400万語おめでとうございます。

happyhopeさんは４００万語おめでとうございます。
Animorphsクラブのおさるです。お元気でした？

〉●300万語過ぎてもあまり変化は感じられなかった　ちょっとがっかり

人それぞれだと思いますが、私の場合は、大きな変化を感じたのは、
７００万語過ぎた最近です。（きゃー、遅すぎ？）
映画を見ている時に英語のまま理解する部分が確実に増えました。
前も「今の英語わかった！」という部分はあったのですが、どこか無意識に
日本語を介して理解していたのです。
最近は、日本語回路を通さずに理解しているようです。「わかった！」と
思った時に訳が全く浮かばなくなりました。
といってもまだまだほんの一部だけですけど（笑）。

〉●GRも児童書もPBもリスニングも全部楽しい!

〉一周年になって一番の変化は何でも楽しくなったことかもしれません。
〉多読始めの頃は早く100万語に行きたくてひたすら楽しくなくてもつまらなくてもセットのGRを読んでいました。
〉多読が面白くなるとリスニングがつまらなくなりやめていました。

〉でも最近は読んでも聞いても、楽しくなってきました。
〉思いがけずPBを楽しく読めたのもうれしいです。
〉この頃は図書館の翻訳もの文庫コーナーに行って面白そうな本を探すことが多くなりました。
〉気になった本、作家を見つけるのが楽しみです。

もう聞くのが楽しいなんて、すばらしい！うらやましい！
私はずーっと読みばかりでしたが、ちょっと聞こえてくるようになったので、
やっとこれからリスニングもやろうかなと思っています。
といっても、札幌で大流行のFriendsを見まくるだけですが（笑）。

〉最初１章読んだだけで口が疲れましたがだんだんなれてきました。
〉思いがけないことにGRに合わせてのシャドウイングが苦にならず出てくるようになりました。
〉口が回るようになり敷居が低くなった感じがします。

〉シャドウイングが億劫な方へ音読はオススメです。

シャドウイングも音読もやる気はなくはないんですが、家族がいると・・・。
やってみたいんですけどね。

〉＊Animorphs1-10（L4)
〉軽い気持ちで1巻を手に取ったらはまってしまいました。
〉なんと、ブッククラブに行く途中、夕飯をマックで食べていたら、なんとJAKEがちょうどクモをお食べあそばすところで、うーん参りました。
〉NOOOOOOOOOOOOOOー！
〉次の日もなんとなく食事の度に思い出されて困りました。
〉(ネタばれでごめんなさい）

〉こんなことは話の魅力の前には小さかったらしく毎週1冊借りて読む日々が始まりました。
〉やめられないとまらないかっぱえびせん状態で読みやすくつるつる進みました。

やっぱり？（笑）
最近Animorphsクラブのメンバーがまた増えましたよ！うふ。

〉●これから
〉今までと同じようにレベル0〜楽しんでよみます。
〉Animorphsはコンプリしたいなあ〜〜
〉(ブッククラブには40巻までしかないのが問題)

当面４０巻まであれば十分ですよ（笑）！

〉しばらく児童書とお友達になって気に入ったシリーズをコンプリする。
〉GRの面白そうな本を借りて読んだあとリスニング。
〉合間に面白そうなPBがあればかじってみて読めそうなら読んでみる。
〉機会があったら思春期に愛読書だったエミリーシリーズにも手を出してみたいです。
〉ということで当分ブッククラブに通い続けます。

〉では、5周目＆2年目いってきまーす♪

いってらっしゃーい！

おさるさん、こんにちは、happyhopeです。

〉happyhopeさんは４００万語おめでとうございます。
〉Animorphsクラブのおさるです。お元気でした？

ありがとうございます。
はい、元気でした。
クラブのお話、全部読んでいます♪
日本語版のアニモーフ、４巻まで借りてきて息子に読ませました。
１巻読んだらちょっと難しいのでもう少し大人になってから読むんですって。

〉〉●300万語過ぎてもあまり変化は感じられなかった　ちょっとがっかり

〉人それぞれだと思いますが、私の場合は、大きな変化を感じたのは、
〉７００万語過ぎた最近です。（きゃー、遅すぎ？）

そうですかー。
これを読んで次の目標は７００万語になりました。
変化を感じたいものです。

〉映画を見ている時に英語のまま理解する部分が確実に増えました。
〉前も「今の英語わかった！」という部分はあったのですが、どこか無意識に
〉日本語を介して理解していたのです。
〉最近は、日本語回路を通さずに理解しているようです。「わかった！」と
〉思った時に訳が全く浮かばなくなりました。
〉といってもまだまだほんの一部だけですけど（笑）。

それってリスニング力もついて理解力も増しているということですよね。
すばらしい！

〉もう聞くのが楽しいなんて、すばらしい！うらやましい！
〉私はずーっと読みばかりでしたが、ちょっと聞こえてくるようになったので、
〉やっとこれからリスニングもやろうかなと思っています。
〉といっても、札幌で大流行のFriendsを見まくるだけですが（笑）。

すばらしい！
どんどん見まくってください。
楽しそうでいいですね〜〜

〉〉＊Animorphs1-10（L4)
〉〉こんなことは話の魅力の前には小さかったらしく毎週1冊借りて読む日々が始まりました。
〉〉やめられないとまらないかっぱえびせん状態で読みやすくつるつる進みました。

〉やっぱり？（笑）

やっぱりです（笑）

〉最近Animorphsクラブのメンバーがまた増えましたよ！うふ。

ますます増えるかも♪

〉〉Animorphsはコンプリしたいなあ〜〜
〉〉(ブッククラブには40巻までしかないのが問題)

〉当面４０巻まであれば十分ですよ（笑）！

そうですね〜
最後がとても気になる私でした。
たぶん最終巻が目の前にあったら読んでしまうと思うーーーー

〉〉では、5周目＆2年目いってきまーす♪

〉いってらっしゃーい！

いってきまーす！

追伸
１２番目の天使いいですよ〜
少年向けの訳が出ていて息子に読ませました。
夢中になって読んで感想を聞いたら良かったと言っていました。

ではでは♪