Re: ５００万語おめでとうございます♪

ヨシオさん、こんにちは、fiddleです。
５００万語おめでとうございます！！！

〉○５００万語を通過して

〉とうとう５００万語まできました。今回は特にブレークスルーもないし、新たに何かかが分かるようになった、という訳
〉でもありません。でも、自然に英語の本（まだレベル５〜６ぐらいですが）が読めるということがうれしいですね。自然体
〉で折り返しは行きたいと思います。

ブレークスルーが無いということ自体、もう自然に読んでいらっしゃるということなのでは？
私などは、簡単な本でもまだまだ「頑張って」読んでいるという感じですので、
そういう境地を目指したいと思います。

〉○５００万語通過本

〉通過本は、Joan LingardのAcross the Barricadesです。

これ、とても興味が湧きます。５巻シリーズなんですね。
実は、Belfastで家族を殺された少年を主人公にしたヤングアダルト向けの本（James Heneghanの"Torn Away"）
を前から読もうと思って何回か読みかけているのですが、まだ時が熟していないみたいで、読めていません。
現代に置いて、同じキリスト教圏でありながら、このように武力で対立しあうというのは
何だったのだろうと、前から不思議だったので、いろいろと読んでいきたいと思います。

〉○胸に迫る本

〉Maria HousdenのHannah's Giftは今回読んだ一冊のPBです。

これは、多分、身に迫ってしまって読めないだろうなー。
レビューを読んだだけでも涙ぐんでしまいます。

〉面白かった本：（レビュー済み）

〉○The Stolen / Alex Shearer / L5
〉○The Great Blue Yonder / Alex Shearer / L6
娘が、Alex Shearer の『チョコレート・アンダーグラウンド』（"Bootleg")を読んで面白かったと言っていたので、
よし、私は英語で読んでみようと興味を持った作家でした。どちらも面白そうですね。

〉○When Marnie Was There / Joan G. Robinson / L6
〉Tom's Midnight Gardenのようなお話だ。
と伺っては興味津々。でも、Ｌ６だとまだかなぁ。

〉○The Secret Voice of Gina Zhang / Dori Jones Yang / L5
レビューを拝見してとても読みたくなりました。
またまたAmazonへ…

〉○これから

〉The Twelfth Day of Julyを全巻買ってしまったので、これから３〜５巻を読みます。また、以前からNarniaのThe Silver
〉Chairがそのままですので、トライしたいと思います。とにかく、自然体で読んで行きたいです。

〉それでは、みなさん、Happy Reading!

今回も面白そうな本をたくさんご紹介してくださってありがとうございます。
ヨシオさんも、折り返し後もＨａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！！

fiddleさん、ありがとうございます。ヨシオです。

〉ヨシオさん、こんにちは、fiddleです。
〉５００万語おめでとうございます！！！

ありがとうございます！

〉〉○５００万語を通過して
〉ブレークスルーが無いということ自体、もう自然に読んでいらっしゃるということなのでは？
〉私などは、簡単な本でもまだまだ「頑張って」読んでいるという感じですので、
〉そういう境地を目指したいと思います。

悟り済ました境地ではありません。先々では、やっぱり悩んでいる〜って泣き言を言っているかもしれませんよ（笑）。でも、勉強のためでなく、読みたいから読んでいるという感じです。

〉〉○５００万語通過本
〉〉通過本は、Joan LingardのAcross the Barricadesです。
〉これ、とても興味が湧きます。５巻シリーズなんですね。
〉実は、Belfastで家族を殺された少年を主人公にしたヤングアダルト向けの本（James Heneghanの"Torn Away"）
〉を前から読もうと思って何回か読みかけているのですが、まだ時が熟していないみたいで、読めていません。
〉現代に置いて、同じキリスト教圏でありながら、このように武力で対立しあうというのは
〉何だったのだろうと、前から不思議だったので、いろいろと読んでいきたいと思います。

宗教だけではありませんね。歴史的な問題も含んでいるし、住んでいる土地を追われたとか、階級差別があるとか、経済的にも差をつけられ、就職でも差別をされて来ているのですから。長い間の憎悪が抜きがたくなっているのでしょう。現在でも、Petrol Bombの記事がBBC Northern IrelandのNewsには載っていますから。

〉〉○胸に迫る本
〉〉Maria HousdenのHannah's Giftは今回読んだ一冊のPBです。
〉これは、多分、身に迫ってしまって読めないだろうなー。
〉レビューを読んだだけでも涙ぐんでしまいます。

よかったと書くと申し訳ないけど、でも、読んでよかったです。

〉〉面白かった本：（レビュー済み）
〉〉○The Stolen / Alex Shearer / L5
〉〉○The Great Blue Yonder / Alex Shearer / L6
〉娘が、Alex Shearer の『チョコレート・アンダーグラウンド』（"Bootleg")を読んで面白かったと言っていたので、
〉よし、私は英語で読んでみようと興味を持った作家でした。どちらも面白そうですね。

The Stolenの方が面白かったですね。「13ヶ月と13日」でしたか？邦訳も面白かったと娘が言っていました。

〉〉○When Marnie Was There / Joan G. Robinson / L6
〉〉Tom's Midnight Gardenのようなお話だ。
〉と伺っては興味津々。でも、Ｌ６だとまだかなぁ。

よかったですよ。双方が、相手をGhostだと思ったりして。

〉〉○The Secret Voice of Gina Zhang / Dori Jones Yang / L5
〉レビューを拝見してとても読みたくなりました。
〉またまたAmazonへ…

ぜひぜひ！Amazonへ誘惑してます（笑）。

〉〉○これから
〉今回も面白そうな本をたくさんご紹介してくださってありがとうございます。
〉ヨシオさんも、折り返し後もＨａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！！

fiddleさんも、Happy Reading!