[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(15:36)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: まこっぺ
投稿日: 2004/6/18(09:18)
------------------------------
Skipperさん おめでとうございます
いや〜、早いですね〜
同じ時期に始めたのに、私が折り返しもまだなのにもう2周目終了ですか〜
周回遅れになっちゃった(^^;
う〜ん、Skipperさんは同期の誇り(ほこりじゃないよ)です〜
これかも期待していますよ〜
(プレッシャーじゃないですよ)
で、肝心なところですが・・・
私も英語ができるようになりたくての多読開始だったのでなんとも・・・(^^;
でも、英語がある程度できるようになったからって、リーディングが不必要になるって
ことはないと思うんですよね。
ある程度できるようになったって、ほんとにネイティブ並になっているわけではないし・・・
そう考えると、やっぱり多読はどのレベルになっても必要じゃないのかな〜って思います。
それに、英語を勉強するというのは、ある程度意志の疎通ができるようになったら、
次は相手の文化を知るっていうのもありますしね。
そういう意味でも多読なりで異国文化を知るのは大切なことですよね。
私もそう思います。
は〜、でも私はまだまだだな〜 ははは
早く外国の方と意志の疎通ができるようになりたいな〜
ではでは〜
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Skipper
投稿日: 2004/6/19(09:38)
------------------------------
まこっぺさんこんにちは、Skipperです。
"まこっぺ"さんは[url:kb:2297]で書きました:
〉Skipperさん おめでとうございます
ありがとうございます!!
〉いや〜、早いですね〜
〉同じ時期に始めたのに、私が折り返しもまだなのにもう2周目終了ですか〜
〉周回遅れになっちゃった(^^;
スピードは重要じゃないですよ。
多読って楽しまなくちゃ損ですもの。
だから、自分にあったスピードが一番ですよ。
〉で、肝心なところですが・・・
〉私も英語ができるようになりたくての多読開始だったのでなんとも・・・(^^;
私も、はじめの目的は英語のレベルを上げることでした。
だから、多読が苦行に感じることもありました。
でも、純粋に本の面白さにはまってからは、はじめの目的は飛んでいってしまいました。
〉でも、英語がある程度できるようになったからって、リーディングが不必要になるって
〉ことはないと思うんですよね。
〉ある程度できるようになったって、ほんとにネイティブ並になっているわけではないし・・・
〉そう考えると、やっぱり多読はどのレベルになっても必要じゃないのかな〜って思います。
皆、短期でスコアアップする方法を望んでいるので、
多読だと遠回りに感じてしまうのだろうなと思っています。
〉それに、英語を勉強するというのは、ある程度意志の疎通ができるようになったら、
〉次は相手の文化を知るっていうのもありますしね。
〉そういう意味でも多読なりで異国文化を知るのは大切なことですよね。
〉私もそう思います。
逆に、日本人以外が書いた日本のイメージを知るって言うのも楽しいですよね。
文化や芸術に関してはかなり好意的に書かれているけれど、
政治経済に関してはこてんぱんにやられているのが面白いなと。
(そんなの嘘だよ〜ってとこがまた...)
〉ではでは〜
はい、また。
今度は同期の皆様方とお会いしてお話したいです〜!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
2379. Skipperさん、おめでとうございます。 横レスm(__)m
お名前: けいこ
投稿日: 2004/6/23(14:37)
------------------------------
Skipperさん、まこっぺさん、こんにちは。
けいこ@湯煙ってました。
同期の気軽さにここへ横レス、ごめんなさい。
Skipperさん、200万語通過おめでとうございます。
お薦め本の数々、まだまだ私には遠い先の話のようですが、
きっと参考にさせていただき、読んでみたいと思います。
(そうやって溜め込んだチェック済みの本は数知れず)
〉私も、はじめの目的は英語のレベルを上げることでした。
〉だから、多読が苦行に感じることもありました。
〉でも、純粋に本の面白さにはまってからは、はじめの目的は飛んでいってしまいました。
Skipperさん、良いですね。
純粋に本の面白さにはまって読める。
レベルは違うにしても、私もそうありたいですね。
でもお仕事で英語レベルを問われる方々は、いろいろな
辛い思いや大変さがあるのですね。
〉〉ではでは〜
〉はい、また。
〉今度は同期の皆様方とお会いしてお話したいです〜!!
ぜひぜひ私もお仲間に入れてくださいネ。
先日は、akoちゃんに会って、「生ちゃんちゃか」を体験したし、
同じお部屋にも泊まり、朝の4時まで楽しんだのよ。(えっへん!)
Skipperさん、ごめんなさい。お祝いが、とんだ自慢話になっちゃった。
ではでは、3周目に向かって、Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Skipper
投稿日: 2004/6/24(12:25)
------------------------------
こんにちはけいこさん、Skipperです。
"けいこ"さんは[url:kb:2379]で書きました:
〉Skipperさん、まこっぺさん、こんにちは。
〉けいこ@湯煙ってました。
〉同期の気軽さにここへ横レス、ごめんなさい。
湯煙楽しかったんだろうな〜♪♪♪
皆様の楽しそうな報告を聞いて、いいな〜と指をくわえています(笑)
〉Skipperさん、200万語通過おめでとうございます。
〉お薦め本の数々、まだまだ私には遠い先の話のようですが、
〉きっと参考にさせていただき、読んでみたいと思います。
〉(そうやって溜め込んだチェック済みの本は数知れず)
ありがとうございます。
私も、皆様のおすすめ本をアマゾンのカートに溜め込んでいます。
購入して、家に溜め込んでいるのもあるのですが(笑)
〉Skipperさん、良いですね。
〉純粋に本の面白さにはまって読める。
〉レベルは違うにしても、私もそうありたいですね。
〉でもお仕事で英語レベルを問われる方々は、いろいろな
〉辛い思いや大変さがあるのですね。
和書に訳されてしまうと、翻訳者の感情が入ってしまっていたりしますよね。
でも、原書は作者の感情が直に伝わってきて、あぁそうだったんだ!!
という新しい発見もあって多読にはまってしまいました。
〉ぜひぜひ私もお仲間に入れてくださいネ。
〉先日は、akoちゃんに会って、「生ちゃんちゃか」を体験したし、
〉同じお部屋にも泊まり、朝の4時まで楽しんだのよ。(えっへん!)
〉Skipperさん、ごめんなさい。お祝いが、とんだ自慢話になっちゃった。
akoさんや翁家さんは湯煙ったんですよねぇ〜
楽しかったんだろうなぁ〜
次にブッククラブでお会いしたら、akoさんや翁家さんに聞いておきますね。
〉ではでは、3周目に向かって、Happy Reading!
はい、けいこさんもハッピ〜で♪♪♪
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ako
投稿日: 2004/6/25(01:53)
------------------------------
〉〉先日は、akoちゃんに会って、「生ちゃんちゃか」を体験したし、
〉〉同じお部屋にも泊まり、朝の4時まで楽しんだのよ。(えっへん!)
〉〉Skipperさん、ごめんなさい。お祝いが、とんだ自慢話になっちゃった。
へっへ〜 大分のおかみ、けいこさんと朝までってのは、
akoこそ自慢〜〜
翁家さんなんかさー、行く前は「朝まで飲み明かそう〜」とか調子のいいこと言ってたくせに、さっさと寝ちゃってさー、もうぷんぷんよぉ
〉akoさんや翁家さんは湯煙ったんですよねぇ〜
〉楽しかったんだろうなぁ〜
〉次にブッククラブでお会いしたら、akoさんや翁家さんに聞いておきますね。
もう明日よぉ〜
ごめんね= 人のお祝いスレッドで、二人して自慢・・・
明日は翁家さんにおごってもらおうーーぅ(どうせここ見てやしないから…)
------------------------------
こんにちは、Skipperです。
"ako"さんは[url:kb:2391]で書きました:
〉〉〉先日は、akoちゃんに会って、「生ちゃんちゃか」を体験したし、
〉〉〉同じお部屋にも泊まり、朝の4時まで楽しんだのよ。(えっへん!)
〉〉〉Skipperさん、ごめんなさい。お祝いが、とんだ自慢話になっちゃった。
〉へっへ〜 大分のおかみ、けいこさんと朝までってのは、
〉akoこそ自慢〜〜
〉翁家さんなんかさー、行く前は「朝まで飲み明かそう〜」とか調子のいいこと言ってたくせに、さっさと寝ちゃってさー、もうぷんぷんよぉ
あぁ、ますます湯煙がうらやましい〜
これはやはり、同期ツアーでしょうか?!
中間地点という事で、大阪食い倒れ(笑)?!
〉〉akoさんや翁家さんは湯煙ったんですよねぇ〜
〉〉楽しかったんだろうなぁ〜
〉〉次にブッククラブでお会いしたら、akoさんや翁家さんに聞いておきますね。
〉もう明日よぉ〜
〉ごめんね= 人のお祝いスレッドで、二人して自慢・・・
〉明日は翁家さんにおごってもらおうーーぅ(どうせここ見てやしないから…)
明日の読書相談会は微妙ですが、そのあとはじっくり聞かせてもらいますからね〜
あぁ、それにしても湯煙ツアーがうらやましい〜(笑)