
とのことで、少しは易しいといいな〜と（笑）。
次の次の本は、しおさんお薦めのDead Zoneいこうかと思ってます。

〉〉* From a Buick 8/ Stephen King　　　YL9.5　　★★★★ 122,000

〉これ、日本語でも英語でも読んでいません。
〉不思議な雰囲気なんですね。面白そうですね〜。

面白かったです。ただ、すごく面白いというのでなく、なんというか、ぽや〜んと
した感覚で楽しめたというか。

あと、これ、日本語はまだのようです。独語のタイトルがRoadmasterだったので、
どんなタイトルがつくのか気になってます。2002年5月に書かれたようですが、
翻訳本ってどんなレンジで出されるんでしょう。

〉私が最近やっと読んだKingといえば、
〉'Salem's Lotです。
〉（まだ書評にあげていません）
〉吸血鬼の話だけど、自分がキリスト教徒ではないので、
〉吸血鬼に対する原始的な恐怖とか、キリスト教の力という
〉ところが、いまひとつピンとこないんですよ。
〉だから怖いには怖い話なんだけど、自分としては、
〉怖さを十分味わえなかった気がして残念でした。

私が持ってる本の表紙の裏にこのタイトルが良く出てるので、気になっている1冊
です。日本人にとって、キリスト教の世界観を理解するのは難しいところですよね。

〉これからKing制覇していくのは、胸が躍りますね！！
〉私も後からついていきます。
〉（わ〜、でもいつになるか分からない）
〉またmarinさんとKingのお話ができたらいいなと思います。

私も、また、お話したいです！

〉それでは、これからも楽しい読書を！

しおさんも、楽しい読書を！

"marin"さんは[url:kb:2652]で書きました:
〉marinです。こんばんは。
〉最近、語数の記録をさぼりがちなので、いつが正しい達成日なのかわからなくなり
〉ましたが（汗）、2003年10月から2004年5月（結局、リアルタイムからちょとずれ
〉の報告）の7ヶ月で100万語分を読み、300万語達成となりました！

間者猫です。
３００万語通過おめでとうございます。
３００万語でキングはすごいっす。

〉現在、King全巻制覇が一つの野望（笑）。

あっ、これ分かる。

〉* The testament / John Grisham YL8.5　　★★★★ 134,000

これ持ってるけど未読です。

〉* The firm / John Grisham 　　YL8.5　　★★★★★ 148,000

これ読了。面白かったですね。

〉しかし、いくらお金が貰えたとしても、弁護士にはなりたくな〜いと思ったのは
〉私だけですか？この弁護士の会社がどうのではなくて、その労働時間が（笑）。

弁護士って無茶苦茶働いてるよね、すごいの一言。

〉*Pet Sematary / Stephen King　YL9.5　　★★★★★ 150,000

まだ買ってないです。今度買おう。

〉*The Girl who Loved Tom Gordon/ Stephen King　 YL9.5　　★★★★ 64,000
〉* From a Buick 8/ Stephen King　　　YL9.5　　★★★★ 122,000

持ってるけど未読です。
楽しみです。

〉それでは、皆様、Happy Reading

キングを無性に読みたくなる時ってありますよね。
そうは言ってもなかなか読めないんですけど。

またいろいろ紹介して下さいね。

では。

間者猫さん、こんばんは。

〉間者猫です。
〉３００万語通過おめでとうございます。
〉３００万語でキングはすごいっす。

ありがとうございます！　我ながら、禁断の果実をかじったというか。。
KingのGRだけ読むつもりだったんですけどね（笑）

〉〉現在、King全巻制覇が一つの野望（笑）。

〉あっ、これ分かる。

みんなで、野望目指して読み進めましょう！

〉〉* The firm / John Grisham 　　YL8.5　　★★★★★ 148,000

〉これ読了。面白かったですね。

〉〉しかし、いくらお金が貰えたとしても、弁護士にはなりたくな〜いと思ったのは
〉〉私だけですか？この弁護士の会社がどうのではなくて、その労働時間が（笑）。

〉弁護士って無茶苦茶働いてるよね、すごいの一言。

読んでて、頭クラクラしました。倒れるよ、ふつう。

ここで返答するのもなんですが、私もGrishamはまじめな人だと思います。
あと、文体が上品な感じで読み易い感じ。

Grishamはこれからも少しずつ読んでいこうと思ってます。手持ちも3冊あるし。

〉〉*Pet Sematary / Stephen King　YL9.5　　★★★★★ 150,000

〉まだ買ってないです。今度買おう。

もう、怖くて面白かったですよ。是非是非、買って読んで下さい。

〉〉*The Girl who Loved Tom Gordon/ Stephen King　 YL9.5　　★★★★ 64,000
〉〉* From a Buick 8/ Stephen King　　　YL9.5　　★★★★ 122,000

〉持ってるけど未読です。
〉楽しみです。

感想、お待ちしてます。

〉キングを無性に読みたくなる時ってありますよね。

ほんとうに、そうです。我慢できないって感じです。

〉そうは言ってもなかなか読めないんですけど。

これも本当にそうです（笑）。
すらすら読めるようになりた〜い。でも、すらすら読めるまで我慢できな〜い（笑）。

〉では。

それでは、また！

marinさん こんにちは　久子です。

300万語通過おめでとうございます。
そして、報告ありがとうございます。

〉タイトルに書いたように、Kingに大はまりした300万語です。しかも、初心に
〉戻って、簡単な本を読もう！と思ってKingにはまりました。簡単な本で、なんで
〉Kingだよ！っと突っ込みたい方もいるかと思いますが、私にとって簡単な本=GR
〉なんで、KingのGR、The bodyを読んだのがはまりの発端です。この本を読んで
〉Kingを読まなければ！”（wantじゃなくてhave to。私が何かにはまる時は、これ
〉をやんなきゃ死ぬ〜ってな感じで、義務化します（笑）。ちなみに、やらなければ
〉いけなくてもやる気がでないことは全くもって義務化せずできません（爆））と、
〉SSSの書評サーチ、掲示板で”King”の単語をサーチ（笑）、ついでに、King
〉ファンサイトをサーフィンしまくりで、King読みに突入。

私も結構入れ込むタイプなので「これをやんなきゃ死ぬ〜ってな感じ」
この気持ちわかります。義務化といっても、本人は幸せなんですよね。
King　はねー　怖いがりだから　読んだことがないです。
読んだ本がそのまま夢に出てくるタイプでもあるので、夢の中で怖い思い
するのは　ちょっと....
でも、英語なら日本語ほど鮮明な夢にはならないから大丈夫かも

〉自分でも、こんな展開になるとは思いもよらなかったのですが、楽しいが一番！
〉なので、そのまま突っ走ることにしました。
〉現在、King全巻制覇が一つの野望（笑）。

そのまま　突っ走ってください！

〉近頃の私の座右の銘は”自分の人生に制限つけてるのは自分自身かもしれない”
〉なんで、まあ、いく方にいった方が良いのではないかと。
〉修正はいつでも可能だしね。

いい言葉ですね。実は自分の心の問題で、一歩踏み出せないことって多そうです。

〉以下、300万語までに読んだ本の報告です。
〉*読んだ本の感想

本の紹介もありがとうございます。
読んだことが無い本がほとんどで、楽しく読ませていただきました。
みなさんの紹介を読んでいると、苦手だと思っていたジャンルにも
面白そうな本があることに気づかされます。

とりあえず、Kingは Fall from Innocence : The Body (PGR5) から
入るのがよさそうです。

それでは　また
いろいろ紹介してくださいね。

暑さに負けず　happy reading!

久子さん、こんばんは。

〉300万語通過おめでとうございます。
〉そして、報告ありがとうございます。

ありがとうございます！

〉私も結構入れ込むタイプなので「これをやんなきゃ死ぬ〜ってな感じ」
〉この気持ちわかります。義務化といっても、本人は幸せなんですよね。
〉King　はねー　怖いがりだから　読んだことがないです。
〉読んだ本がそのまま夢に出てくるタイプでもあるので、夢の中で怖い思い
〉するのは　ちょっと....
〉でも、英語なら日本語ほど鮮明な夢にはならないから大丈夫かも

King、怖くない本もいろいろありますので、選べば大丈夫かと思います。
"Pet Sematary"は、親子ものの、かなり心にくる話ですが（家族の話で、ある
できごとに対する上の子の反応とか、涙もの）、怖がりの人には間違っても
すすめられないのが残念です。
しかも、この本、悪い夢みそうな気が。。。。

〉〉自分でも、こんな展開になるとは思いもよらなかったのですが、楽しいが一番！
〉〉なので、そのまま突っ走ることにしました。
〉〉現在、King全巻制覇が一つの野望（笑）。

〉そのまま　突っ走ってください！

突っ走ります！

〉いい言葉ですね。実は自分の心の問題で、一歩踏み出せないことって多そうです。

久子さんとこの子はうちより1歳上でしたよね。多分、この番組、見てたんでは？
脇役の人が言ったセリフなんで、このセリフでわかるとは全然思いませんが（笑）。

〉本の紹介もありがとうございます。
〉読んだことが無い本がほとんどで、楽しく読ませていただきました。
〉みなさんの紹介を読んでいると、苦手だと思っていたジャンルにも
〉面白そうな本があることに気づかされます。

次の400万語までの間には、久子さんが読まれたEVAはいりますよ〜。
もう購入してありますので。以前、フォントのサイズの話をしましたが、この本の
字はすごく小さいですね。私の場合、時間がかかるかも（笑）。

〉とりあえず、Kingは Fall from Innocence : The Body (PGR5) から
〉入るのがよさそうです。

これは、GRだし、ホラーではありませんので。

〉それでは　また
〉いろいろ紹介してくださいね。

はい、紹介します。

〉暑さに負けず　happy reading!

暑さ、負けそうですが（笑）、久子さんもhappy reading!

marinさん、はじめまして。はやけいこです。
３００万語おめでとうございます！

〉タイトルに書いたように、Kingに大はまりした300万語です。

Kingを読めるなんてすごいです！
わたしもKingが好き（と言うわりにはあまり読んでいませんが）です。
多読をはじめた時の目標のひとつなんです。

しかも、初心に
〉戻って、簡単な本を読もう！と思ってKingにはまりました。簡単な本で、なんで
〉Kingだよ！っと突っ込みたい方もいるかと思いますが、

突っ込みたいです！

私にとって簡単な本=GR
〉なんで、KingのGR、The bodyを読んだのがはまりの発端です。

私はThe Girl Who Loved ・・・のＧＲを読んで
早く原書を読みたい！という思いに取りつかれました。

〉自分でも、こんな展開になるとは思いもよらなかったのですが、楽しいが一番！
〉なので、そのまま突っ走ることにしました。
〉現在、King全巻制覇が一つの野望（笑）。

〉近頃の私の座右の銘は”自分の人生に制限つけてるのは自分自身かもしれない”
〉なんで、まあ、いく方にいった方が良いのではないかと。
〉修正はいつでも可能だしね。

〉やりたいことやった方がいいよという意味ではありませんが、コンダラ背負って
〉辛くなってる人に、勝手にこの言葉を送ります。某子供向け番組の脇役の人の
〉セリフで、うる覚えなもんで正しくないかもしれませんが（笑）

制限つけているのも、プレッシャーかけているのも自分ですね。
わたしもこの前２００万語を越えて、やっと自分を楽にしてあげることができるようになってきました〜。

〉以下、300万語までに読んだ本の報告です。

〉[GR]
〉YL3.0 1冊
〉YL5.0 1冊
〉YL6.0 1冊
〉[児童書]
〉YL6.5 1冊
〉YL7.5 2冊
〉[PB]
〉YL8.5 2冊
〉YL9.5 3冊

〉合計　11冊

〉* Fall from Innocence : The Body (PGR5) YL5.0 ★★★★★　　20,000

〉スタンドバイミーの原作とは知らなくって、実は、Kingだ、ホラーだ（喜）と
〉思って読み始めました。だって、タイトルBodyだし、挿絵もそんな感じだったので。。。
〉スタンドバイミーの映画は子供の頃見たため、その良さが全然わからなかったの
〉ですが、子供時代を懐かしく思い出す年齢が必要だったんですね。なんだか、映画
〉もみたくなりました。胸が熱くなるようなお話です。

Kingの映画化は賛否両論ですが、これはいいと思います。
実は映画を先に見たので、そう思うだけかな？

〉*The Long Goodbye(PGR5) YL5.0 ★★★　　22,000

〉PBで読めば良かったと後悔した1冊。
〉謎についてあれこれ考える前に、話がそこにいきついちゃうので、推理小説の
〉醍醐味が奪われたような感じ、といえばいいんでしょうか、そんな感じです。

これはまだ読んでいませんが、ＧＲの他の２冊を読みました。
英語で読んでハードボイルドな感じがわかるのってすごくうれしかったです。

〉*Harry Potter and the Chamber of Secrets/ J.K.Rowling YL7.5 ★★★★ 134,000

今キリンで読んでいるところです。
一度翻訳で読んでいるのでどうにか・・・という感じ。
それでもやっぱりハリポタを原書で読んでいるっていい気分です。

〉1巻はあんまり面白いと感じなかったハリポタですが、２、3巻は結構面白かった
〉です。個人的には、双子サイコー！　お兄さん（名前覚えてない。。）がHeadboy
〉になったときのへらず口っぷりが良かったです。
〉3巻は、時間のトリックでちょっと気になるところがあったんですが、実は伏線？
〉それともただの考えすぎか。。。

３巻は翻訳しか読んでいませんが、日本語で読んでも事情がちょっと複雑だったので、英語で読んだら混乱しそう〜。

〉* Momo / Michael Ende YL6.5　　★★★★ 59,000

〉妹のお薦め本。英訳本ってどうよ、というのはあったのですが、独語→日本語より
〉は独語→英語の方が雰囲気は近いのではないかと思い読むことにしました。
〉児童書ですが、大人が読んでも子供とは違った視線で楽しめる（というか考えさせ
〉られる）本でした。
〉Neverending Story（リマールの歌がぐるぐる回る〜）も絶対読んでみようと
〉思ったのでいつかチャレンジします。

リマール、という名前がなつかしい〜！！

〉*Pet Sematary / Stephen King　YL9.5　　★★★★★ 150,000

〉映画見て、話を知っているにもかかわらずすごい怖かったです。（注：ホラー好き
〉なので大満足（笑））Kingは人を怖がらせるの、ひじょうにうまいですね。ホラー
〉の巨匠なんで当たり前っていえば当たり前ですが。私は、心理的かつ間接的にくる
〉怖さがすごく好きなので（逆に血しぶき出して怖いだろう？みたいのはゲンリ）、
〉義理の父親が主人公に電話でした会話とかすごく怖くて良かったです。
〉あと、心理描写も秀逸で、義理の父親に対する描写でう〜んと唸るようなものが
〉ありました。

この本、私の初キングだったんです。もちろん翻訳です。
お父さんが深夜の森に入り、闇の中で光る目が・・・みたいな
コワーイ場面を読んでいるとき、ちょうど真夜中で、雷まで鳴りだして、
その時一人暮らしだったのでとってもこわくて、
「もうこの先は読めない！！」とびびりながら布団をかぶった思い出が・・・。
朝になったら続きを読みましたけどね。ほんと怖かったです。

キングは怖いだけではなくて、愛があり、人間とは何か、みたいな深いものがあるので好きです。

〉*The Girl who Loved Tom Gordon/ Stephen King　 YL9.5　　★★★★ 64,000

〉Kingは新しい著作の方が読み易いということで、何作か評判の良いものを買った
〉うちの1冊です。何故これを選んだかというと、King的には短編？と思えるくらい
〉薄いから（笑）。ただ、この本が読み易いかどうかは微妙。私は自然描写が苦手な
〉ため、2/3くらいまで読むのにひじょうに苦労し、途中で眠くなることもあったり
〉して、読み終えるのにすごく時間がかかりました。ただ、終盤1/3くらいは森を抜け
〉るため、一気に読めてそこは読み易かったので読み易い本なのかもしれません。

ＧＲを読んで、原書を読みたくなってバーゲンで買ったのですが、
まだ読んでいません。いくらなんでも首の長すぎるキリンになりそうなので。
確かに自然の描写って眠くなりそうです・・・。

〉ちなみに、この本と一緒に買ったのは、Bag of Bones、Hearts in Atlantis、
〉Dreamcatcherで、どれもこれも厚い、厚い。。The Standと比べてこれよりは薄い
〉からと自分をごまかそうと思いましたが（笑）、結局これらの本は見送りました。

自分をごまかそう、っておかしい！
わかります、その感じ。
ごまかしきれないんですよね。

〉* From a Buick 8/ Stephen King　　　YL9.5　　★★★★ 122,000

〉不思議なお話でした。ジャンル、何になるんでしょう？　ホラー要素がないわけで
〉はありませんが、主人公達がびびったりするシーンとか、逆に可笑しくって怖さは
〉あまりなかったです。ひじょうに映像がみてみたい話なのですが、ストーリーが
〉ないっていえばない話なので、映画化とかはなさそうな気がするので残念です。
〉（自分の想像と見比べたい！）
〉私はCurtisタイプなので、一緒に解剖に参加したかったな〜。

〉この本の独語版のペーパーバックをブリュセル空港の本屋で見かけたのですが、
〉すごくでかくて驚きました。マスマーケット版はサイズが統一されているようですが、
〉ペーパーバック版はサイズは決まっていないものなんですかね？

〉それでは、皆様、Happy Reading

marinさんもHappy Reading！
Kingの話、また聞かせてくださいね。

はやけいこさん、はじめまして。こんばんは。

〉３００万語おめでとうございます！

ありがとうございます！

〉Kingを読めるなんてすごいです！
〉わたしもKingが好き（と言うわりにはあまり読んでいませんが）です。
〉多読をはじめた時の目標のひとつなんです。

はやけいこさんもKingファンなんですね。よろしくお願いします（喜）！

〉しかも、初心に
〉〉戻って、簡単な本を読もう！と思ってKingにはまりました。簡単な本で、なんで
〉〉Kingだよ！っと突っ込みたい方もいるかと思いますが、

〉突っ込みたいです！

自分でも突っ込みたいかんじです（笑）。

〉私はThe Girl Who Loved ・・・のＧＲを読んで
〉早く原書を読みたい！という思いに取りつかれました。

GRは原書、読みたくなってしまいますよね。どうしたって。

〉制限つけているのも、プレッシャーかけているのも自分ですね。
〉わたしもこの前２００万語を越えて、やっと自分を楽にしてあげることができるようになってきました〜。

多分、ある程度の語数とか時間とかが必要なんですよね。

〉〉* Fall from Innocence : The Body (PGR5) YL5.0 ★★★★★　　20,000

〉Kingの映画化は賛否両論ですが、これはいいと思います。
〉実は映画を先に見たので、そう思うだけかな？

いえいえ、はやけいこさんの意見がふつうだと思います。絶賛してる方も多いです。
今、見れば私も大絶賛じゃないかと思っています。
昨日、DVD借りに行ってみたのですが、残念ながら貸し出し中で（2本しかないから）した。。。。

〉〉*The Long Goodbye(PGR5) YL5.0 ★★★　　22,000

〉これはまだ読んでいませんが、ＧＲの他の２冊を読みました。
〉英語で読んでハードボイルドな感じがわかるのってすごくうれしかったです。

ハードボイルドですよね。
The lady in the lake(GR)は楽しめて良かったです。

〉〉*Harry Potter and the Chamber of Secrets/ J.K.Rowling YL7.5 ★★★★ 134,000

〉今キリンで読んでいるところです。
〉一度翻訳で読んでいるのでどうにか・・・という感じ。
〉それでもやっぱりハリポタを原書で読んでいるっていい気分です。

子供向けのわりには、全然簡単じゃないですよね。
私は特にHagridの訛りがすっごくだめで、Hagridのセリフ、読み飛ばしたい〜、
でも読み飛ばすと話がわからなくなる〜と葛藤しながら読んでます。

〉〉* Momo / Michael Ende YL6.5　　★★★★ 59,000

〉リマール、という名前がなつかしい〜！！

はやけいこさんも、この頃の洋楽ファンですか？

〉〉*Pet Sematary / Stephen King　YL9.5　　★★★★★ 150,000

〉この本、私の初キングだったんです。もちろん翻訳です。
〉お父さんが深夜の森に入り、闇の中で光る目が・・・みたいな
〉コワーイ場面を読んでいるとき、ちょうど真夜中で、雷まで鳴りだして、
〉その時一人暮らしだったのでとってもこわくて、
〉「もうこの先は読めない！！」とびびりながら布団をかぶった思い出が・・・。
〉朝になったら続きを読みましたけどね。ほんと怖かったです。

一人で、夜中は怖いですね〜。King、描写がすごく細かいから、自分がそうしてる
ような感じになってしまったりしますものね。お墓に行くシーンとかすごくドキドキ
しながら読みました。

〉キングは怖いだけではなくて、愛があり、人間とは何か、みたいな深いものがあるので好きです。

そうですね。この本も愛からくるお話ですものね。読み終わって、とても身につま
される思いがしました。

〉〉*The Girl who Loved Tom Gordon/ Stephen King　 YL9.5　　★★★★ 64,000

〉ＧＲを読んで、原書を読みたくなってバーゲンで買ったのですが、
〉まだ読んでいません。いくらなんでも首の長すぎるキリンになりそうなので。
〉確かに自然の描写って眠くなりそうです・・・。

バーゲンでKingの本探すのが楽しくって、私もバーゲン結構利用しています。

〉marinさんもHappy Reading！
〉Kingの話、また聞かせてくださいね。

は〜い。はやけいこさんもHappy Reading!

marinさん、こんにちは。ただです。

３００万語通過おめでとうございます！

〉簡単な本で、なんでKingだよ！っと突っ込みたい方もいるかと思いますが、

ここ笑っちゃいました(^^)

〉なんで、KingのGR、The bodyを読んだのがはまりの発端です。この本を読んで
〉Kingを読まなければ！”（wantじゃなくてhave to。私が何かにはまる時は、これ
〉をやんなきゃ死ぬ〜ってな感じで、義務化します（笑）。

ほんとうに、はまってるー　って感じがいいです♪

〉近頃の私の座右の銘は”自分の人生に制限つけてるのは自分自身かもしれない”
〉なんで、まあ、いく方にいった方が良いのではないかと。
〉修正はいつでも可能だしね。

いい言葉ですね。修正はいつでも可能、っていうのも。

〉* Fall from Innocence : The Body (PGR5) YL5.0 ★★★★★　　20,000

スタンド・バイ・ミーの映画は好きでした。
Kingの他の作品はまだまだ読めないと思いますが、ＧＲなら読めるかも！

〉*Harry Potter and the Chamber of Secrets/ J.K.Rowling YL7.5 ★★★★ 134,000
〉*Harry Potter and the Prisoner of Azkaban/ J.K.Rowling YL7.5 ★★★★ 116,000

おお、２、３巻！
１巻だけ読んで、いつかは、と思ってるんですが・・・
双子はいい味だしてますよね。

〉* Momo / Michael Ende YL6.5　　★★★★ 59,000

〉妹のお薦め本。英訳本ってどうよ、というのはあったのですが、独語→日本語より
〉は独語→英語の方が雰囲気は近いのではないかと思い読むことにしました。
〉児童書ですが、大人が読んでも子供とは違った視線で楽しめる（というか考えさせ
〉られる）本でした。
〉Neverending Story（リマールの歌がぐるぐる回る〜）も絶対読んでみようと
〉思ったのでいつかチャレンジします。

Neverending Storyも映画好きでした。
（僕もNeverending Storyと聞くとリマールの歌がぐるぐる〜）
いつか読みたいなあと思ってるんですが、とりあえずMomoも気になるなぁ。
児童書だけど大人が読んでも子供とは違った視線で楽しめる、考えさせられる本！

羽賀けんじが日本語版をカバーしていた、という衝撃の事実はこちら：
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-f-g-old&c=e&id=5337]
（また洋楽の話もしましょうね〜）

〉* From a Buick 8/ Stephen King　　　YL9.5　　★★★★ 122,000
〉この本の独語版のペーパーバックをブリュセル空港の本屋で見かけたのですが、

見逃すところでしたが、ブリュセルに行かれたんですね！
（反応するところが違う気もしますが・・・）

たくさんの本の紹介をありがとうございました。
Kingもいつか読めたらいいなぁ。

〉それでは、皆様、Happy Reading

marinさんも、Happy Reading!

たださん、こんばんは。

〉３００万語通過おめでとうございます！

ありがとうございます！

〉〉なんで、KingのGR、The bodyを読んだのがはまりの発端です。この本を読んで
〉〉Kingを読まなければ！”（wantじゃなくてhave to。私が何かにはまる時は、これ
〉〉をやんなきゃ死ぬ〜ってな感じで、義務化します（笑）。

〉ほんとうに、はまってるー　って感じがいいです♪

ほんとうにはまりました。いてもたってもいられない感じだったです。

〉〉* Fall from Innocence : The Body (PGR5) YL5.0 ★★★★★　　20,000

〉スタンド・バイ・ミーの映画は好きでした。

スタンド・バイ・ミーのファンの方、多いですよね。あ〜私も見直したい。

〉Kingの他の作品はまだまだ読めないと思いますが、ＧＲなら読めるかも！

GRなんで大丈夫だと思いますよ〜。ぜひぜひ。

〉〉*Harry Potter and the Chamber of Secrets/ J.K.Rowling YL7.5 ★★★★ 134,000
〉〉*Harry Potter and the Prisoner of Azkaban/ J.K.Rowling YL7.5 ★★★★ 116,000

〉おお、２、３巻！
〉１巻だけ読んで、いつかは、と思ってるんですが・・・
〉双子はいい味だしてますよね。

双子、いいですよ〜。この2人、なにやっても楽しいんだろうな〜。

〉〉* Momo / Michael Ende YL6.5　　★★★★ 59,000

〉Neverending Storyも映画好きでした。
〉（僕もNeverending Storyと聞くとリマールの歌がぐるぐる〜）
〉いつか読みたいなあと思ってるんですが、とりあえずMomoも気になるなぁ。
〉児童書だけど大人が読んでも子供とは違った視線で楽しめる、考えさせられる本！

Momoはよくできていると思います。キャラクターとか、結構、深く作っていて。
なので、他の作品もすごく読みたくなる感じです。

〉羽賀けんじが日本語版をカバーしていた、という衝撃の事実はこちら：
〉[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-f-g-old&c=e&id=5337]

君はToo Shyの頃は、リマール、カジャグーグーのボーカルしてたんですよね〜
＜って、見るとこ違うって！

ホント、衝撃の事実！！！！　何故、羽賀けんじ？　どういう人を狙ったんでしょ？
まさか、羽賀けんじ、リマールファン？？

いえ、確か、早見優だったかな〜、リックのファンだっていうんで、Bop till you
drop（違う曲だったかも）のカバーしてたんですよ。

カバーといえば、西条秀樹がCareless Whisperのカバーで、「抱きしめてジルバ」
っていうのを出していて、ワムの2人が「なんでジルバなんだよ！」って突っ込ん
でたのを（ラジオで）思い出しました。

〉（また洋楽の話もしましょうね〜）

したいで〜す〜。（すでにしてる気も。。）

〉見逃すところでしたが、ブリュセルに行かれたんですね！
〉（反応するところが違う気もしますが・・・）

でも、出張で行っただけ。しかも1日会議して帰ってきただけ。。

〉marinさんも、Happy Reading!

たださんも、Happy Reading!