気が付けば500万語

こんにちは　久子です。

500万語を通過しました。

今回もミルポワさん、HANAEさんに本をお借りしました。
また、ひまぞさんとそらさんの回覧本も読ませていただきました。
ありがとうございます。

通過本はBabyです。
電車の中で泣きながら読んでました。はたから見ると怪しい人だったかも

310万語 9日 +++++++++
320万語 12日 ++++++++++++
330万語 29日 ++++++++++++++++++++++++++++　　資格試験受験
340万語 15日 +++++++++++++++
350万語 12日 ++++++++++++
360万語 12日 ++++++++++++
370万語 8日 ++++++++
380万語 6日 ++++++
390万語 9日 +++++++++
400万語 9日 +++++++++

延べ冊数
レベル１　10冊、レベル２　 7冊、レベル３　20冊、レベル４　9冊
レベル５　 6冊、レベル６　 5冊、レベル９　 1冊

合計 58冊

いい感じで楽しく読みすすんできました。
最近、通勤時間が焼く倍になったので、読む時間が長くなりましたが、
座れると寝てしまうので、思ったほど読めていないようです。

えーっと最近の様子です。

脳内音読は続く〜
リズムが良くなってきて、少しずつ速くなっていると思います。
音声はキャラクターによって変わります。
紙芝居風というか、魔法使いの写真みたいな感じで情景が浮かびます。
いつから　こうなったかは今となっては不明です。

リスニング
相変わらずシャドウイングとL&Rは、面倒であまりやってません。
ずぼら多聴は、いつでもどこでもと手軽なので毎日やってます。
素材は、Big Towか頂きもののEAのChacse、ハリポタのAudio Bookです。
聞き流しでも、効果はあるようで　時折　ポロッと聞き取れたりする
ようになりました。

思いついたことを英語にしてみよう
通勤の時に、つらつらと頭の中で周囲の状況を英語で言ってみる　と
いうのを気が向いたときにやってます。大したことではなくて
It's hot today. とか　Good Smell! I'll get a bread this Backerly.
こんな感じです。以前からやっていたのですが、400万語を過ぎてから
楽に出てくるようになりました。
話す予定は無いので、これは完全な趣味です。英語を思い浮かべる自分が
ちょっとカッコいいかも　くらいの気持ちです。

450万語までの本は、前回紹介したので　その後で読んだ本です。
とーっても長いですので、ご注意ください。

Cassie Binegar
Arthur,for the Very First Time
Baby
Patricia MacLachlan 著

どれも、心の動きが繊細に描かれで　ジーンと来るお話です。
Baby では、歌 Me and My Shadow が印象的に使われていました。

そこで、ふと　Joan Lingard の　Me and My Shadow　でも
この歌が印象的に使われていたなーと　思い出して再読しました。
YAになるのでしょうか？内容はちょっと重いです。

父親の不倫の結果生まれた姉に出会った１６歳のエミリーは、母親には
話せない父親の秘密を知てしまいます。父親にもそれを知ったことを
告げられずに秘密を抱え込みます。

同じ作者のtwelfth day of Julyは、舞台はアイルランドの
ベルファスト　で、カソリックの少年ととプロテスタントの
少女の出会いが描かれます。ふたりの世界　という邦訳が
出ていて５冊シリーズになっています。

In the Hand of the Goddess
The Women Who Rides Like a Man
Lioness Rampant
Tamora Pierce 著

Song of the Lioness の２〜４巻。３巻までは、邦訳があります。
男装の騎士が冒険に恋に生きるファンタジーです。ちょっと難しいのと
語数が多いので、調子のいいときでないと読めなかったです。
こんな感じの本がさくっと読めるといいのになーと思います。
完全な続きものなので、購入される方は４巻Box Setがお得です。

Fifteen
Beverly Cleary 著

久しぶりのクリアリーです。Ramonaに比べるとちょっとムズカシメで
語数も多いです。フツーの15歳の女の子ジェーンの初恋のお話。

Lady Daisy
Dick King-Smith 著

こっちも久しぶりのキングスミス　ピンとこない方へBabeの原作者ですよー
ビクトリアン・ドールのLady Daisyと男の子のお話。
ちょっと　Harry's Mad の　Harry と Mad の関係に似ているかな。

Annabel the Actress/Starring in Gorilla My Dreams
Annabel the Actress/Starring in Just a Little Extra

子供なのにしっかりしたプロ根性！
イラストもたくさんあって、楽しい本です。

Junie B. Jones and a Little Monkey Business

Junie Bのパワーに圧倒されます。でも、現実の我が家の子供と
その友達のほうがすごいかも.....

Water Tales/Aquamarine & Indigo
Alice Hoffman 著

もともと、２冊の本だったAquamarine と Indigoを一冊にまとめた本です。
お得ですが、装丁を楽しみたい方は別々に買ったほうがいいかも。
字が大きくYL3.5くらいで読みやすかったです。

Aquamarine 邦訳：恋におちた人魚
嵐の翌日に閉鎖寸前のビーチクラブで、２人少女が見つけたのは人魚でした。
夏の終わりには、離れ離れになる２人少女の夏の思い出です・

Indigo
砂漠の町に暮らす少女と水を恋しがる２人兄弟の物語。
ある日、その町を大洪水が襲います。

Coming Home

Heartland の一冊目。本当に少女漫画の世界です。ロリィの青春や
ルネのシリーズを思い出します。
語数の割に波乱万丈で先が気になって、すごく速く読めます。

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

多読を始めてから始めてのパリポタです。翻訳を読んでいるので
サクサク読めます。映画を見る前に読まねばとちょっと頑張っちゃい
ました。
　
■再読な本たち

Walk two Moons

期待の割に楽しめなかったので、一年ぶりに再読しました。
で、面白いのだけど　お話があまり好みでなかったです。
妙に東洋っぽいような変な感じがいやだったのかな、どこが、と
聞かれるとはっきり答えられないのですが....

Me and My Shadow

上にも書いたように　Babyで思い出しての再読です。
児童書苦手な方でも読みやすいと思います。

ここまでお付き合いありがとうございました。
それでは　また

５００万語、おめでとうでちゅ〜。ぱちぱちぱち〜♪
ぴかぴかえらいでちゅ〜♪（ぴかちゅ〜風。）

〉通過本はBabyです。
〉電車の中で泣きながら読んでました。はたから見ると怪しい人だったかも

周りの人は、いったい
何の本を読んでいるんだろーって
気になって、仕方なかったでしょうね〜。

〉脳内音読は続く〜
〉リズムが良くなってきて、少しずつ速くなっていると思います。
〉音声はキャラクターによって変わります。
〉紙芝居風というか、魔法使いの写真みたいな感じで情景が浮かびます。
〉いつから　こうなったかは今となっては不明です。

脳内音読が消えはじめたのは、やっぱりこれ位からでした。
ある程度以上速く読むためには、音読を消す必要があるのですが
それはずっと先でいいんだと思います。

脳内音読をしていると、読書と同時にリスニングしている状態なので
リスニング能力があがります。
聞いた事のない訛りでも、読んだ事があると、分かることが増えました。
読めるようになったなーという実感は、なかなか得にくいのですが
聞けるようになったーというのは、分かりやすいです。

〉リスニング
〉相変わらずシャドウイングとL&Rは、面倒であまりやってません。

ひまぞも、まーったく聞いていません。
英語の音は、ISYNC と BackStreet Boys と S Club 7 の歌だけです。

〉思いついたことを英語にしてみよう
〉通勤の時に、つらつらと頭の中で周囲の状況を英語で言ってみる　と
〉いうのを気が向いたときにやってます。

これ、すごーく楽しいですよね。
この状態の時、口からふっと出てくる言葉も英語なので
よく驚かれたりします。

〉Cassie Binegar
〉Arthur,for the Very First Time
〉Baby
〉Patricia MacLachlan 著

〉どれも、心の動きが繊細に描かれで　ジーンと来るお話です。
〉Baby では、歌 Me and My Shadow が印象的に使われていました。

〉そこで、ふと　Joan Lingard の　Me and My Shadow　でも
〉この歌が印象的に使われていたなーと　思い出して再読しました。
〉YAになるのでしょうか？内容はちょっと重いです。

私、この Me and My Shadow の歌を知らないんです。
聞いたら、両方を再読したいなーって思っています。
誰の曲なんですか？

〉Fifteen
〉Beverly Cleary 著

Ramona より好きでした。
読んだ後に、ほの悲しくならなくって。

〉Lady Daisy
〉Dick King-Smith 著

〉こっちも久しぶりのキングスミス　ピンとこない方へBabeの原作者ですよー
〉ビクトリアン・ドールのLady Daisyと男の子のお話。
〉ちょっと　Harry's Mad の　Harry と Mad の関係に似ているかな。

へー、じゃあ好きかも〜。読んでみよっと。

〉Annabel the Actress/Starring in Gorilla My Dreams
〉Annabel the Actress/Starring in Just a Little Extra

Annabel はまだ手を出していないシリーズなんです。
帰国してから、回覧本見せてもらおうっと。

〉Junie B. Jones and a Little Monkey Business

〉Junie Bのパワーに圧倒されます。でも、現実の我が家の子供と
〉その友達のほうがすごいかも.....

そんな子供を育てている、久子ままってすごいでちゅ〜。

〉Water Tales/Aquamarine & Indigo
〉Alice Hoffman 著

〉もともと、２冊の本だったAquamarine と Indigoを一冊にまとめた本です。

これ、紹介してくれた本ですねー。
表紙に見覚えがあったのですが、探しても家にはありませんでした。
そのうち読みますね〜。

〉Coming Home

〉Heartland の一冊目。本当に少女漫画の世界です。ロリィの青春や
〉ルネのシリーズを思い出します。
〉語数の割に波乱万丈で先が気になって、すごく速く読めます。

ね、ね。
続けて、がーーーっと読んじゃうよ〜。

〉Walk two Moons

〉期待の割に楽しめなかったので、一年ぶりに再読しました。
〉で、面白いのだけど　お話があまり好みでなかったです。

Creech の他の本はどうですか？
またちょっと違った雰囲気だけど、ちょっと東洋っぽいのは
やっぱりあるかなぁ〜？

ではでは、楽しい６周目を〜〜♪

ひまぞさん こんんちは！

〉５００万語、おめでとうでちゅ〜。ぱちぱちぱち〜♪
〉ぴかぴかえらいでちゅ〜♪（ぴかちゅ〜風。）

ぴぃか　ぴかちゅ〜　（ありがとー）

〉〉脳内音読は続く〜

〉脳内音読が消えはじめたのは、やっぱりこれ位からでした。
〉ある程度以上速く読むためには、音読を消す必要があるのですが
〉それはずっと先でいいんだと思います。

〉脳内音読をしていると、読書と同時にリスニングしている状態なので
〉リスニング能力があがります。
〉聞いた事のない訛りでも、読んだ事があると、分かることが増えました。
〉読めるようになったなーという実感は、なかなか得にくいのですが
〉聞けるようになったーというのは、分かりやすいです。

ひまぞさんは、このくらいから消え始めたのですか。
私はどうなるのかな？　あんまり気にはしていないし、目標速度が
ネイティブの喋る速さなので、まーしばらくこのままでもいいかなーと

少し前から、情報を拾うような読み方がちょっとずつでるようになった
のが便利で嬉しいです。

リスニングはほとんど試す機会が無いのですが、こないだ、突然英語で
話し掛けられた時、簡単な内容だったので意味がわかって英語で返事
できました。きっと聞けるようになっているのだと思います。

〉〉リスニング
〉〉相変わらずシャドウイングとL&Rは、面倒であまりやってません。

〉ひまぞも、まーったく聞いていません。
〉英語の音は、ISYNC と BackStreet Boys と S Club 7 の歌だけです。

好きなものが一番ですよね。Big tow　は、Princess Diariesがお気に入り
かなり聞き込んでますが、未だ良く分からないところが多いです。
聞くだけで内容がわかるのは、レベル３のGRのテープくらいかな。

〉〉思いついたことを英語にしてみよう
〉〉通勤の時に、つらつらと頭の中で周囲の状況を英語で言ってみる　と
〉〉いうのを気が向いたときにやってます。

〉これ、すごーく楽しいですよね。
〉この状態の時、口からふっと出てくる言葉も英語なので
〉よく驚かれたりします。

英語が口から出てきますよねー。片言だけど....
これも、内容が少しずつ豊かになってきてます。

〉私、この Me and My Shadow の歌を知らないんです。
〉聞いたら、両方を再読したいなーって思っています。
〉誰の曲なんですか？

Billy Rose　の曲みたいですね。
アマゾンで、少し聞けますよ〜
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00004Z1CA/sss-22]

〉〉Fifteen
〉〉Beverly Cleary 著

〉Ramona より好きでした。
〉読んだ後に、ほの悲しくならなくって。

確かに、Ramonaは、少し重いですね。最後の巻はさほどでもなかったかな。
Henryの方が明るい感じでした。

〉〉Lady Daisy
〉〉Dick King-Smith 著

〉へー、じゃあ好きかも〜。読んでみよっと。

読んでみてくださいね。King-Smith の本はUK版が多くて高いのがネックですが...
きっと、ひまぞさんも楽しめるとおもいますよ〜

〉〉Annabel the Actress/Starring in Gorilla My Dreams
〉〉Annabel the Actress/Starring in Just a Little Extra

〉Annabel はまだ手を出していないシリーズなんです。
〉帰国してから、回覧本見せてもらおうっと。

是非是非、お薦めですよー。

〉〉Junie B. Jones and a Little Monkey Business

〉〉Junie Bのパワーに圧倒されます。でも、現実の我が家の子供と
〉〉その友達のほうがすごいかも.....

〉そんな子供を育てている、久子ままってすごいでちゅ〜。

みなさん子供をお持ちの方は、同じような感じかも
大人しいほうだよ　と周囲の人にいわれますが、これで大人しいの
だったら、うるさい子供って...　Junie Bより　すごいのかも〜

〉〉Water Tales/Aquamarine & Indigo
〉〉Alice Hoffman 著

〉〉もともと、２冊の本だったAquamarine と Indigoを一冊にまとめた本です。

〉これ、紹介してくれた本ですねー。
〉表紙に見覚えがあったのですが、探しても家にはありませんでした。
〉そのうち読みますね〜。

夏に読んだほうが、雰囲気でますよー。　と、せかしたりして...

〉Creech の他の本はどうですか？
〉またちょっと違った雰囲気だけど、ちょっと東洋っぽいのは
〉やっぱりあるかなぁ〜？

うーん。Ruby Holler持ってます。今度、こっちを読んでみよー。

ではでは〜

久子さん、こんばんはです〜〜。

あー、暖かくなったなーと思うと、
霧がかかって、一気に寒くなります。
夏はどこ〜〜？

〉ひまぞさんは、このくらいから消え始めたのですか。
〉私はどうなるのかな？　あんまり気にはしていないし、目標速度が
〉ネイティブの喋る速さなので、まーしばらくこのままでもいいかなーと

ちょっと厚めであんまり内容がこまくない本でノッてる時だけなら
３００万語を超えて、半年ほど多読を休んで、
再開後にぽつりぽつり・・・でした。
脳内音読が消える本が増えたのは、７００万語ちょっと前くらいです。
ネイティブがしゃべるスピードで読んでいるのが、
少しやさしめ児童書では、１番楽しく読めるテンポに思います。

〉少し前から、情報を拾うような読み方がちょっとずつでるようになった
〉のが便利で嬉しいです。

脳内音読が消える読み方ができるようになったのは
こういう、拾い読みのようで、ちゃんと情報がつかめるようになって
ちょっとしてからでした。
久子さんも、気づいたら、脳内音読も映像もなくって
がーっと読んでる時がくるんじゃないでしょうか？

〉好きなものが一番ですよね。Big tow　は、Princess Diariesがお気に入り
〉かなり聞き込んでますが、未だ良く分からないところが多いです。
〉聞くだけで内容がわかるのは、レベル３のGRのテープくらいかな。

Princess Diaries はおもしろいですよね。
でも、ごめんなさい。１回しか聞いた事ないです。（笑）

〉英語が口から出てきますよねー。片言だけど....
〉これも、内容が少しずつ豊かになってきてます。

脳内音読が消えちゃうと、
口から出てくる言葉も消えちゃいました・・・。
何を読んだのか内容は覚えているんだけれど
単語も言い回しも、なーんにも覚えていません。（悲）

〉〉 Me and My Shadow

〉Billy Rose　の曲みたいですね。
〉アマゾンで、少し聞けますよ〜

iBook になったら、聞けない〜〜。
理由はわかんない〜〜。

〉みなさん子供をお持ちの方は、同じような感じかも
〉大人しいほうだよ　と周囲の人にいわれますが、これで大人しいの
〉だったら、うるさい子供って...　Junie Bより　すごいのかも〜

え・・・。（絶句）

〉〉〉Water Tales/Aquamarine & Indigo
〉〉〉Alice Hoffman 著

〉夏に読んだほうが、雰囲気でますよー。　と、せかしたりして...

じゃあ、来年の夏に・・・。（笑）

〉うーん。Ruby Holler持ってます。今度、こっちを読んでみよー。

それ、昔話っぽくて、好きです〜。

あ、そうそう。
The Twelfth Day of July って、どっかで聞き覚えがあると思ったら
この間、古本屋さんで買ってきたやつでした。
また、忘れている本、思い出させてくださいね〜〜。

ではでは〜〜。

久子さん、５００万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

〉こんにちは　久子です。
〉500万語を通過しました。

気が付けば、っていうのがいいですね♪

〉いい感じで楽しく読みすすんできました。
〉最近、通勤時間が焼く倍になったので、読む時間が長くなりましたが、
〉座れると寝てしまうので、思ったほど読めていないようです。

好調ですね。うらやましい。わたしももうすこしで報告をしたいな〜。

〉えーっと最近の様子です。

〉脳内音読は続く〜
〉リズムが良くなってきて、少しずつ速くなっていると思います。
〉音声はキャラクターによって変わります。
〉紙芝居風というか、魔法使いの写真みたいな感じで情景が浮かびます。
〉いつから　こうなったかは今となっては不明です。

映像が浮かぶのですね。いいな〜！わたしは、脳内音読はずっと続いています。あまり、気になりませんが。また、部屋でTVがついていると英語の本は読めません。日本語なら問題ないのにな。集中力の問題かな？

〉リスニング
〉相変わらずシャドウイングとL&Rは、面倒であまりやってません。
〉ずぼら多聴は、いつでもどこでもと手軽なので毎日やってます。
〉素材は、Big Towか頂きもののEAのChacse、ハリポタのAudio Bookです。
〉聞き流しでも、効果はあるようで　時折　ポロッと聞き取れたりする
〉ようになりました。

Big ToeでMatildaのファイルを落としましたが、聞き取りはまだまだです。わたしには、MTHでちょうどいいかも。

〉Cassie Binegar
〉Arthur,for the Very First Time
〉Baby
〉Patricia MacLachlan 著
〉どれも、心の動きが繊細に描かれで　ジーンと来るお話です。
〉Baby では、歌 Me and My Shadow が印象的に使われていました。

ひまぞさんの回覧本はよかったですね。Babyというのも読んでみたいですね。

〉同じ作者のtwelfth day of Julyは、舞台はアイルランドの
〉ベルファスト　で、カソリックの少年ととプロテスタントの
〉少女の出会いが描かれます。ふたりの世界　という邦訳が
〉出ていて５冊シリーズになっています。

これ興味があります。AmazonのCartに入れておきます。

〉■再読な本たち
〉Walk two Moons
〉期待の割に楽しめなかったので、一年ぶりに再読しました。
〉で、面白いのだけど　お話があまり好みでなかったです。
〉妙に東洋っぽいような変な感じがいやだったのかな、どこが、と
〉聞かれるとはっきり答えられないのですが....

将来、再読してみます。ちょっと難しかったし、最後の方でなるほどと分かるのですが、もっと前から伏線があったのかな？と思いました。わたしの読みが浅いのかも？

〉ここまでお付き合いありがとうございました。
〉それでは　また

久子さん、これからも、Happy Reading!

ヨシオさん　こんばんはー　久子です。

お祝いありがとうございます。
最近、フツーの読書に近くなってきているので、
語数を数えるといつの間に　って感じです。
自分の変化を語数で計りたいと思うので、数え続けますが
増えることに以前ほどの執着心がなくなりました。

〉映像が浮かぶのですね。いいな〜！わたしは、脳内音読はずっと続いています。あまり、気になりませんが。また、部屋でTVがついていると英語の本は読めません。日本語なら問題ないのにな。集中力の問題かな？

そうですか？　私は、以前からあまり気になりません。
TVに気になるところがあれば、TVを見てつまらなくなれば　さっきの
続きから本を読み始めます。もともと、和書でも読んでいるときは
周囲の音が気にならいからかもしれませんね。
他の方はどうなんでしょうねー。

〉〉リスニング
〉〉相変わらずシャドウイングとL&Rは、面倒であまりやってません。
〉〉ずぼら多聴は、いつでもどこでもと手軽なので毎日やってます。
〉〉素材は、Big Towか頂きもののEAのChacse、ハリポタのAudio Bookです。
〉〉聞き流しでも、効果はあるようで　時折　ポロッと聞き取れたりする
〉〉ようになりました。

〉Big ToeでMatildaのファイルを落としましたが、聞き取りはまだまだです。わたしには、MTHでちょうどいいかも。

”ずぼら”多聴　ってことは、聞き取れないものでも気にせず聴くってことです。
私もBig Towの素材は、早すぎてよく分からないものがほとんどです。
耳慣らしとリズムに慣れることが、主な目的でしょうか？　なるべく好みの声の
朗読者の素材を選びます。

〉ひまぞさんの回覧本はよかったですね。Babyというのも読んでみたいですね。
本当に良かったです。Babyもいいですよー。

〉〉同じ作者のtwelfth day of Julyは、舞台はアイルランドの
〉〉ベルファスト　で、カソリックの少年ととプロテスタントの
〉〉少女の出会いが描かれます。ふたりの世界　という邦訳が
〉〉出ていて５冊シリーズになっています。

〉これ興味があります。AmazonのCartに入れておきます。

これはレベル４くらいで、とても読みやすいです。
アイルランドの宗教問題について、あまり知らなくても大丈夫でした。

〉〉■再読な本たち
〉〉Walk two Moons

〉将来、再読してみます。ちょっと難しかったし、最後の方でなるほどと分かるのですが、もっと前から伏線があったのかな？と思いました。わたしの読みが浅いのかも？

ストーリーは良く練られていて、気をそらせない展開なのでうまいなー
面白いなーとは思うのですが、なんか心に引っかかって感動できないんです。
伏線は私もちゃんとみんなわかったかどうか、分かりません。　
フィービーのお母さんがどうしたのかは、すぐに予想がついてしまったのと、
サラマンカのお母さんについても　もしかして...と予感しつつ読んだので、
そちらへ気が行き過ぎてしまったのかもしれません。

Holesの方が好きだなー。

〉久子さん、これからも、Happy Reading!
ヨシオさんも　Happy Reading!

久子さんこんにちは。　書き込ませていただくのは久しぶりの豆太です。
500万語通過、おめでとうございます。

〉通過本はBabyです。
〉電車の中で泣きながら読んでました。はたから見ると怪しい人だったかも
いい本ですよね。
私も通勤時間に読むので、涙目になるとちょっと怪しい人になってしまいます。

〉えーっと最近の様子です。
〉脳内音読は続く〜
〉リズムが良くなってきて、少しずつ速くなっていると思います。
〉音声はキャラクターによって変わります。
〉紙芝居風というか、魔法使いの写真みたいな感じで情景が浮かびます。
〉いつから　こうなったかは今となっては不明です。
私も脳内音読が続くんです。これはいつかは無くなるorなくすための努力をすべきものなのでしょうか?
今私は400万語位ですけど、少しは早くなったのかな?と思うときと、多読がサクサク進んで「おぉ、リズムにのってる。」と思うときがあります。

そしてそして、たくさんの素敵な本のご紹介、ありがとうございます。

〉Cassie Binegar
〉Arthur,for the Very First Time
〉Baby
〉Patricia MacLachlan 著
日常的な出来事の中で、人はこんな風に感じ、悩み、何かに気づくのかなぁと思うことが多々あって、私も好きになってしまいました。

〉そこで、ふと　Joan Lingard の　Me and My Shadow　でも
〉この歌が印象的に使われていたなーと　思い出して再読しました。
〉YAになるのでしょうか？内容はちょっと重いです。
なかなか重かったですね。一度先が見えた…と思ったら答えはまだその先にあって、という印象を受けました。
お恥ずかしながら私はこの歌の事を全然知らなかったのですが、これは有名な歌なのですね、きっと。
こんなときに、もっといろいろな背景や文化的なことを知りたいなぁと思います。

〉Aquamarine 邦訳：恋におちた人魚
〉Indigo
どんな本か読んでみたくなりました。結構すきなんです、「ひと夏の青春もの」。
大人になっても、児童書を読むのは楽しいですね。
気がつく事がたくさんあるように思います。

〉Walk two Moons
〉期待の割に楽しめなかったので、一年ぶりに再読しました。
〉で、面白いのだけど　お話があまり好みでなかったです。
〉妙に東洋っぽいような変な感じがいやだったのかな、どこが、と
〉聞かれるとはっきり答えられないのですが....
この本、一年くらい前に購入したのですが、ず〜っと飾ってあるんですね…
好みが割れるタイプの本でしょうか？
どのあたりが東洋っぽいのか、今度チャレンジしてみます。

では6周目もいってらっしゃ〜い。

豆太さん こんばんはー　久子です。

お祝いありがとうございます。

〉〉脳内音読は続く〜
〉私も脳内音読が続くんです。これはいつかは無くなるorなくすための努力をすべきものなのでしょうか?
〉今私は400万語位ですけど、少しは早くなったのかな?と思うときと、多読がサクサク進んで「おぉ、リズムにのってる。」と思うときがあります。

私は、無理して無くそうとは思っていません。速読の必要があるのなら
なくす努力は必要かもしれませんが、読書を楽しむには脳内音読でも
いいかなーと思ってます。サクサク進むときは、脳内音読がリズムに
のって、いい感じです。言葉遊びの本などは、脳内音読の方が楽しいと
思います。

〉〉そこで、ふと　Joan Lingard の　Me and My Shadow　でも
〉〉この歌が印象的に使われていたなーと　思い出して再読しました。
〉〉YAになるのでしょうか？内容はちょっと重いです。
〉なかなか重かったですね。一度先が見えた…と思ったら答えはまだその先にあって、という印象を受けました。
〉お恥ずかしながら私はこの歌の事を全然知らなかったのですが、これは有名な歌なのですね、きっと。
〉こんなときに、もっといろいろな背景や文化的なことを知りたいなぁと思います。

私も知らなかったのですが、アマゾンでMe and My Shadowが入ったCDを
売っていて試聴できます。とても有名な曲みたいです。興味がおありでしたら
ひまぞさんへのお返事でリンクしているので、たどってみてください。
予想とはちょっとイメージが違いましたが、いい曲でしたよー。

〉〉Aquamarine 邦訳：恋におちた人魚
〉〉Indigo
〉どんな本か読んでみたくなりました。結構すきなんです、「ひと夏の青春もの」。
〉大人になっても、児童書を読むのは楽しいですね。
〉気がつく事がたくさんあるように思います。

とても読みやすいので、機会があったら手にとってみてください。
Aquamarine は映画化の予定もあるそうです。
楽しいですねー。しばらくは児童書ばかりでもいいかなーと思ってます。

〉〉Walk two Moons
〉〉期待の割に楽しめなかったので、一年ぶりに再読しました。
〉〉で、面白いのだけど　お話があまり好みでなかったです。
〉〉妙に東洋っぽいような変な感じがいやだったのかな、どこが、と
〉〉聞かれるとはっきり答えられないのですが....
〉この本、一年くらい前に購入したのですが、ず〜っと飾ってあるんですね…
〉好みが割れるタイプの本でしょうか？
〉どのあたりが東洋っぽいのか、今度チャレンジしてみます。

多分、ほとんどの方が面白いとおっしゃると思うのですが、感動作か
といわれると、ちょっと違うかなと...　もしかしたら、読みが足らない
のかもしれません。

〉では6周目もいってらっしゃ〜い。
はーい　豆太さん も楽しい読書を！

久子さん、はじめまして。
Babyと申します。

〉500万語を通過しました。

５００万語通過、おめでとうございます！

〉通過本はBabyです。

↑ココに反応してしまいました。
この本のことは知らずに付けた名前なのですが・・・
泣ける本なのですね？
是非読んでみたくなりました。

Patricia MacLachlanの本はCobble St. Cousins
（と昨日！Sarah, Plain and Tall)を読んだだけですが、
サラサラとさわやかな文章に惹かれています。

それでは、これからも楽しい読書を！

Babyさん こんばんは　久子です　はじめまして。

お祝いありがとうございます。
Baby　可愛らしいハンドルですね。
私も　もちょっと洋風のハンドルが良かったかなー。

〉〉通過本はBabyです。

〉↑ココに反応してしまいました。
〉この本のことは知らずに付けた名前なのですが・・・
〉泣ける本なのですね？
〉是非読んでみたくなりました。

私は、書評を見ただけでウルウルきました。
Sarah, Plain and Tallより　少しムズカシメですが、
淡々とした詩的な文章で、家族の心のゆれが描かれていて
心に染みます。是非機会があったら手にとってみてください。

〉それでは、これからも楽しい読書を！
Babyさんも　楽しい読書を！

"久子"さん、おめでとうございます。

〉リスニング
〉相変わらずシャドウイングとL&Rは、面倒であまりやってません。
〉ずぼら多聴は、いつでもどこでもと手軽なので毎日やってます。
〉素材は、Big Towか頂きもののEAのChacse、ハリポタのAudio Bookです。
〉聞き流しでも、効果はあるようで　時折　ポロッと聞き取れたりする
〉ようになりました。

報告ありがとうございます。シャドウイングをやる人は
増えてきましたが、面倒だという人もたくさんいます。
聞き流しでも、かなり効果があるという報告があると
ずぼら派の人も安心できます。

〉話す予定は無いので、これは完全な趣味です。英語を思い浮かべる自分が
〉ちょっとカッコいいかも　くらいの気持ちです。

どのあたりから　OUTPUT　したくなりましたか？

〉Cassie Binegar
〉Arthur,for the Very First Time
〉Baby
〉Patricia MacLachlan 著

〉どれも、心の動きが繊細に描かれで　ジーンと来るお話です。
〉Baby では、歌 Me and My Shadow が印象的に使われていました。

〉そこで、ふと　Joan Lingard の　Me and My Shadow　でも
〉この歌が印象的に使われていたなーと　思い出して再読しました。
〉YAになるのでしょうか？内容はちょっと重いです。

〉父親の不倫の結果生まれた姉に出会った１６歳のエミリーは、母親には
〉話せない父親の秘密を知てしまいます。父親にもそれを知ったことを
〉告げられずに秘密を抱え込みます。

〉同じ作者のtwelfth day of Julyは、舞台はアイルランドの
〉ベルファスト　で、カソリックの少年ととプロテスタントの
〉少女の出会いが描かれます。ふたりの世界　という邦訳が
〉出ていて５冊シリーズになっています。

〉In the Hand of the Goddess
〉The Women Who Rides Like a Man
〉Lioness Rampant
〉Tamora Pierce 著

〉Song of the Lioness の２〜４巻。３巻までは、邦訳があります。
〉男装の騎士が冒険に恋に生きるファンタジーです。ちょっと難しいのと
〉語数が多いので、調子のいいときでないと読めなかったです。
〉こんな感じの本がさくっと読めるといいのになーと思います。
〉完全な続きものなので、購入される方は４巻Box Setがお得です。

〉Fifteen
〉Beverly Cleary 著

〉久しぶりのクリアリーです。Ramonaに比べるとちょっとムズカシメで
〉語数も多いです。フツーの15歳の女の子ジェーンの初恋のお話。

〉Lady Daisy
〉Dick King-Smith 著

〉こっちも久しぶりのキングスミス　ピンとこない方へBabeの原作者ですよー
〉ビクトリアン・ドールのLady Daisyと男の子のお話。
〉ちょっと　Harry's Mad の　Harry と Mad の関係に似ているかな。

〉Annabel the Actress/Starring in Gorilla My Dreams
〉Annabel the Actress/Starring in Just a Little Extra

〉子供なのにしっかりしたプロ根性！
〉イラストもたくさんあって、楽しい本です。

〉Junie B. Jones and a Little Monkey Business

〉Junie Bのパワーに圧倒されます。でも、現実の我が家の子供と
〉その友達のほうがすごいかも.....

〉Water Tales/Aquamarine & Indigo
〉Alice Hoffman 著

〉もともと、２冊の本だったAquamarine と Indigoを一冊にまとめた本です。
〉お得ですが、装丁を楽しみたい方は別々に買ったほうがいいかも。
〉字が大きくYL3.5くらいで読みやすかったです。

〉Aquamarine 邦訳：恋におちた人魚
〉嵐の翌日に閉鎖寸前のビーチクラブで、２人少女が見つけたのは人魚でした。
〉夏の終わりには、離れ離れになる２人少女の夏の思い出です・

〉Indigo
〉砂漠の町に暮らす少女と水を恋しがる２人兄弟の物語。
〉ある日、その町を大洪水が襲います。

〉Coming Home

〉Heartland の一冊目。本当に少女漫画の世界です。ロリィの青春や
〉ルネのシリーズを思い出します。
〉語数の割に波乱万丈で先が気になって、すごく速く読めます。

面白そうですね。 新宿のブッククラブでも購入したいです。

古川さん こんばんはー

お祝いありがとうございます。

〉〉リスニング

〉報告ありがとうございます。シャドウイングをやる人は
〉増えてきましたが、面倒だという人もたくさんいます。
〉聞き流しでも、かなり効果があるという報告があると
〉ずぼら派の人も安心できます。

多読前から、ずぼら多聴をしていました。でも、意味不明ながら音は
気こえている　そんな感じでした。あと、英語のリズムにも慣れ
和製のカタカナと英語はまったく違う音、アクセントであることも
分かりました。でも、聴いても内容の理解はかなり薄かったです。
素材が、FENやCNNのニュースだったので難しすぎたのです。

多読を始めてからしばらくは、ずぼら多聴はお休みしていたのですが
読むだけでもそれなりにリスニングはアップしました。というのは、
意味不明ながら、音は気こえている　そういうところに、本を読むうち
あちことで出会い意味がわかったのが大きいです。

多読が進むと、脳内音読の発音はかなり間違っているのでは？　と
ずぼら多聴を再開しました。今度は、脳内音読のリズムが良くなって
速く読めるようになっていきました。

多読と平行してずぼら多聴をすると、相互に補完しあって
より効果的だと思います。

ずぼら多聴のこつは、内容を理解しようとしないことでしょうか？
私は聴いて意味がわかるのと音が聞こえるのを分離しています。
多読をしていれば、聴いたことがある言い回しや単語にいつか必ず
出会います。そして、意味は読むことで分かってきます。

そしているうちに、読んでも聴いてもわかる状態になっていくような
感じがします。

〉〉話す予定は無いので、これは完全な趣味です。英語を思い浮かべる自分が
〉〉ちょっとカッコいいかも　くらいの気持ちです。

〉どのあたりから　OUTPUT　したくなりましたか？

うーん　中学生のころからです。
言葉なんだから使わないと　と考えていました。
ここで、ちょっと書いてます。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-f-g&c=e&id=11534]
ずーっとこんな感じ　Red Car, Blue Sky　レベルで思い浮かべてました。
200万語を過ぎたころでから、文章になり始めたました。
This is not my fault.なんかが仕事中に浮かんだり　でも、単発です。
450万語を過ぎたあたりから、つらつらとつながって文章が浮かぶことが
増えてきました。まだまだ、片言ですけど

それでは　また

久子さん、はじめまして。
そらと申します。

久子さんがご紹介されている本は、
私の感性（？）に合っているような気がしています。
ありがとうございます。
まだ読んでいないのですが、購入した本は、
RAMONAのシリーズ、In　Grandma’ｓ　Attic
今読んでいる　Hannah　of　Fairfieldも
久子さんの紹介ではなかったでしょうか。
キャロライン・インガルスの本も読んでみたい本です。

これからもHappy　Readingとともに
本のご紹介よろしくお願いします。

そらさん こんばんは　久子です。　はじめまして。

お祝いありがとうございます。

〉久子さんがご紹介されている本は、
〉私の感性（？）に合っているような気がしています。
〉ありがとうございます。
〉まだ読んでいないのですが、購入した本は、
〉RAMONAのシリーズ、In　Grandma’ｓ　Attic

わー　そんなふうに　おっしゃっていただくと嬉しいです。
Ramona の In Gramdma's Attic も　そらさんが楽しんで
読まれるといいなーと思います。

〉今読んでいる　Hannah　of　Fairfieldも
〉久子さんの紹介ではなかったでしょうか。

多分、読んだことないので他の方の紹介だと思います。
面白そうな本ですねー。と、カートへ　こうして、掲示板で
読みたい本が広がっていくのは楽しいですね。

〉キャロライン・インガルスの本も読んでみたい本です。

ローラとはまた違った苦労が多い生活だったみたいです。
キャロラインはメリーに似ているかな？　いい子ちゃんの
優等生です。お姉さんのマーサがローラみたいな感じ、
兄弟には男の子もいて　楽しいです。

こちらこそ　よろしくお願いします。
そらさんも　Happy Reading!

久子さん、こんばんは！
ミルポワです。

〉500万語を通過しました。

おめでとうございま〜〜〜〜っす！！

〉通過本はBabyです。
〉電車の中で泣きながら読んでました。はたから見ると怪しい人だったかも

Baby、私も泣きました。
Patricia MacLachlanの本って、しみじみと美しいですよね。

〉脳内音読は続く〜
〉リズムが良くなってきて、少しずつ速くなっていると思います。
〉音声はキャラクターによって変わります。

わーいいなあ。脳内フルボイスですね。
楽しそう。

〉思いついたことを英語にしてみよう
〉通勤の時に、つらつらと頭の中で周囲の状況を英語で言ってみる　と
〉いうのを気が向いたときにやってます。大したことではなくて
〉It's hot today. とか　Good Smell! I'll get a bread this Backerly.
〉こんな感じです。以前からやっていたのですが、400万語を過ぎてから
〉楽に出てくるようになりました。

おお、私もたまに英語で文章が浮かびます。
でも私の場合、気がつくと罵り語ばっかりだったりします。

〉Annabel the Actress/Starring in Gorilla My Dreams
〉Annabel the Actress/Starring in Just a Little Extra

〉子供なのにしっかりしたプロ根性！
〉イラストもたくさんあって、楽しい本です。

Annabelは私も大好き！
彼女の行動力にアメリカ式教育を見た気がします。

〉Coming Home
〉Heartland の一冊目。本当に少女漫画の世界です。ロリィの青春や
〉ルネのシリーズを思い出します。
〉語数の割に波乱万丈で先が気になって、すごく速く読めます。

これ、ずっと前からカートに入れっぱなしなのですが、
「ロリィの青春」と聞いて、やっぱ買おう〜と思いました！
ありがとうございます。

〉Walk two Moons

〉期待の割に楽しめなかったので、一年ぶりに再読しました。
〉で、面白いのだけど　お話があまり好みでなかったです。
〉妙に東洋っぽいような変な感じがいやだったのかな、どこが、と
〉聞かれるとはっきり答えられないのですが....

私はこれはけっこう好きだったのですが、
思わせぶりに不安をあおるような構成ではあるな、とは思います。

では、また〜☆

ミルポワさん こんばんは！ 久子です。

お祝いありがとうございます。

〉Baby、私も泣きました。
〉Patricia MacLachlanの本って、しみじみと美しいですよね。

繊細な美しさが　いいですねー。

〉〉思いついたことを英語にしてみよう
〉おお、私もたまに英語で文章が浮かびます。
〉でも私の場合、気がつくと罵り語ばっかりだったりします。

ははは、仕事中は罵り語が多いかも....あと　言い訳とか

〉〉Coming Home
〉〉Heartland の一冊目。本当に少女漫画の世界です。ロリィの青春や
〉〉ルネのシリーズを思い出します。
〉〉語数の割に波乱万丈で先が気になって、すごく速く読めます。

〉これ、ずっと前からカートに入れっぱなしなのですが、
〉「ロリィの青春」と聞いて、やっぱ買おう〜と思いました！
〉ありがとうございます。

もしよかったら、お水の本といっしょに　どーでしょ？
お試しということで....　でも、ミルポワさん結局
買うような気がする。

〉〉Walk two Moons

〉私はこれはけっこう好きだったのですが、
〉思わせぶりに不安をあおるような構成ではあるな、とは思います。

面白いかったんです。でも、書評やレビューのように感動　とまでは...
そーなの、思わせぶりなのに　なんでこんな落ちなのー　と思ったのでした。
もしかして、私読み違えているかも...

それでは　また〜

久子さん、こんばんは！
ミルポワです。

〉〉〉Coming Home
〉もしよかったら、お水の本といっしょに　どーでしょ？

うわ〜い！
ありがとうございます〜！！
ぜひお願いします。

〉お試しということで....　でも、ミルポワさん結局
〉買うような気がする。

シリーズものなんですよね。
買うような気がする…。(^^;

〉〉〉Walk two Moons
〉面白いかったんです。でも、書評やレビューのように感動　とまでは...
〉そーなの、思わせぶりなのに　なんでこんな落ちなのー　と思ったのでした。

私も面白かったけど感動はしませんでした。
「作者はどの手で読者をだますつもりか」疑いながら
読んでいたのがいけなかったのかも…。
（汚れた大人ってイヤ〜ね）

〉もしかして、私読み違えているかも...

そんなことないと思いますよ〜。

ではではっ！

久子さん　ごぶさたです

500万語通過おめでとうございます。
50万語通過していない私には夢のような数字です（^^;

話は飛びまくって・・・（^^;
久子さん　海外に行かれたとのお話をお聞きしましたが、あれっ？　私の勘違い？
それとも、これは海外からの投稿？

もし、まだ、近辺にいらっしゃるのでしたら、ぜひぜひ一度お会いしましょ〜♪
デートのお誘いでした（はぁと）

きっと、近眼龍さんも来てくださるはずです。

まこっぺさん こんばんはー　こちらこそ　ごぶさたです〜。

〉500万語通過おめでとうございます。
〉50万語通過していない私には夢のような数字です（^^;

お祝いありがとうございます。
読んでいれば、いつかはたどり着きますよ〜。
なんて、私も初期のころは100万語超の方は雲の上のように思ってました。

〉話は飛びまくって・・・（^^;
〉久子さん　海外に行かれたとのお話をお聞きしましたが、あれっ？　私の勘違い？
〉それとも、これは海外からの投稿？

多分、勘違いかと
海は離れたのですよ。最近は、浜の周辺をうろうろと....
結局、さほど遠くには行ってません。

〉もし、まだ、近辺にいらっしゃるのでしたら、ぜひぜひ一度お会いしましょ〜♪
〉デートのお誘いでした（はぁと）

〉きっと、近眼龍さんも来てくださるはずです。

近眼の独眼流さんとは、昨年のタドキスト大会以来なので
お会いしたいです。　えっ　もちろん　まこっぺさんにも

本の図書館にも久しぶりに行ってみたいなー　なんて思ってます。

ではでは

久子さん　こんにちは
まこっぺです♪

〉読んでいれば、いつかはたどり着きますよ〜。
〉なんて、私も初期のころは100万語超の方は雲の上のように思ってました。

ですね〜
【読んだ語数は減らない】
今はこれを実感しています。
最近は一日1000語くらいしか進んでいないのですが、それでもだんだんと折り返しの
50万語が近くなってきて、また語数数えるのが好きになってきました。（なんて単純なまこっぺ　^^;）
　
　
　
〉多分、勘違いかと
〉海は離れたのですよ。最近は、浜の周辺をうろうろと....
〉結局、さほど遠くには行ってません。

あぁ〜！！！
めちぇめちゃ私の早とちりでした（^^;;;
海を離れるというのは日本国内を離れるのかと・・・
飛躍し過ぎちゃったみたい（笑）
そっか、そっか、今は浜周辺なんですね〜
でも、ちょっと遠くなっちゃいましたね。
　
　
　
〉近眼の独眼流さんとは、昨年のタドキスト大会以来なので
〉お会いしたいです。　えっ　もちろん　まこっぺさんにも

わかりました
近眼龍さんが必ず来れる日にしましょう（--;（笑）

ではでは、久子さんが日にち大丈夫そうな日ってありますか〜？
お子さんいらっしゃるんですよね？
昼間でもOKで〜す♪
それともメールのほうがいいですか？

まこっぺさん こんばんは

〉わかりました
〉近眼龍さんが必ず来れる日にしましょう（--;（笑）

〉ではでは、久子さんが日にち大丈夫そうな日ってありますか〜？
〉お子さんいらっしゃるんですよね？
〉昼間でもOKで〜す♪
〉それともメールのほうがいいですか？

子供がいてフルタイムで働いているので、私の都合に
あわせるのは　かなり大変かも....
今月はダメで　来月はどーかなって感じです。
細かいところは、メールでのやり取りがいいですね。

いずれは、本周辺のタドキストの集まり　みたいなのが
開催できるといいですねー。イベントの広場に告知して...　
県央にタドキストは多いとにらんでいます。

ではでは〜

久子さん、こんばんは。marinです。

〉500万語を通過しました。

500万語通過おめでとうございます！

〉通過本はBabyです。
〉電車の中で泣きながら読んでました。はたから見ると怪しい人だったかも

読み続けってたってことですよね？　私の場合、泣きそうになったら読むの
止めちゃってますね。あんまり周りを気にしないタイプなんですけどね〜。
外人が隣に座っても平気で読み続けるし。本にカバーもかけないし。
でも、泣きそうになったらやめる。笑いそうになったら我慢する。

〉脳内音読は続く〜
〉リズムが良くなってきて、少しずつ速くなっていると思います。
〉音声はキャラクターによって変わります。
〉紙芝居風というか、魔法使いの写真みたいな感じで情景が浮かびます。
〉いつから　こうなったかは今となっては不明です。

実はこれ、私少し気になってることなんですが、ふつう、本読んでるときって
皆さん、ビジュアルなしで読むもの？

私の場合、ビジュアルバリバリ。っていうか、ビジュアル無しで本読めません。
前に、自然描写が苦手と書きましたが、これは、ビジュアルがうまく浮かばない
ためなんです。コンクリートジャングルに生まれ育ってうん十年なんで。。

〉リスニング
〉相変わらずシャドウイングとL&Rは、面倒であまりやってません。
〉ずぼら多聴は、いつでもどこでもと手軽なので毎日やってます。
〉素材は、Big Towか頂きもののEAのChacse、ハリポタのAudio Bookです。
〉聞き流しでも、効果はあるようで　時折　ポロッと聞き取れたりする
〉ようになりました。

毎日。。。私も見習わないと。。。。

〉思いついたことを英語にしてみよう
〉通勤の時に、つらつらと頭の中で周囲の状況を英語で言ってみる　と
〉いうのを気が向いたときにやってます。大したことではなくて
〉It's hot today. とか　Good Smell! I'll get a bread this Backerly.
〉こんな感じです。以前からやっていたのですが、400万語を過ぎてから
〉楽に出てくるようになりました。
〉話す予定は無いので、これは完全な趣味です。英語を思い浮かべる自分が
〉ちょっとカッコいいかも　くらいの気持ちです。

自然に出るのってうらやましいです。　Speakingはほんとうに、なんとか
しないといけないんですが。。

〉Junie Bのパワーに圧倒されます。でも、現実の我が家の子供と
〉その友達のほうがすごいかも.....

子供のパワーはすごいですよね。しかも、人数が増えるとパワー倍増。

〉Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

〉多読を始めてから始めてのパリポタです。翻訳を読んでいるので
〉サクサク読めます。映画を見る前に読まねばとちょっと頑張っちゃい
〉ました。

土曜日に、映画始まりましたね。映画公開前に、読めてるのは気分いいですよね（笑）

〉Me and My Shadow

〉上にも書いたように　Babyで思い出しての再読です。
〉児童書苦手な方でも読みやすいと思います。

ということは、私にとっても読みやすいってことですね〜。今度、読んでみます。

それでは、Happy Reading.

marinさん こんばんは。

お祝いありがとうございます。
〉〉500万語を通過しました。

〉読み続けってたってことですよね？　私の場合、泣きそうになったら読むの
〉止めちゃってますね。あんまり周りを気にしないタイプなんですけどね〜。
〉外人が隣に座っても平気で読み続けるし。本にカバーもかけないし。
〉でも、泣きそうになったらやめる。笑いそうになったら我慢する。

はい！　涙ぽろぽろ　タオルで拭きながら読んでました。
楽しいときも、声を押し殺して笑っちゃいます。隣に外人がいるのは
気にならないけど、本にカバーは必ずかけています。びみょ〜に気になる
ところがずれていて面白いですね。

〉実はこれ、私少し気になってることなんですが、ふつう、本読んでるときって
〉皆さん、ビジュアルなしで読むもの？

掲示板の投稿を読んでいると、ビジュアルなしの方もいらっしゃるようです。
私は和書も、ビジュアル化しつつ読んでます。

〉私の場合、ビジュアルバリバリ。っていうか、ビジュアル無しで本読めません。
〉前に、自然描写が苦手と書きましたが、これは、ビジュアルがうまく浮かばない
〉ためなんです。コンクリートジャングルに生まれ育ってうん十年なんで。。

初期のころは、読むのに一生懸命でビジュアルがあったかどうかすら
思い出せません。今でも、キリンするとなんにも浮かばないまま数ページ
進むことがあります。やっぱり　そういうところはよくわかってません。
私もビジュアル無しでは、読めないタイプかも

〉〉リスニング
〉〉相変わらずシャドウイングとL&Rは、面倒であまりやってません。
〉〉ずぼら多聴は、いつでもどこでもと手軽なので毎日やってます。
〉〉素材は、Big Towか頂きもののEAのChacse、ハリポタのAudio Bookです。
〉〉聞き流しでも、効果はあるようで　時折　ポロッと聞き取れたりする
〉〉ようになりました。

〉毎日。。。私も見習わないと。。。。

MP3の携帯シリコンオーディオを買ってから、何処でも、いつでもになった
ので、聞く環境が自分の生活にあったものにならないと難しいです。
私は、家事をしながら聞くようになったのが大きいです。

〉〉思いついたことを英語にしてみよう

〉自然に出るのってうらやましいです。　Speakingはほんとうに、なんとか
〉しないといけないんですが。。

取り合えず目についたものを片っ端から英語にしていくのはどうでしょ？
最初はCar、train、girl　とか名詞だけですが、そのうち形容詞がついて
Yellow car,express train,tall girl みたいな感じ　その次くらいから
文章になり始めました。で、ある日を境に急に片言でも文章がツラツラと
出てくるようになりました。

多分、自分で作文しているというより、本で読んだまんまなんだと思います。
本を読んでいるときは、これは使えそうだから覚えようとは思っていないし
覚えられません。たくさん読んでいるうちに、自分の中に少しずつ英語が
蓄積されてたのが、ある日外に溢れ出してきた　そんな感じです。

marinさんも、ある日突然溢れ出してくるのだと思います。ただ、溢れ出す
タイミングは人によって違うみたいですが、過去に何人かの方が同じような
経験をされています。

〉〉Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

〉〉多読を始めてから始めてのパリポタです。翻訳を読んでいるので
〉〉サクサク読めます。映画を見る前に読まねばとちょっと頑張っちゃい
〉〉ました。

〉土曜日に、映画始まりましたね。映画公開前に、読めてるのは気分いいですよね（笑）

本当に　いい気分です！　でも、予告編とこれまでの映画をもとに
頭の中に自作の映画が出来てしまったんです。本物とのギャップが
ちょっと怖いです。

〉〉Me and My Shadow

〉ということは、私にとっても読みやすいってことですね〜。今度、読んでみます。

ヒロインが１６歳で、あまり子供子供してませんから　大丈夫だとおもいます。
父親の過去の不倫をきっかけに、これまでと違った目で両親を見始めたヒロインの
成長が描かれます。

marinさんも　Happy Reading！

久子さん こんばんは。

〉〉土曜日に、映画始まりましたね。映画公開前に、読めてるのは気分いいですよね（笑）

〉本当に　いい気分です！　でも、予告編とこれまでの映画をもとに
〉頭の中に自作の映画が出来てしまったんです。本物とのギャップが
〉ちょっと怖いです。

あ、その気持ち、わかります。私も自作得意なんで（笑）。勝手に設定作るのも大得意（笑）
本のタイトルと表紙の絵だけで、いつも勝手に話を想像してま〜す。

ではでは。

こんにちは久子さん、Skipperです。

"久子"さんは[url:kb:2403]で書きました:
〉こんにちは　久子です。
〉500万語を通過しました。
500万語通過、おめでとうございます！！

〉通過本はBabyです。
〉電車の中で泣きながら読んでました。はたから見ると怪しい人だったかも
私も、Babyでボロ泣きしてしまいました。
始めは鼻をグズグズさせているだけだったのですが、涙が止まらなくなって．．．
会社に行ったらいつもは朝から機嫌が悪い上司に、優しくされてしまいました(笑)

〉脳内音読は続く〜
〉リズムが良くなってきて、少しずつ速くなっていると思います。
〉音声はキャラクターによって変わります。
〉紙芝居風というか、魔法使いの写真みたいな感じで情景が浮かびます。
〉いつから　こうなったかは今となっては不明です。
私も脳内音読派です。
音声変更までは成長出来ていませんが、
万年美術３だった私なのに、紙芝居の絵はかなり上出来に浮かびます。
私は、和書を読んでいるときもそうだったので、子どもの頃からみたいです。

〉リスニング
〉相変わらずシャドウイングとL&Rは、面倒であまりやってません。
〉ずぼら多聴は、いつでもどこでもと手軽なので毎日やってます。
〉素材は、Big Towか頂きもののEAのChacse、ハリポタのAudio Bookです。
〉聞き流しでも、効果はあるようで　時折　ポロッと聞き取れたりする
〉ようになりました。
お風呂でずぼら多聴もいいですよ。
鼻歌じゃなくて、鼻シャドウイングになったりします(笑)

〉思いついたことを英語にしてみよう
〉通勤の時に、つらつらと頭の中で周囲の状況を英語で言ってみる　と
〉いうのを気が向いたときにやってます。大したことではなくて
〉It's hot today. とか　Good Smell! I'll get a bread this Backerly.
〉こんな感じです。以前からやっていたのですが、400万語を過ぎてから
〉楽に出てくるようになりました。
〉話す予定は無いので、これは完全な趣味です。英語を思い浮かべる自分が
〉ちょっとカッコいいかも　くらいの気持ちです。
今度私もやってみよ〜！！
素敵な言い回しとかを使ったり、本と同じ内容の場面に出くわしたときは
一人何役もこなして小声で言ったりしていたのですが(笑)

〉Cassie Binegar
〉Arthur,for the Very First Time
〉Baby
〉Patricia MacLachlan 著
〉どれも、心の動きが繊細に描かれで　ジーンと来るお話です。
〉Baby では、歌 Me and My Shadow が印象的に使われていました。
〉そこで、ふと　Joan Lingard の　Me and My Shadow　でも
〉この歌が印象的に使われていたなーと　思い出して再読しました。
〉YAになるのでしょうか？内容はちょっと重いです。
〉父親の不倫の結果生まれた姉に出会った１６歳のエミリーは、母親には
〉話せない父親の秘密を知てしまいます。父親にもそれを知ったことを
〉告げられずに秘密を抱え込みます。
〉同じ作者のtwelfth day of Julyは、舞台はアイルランドの
〉ベルファスト　で、カソリックの少年ととプロテスタントの
〉少女の出会いが描かれます。ふたりの世界　という邦訳が
〉出ていて５冊シリーズになっています。
この本、どちらもとっても気になります！！
早速探してみますね。

〉Annabel the Actress/Starring in Gorilla My Dreams
〉Annabel the Actress/Starring in Just a Little Extra
〉子供なのにしっかりしたプロ根性！
〉イラストもたくさんあって、楽しい本です。
Annabelちゃんすごいですよね。
ゴリラのお話しなんか感心してしまいました。
いつか、素敵なハリウッド女優になってそう。
それとも、ブロードウェイで大活躍かな(笑)

〉Junie B. Jones and a Little Monkey Business
〉Junie Bのパワーに圧倒されます。でも、現実の我が家の子供と
〉その友達のほうがすごいかも.....
Junie B. Jonesのしたたかさにはびっくりしてしまいました(笑)
この子のペットのお話しも読んだのですが、子どもの発想力ってすごいなぁと。
これを怒らない教師や両親と言った周りの大人もすごいのかも。

〉Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
〉多読を始めてから始めてのパリポタです。翻訳を読んでいるので
〉サクサク読めます。映画を見る前に読まねばとちょっと頑張っちゃい
〉ました。
テレビ放映も視聴率が良かったようですね。
なんだか、難しい難しいと言われているのでちょっと敬遠しています。
（買ってはあるのですが．．．(笑)）
もうそろそろ読んであげようかなぁ。

それでは、また次のハッピーな報告をお待ちしております♪

Skipperさん　こんばんは

お祝いありがとうございます。

〉〉通過本はBabyです。
〉〉電車の中で泣きながら読んでました。はたから見ると怪しい人だったかも
〉私も、Babyでボロ泣きしてしまいました。
〉始めは鼻をグズグズさせているだけだったのですが、涙が止まらなくなって．．．
〉会社に行ったらいつもは朝から機嫌が悪い上司に、優しくされてしまいました(笑)

上司の方の驚かれたでしょうねー。私は帰りに読んだので、しんみりした
気分で家に帰りましたが、玄関にJunie Bのような息子が元気いっぱい
迎えに着たので、しんみり気分は吹っ飛び　現実に戻りました。

〉私も脳内音読派です。
〉音声変更までは成長出来ていませんが、
〉万年美術３だった私なのに、紙芝居の絵はかなり上出来に浮かびます。
〉私は、和書を読んでいるときもそうだったので、子どもの頃からみたいです。

そのうち音声も変わってきて、ラジオドラマみたいになりますよー。
そうそう私も和書のそうでした。調子がいいと頭のなかで映画に
なっていたりします。

〉お風呂でずぼら多聴もいいですよ。
〉鼻歌じゃなくて、鼻シャドウイングになったりします(笑)

たのしそー。リラックスして聞けそうですね。
鼻シャドウイング　聞いてみた〜い。

〉〉思いついたことを英語にしてみよう

〉今度私もやってみよ〜！！
〉素敵な言い回しとかを使ったり、本と同じ内容の場面に出くわしたときは
〉一人何役もこなして小声で言ったりしていたのですが(笑)

ぜひぜひ　やってみてください。今のところ　れなさんと私がやってます。
本の一場面を再現するのも楽しそうですね。でも、覚えられないなー。

〉〉Cassie Binegar
〉〉Arthur,for the Very First Time
〉〉Baby
〉〉Patricia MacLachlan 著
〉〉どれも、心の動きが繊細に描かれで　ジーンと来るお話です。
〉〉Baby では、歌 Me and My Shadow が印象的に使われていました。
〉〉そこで、ふと　Joan Lingard の　Me and My Shadow　でも
〉〉この歌が印象的に使われていたなーと　思い出して再読しました。
〉〉YAになるのでしょうか？内容はちょっと重いです。
〉〉父親の不倫の結果生まれた姉に出会った１６歳のエミリーは、母親には
〉〉話せない父親の秘密を知てしまいます。父親にもそれを知ったことを
〉〉告げられずに秘密を抱え込みます。
〉〉同じ作者のtwelfth day of Julyは、舞台はアイルランドの
〉〉ベルファスト　で、カソリックの少年ととプロテスタントの
〉〉少女の出会いが描かれます。ふたりの世界　という邦訳が
〉〉出ていて５冊シリーズになっています。
〉この本、どちらもとっても気になります！！
〉早速探してみますね。

〉〉Cassie Binegar
〉〉Arthur,for the Very First Time
この２冊は、ひまぞさんの回覧本です。タイミングが合えば、お借りするのも
いいと思います。

twelfth day of July　のシリーズ５冊は、ちょっと順番がわかりにくいので
紹介しますね。多分YL4くらいです。

Across The Barricades
Into Exile
A Proper Place
Hostages to Fortune

このシリーズより、Me and My Shadow の方が高めでYL5くらいです。

〉〉Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
〉テレビ放映も視聴率が良かったようですね。
〉なんだか、難しい難しいと言われているのでちょっと敬遠しています。
〉（買ってはあるのですが．．．(笑)）
〉もうそろそろ読んであげようかなぁ。

Skipperさんなら読めると思います。映画をみているか翻訳を読んでいると
格段に読みやすい本です。個人的にはレベル９より低いと思います。

私は、多読開始前に読みたい一心で当時未訳の４巻を飛ばし読みで読み
きりました。粗筋が辛うじて分かっただけでしたが、面白かったし
大満足でした。ちなみに、これが初めて読みきった洋書ですし、高校の
英語は赤点すれすれくらいでした。

ですので、どのくらい分かればいいかによって、読み時が変わって
くるように思います。

〉それでは、また次のハッピーな報告をお待ちしております♪
ありがとうございます。
Skipperさんも Happy Reading!

久子さん、こんにちは、500万語おめでとうございます。
sumisumiです。

〉通過本はBabyです。
〉電車の中で泣きながら読んでました。はたから見ると怪しい人だったかも

こらえると、ますます涙がでてきませんか？

〉いい感じで楽しく読みすすんできました。

よかったですね（＾＾）

〉えーっと最近の様子です。

〉脳内音読は続く〜
〉リズムが良くなってきて、少しずつ速くなっていると思います。
〉音声はキャラクターによって変わります。
〉紙芝居風というか、魔法使いの写真みたいな感じで情景が浮かびます。
〉いつから　こうなったかは今となっては不明です。

うーん、面白いですねー、こういうのってちょっとうらやましい...

〉リスニング
〉相変わらずシャドウイングとL&Rは、面倒であまりやってません。
〉ずぼら多聴は、いつでもどこでもと手軽なので毎日やってます。
〉素材は、Big Towか頂きもののEAのChacse、ハリポタのAudio Bookです。
〉聞き流しでも、効果はあるようで　時折　ポロッと聞き取れたりする
〉ようになりました。

こういう瞬間が増えてくるとどんどん楽しくなりますね。

〉話す予定は無いので、これは完全な趣味です。英語を思い浮かべる自分が
〉ちょっとカッコいいかも　くらいの気持ちです。

PBを読めたらカッコイイの次は、英語を思い浮かべたらカッコイイ♪

〉450万語までの本は、前回紹介したので　その後で読んだ本です。
〉とーっても長いですので、ご注意ください。

はい！コーヒー持って来ました

〉Heartland の一冊目。本当に少女漫画の世界です。ロリィの青春や
〉ルネのシリーズを思い出します。
〉語数の割に波乱万丈で先が気になって、すごく速く読めます。

ロリィの青春、懐かしい...鶏がらでスープを取ることに憧れました。
ルネ...これはわからない。そうかぁ、そういう世界ですか...

〉Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

〉多読を始めてから始めてのパリポタです。翻訳を読んでいるので
〉サクサク読めます。映画を見る前に読まねばとちょっと頑張っちゃい
〉ました。

映画、はじまりましたね！早く観にいきたいな（＾＾）

sumisumiさん　こんばんは。

お祝いありがとうございます。

〉〉通過本はBabyです。
〉〉電車の中で泣きながら読んでました。はたから見ると怪しい人だったかも

〉こらえると、ますます涙がでてきませんか？

こらえようともせず、ぽろぽろ涙をこぼしながら読んでました。
歳のせいか！？涙腺が弱ってきたようです。

〉〉えーっと最近の様子です。

〉〉脳内音読は続く〜
〉〉リズムが良くなってきて、少しずつ速くなっていると思います。
〉〉音声はキャラクターによって変わります。
〉〉紙芝居風というか、魔法使いの写真みたいな感じで情景が浮かびます。
〉〉いつから　こうなったかは今となっては不明です。

〉うーん、面白いですねー、こういうのってちょっとうらやましい...

そうですか？　たまーに　うるさいと思うこともありますが....
頭の中の音が録音できると、自分の発音の矯正に役立つのにーと
思うのですが、それはちょっと無理ですね。

〉〉話す予定は無いので、これは完全な趣味です。英語を思い浮かべる自分が
〉〉ちょっとカッコいいかも　くらいの気持ちです。

〉PBを読めたらカッコイイの次は、英語を思い浮かべたらカッコイイ♪

カッコイイ自分を思い浮かべるのは、モチベーションを保つのにいいですね。
子供もお行儀が悪いときに「それはカッコ良くない」というと一発です。（＾▽＾笑）

〉〉Heartland の一冊目。本当に少女漫画の世界です。ロリィの青春や
〉〉ルネのシリーズを思い出します。
〉〉語数の割に波乱万丈で先が気になって、すごく速く読めます。

〉ロリィの青春、懐かしい...鶏がらでスープを取ることに憧れました。
〉ルネ...これはわからない。そうかぁ、そういう世界ですか...

ルネは、ワガママなお金持ちのお嬢様ルネが、馬を飼う事で成長する
お話だったはず...で、ロリィの青春の作者が書いてます。
タイトルは、愛馬エンゼル、はばたけエンゼル、ルネの青春　くらいかな。
ロリィの青春に出てくるルネとの関係はよく分からないですが...

〉〉Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

〉〉多読を始めてから始めてのパリポタです。翻訳を読んでいるので
〉〉サクサク読めます。映画を見る前に読まねばとちょっと頑張っちゃい
〉〉ました。

〉映画、はじまりましたね！早く観にいきたいな（＾＾）

早く行きたいですねー。でも、今頭の中で自作の映画が渦巻いているので
本物との違いがちょっと心配かも....

それでは　また

"久子さん、こんにちは。SSSのマリコです。

500万語おめでとうございます。

〉今回もミルポワさん、HANAEさんに本をお借りしました。
〉また、ひまぞさんとそらさんの回覧本も読ませていただきました。
〉ありがとうございます。

〉通過本はBabyです。
〉電車の中で泣きながら読んでました。はたから見ると怪しい人だったかも

〉310万語 9日 +++++++++
〉320万語 12日 ++++++++++++
〉330万語 29日 ++++++++++++++++++++++++++++　　資格試験受験

わぁ〜この資格試験受験が気になる・・・

〉思いついたことを英語にしてみよう
〉通勤の時に、つらつらと頭の中で周囲の状況を英語で言ってみる　と
〉いうのを気が向いたときにやってます。大したことではなくて
〉It's hot today. とか　Good Smell! I'll get a bread this Backerly.
〉こんな感じです。以前からやっていたのですが、400万語を過ぎてから
〉楽に出てくるようになりました。

これいいですね。
こういうのをやっていると、絵本や児童書を読んだときに、この言葉使えるなぁと印象的に記憶に残る言葉が増えていきそうですね。

いろいろ面白い本をたくさん紹介してくださってありがとうございました。

〉ここまでお付き合いありがとうございました。
〉それでは　また

は〜い、また。

マリコさん　こんばんは。

お祝いありがとうございます。

〉〉310万語 9日 +++++++++
〉〉320万語 12日 ++++++++++++
〉〉330万語 29日 ++++++++++++++++++++++++++++　　資格試験受験

〉わぁ〜この資格試験受験が気になる・・・

これはお仕事の資格で、業界では非常に有名なM社の技術認定試験です。
毎年、２，３科目受験しないといけないのですが、合格時の報奨金が
楽しみで受けてます。多読の資金稼ぎですね。

〉〉思いついたことを英語にしてみよう

〉これいいですね。
〉こういうのをやっていると、絵本や児童書を読んだときに、この言葉使えるなぁと印象的に記憶に残る言葉が増えていきそうですね。

あまり、読みながらこれは使えるとか考えてはいないので、いつのまにか
よく出てくるフレーズが頭に残ったような感じです。あまり昔の作品ばかり
読んでいると古めかしい言い回しばかりになるかも？！

〉いろいろ面白い本をたくさん紹介してくださってありがとうございました。
ありがとうございます。
掲示板ではあまり話題にならない本が多いのですが、これを機会に一冊でも
どなたかが手にとって頂けたら　と思います。

それでは　また。

久子さん、こんにちは。くまくまです。

500万語通過、おめでとうございまーす。

〉脳内音読は続く〜
〉リズムが良くなってきて、少しずつ速くなっていると思います。
〉音声はキャラクターによって変わります。
〉紙芝居風というか、魔法使いの写真みたいな感じで情景が浮かびます。
〉いつから　こうなったかは今となっては不明です。

私も脳内音読です。日本語を読んでいても脳内音読なので、
それ自体は気にしていないんですが、もう少し早く読めたらなー、と思います。
最近気づいたのですが、私もうすぼんやりと情景が浮かんでいるようです。
ただ、日本語でもそうですがあまり鮮明ではなくて、なんとなーく、
ぼややーんと浮かんでいるみたいです。
音声がキャラクターごとに変わるようになってみたいなー。

〉リスニング
〉相変わらずシャドウイングとL&Rは、面倒であまりやってません。
〉ずぼら多聴は、いつでもどこでもと手軽なので毎日やってます。
〉素材は、Big Towか頂きもののEAのChacse、ハリポタのAudio Bookです。
〉聞き流しでも、効果はあるようで　時折　ポロッと聞き取れたりする
〉ようになりました。

おー、ずぼら多聴、しばらくはやっていたのですが、最近はしてませんでした。
車を運転中にたまに聞くくらいかなー。なかなか効果を感じづらくて
続けにくかったのですが、このように書いていただくとまたやってみようかな、と思いました。

〉思いついたことを英語にしてみよう
〉通勤の時に、つらつらと頭の中で周囲の状況を英語で言ってみる　と
〉いうのを気が向いたときにやってます。大したことではなくて
〉It's hot today. とか　Good Smell! I'll get a bread this Backerly.
〉こんな感じです。以前からやっていたのですが、400万語を過ぎてから
〉楽に出てくるようになりました。
〉話す予定は無いので、これは完全な趣味です。英語を思い浮かべる自分が
〉ちょっとカッコいいかも　くらいの気持ちです。

たまーにやってみるのですが、まだ文章はするっと出てこないですねー。
単語がぽつぽつと、文章でも 3 words くらい（苦笑）
これも、たくさん読めばするっと出てくるようになるんですねー。
あとは、どのくらいアウトプットの練習をしたか、でしょうか。

〉Cassie Binegar
〉Arthur,for the Very First Time
〉Baby
〉Patricia MacLachlan 著

〉どれも、心の動きが繊細に描かれで　ジーンと来るお話です。
〉Baby では、歌 Me and My Shadow が印象的に使われていました。

Babyはじっくりと味わって読みたくて、まだ本棚に寝かせています。
楽しみなんですが、もう少し寝かせておきます。

〉In the Hand of the Goddess
〉The Women Who Rides Like a Man
〉Lioness Rampant
〉Tamora Pierce 著

〉Song of the Lioness の２〜４巻。３巻までは、邦訳があります。
〉男装の騎士が冒険に恋に生きるファンタジーです。ちょっと難しいのと
〉語数が多いので、調子のいいときでないと読めなかったです。
〉こんな感じの本がさくっと読めるといいのになーと思います。
〉完全な続きものなので、購入される方は４巻Box Setがお得です。

はーい、４巻ボックスセット買いました〜。
届いたとき、思っていたよりも１冊が厚くてびっくりしました。
厚さにおののいて、まだ様子を見ていないのですが、
お話が好みっぽい感じなので、楽しみです。

〉Water Tales/Aquamarine & Indigo
〉Alice Hoffman 著

〉もともと、２冊の本だったAquamarine と Indigoを一冊にまとめた本です。
〉お得ですが、装丁を楽しみたい方は別々に買ったほうがいいかも。
〉字が大きくYL3.5くらいで読みやすかったです。

どちらもよさそうですねー。

〉Walk two Moons

〉期待の割に楽しめなかったので、一年ぶりに再読しました。
〉で、面白いのだけど　お話があまり好みでなかったです。
〉妙に東洋っぽいような変な感じがいやだったのかな、どこが、と
〉聞かれるとはっきり答えられないのですが....

感動というよりは衝撃という感じでした。好みかと聞かれると、
ちょっと違うかなー、と思いました。

ではでは、６周目もHappy Reading！

くまくまさん　こんばんはー

お祝いありがとうございます。

〉私も脳内音読です。日本語を読んでいても脳内音読なので、
〉それ自体は気にしていないんですが、もう少し早く読めたらなー、と思います。
〉最近気づいたのですが、私もうすぼんやりと情景が浮かんでいるようです。
〉ただ、日本語でもそうですがあまり鮮明ではなくて、なんとなーく、
〉ぼややーんと浮かんでいるみたいです。
〉音声がキャラクターごとに変わるようになってみたいなー。

脳内音読は、語数とともに少しずつ速くなってくると思います。
目が慣れるのと　初めて見た単語でもぱっと見て、こんな発音かな？と音に
できるようになってきました。正しいかどうかは別の話ですが、これで
断然、読むのが速くなりました。

〉〉リスニング

〉おー、ずぼら多聴、しばらくはやっていたのですが、最近はしてませんでした。
〉車を運転中にたまに聞くくらいかなー。なかなか効果を感じづらくて
〉続けにくかったのですが、このように書いていただくとまたやってみようかな、と思いました。

ずぼら万歳！　私の場合、予想以上に効果が感じられました。短時間でも
毎日聞いていたのが、良かったようです。アイロンかけをずぼら多聴タイム
と決めてます。夫がノーアイロンシャツが嫌いなので、毎日のアイロンかけ
が欠かせないのです。

〉〉思いついたことを英語にしてみよう

〉たまーにやってみるのですが、まだ文章はするっと出てこないですねー。
〉単語がぽつぽつと、文章でも 3 words くらい（苦笑）
〉これも、たくさん読めばするっと出てくるようになるんですねー。
〉あとは、どのくらいアウトプットの練習をしたか、でしょうか。

報告には書いていないのですが、私、音読が好きで　気に入った場面だけ
音読しています。これが、意外と効果的だったのかもしれません。
口が言葉を覚えているような感じ、決り文句は特にそんな感じがします。
あと、これはブレイクスルーというか、階段状に進歩が感じられるみたいです。

〉Babyはじっくりと味わって読みたくて、まだ本棚に寝かせています。
〉楽しみなんですが、もう少し寝かせておきます。

Baby　本当によかったです。ころあいをみてじっくり味わってください。

〉〉In the Hand of the Goddess
〉〉The Women Who Rides Like a Man
〉〉Lioness Rampant
〉〉Tamora Pierce 著

〉はーい、４巻ボックスセット買いました〜。
〉届いたとき、思っていたよりも１冊が厚くてびっくりしました。
〉厚さにおののいて、まだ様子を見ていないのですが、
〉お話が好みっぽい感じなので、楽しみです。

厚いですよねー。導入部が少し読みにくいのですけど、先が気になって
読み始めると思っているよりも速くよめると思います。

〉〉Water Tales/Aquamarine & Indigo
〉〉Alice Hoffman 著

〉どちらもよさそうですねー。

字がおっきいし、読みやすいです。夏のあつーい日に木陰で読みたい本です。

〉ではでは、６周目もHappy Reading！
くまくまさんもHappy Reading！

久子さん、こんにちは、happyhopeです。
この間はありがとうございました。

〉こんにちは　久子です。

〉500万語を通過しました。

折り返し、おめでとうございます！

安定(?)されて、楽しそうでいい感じですね〜♪

〉思いついたことを英語にしてみよう
〉通勤の時に、つらつらと頭の中で周囲の状況を英語で言ってみる　と
〉いうのを気が向いたときにやってます。大したことではなくて
〉It's hot today. とか　Good Smell! I'll get a bread this Backerly.
〉こんな感じです。以前からやっていたのですが、400万語を過ぎてから
〉楽に出てくるようになりました。
〉話す予定は無いので、これは完全な趣味です。英語を思い浮かべる自分が
〉ちょっとカッコいいかも　くらいの気持ちです。

わたしも400万語過ぎて音読を始めたら、なんとなくoutputの兆しを感じ始めています。
今までとちょっと違う感覚です。
何かが起こりそう〜〜

〉Coming Home

〉Heartland の一冊目。本当に少女漫画の世界です。ロリィの青春や
〉ルネのシリーズを思い出します。
〉語数の割に波乱万丈で先が気になって、すごく速く読めます。

これ、読んでみたいです。

〉Walk two Moons

〉期待の割に楽しめなかったので、一年ぶりに再読しました。
〉で、面白いのだけど　お話があまり好みでなかったです。
〉妙に東洋っぽいような変な感じがいやだったのかな、どこが、と
〉聞かれるとはっきり答えられないのですが....

やっぱり苦手な本は苦手なのね〜〜
私もこの世界はちょっと・・・・

〉ここまでお付き合いありがとうございました。
〉それでは　また

ますます久子さんらしいhappy readingを♪

happyhopeさん こんばんは

お祝いありがとうございます。

〉わたしも400万語過ぎて音読を始めたら、なんとなくoutputの兆しを感じ始めています。
〉今までとちょっと違う感覚です。
〉何かが起こりそう〜〜

すごいことが起こりそうですね！
わー、happyhopeさんの次の報告が楽しみです。

〉〉Coming Home

〉〉Heartland の一冊目。本当に少女漫画の世界です。ロリィの青春や
〉〉ルネのシリーズを思い出します。
〉〉語数の割に波乱万丈で先が気になって、すごく速く読めます。

〉これ、読んでみたいです。

お薦めですよ〜　１０数巻でていますが、一巻だけでも楽しめます。
ブッククラブにあるといいですねー。
そういえは、古川さんが購入したいようなことを言ってましたけど
どーでしょね。YL4.5くらいとちょっと高目なんです。

〉ますます久子さんらしいhappy readingを♪
はーい　happyhopeさんも　happy reading！

久子さん、こんにちは。ただです。

〉500万語を通過しました。

５００万語通過おめでとうございます！！

〉通過本はBabyです。
〉電車の中で泣きながら読んでました。はたから見ると怪しい人だったかも

最近、「Baby」って、みなさんの報告でよく見かけるので、
気になってました。

Sarah, Plain and Tall　のシリーズは前々から気になってました。

Patricia MacLachlan の著書が気になってきた、と日記には書いておこう。
（つけてませんが）

〉310万語 9日 +++++++++
〉320万語 12日 ++++++++++++
〉330万語 29日 ++++++++++++++++++++++++++++　　資格試験受験
〉340万語 15日 +++++++++++++++
〉350万語 12日 ++++++++++++
〉360万語 12日 ++++++++++++
〉370万語 8日 ++++++++
〉380万語 6日 ++++++
〉390万語 9日 +++++++++
〉400万語 9日 +++++++++

〉延べ冊数
〉レベル１　10冊、レベル２　 7冊、レベル３　20冊、レベル４　9冊
〉レベル５　 6冊、レベル６　 5冊、レベル９　 1冊

〉合計 58冊

〉いい感じで楽しく読みすすんできました。
〉最近、通勤時間が焼く倍になったので、読む時間が長くなりましたが、
〉座れると寝てしまうので、思ったほど読めていないようです。

ほんと、いい感じですね〜

〉えーっと最近の様子です。

〉脳内音読は続く〜
〉リズムが良くなってきて、少しずつ速くなっていると思います。
〉音声はキャラクターによって変わります。
〉紙芝居風というか、魔法使いの写真みたいな感じで情景が浮かびます。
〉いつから　こうなったかは今となっては不明です。

なんだか自然な読書って感じがいいですね。

〉リスニング
〉相変わらずシャドウイングとL&Rは、面倒であまりやってません。
〉ずぼら多聴は、いつでもどこでもと手軽なので毎日やってます。
〉素材は、Big Towか頂きもののEAのChacse、ハリポタのAudio Bookです。
〉聞き流しでも、効果はあるようで　時折　ポロッと聞き取れたりする
〉ようになりました。

ずぼら多聴（「たちょう」って一発変換してくれない・・・）いいですね。

〉思いついたことを英語にしてみよう
〉通勤の時に、つらつらと頭の中で周囲の状況を英語で言ってみる　と
〉いうのを気が向いたときにやってます。大したことではなくて
〉It's hot today. とか　Good Smell! I'll get a bread this Backerly.
〉こんな感じです。以前からやっていたのですが、400万語を過ぎてから
〉楽に出てくるようになりました。
〉話す予定は無いので、これは完全な趣味です。英語を思い浮かべる自分が
〉ちょっとカッコいいかも　くらいの気持ちです。

カッコいいです〜

（いい〜しか言ってないけど、本当にいいものはいい！）

本の紹介も、いつもありがとうございます！！

６周目も、Happy Reading!!

たださん　こんばんは

お祝いありがとうございます。

〉最近、「Baby」って、みなさんの報告でよく見かけるので、
〉気になってました。

〉Sarah, Plain and Tall　のシリーズは前々から気になってました。

〉Patricia MacLachlan の著書が気になってきた、と日記には書いておこう。
〉（つけてませんが）

これを機会に日記をつけ始めては？
MacLachlan は、いいですよー。　まずは　Sarahのシリーズからどうぞ

〉なんだか自然な読書って感じがいいですね。

語数を重ねて、少しずつ力が抜けてきました。
早くレベルの高い本が読みたいとか、基礎固めのためにレベルの低い本を
たくさん読もうとか、いろいろな迷いがなくなってフツーの読書に近づいて
きたようです。

もともと、英語を身に付けたい　というより　英語の本が読みたい　って気持ちが
大きかったからかもしれません。

〉ずぼら多聴（「たちょう」って一発変換してくれない・・・）いいですね。

英語の音とリズムに慣れるのにお薦めです。
そのまま気が向いたら、シャドウイング出来ますし、L&Rもできます。
でも、面倒でほとんどやっていませんけど...

〉〉思いついたことを英語にしてみよう

〉カッコいいです〜

ありがとうございます。
子供になりきって、目に付いたものを片端から英語にしていくだけ、
最初は、Tree　Car　Sky　レベルからなのでで、どなたでもすぐに
始められます。
大人なんで、もっとレベルの高いことなんて思うと難しくなてしまいます。
明日から、たださんも　始めませんか？

〉本の紹介も、いつもありがとうございます！！
これもありがとです。
つたない紹介ですが、読んでくださる人が意外に多くて嬉しいです。

〉６周目も、Happy Reading!!
だたさんも　Happy Reading! で

久子さん　こんにちは　カイです。

〉500万語を通過しました。

おめでとうございま〜す。

〉通過本はBabyです。
〉電車の中で泣きながら読んでました。はたから見ると怪しい人だったかも

これ、本当にいいらしいですね。
まだ大切に未読にとってあるんです。
時間があるときに一気に読もうと画策してます。

〉いい感じで楽しく読みすすんできました。
〉最近、通勤時間が焼く倍になったので、読む時間が長くなりましたが、
〉座れると寝てしまうので、思ったほど読めていないようです。

通勤電車って貴重な時間ですよね。
私は通勤バスの時間が増えて車に酔うのであまり本が読めなくなりました。
バスの匂いって駄目で。

〉リスニング
〉相変わらずシャドウイングとL&Rは、面倒であまりやってません。
〉ずぼら多聴は、いつでもどこでもと手軽なので毎日やってます。
〉素材は、Big Towか頂きもののEAのChacse、ハリポタのAudio Bookです。
〉聞き流しでも、効果はあるようで　時折　ポロッと聞き取れたりする
〉ようになりました。

面倒であまりやっていない。にちょっと嬉しい。お仲間です。

〉450万語までの本は、前回紹介したので　その後で読んだ本です。
〉とーっても長いですので、ご注意ください。

〉Cassie Binegar
〉Arthur,for the Very First Time
〉Baby
〉Patricia MacLachlan 著

〉どれも、心の動きが繊細に描かれで　ジーンと来るお話です。
〉Baby では、歌 Me and My Shadow が印象的に使われていました。

その節は、ひまぞさん本、回覧ありがとうございました。

〉そこで、ふと　Joan Lingard の　Me and My Shadow　でも
〉この歌が印象的に使われていたなーと　思い出して再読しました。
〉YAになるのでしょうか？内容はちょっと重いです。

〉父親の不倫の結果生まれた姉に出会った１６歳のエミリーは、母親には
〉話せない父親の秘密を知てしまいます。父親にもそれを知ったことを
〉告げられずに秘密を抱え込みます。

この本、私もいつか読みたい。と思っている本です。

〉Song of the Lioness の２〜４巻。３巻までは、邦訳があります。
〉男装の騎士が冒険に恋に生きるファンタジーです。ちょっと難しいのと
〉語数が多いので、調子のいいときでないと読めなかったです。
〉こんな感じの本がさくっと読めるといいのになーと思います。
〉完全な続きものなので、購入される方は４巻Box Setがお得です。

BoxSet買いました〜
しかし未読。最近未読本が溜まっていて。

〉Lady Daisy
〉Dick King-Smith 著

〉こっちも久しぶりのキングスミス　ピンとこない方へBabeの原作者ですよー
〉ビクトリアン・ドールのLady Daisyと男の子のお話。
〉ちょっと　Harry's Mad の　Harry と Mad の関係に似ているかな。

キングスミス〜
そういえば全然手をだしていませんでした！いつか！と思ってたのに。
すぐに欲しい！！！（けどお金ない．．．）

〉それでは　また

はい　また♪

カイさん こんばんは

お祝いありがとうございます。
ロンドン旅行と旅の合間に買われた本の紹介ありがとうございます。
なんと、私、Mrs　Pepperpot　Stories　もってます！
邦題ではスプーンおばさん　ですね。なんて名訳！って思いました。
YL5くらいって印象も同じで、密かに嬉しいです。

〉〉通過本はBabyです。
〉〉電車の中で泣きながら読んでました。はたから見ると怪しい人だったかも

〉これ、本当にいいらしいですね。
〉まだ大切に未読にとってあるんです。
〉時間があるときに一気に読もうと画策してます。

時間があるときに、じっくりと一気に読むといい本ですね。
タオルは事前に用意することをお薦めします。

〉通勤電車って貴重な時間ですよね。
〉私は通勤バスの時間が増えて車に酔うのであまり本が読めなくなりました。
〉バスの匂いって駄目で。

乗り物にはそれぞれ特有の臭いがありますよねー。
以前に乗り物酔いでひどい目にあった記憶が、その臭いで呼び覚まされたり...

〉〉そこで、ふと　Joan Lingard の　Me and My Shadow　でも
〉〉この歌が印象的に使われていたなーと　思い出して再読しました。
〉〉YAになるのでしょうか？内容はちょっと重いです。

〉この本、私もいつか読みたい。と思っている本です。

是非是非いつか手にとって見てください。先が読めないのが不安で
ドンドン読めちゃう本です。

〉〉Song of the Lioness の２〜４巻。３巻までは、邦訳があります。

〉BoxSet買いました〜
〉しかし未読。最近未読本が溜まっていて。

厚くて字が小さいから、ちょっと読もうと思うまでに時間がかかりました。
読み始めちゃえば、いいんですけどね。

〉〉Lady Daisy
〉〉Dick King-Smith 著

〉キングスミス〜
〉そういえば全然手をだしていませんでした！いつか！と思ってたのに。
〉すぐに欲しい！！！（けどお金ない．．．）

UK版が多いから高くて.....　US版のあるものを中心に購入してます。
UK版しかみつからない本が多くて残念です。また、表紙の絵もUK版の方が
趣があっていいのですけど、お財布と相談です。

ではでは　また。