200万語通過のご報告です。

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(12:54)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[報告] 2031. 200万語通過のご報告です。

お名前: キャロル http://carrollcafe.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/5/28(00:00)

------------------------------

こんにちは、キャロルです。
5月25日にシェルダンの「The Sky is Falling」で200万語を通過しましたのでご報告させていただきます。
(通過本はシャルダンでした。<アトムさん当たりです〜。)

■150万語〜200万語まで読んだもの
レベル0 12冊(GR1、他11)
レベル1  9冊(GR3、他 6)
レベル2 15冊(GR5、他10)
レベル3 11冊(GR3、他 8)
レベル4 10冊(GR7、他 3)
レベル6  2冊(他2)
合計   59冊

■多読開始から1年8ヶ月と25日でした。
でも、100万語通過は8ヶ月と1週間ほど。その後150万語までの50万語にかかったのが4ヶ月くらい。
そうすると150万語から200万語までが一番長くて8ヶ月くらいかかったわけです。

この失速がどういうものだったかというと、
ひとつには150万語頃はじめた海外ペンパルとのメール交換があります。
最初は楽しかったのですが、やりとりを重ねるうちにあいさつ程度では
済まなくなり(当たり前ですが)もっといろいろ書きたくなった時
アウトプットするほどの英語力が無く、辞書等を駆使していたらどんどん
英語が「お勉強モード」になり、まったく楽しくなくなりました。
当然ですが、ペンパルとは自然消滅。これは時期尚早だったと反省してます。あれは苦行だったなあ。

もうひとつは手持ちに楽しく読めるレベルのものがなくなってきたこと。
洋書を買うときの割安感でついレベルの高いものばかり買ってしまい、
本棚の飾りを増やすだけで一向に消化できない。
手にとってもお帰りいただくものばかり増えていき、どんどんつまらなさが
増して行きました。
このことの解消のひとつは「本の貸し借り」がありました。
多くの方に本を貸していただき、もう一度楽しいと思えるレベルのものを
たくさん読むことが出来ました。
この場をお借りしてお礼を申し上げます。どうもありがとうございました。
そして、どうぞこれからもよろしくお願いします!
そしてもうひとつは「ORT」です。
息子と一緒に、と思ってそろえたORTですが、息子は最近もっぱら日本語の絵本ばかりなので
まずは私が、と一時期ORTばかりをリハビリのつもりで読みました。
この分は冊数にカウントしていませんが、していたらあと150冊は増えたのでは?と思います。

他にも冬の時期で家族がしょっちゅう風邪引いてた。とか和書(特に育児書関連)を読みまくっていた。などの理由があります。
(最近魔の2歳児の反抗期で困ってますー。それで疲れて夜寝かしつけたら
一緒に寝ちゃって読書の時間がなかったというのもあります)

■印象に残った本
Sylvester and the Magic Pebble (L3)
一時期親子の広場でも話題になった絵本です。
ロバのシルベスターくんがなんにでも変身できる不思議な小石をひろい、
家に持って帰る途中で起きた悲劇。
感動の絵本です。ついシルベスターくんの親の気持ちで読んでしまいました。読んでよかった!

Nate the Great (L2)
 人気のシリーズですので説明するまでもないと思いますが、
主人公が渋くて、登場人物にもクセがあっておもしろい。
これからももっと読みたいと思っています。
ああ、思い出すたびパンケーキが食べたくなる・・・。

Baby (L4)
 多読通信で以前しおさんが紹介されていた本です。その時すぐに買って
本棚で待機していました。
ある夏の終わり、島に住む家族の家の前に「必ず迎えに来る」という
メッセージと一緒に赤ちゃんが置き去りにされていました。
家族はその赤ちゃんを育てることに決めます。
島の美しい自然のなかで、とても静かな流れで、物語が進んでいきます。
打ち消すことの出来ない愛情や別れを思う時、とても切なくなりました。

■レベル6比較
今まで読んだものを振り返ってみると、主にレベル4までで、なぜかレベル5は一冊も読んでおらず、
レベル6は3冊読んでます。その3冊がどんな風に読めたか比較してみました。

1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)
病で余命いくばくもない教授が人生について話すノンフィクション。
これは、多読開始前に購入し、辞書を引きまくって途中まで読んで挫折。
それを何度か繰り返して結局読めずにいたものを
100万語読んでリベンジ!という感じで挑戦。
以前辞書を引きまくったので、なんとかわかったという感じ。
それでも理解度は3割程度でした。とりあえず最後までいけただけでも
良かったかな、と思いました。

2、Emil and the Detectives(155万語頃)
少年がひとりで電車に乗っていて居眠りした間にお金を捕られ、
それを仲間と取り返しに行くお話。
これはその前にGRで読んでいたので、あらすじをだいたいつかんでおり、
それで読めたんだろうな、という感じ。

3、The Sky is Falling(200万語通過本)
シャルダンのミステリー。1年ほどの間に名門一家が全員事故等で亡くなり、
女性ニュースキャスターが世界中を駆け巡りながらその謎に迫るお話。
初めての10万語を越える洋書に挑戦!でも、最初からあまり気負いが無く、
いつでもつまんなくなったらやめよう、と思っていたのにさいごまで
つまんなくならなかったので読めました。
でも理解度はどうだったかというと6〜7割かな?
1ページほとんどよくわからず、「この男の人がこの女性に危険を促してるのだな」くらいの理解で思い切りとばしまくったところもたくさん。
おもしろかったんだからまあいいか、という感じです。
読後はこんなごく普通の私がペーパーバック読めるなんてー。すごいなあ〜、
と、しばらくぼーっとしてしまいました。

■これから
だいぶ飛ばし読みが出来るようになって、だんだん気負いが取れてきました。
しばらくは、ただ楽しみたい。聴くのも書くのももうちょっと置いておいて
今はのんびりと読書したいなあ、という気持ちです。
なかなか時間がまとまって取れないのがつらいですが。

先日の三省堂の講演会、とても楽しかったです。
英語は解読ではなく快読が大事ですね!心で感じて読むことをちゃんと
していきたいと思います。
また都合が良い時にひょっこりオフ会とか講演会とか出かけていけたら
いいなあ、と思っています。
その節はどうぞよろしくお願いします〜♪

 
先生方や多くの掲示板の皆さんに感謝しつつ、これからも引き続き楽しんでいこうと思います。
どうもありがとうございました。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 2033. Re: 200万語通過、おめでとうございます!!

お名前: まこと
投稿日: 2004/5/28(00:24)

------------------------------

キャロルさん、こんにちは。まことです。

ふと、この広場を見てみたら、なんとキャロルさんの報告発見!!

〉5月25日にシェルダンの「The Sky is Falling」で200万語を通過しましたのでご報告させていただきます。
〉(通過本はシャルダンでした。<アトムさん当たりです〜。)

とうとう200万語通過ですね。おめでとうございます!
もうPB読んだのですね。すごいなあ。

〉そしてもうひとつは「ORT」です。
〉息子と一緒に、と思ってそろえたORTですが、息子は最近もっぱら日本語の絵本ばかりなので
〉まずは私が、と一時期ORTばかりをリハビリのつもりで読みました。
〉この分は冊数にカウントしていませんが、していたらあと150冊は増えたのでは?と思います。

ORT、いいですよね。読むと、なんだかほっとします。
うちでは親の読み聞かせばかりですが、Stage7まで読んだら、
「先が知りたいから買って」とせがまれ、現在Stage8を注文中。

〉他にも冬の時期で家族がしょっちゅう風邪引いてた。とか和書(特に育児書関連)を読みまくっていた。などの理由があります。
〉(最近魔の2歳児の反抗期で困ってますー。それで疲れて夜寝かしつけたら
〉一緒に寝ちゃって読書の時間がなかったというのもあります)

幼稚園や保育園に入るまでは、なかなか自分の時間が取れないですよね。
でもその中で、200万語を読んでいるのだから、すごい!

〉■印象に残った本
〉Sylvester and the Magic Pebble (L3)
〉 一時期親子の広場でも話題になった絵本です。
〉ロバのシルベスターくんがなんにでも変身できる不思議な小石をひろい、
〉家に持って帰る途中で起きた悲劇。
〉感動の絵本です。ついシルベスターくんの親の気持ちで読んでしまいました。読んでよかった!

これ、アトムさんの絵本報告を読んで、英語版と邦訳版を図書館から借りて読みました。
子供達にも聞かせましたが、途中どうなってしまうのか、気が気でなかったようです。
私も読んでよかったです。

〉Nate the Great (L2)
〉 人気のシリーズですので説明するまでもないと思いますが、
〉主人公が渋くて、登場人物にもクセがあっておもしろい。
〉これからももっと読みたいと思っています。
〉ああ、思い出すたびパンケーキが食べたくなる・・・。

私も好きですよ。

〉Baby (L4)
〉 多読通信で以前しおさんが紹介されていた本です。その時すぐに買って
〉本棚で待機していました。
〉ある夏の終わり、島に住む家族の家の前に「必ず迎えに来る」という
〉メッセージと一緒に赤ちゃんが置き去りにされていました。
〉家族はその赤ちゃんを育てることに決めます。
〉島の美しい自然のなかで、とても静かな流れで、物語が進んでいきます。
〉打ち消すことの出来ない愛情や別れを思う時、とても切なくなりました。

私もたぶんキャロルさんと同じタイミングで購入したと思います。
でもまだ本棚に飾ってあります。
いつか必ず読みたいです。

〉■レベル6比較
〉今まで読んだものを振り返ってみると、主にレベル4までで、なぜかレベル5は一冊も読んでおらず、
〉レベル6は3冊読んでます。その3冊がどんな風に読めたか比較してみました。

〉1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)
〉病で余命いくばくもない教授が人生について話すノンフィクション。
〉これは、多読開始前に購入し、辞書を引きまくって途中まで読んで挫折。
〉それを何度か繰り返して結局読めずにいたものを
〉100万語読んでリベンジ!という感じで挑戦。
〉以前辞書を引きまくったので、なんとかわかったという感じ。
〉それでも理解度は3割程度でした。とりあえず最後までいけただけでも
〉良かったかな、と思いました。

〉2、Emil and the Detectives(155万語頃)
〉少年がひとりで電車に乗っていて居眠りした間にお金を捕られ、
〉それを仲間と取り返しに行くお話。
〉これはその前にGRで読んでいたので、あらすじをだいたいつかんでおり、
〉それで読めたんだろうな、という感じ。

〉3、The Sky is Falling(200万語通過本)
〉シャルダンのミステリー。1年ほどの間に名門一家が全員事故等で亡くなり、
〉女性ニュースキャスターが世界中を駆け巡りながらその謎に迫るお話。
〉初めての10万語を越える洋書に挑戦!でも、最初からあまり気負いが無く、
〉いつでもつまんなくなったらやめよう、と思っていたのにさいごまで
〉つまんなくならなかったので読めました。
〉でも理解度はどうだったかというと6〜7割かな?
〉1ページほとんどよくわからず、「この男の人がこの女性に危険を促してるのだな」くらいの理解で思い切りとばしまくったところもたくさん。
〉おもしろかったんだからまあいいか、という感じです。
〉読後はこんなごく普通の私がペーパーバック読めるなんてー。すごいなあ〜、
〉と、しばらくぼーっとしてしまいました。

3冊も読んだのですね。すごいすごい!!

〉■これから
〉だいぶ飛ばし読みが出来るようになって、だんだん気負いが取れてきました。
〉しばらくは、ただ楽しみたい。聴くのも書くのももうちょっと置いておいて
〉今はのんびりと読書したいなあ、という気持ちです。
〉なかなか時間がまとまって取れないのがつらいですが。

自分のペースをつかんでいる感じですね。私もそうなりたいです。

〉先日の三省堂の講演会、とても楽しかったです。
〉英語は解読ではなく快読が大事ですね!心で感じて読むことをちゃんと
〉していきたいと思います。
〉また都合が良い時にひょっこりオフ会とか講演会とか出かけていけたら
〉いいなあ、と思っています。
〉その節はどうぞよろしくお願いします〜♪

講演会で、キャロルさんにお会いできて嬉しかったです。
時間が許すなら、本当は講演会後もおしゃべりしたかったです。
これからもよろしくお願いします。

3週目もHappy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2046. Re: まことさん、ありがとうございます!

お名前: キャロル http://carrollcafe.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/5/28(14:40)

------------------------------

まことさんありがとうございます!

〉ふと、この広場を見てみたら、なんとキャロルさんの報告発見!!

えへへ。先日はお世話になりました。

〉〉そしてもうひとつは「ORT」です。
〉〉息子と一緒に、と思ってそろえたORTですが、息子は最近もっぱら日本語の絵本ばかりなので
〉〉まずは私が、と一時期ORTばかりをリハビリのつもりで読みました。
〉〉この分は冊数にカウントしていませんが、していたらあと150冊は増えたのでは?と思います。

〉ORT、いいですよね。読むと、なんだかほっとします。
〉うちでは親の読み聞かせばかりですが、Stage7まで読んだら、
〉「先が知りたいから買って」とせがまれ、現在Stage8を注文中。

おおお、ステージ7ですかー。うちはステージ1で止まってます。
ま、そのうちそのうち・・・。

〉〉他にも冬の時期で家族がしょっちゅう風邪引いてた。とか和書(特に育児書関連)を読みまくっていた。などの理由があります。
〉〉(最近魔の2歳児の反抗期で困ってますー。それで疲れて夜寝かしつけたら
〉〉一緒に寝ちゃって読書の時間がなかったというのもあります)

〉幼稚園や保育園に入るまでは、なかなか自分の時間が取れないですよね。
〉でもその中で、200万語を読んでいるのだから、すごい!

そのかわり家事は手抜きです。(苦笑)

〉〉■印象に残った本
〉〉Sylvester and the Magic Pebble (L3)
〉〉 一時期親子の広場でも話題になった絵本です。
〉〉ロバのシルベスターくんがなんにでも変身できる不思議な小石をひろい、
〉〉家に持って帰る途中で起きた悲劇。
〉〉感動の絵本です。ついシルベスターくんの親の気持ちで読んでしまいました。読んでよかった!

〉これ、アトムさんの絵本報告を読んで、英語版と邦訳版を図書館から借りて読みました。
〉子供達にも聞かせましたが、途中どうなってしまうのか、気が気でなかったようです。
〉私も読んでよかったです。

私がすけさやママさんにお借りして親子の広場でそのお話をした頃と
同時期だったんですよー。不思議な一致!とてもびっくりしました。
大好きなお話です。

〉〉先日の三省堂の講演会、とても楽しかったです。
〉〉英語は解読ではなく快読が大事ですね!心で感じて読むことをちゃんと
〉〉していきたいと思います。
〉〉また都合が良い時にひょっこりオフ会とか講演会とか出かけていけたら
〉〉いいなあ、と思っています。
〉〉その節はどうぞよろしくお願いします〜♪

〉講演会で、キャロルさんにお会いできて嬉しかったです。
〉時間が許すなら、本当は講演会後もおしゃべりしたかったです。
〉これからもよろしくお願いします。

またきっとどこかでお会いしましょうね!
以前まことさんにいただいた絵本。息子はとても気に入って見ています。
特にディズニー好きなので、ミッキーの絵本は大好き!
ありがとうございました。
では、まことさんもHappy Reading!!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2036. Re: 200万語通過のご報告です。

お名前: ケルアック
投稿日: 2004/5/28(06:31)

------------------------------

おめでとうございます。

>洋書を買うときの割安感でついレベルの高いものばかり買ってしまい、
 本棚の飾りを増やすだけで一向に消化できない。

わかります。同じことしてます。

>最近魔の2歳児の反抗期で困ってますー。それで疲れて夜寝かしつけたら
 一緒に寝ちゃって読書の時間がなかったというのもあります)

大変ですねー。
まとまった時間を取るのも難しいと思いますが、
これからもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2049. Re: ケルアックさん、ありがとうございます!

お名前: キャロル http://carrollcafe.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/5/28(14:53)

------------------------------

ケルアックさん、ありがとうございます!

〉>洋書を買うときの割安感でついレベルの高いものばかり買ってしまい、
〉 本棚の飾りを増やすだけで一向に消化できない。

〉わかります。同じことしてます。

ケルアックさんはいっぱい絵本を読んでおられるようで羨ましい!
うちの近所の図書館は洋書が置いてないですー。(涙)

〉>最近魔の2歳児の反抗期で困ってますー。それで疲れて夜寝かしつけたら
〉 一緒に寝ちゃって読書の時間がなかったというのもあります)

〉大変ですねー。
〉まとまった時間を取るのも難しいと思いますが、
〉これからもHappy Reading!

ミステリーは途切れ途切れに読むとものすごくつまらないですよ。
でも何かに追わてる状態って結構幸せなのかも、とも思ってるんです。

では、ケルアックさんもこれからも引き続きHappy Reading!!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 2037. 200万語通過おめでとうございます!

お名前: ただ
投稿日: 2004/5/28(07:15)

------------------------------

キャロルさん、こんにちは。ただです。

200万語通過おめでとうございます!

〉■150万語〜200万語まで読んだもの
〉レベル0 12冊(GR1、他11)
〉レベル1  9冊(GR3、他 6)
〉レベル2 15冊(GR5、他10)
〉レベル3 11冊(GR3、他 8)
〉レベル4 10冊(GR7、他 3)
〉レベル6  2冊(他2)
〉合計   59冊

おお、いろんなレベルをいろいろと!
ORTを入れたら、もっと下のレベルが厚いってことですね。いいですね〜

〉■印象に残った本

〉Nate the Great (L2)

ほんと、これ、人気者だな〜

〉Baby (L4)

あ、最近よく目にします。メモメモ。

〉■レベル6比較
〉今まで読んだものを振り返ってみると、主にレベル4までで、なぜかレベル5は一冊も読んでおらず、
〉レベル6は3冊読んでます。その3冊がどんな風に読めたか比較してみました。

〉1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)
〉病で余命いくばくもない教授が人生について話すノンフィクション。
〉これは、多読開始前に購入し、辞書を引きまくって途中まで読んで挫折。
〉それを何度か繰り返して結局読めずにいたものを
〉100万語読んでリベンジ!という感じで挑戦。
〉以前辞書を引きまくったので、なんとかわかったという感じ。
〉それでも理解度は3割程度でした。とりあえず最後までいけただけでも
〉良かったかな、と思いました。

おお!再読もいいですね。
この本、キャロルさんの報告を読んで、買ってきてます。(寝てるけど)

〉2、Emil and the Detectives(155万語頃)
〉少年がひとりで電車に乗っていて居眠りした間にお金を捕られ、
〉それを仲間と取り返しに行くお話。
〉これはその前にGRで読んでいたので、あらすじをだいたいつかんでおり、
〉それで読めたんだろうな、という感じ。

これGRで読みました。児童書でも読もっかな。

〉3、The Sky is Falling(200万語通過本)
〉シャルダンのミステリー。1年ほどの間に名門一家が全員事故等で亡くなり、
〉女性ニュースキャスターが世界中を駆け巡りながらその謎に迫るお話。
〉初めての10万語を越える洋書に挑戦!でも、最初からあまり気負いが無く、
〉いつでもつまんなくなったらやめよう、と思っていたのにさいごまで
〉つまんなくならなかったので読めました。
〉でも理解度はどうだったかというと6〜7割かな?
〉1ページほとんどよくわからず、「この男の人がこの女性に危険を促してるのだな」くらいの理解で思い切りとばしまくったところもたくさん。
〉おもしろかったんだからまあいいか、という感じです。
〉読後はこんなごく普通の私がペーパーバック読めるなんてー。すごいなあ〜、
〉と、しばらくぼーっとしてしまいました。

すごいです!キャロルさん!

〉■これから
〉だいぶ飛ばし読みが出来るようになって、だんだん気負いが取れてきました。
〉しばらくは、ただ楽しみたい。聴くのも書くのももうちょっと置いておいて
〉今はのんびりと読書したいなあ、という気持ちです。
〉なかなか時間がまとまって取れないのがつらいですが。

のんびり読書してくださいね〜
いま楽しいことだけすればいいと思いますよ〜

いつも書きますけど、HP楽しく拝見してます。
(この前はちょっとハラハラもしましたけど、でもよかったですね)

これからもよろしくお願いします(^^)/

3周目も、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2126. Re: たださん、ありがとうございます!

お名前: キャロル http://carrollcafe.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/5/31(21:49)

------------------------------

たださん、ありがとうございます〜!

〉〉■レベル6比較
〉〉今まで読んだものを振り返ってみると、主にレベル4までで、なぜかレベル5は一冊も読んでおらず、
〉〉レベル6は3冊読んでます。その3冊がどんな風に読めたか比較してみました。

〉〉1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)

〉おお!再読もいいですね。
〉この本、キャロルさんの報告を読んで、買ってきてます。(寝てるけど)

おお、そうでしたか!
500万語くらいで再読しようかな。←いつなんだ、いったい?

〉〉2、Emil and the Detectives(155万語頃)

〉これGRで読みました。児童書でも読もっかな。

GRで読んであるとすごく読みやすいと思いますよ。
え、レベル6なの?本当に?という感じ。

〉〉3、The Sky is Falling(200万語通過本)

〉すごいです!キャロルさん!

ありがとうございますー。

〉〉■これから
〉〉だいぶ飛ばし読みが出来るようになって、だんだん気負いが取れてきました。
〉〉しばらくは、ただ楽しみたい。聴くのも書くのももうちょっと置いておいて
〉〉今はのんびりと読書したいなあ、という気持ちです。
〉〉なかなか時間がまとまって取れないのがつらいですが。

〉のんびり読書してくださいね〜
〉いま楽しいことだけすればいいと思いますよ〜

〉いつも書きますけど、HP楽しく拝見してます。
〉(この前はちょっとハラハラもしましたけど、でもよかったですね)

ありがとうございますー。今は息子もとても元気です。
初めての育児なので右往左往です。子どものヒジの関節って簡単に
抜けちゃうんですねー。(治し方も本読んで覚えました。)
キャロだんなも「たださんは読んでくれてるのかな〜。」と
時々言いながら書いてます。
いつもありがとうございます!オットのすごい励みになってるようです。
もちろん私にとっても。

〉これからもよろしくお願いします(^^)/

たださんもHappy Reading!!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 2038. 200万語通過、おめでとうございます!

お名前: さんぽ
投稿日: 2004/5/28(10:43)

------------------------------

キャロルさん、こんにちは。
さんぽです。

先日の三省堂講演会ではぼぉーっとしていてあまりお話しできませんでした。
ごめんなさい。
ちびきゃろくんはどんどん怪獣化しているのかなあ?
ずいぶん大きくなられたでしょうね。
また機会があったらぜひ逢いたいです。

〉5月25日にシェルダンの「The Sky is Falling」で200万語を通過しましたのでご報告させていただきます。

200万語通過、おめでとうございます!

〉この失速がどういうものだったかというと、
〉ひとつには150万語頃はじめた海外ペンパルとのメール交換があります。
〉最初は楽しかったのですが、やりとりを重ねるうちにあいさつ程度では
〉済まなくなり(当たり前ですが)もっといろいろ書きたくなった時
〉アウトプットするほどの英語力が無く、辞書等を駆使していたらどんどん
〉英語が「お勉強モード」になり、まったく楽しくなくなりました。
〉当然ですが、ペンパルとは自然消滅。これは時期尚早だったと反省してます。あれは苦行だったなあ。

つらいとやっぱり続きませんよねぇー。よくわかります。

〉そしてもうひとつは「ORT」です。
〉息子と一緒に、と思ってそろえたORTですが、息子は最近もっぱら日本語の絵本ばかりなので
〉まずは私が、と一時期ORTばかりをリハビリのつもりで読みました。
〉この分は冊数にカウントしていませんが、していたらあと150冊は増えたのでは?と思います。

ORT、ほんとにいいですよね。
何度読んでも飽きません。

〉■印象に残った本
〉Nate the Great (L2)
〉 人気のシリーズですので説明するまでもないと思いますが、
〉主人公が渋くて、登場人物にもクセがあっておもしろい。
〉これからももっと読みたいと思っています。
〉ああ、思い出すたびパンケーキが食べたくなる・・・。

私もいつも食べたくなります、パンケーキ・・・。

〉Baby (L4)
〉 多読通信で以前しおさんが紹介されていた本です。その時すぐに買って
〉本棚で待機していました。
〉ある夏の終わり、島に住む家族の家の前に「必ず迎えに来る」という
〉メッセージと一緒に赤ちゃんが置き去りにされていました。
〉家族はその赤ちゃんを育てることに決めます。
〉島の美しい自然のなかで、とても静かな流れで、物語が進んでいきます。
〉打ち消すことの出来ない愛情や別れを思う時、とても切なくなりました。

これ、気になってるんです。ずっと。
あー、やっぱり買おうかなあ・・・。

〉1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)
〉病で余命いくばくもない教授が人生について話すノンフィクション。
〉これは、多読開始前に購入し、辞書を引きまくって途中まで読んで挫折。
〉それを何度か繰り返して結局読めずにいたものを
〉100万語読んでリベンジ!という感じで挑戦。
〉以前辞書を引きまくったので、なんとかわかったという感じ。
〉それでも理解度は3割程度でした。とりあえず最後までいけただけでも
〉良かったかな、と思いました。

あー、これも同じです。
私も多読開始前に購入して、いきなり挫折。まだ本棚に飾られたままなん
です。もうそろそろ読もうかなあ。

〉■これから
〉だいぶ飛ばし読みが出来るようになって、だんだん気負いが取れてきました。
〉しばらくは、ただ楽しみたい。聴くのも書くのももうちょっと置いておいて
〉今はのんびりと読書したいなあ、という気持ちです。
〉なかなか時間がまとまって取れないのがつらいですが。

魔の2歳児が相手ですからねぇ(笑)。
体力勝負でしょうか?
それぞれのペースで続けていけるのがSSS多読のいいところ。
疲れているときは、お肌のためにもとりあえず睡眠です!

〉先日の三省堂の講演会、とても楽しかったです。
〉英語は解読ではなく快読が大事ですね!心で感じて読むことをちゃんと
〉していきたいと思います。
〉また都合が良い時にひょっこりオフ会とか講演会とか出かけていけたら
〉いいなあ、と思っています。
〉その節はどうぞよろしくお願いします〜♪

こちらこそ、今後ともよろしくお願いいたします。

3周目もHappy Reading!

上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2128. Re: さんぽさん、ありがとうございます!

お名前: キャロル http://carrollcafe.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/5/31(22:00)

------------------------------

さんぽさん、ありがとうございます!

〉先日の三省堂講演会ではぼぉーっとしていてあまりお話しできませんでした。
〉ごめんなさい。
〉ちびきゃろくんはどんどん怪獣化しているのかなあ?
〉ずいぶん大きくなられたでしょうね。
〉また機会があったらぜひ逢いたいです。

新宿のTORAさんオフの時はちびキャロが大変お世話になりました。
今はアンヨも達者で猛獣になってます。(苦笑)
いつかまた遊んでやってくださいね。

〉〉■印象に残った本
〉〉Nate the Great (L2)
〉〉 人気のシリーズですので説明するまでもないと思いますが、
〉〉主人公が渋くて、登場人物にもクセがあっておもしろい。
〉〉これからももっと読みたいと思っています。
〉〉ああ、思い出すたびパンケーキが食べたくなる・・・。

〉私もいつも食べたくなります、パンケーキ・・・。

でしょ〜?ふふふ。

〉〉1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)
〉〉病で余命いくばくもない教授が人生について話すノンフィクション。
〉〉これは、多読開始前に購入し、辞書を引きまくって途中まで読んで挫折。
〉〉それを何度か繰り返して結局読めずにいたものを
〉〉100万語読んでリベンジ!という感じで挑戦。
〉〉以前辞書を引きまくったので、なんとかわかったという感じ。
〉〉それでも理解度は3割程度でした。とりあえず最後までいけただけでも
〉〉良かったかな、と思いました。

〉あー、これも同じです。
〉私も多読開始前に購入して、いきなり挫折。まだ本棚に飾られたままなん
〉です。もうそろそろ読もうかなあ。

そうだったんですかー。「とにかく1冊読めば力がつく」と思い込んで
買ったんですよ。その当時。
辞書引きまくりでした。あれは一体なんだったんだろう・・・。

〉〉■これから
〉〉だいぶ飛ばし読みが出来るようになって、だんだん気負いが取れてきました。
〉〉しばらくは、ただ楽しみたい。聴くのも書くのももうちょっと置いておいて
〉〉今はのんびりと読書したいなあ、という気持ちです。
〉〉なかなか時間がまとまって取れないのがつらいですが。

〉魔の2歳児が相手ですからねぇ(笑)。
〉体力勝負でしょうか?
〉それぞれのペースで続けていけるのがSSS多読のいいところ。
〉疲れているときは、お肌のためにもとりあえず睡眠です!

・・・そういえばこの頃消えないシミ・そばかすが増えてきたかも・・・。
もともと体力が無い方なんでついていくのが大変です。
若い頃鍛えておくんだったなあ。
今の状態で他の方法で英語、というのは本当に考えられません。
SSSに出会って良かったなー。ただ「コレ」という趣味が出来たってこと
だけでも嬉しいです。

さんぽさんもHappy Reading!!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2041. Re: 200万語通過のご報告です。

お名前: 近眼の独眼龍
投稿日: 2004/5/28(12:14)

------------------------------

キャロルさん、こんにちは、近眼の独眼龍です

200万語通過、おめでとうございます。

私は200万語が、1年と7ヶ月なので、ほぼ同じペースですね、
トータルでみれば。

Tuesdeys with MorrieとThe Sky is Fallingは、そろそろ
読もうかななって思っている本です。でも、もう少し
待った方がいいかな?

ともあれ、楽しんでいきましょう!

Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2129. Re:近眼の独眼龍さん、ありがとうございます!

お名前: キャロル http://carrollcafe.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/5/31(22:05)

------------------------------

近眼の独眼龍さん、ありがとうございます!

〉200万語通過、おめでとうございます。

〉私は200万語が、1年と7ヶ月なので、ほぼ同じペースですね、
〉トータルでみれば。

独眼龍さんもおめでとうございます。同じ頃始められていたんですね。
親近感がわきましたー。

〉Tuesdeys with MorrieとThe Sky is Fallingは、そろそろ
〉読もうかななって思っている本です。でも、もう少し
〉待った方がいいかな?

The Sky is Fallingは読みやすかったですよ。
Tuesdays with Morrieは全体の雰囲気しかわからなかったといっても
過言ではないので、いつかまた読もうと思います。
でも、未読本がいっぱいあることだし、だいぶ先になりそうです。

では、これからもお互いにHappy Reading!!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2044. Re: 200万語通過おめでとうございます♪

お名前: みちる http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3112/
投稿日: 2004/5/28(13:03)

------------------------------

キャロルさん、こんにちはー。

土曜日の講演会では、お会いできて嬉しかったです〜。

200万語通過、おめでとうございます♪

〉この失速がどういうものだったかというと、
〉ひとつには150万語頃はじめた海外ペンパルとのメール交換があります。
〉最初は楽しかったのですが、やりとりを重ねるうちにあいさつ程度では
〉済まなくなり(当たり前ですが)もっといろいろ書きたくなった時
〉アウトプットするほどの英語力が無く、辞書等を駆使していたらどんどん
〉英語が「お勉強モード」になり、まったく楽しくなくなりました。
〉当然ですが、ペンパルとは自然消滅。これは時期尚早だったと反省してます。あれは苦行だったなあ。

海外ペンパルかぁ。
私、中学校の時に、二人海外ペンパルがいたんですよね。
あのころは恐れ知らずだったから、文法も何も気にせず平気で書いていたような
気がします。
今だったら、あんな風には書けなくて、やっぱり苦行になってしまうのだろうなぁ
と思います。
(考えてみればよくつきあってくれたなぁっても思いますよね。)

〉もうひとつは手持ちに楽しく読めるレベルのものがなくなってきたこと。
〉洋書を買うときの割安感でついレベルの高いものばかり買ってしまい、
〉本棚の飾りを増やすだけで一向に消化できない。
〉手にとってもお帰りいただくものばかり増えていき、どんどんつまらなさが
〉増して行きました。
〉このことの解消のひとつは「本の貸し借り」がありました。
〉多くの方に本を貸していただき、もう一度楽しいと思えるレベルのものを
〉たくさん読むことが出来ました。

とーってもよく分かります。
私も、最近は簡単な本を少し買うことにしているのですが、一時期はレベル5
くらいより上しか持っていないという感じで、結構きつくなりました・・・。
この頃は、ブックオフで、100円ででている易しめの本は(レベル2-3くらい)
作者も何も気にせずに買うことにしています。
(昨日も17冊買ってきました。当分は易しめの本に困らないはず?)

〉そしてもうひとつは「ORT」です。
〉息子と一緒に、と思ってそろえたORTですが、息子は最近もっぱら日本語の絵本ばかりなので
〉まずは私が、と一時期ORTばかりをリハビリのつもりで読みました。
〉この分は冊数にカウントしていませんが、していたらあと150冊は増えたのでは?と思います。

リハビリのつもりで、ORTっていいですね。

〉他にも冬の時期で家族がしょっちゅう風邪引いてた。とか和書(特に育児書関連)を読みまくっていた。などの理由があります。
〉(最近魔の2歳児の反抗期で困ってますー。それで疲れて夜寝かしつけたら
〉一緒に寝ちゃって読書の時間がなかったというのもあります)

友達や、兄のところ(あ、二才なので同い年ね)をみていても、小さい子がいると
大変そうだなぁ・・・って思います。
それでも、多読を続けられているのってすごい!

〉Sylvester and the Magic Pebble (L3)
〉 一時期親子の広場でも話題になった絵本です。
〉ロバのシルベスターくんがなんにでも変身できる不思議な小石をひろい、
〉家に持って帰る途中で起きた悲劇。

わぁ〜、気になります。

〉Nate the Great (L2)
〉ああ、思い出すたびパンケーキが食べたくなる・・・。

ね。

〉Baby (L4)

気になっている本なのですが、やっぱりよさそうですね。
次の機会に購入しようかなぁ。

〉■レベル6比較
〉今まで読んだものを振り返ってみると、主にレベル4までで、なぜかレベル5は一冊も読んでおらず、
〉レベル6は3冊読んでます。その3冊がどんな風に読めたか比較してみました。
〉1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)
〉2、Emil and the Detectives(155万語頃)
〉3、The Sky is Falling(200万語通過本)

やっぱり、どんどん読めるようになっている感じですねー。
ほんとに、初PBって、感動しますよねー。

〉だいぶ飛ばし読みが出来るようになって、だんだん気負いが取れてきました。
〉しばらくは、ただ楽しみたい。聴くのも書くのももうちょっと置いておいて
〉今はのんびりと読書したいなあ、という気持ちです。
〉なかなか時間がまとまって取れないのがつらいですが。

いい感じですねー。

〉先日の三省堂の講演会、とても楽しかったです。
〉英語は解読ではなく快読が大事ですね!心で感じて読むことをちゃんと
〉していきたいと思います。
〉また都合が良い時にひょっこりオフ会とか講演会とか出かけていけたら
〉いいなあ、と思っています。
〉その節はどうぞよろしくお願いします〜♪

また、ぜひお会いできたらと思います〜♪

それでは、これからも素敵な読書を♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2133. Re: みちるさん、ありがとうございます!

お名前: キャロル http://carrollcafe.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/5/31(22:27)

------------------------------

みちるさん、ありがとうございます!

〉土曜日の講演会では、お会いできて嬉しかったです〜。
〉200万語通過、おめでとうございます♪

こちらこそ嬉しかったです〜。これからも「やぎ座の会」のメンバーとして
よろしくお願いします♪

〉〉この失速がどういうものだったかというと、
〉〉ひとつには150万語頃はじめた海外ペンパルとのメール交換があります。

〉海外ペンパルかぁ。
〉私、中学校の時に、二人海外ペンパルがいたんですよね。
〉あのころは恐れ知らずだったから、文法も何も気にせず平気で書いていたような
〉気がします。
〉今だったら、あんな風には書けなくて、やっぱり苦行になってしまうのだろうなぁ
〉と思います。
〉(考えてみればよくつきあってくれたなぁっても思いますよね。)

文法を何にも気にせず書く、ってこと大事だと思います。
私は臆病者なんですよー。
大事なのはコミュニケーションですもんね。
試験受けるわけじゃないんだし。
とは頭でわかっててもなかなか出来ない。・・・ので「書く」は当分保留。

〉〉もうひとつは手持ちに楽しく読めるレベルのものがなくなってきたこと。
〉〉洋書を買うときの割安感でついレベルの高いものばかり買ってしまい、
〉〉本棚の飾りを増やすだけで一向に消化できない。
〉〉手にとってもお帰りいただくものばかり増えていき、どんどんつまらなさが
〉〉増して行きました。

〉とーってもよく分かります。
〉私も、最近は簡単な本を少し買うことにしているのですが、一時期はレベル5
〉くらいより上しか持っていないという感じで、結構きつくなりました・・・。
〉この頃は、ブックオフで、100円ででている易しめの本は(レベル2-3くらい)
〉作者も何も気にせずに買うことにしています。
〉(昨日も17冊買ってきました。当分は易しめの本に困らないはず?)

ブックオフかあ、こんど行ってみよう!

〉〉他にも冬の時期で家族がしょっちゅう風邪引いてた。とか和書(特に育児書関連)を読みまくっていた。などの理由があります。
〉〉(最近魔の2歳児の反抗期で困ってますー。それで疲れて夜寝かしつけたら
〉〉一緒に寝ちゃって読書の時間がなかったというのもあります)

〉友達や、兄のところ(あ、二才なので同い年ね)をみていても、小さい子がいると
〉大変そうだなぁ・・・って思います。
〉それでも、多読を続けられているのってすごい!

多読だから続いてるんですよね。中断・停滞もお構いなしですもん。
子育て・家事以外の世界も大事ですしね。逃げ場にもなるし。

〉〉Sylvester and the Magic Pebble (L3)
〉〉 一時期親子の広場でも話題になった絵本です。
〉〉ロバのシルベスターくんがなんにでも変身できる不思議な小石をひろい、
〉〉家に持って帰る途中で起きた悲劇。

〉わぁ〜、気になります。

おすすめですよ〜。

〉〉Baby (L4)

〉気になっている本なのですが、やっぱりよさそうですね。
〉次の機会に購入しようかなぁ。

こちらもおすすめ!

〉〉■レベル6比較
〉〉今まで読んだものを振り返ってみると、主にレベル4までで、なぜかレベル5は一冊も読んでおらず、
〉〉レベル6は3冊読んでます。その3冊がどんな風に読めたか比較してみました。
〉〉1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)
〉〉2、Emil and the Detectives(155万語頃)
〉〉3、The Sky is Falling(200万語通過本)

〉やっぱり、どんどん読めるようになっている感じですねー。
〉ほんとに、初PBって、感動しますよねー。

英語力が増した、というより飛ばし方が豪快になった、というところでしょうか?
楽しさも増しました。

〉〉だいぶ飛ばし読みが出来るようになって、だんだん気負いが取れてきました。
〉〉しばらくは、ただ楽しみたい。聴くのも書くのももうちょっと置いておいて
〉〉今はのんびりと読書したいなあ、という気持ちです。
〉〉なかなか時間がまとまって取れないのがつらいですが。

〉いい感じですねー。

焦らず自分のペースで読むということに慣れたので、これからも
こんな感じで行きたいです。

〉〉先日の三省堂の講演会、とても楽しかったです。

〉また、ぜひお会いできたらと思います〜♪

いつかきっと!もっとゆっくりお話できれば良かったなあ。

〉それでは、これからも素敵な読書を♪

みちるさんも!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2047. Re: 200万語通過のご報告です。

お名前: くまくま http://sweet-teddy.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/5/28(14:42)

------------------------------

キャロルさん、こんにちはー。ごぶさたしています。くまくまです。

200万語通過、おめでとうございまーす!

〉■多読開始から1年8ヶ月と25日でした。
〉でも、100万語通過は8ヶ月と1週間ほど。その後150万語までの50万語にかかったのが4ヶ月くらい。
〉そうすると150万語から200万語までが一番長くて8ヶ月くらいかかったわけです。

〉この失速がどういうものだったかというと、
〉ひとつには150万語頃はじめた海外ペンパルとのメール交換があります。
〉最初は楽しかったのですが、やりとりを重ねるうちにあいさつ程度では
〉済まなくなり(当たり前ですが)もっといろいろ書きたくなった時
〉アウトプットするほどの英語力が無く、辞書等を駆使していたらどんどん
〉英語が「お勉強モード」になり、まったく楽しくなくなりました。
〉当然ですが、ペンパルとは自然消滅。これは時期尚早だったと反省してます。あれは苦行だったなあ。

タイミングが合わなかったんですね…。
やっぱり、楽しくないと続かないですよね。

〉もうひとつは手持ちに楽しく読めるレベルのものがなくなってきたこと。
〉洋書を買うときの割安感でついレベルの高いものばかり買ってしまい、
〉本棚の飾りを増やすだけで一向に消化できない。
〉手にとってもお帰りいただくものばかり増えていき、どんどんつまらなさが
〉増して行きました。

あー、あるある!ありますねー。
あまり図書館に行く機会がなく、基本的には購入する方なので(貸し借りで
助けられてもいますが)、結局やさしい本も相変わらず買っています。
だから、語数が増えるほど費用がかからなくなるというのは、私には今のところ
あまりあてはまっていません(苦笑)
飾り本というかあこがれ本は、読めるとすっごくうれしいんですけど、
そう立て続けに何冊も読めないので、読む速さよりも増えていく速さの方が
速いですし…。

〉そしてもうひとつは「ORT」です。
〉息子と一緒に、と思ってそろえたORTですが、息子は最近もっぱら日本語の絵本ばかりなので
〉まずは私が、と一時期ORTばかりをリハビリのつもりで読みました。
〉この分は冊数にカウントしていませんが、していたらあと150冊は増えたのでは?と思います。

カウントしていないなんて、もったいなーい!と思ってしまう私はビンボー症?
ORT、やっぱりいいですよねー。自分でも揃えちゃおうかなー。

〉■印象に残った本
〉Sylvester and the Magic Pebble (L3)
〉 一時期親子の広場でも話題になった絵本です。
〉ロバのシルベスターくんがなんにでも変身できる不思議な小石をひろい、
〉家に持って帰る途中で起きた悲劇。
〉感動の絵本です。ついシルベスターくんの親の気持ちで読んでしまいました。読んでよかった!

読んでみたーい。図書館にあるっぽいのですが、さて、いつ行けるか…。

〉Nate the Great (L2)
〉 人気のシリーズですので説明するまでもないと思いますが、
〉主人公が渋くて、登場人物にもクセがあっておもしろい。
〉これからももっと読みたいと思っています。
〉ああ、思い出すたびパンケーキが食べたくなる・・・。

3冊くらいしか読んでいませんが、おもしろいですねー。
このくらいの長さだと、ちょっと読んでみようかな、と思えるのがいいです。

〉Baby (L4)
〉 多読通信で以前しおさんが紹介されていた本です。その時すぐに買って
〉本棚で待機していました。
〉ある夏の終わり、島に住む家族の家の前に「必ず迎えに来る」という
〉メッセージと一緒に赤ちゃんが置き去りにされていました。
〉家族はその赤ちゃんを育てることに決めます。
〉島の美しい自然のなかで、とても静かな流れで、物語が進んでいきます。
〉打ち消すことの出来ない愛情や別れを思う時、とても切なくなりました。

本棚で待機中なのですが、そろそろ読もうかなー、という気持ちになってから
早数日。あと1ヶ月以内くらいには読み始めているかも。

〉■レベル6比較
〉今まで読んだものを振り返ってみると、主にレベル4までで、なぜかレベル5は一冊も読んでおらず、
〉レベル6は3冊読んでます。その3冊がどんな風に読めたか比較してみました。

私も、自分の記録を見直してみたら、レベル5の本はあまり読んでいませんでした。
なんでだろ?
しかも、レベル6の本はマンガだったり(笑)

〉1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)
〉2、Emil and the Detectives(155万語頃)
〉3、The Sky is Falling(200万語通過本)

この3冊では、「Emil and the Detectives」しか読んでいないのですが、
今思えば、何で読めたのかわからないけど読めた、という感じです。
たぶん、私もキャロルさんと一緒で、GRであらすじを知っていたから
読めたのだろうなぁ、と思います。また、もうしばらくしたら再読してみようかなぁ。
もうしばらくというのは、3ヶ月後かもしれないし、1年後かもしれないし、
3年後かもしれませんが。

これからも、キャロルさんのペースで楽しく読書できますように。
3周目もHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2150. Re: くまくまさん、ありがとうございます!

お名前: キャロル http://carrollcafe.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/6/1(21:29)

------------------------------

こちらこそご無沙汰していますー。くまくまさん、ありがとうございます!
どうにかようやく200万語通過です。
もうくまくまさんの背中が見えなーい!!!(苦笑)
でも、まあ、これからもこんなペースで行くのかなと思ってるところです。

〉〉■レベル6比較
〉〉1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)
〉〉2、Emil and the Detectives(155万語頃)
〉〉3、The Sky is Falling(200万語通過本)

〉この3冊では、「Emil and the Detectives」しか読んでいないのですが、
〉今思えば、何で読めたのかわからないけど読めた、という感じです。
〉たぶん、私もキャロルさんと一緒で、GRであらすじを知っていたから
〉読めたのだろうなぁ、と思います。また、もうしばらくしたら再読してみようかなぁ。
〉もうしばらくというのは、3ヶ月後かもしれないし、1年後かもしれないし、
〉3年後かもしれませんが。

読みやすかったですね。私もいつか再読してみたいと思っていますが
未読本をたくさんかかえているしいつになるやら・・・。
Tuesdays with Morrieも再読したい筆頭なんですけどねー。
でも数年後も多読を続けてるだろう、と自然と思えることって
すごいことですよね!

〉これからも、キャロルさんのペースで楽しく読書できますように。
〉3周目もHappy Reading!

くまくまさんもHappy Reading!!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2050. Re: 200万語通過のご報告です。

お名前: アトム http://www1.tmtv.ne.jp/~soh/
投稿日: 2004/5/28(15:24)

------------------------------

キャロルさん、こんにちは!

〉5月25日にシェルダンの「The Sky is Falling」で200万語を通過しましたのでご報告させていただきます。
〉(通過本はシャルダンでした。<アトムさん当たりです〜。)

おめでとうございまーす!
やったー、大正解!

〉この失速がどういうものだったかというと、
〉アウトプットするほどの英語力が無く、辞書等を駆使していたらどんどん
〉英語が「お勉強モード」になり、まったく楽しくなくなりました。

おお、それは大変でしたね。
でも気づいてよかったですね。

〉もうひとつは手持ちに楽しく読めるレベルのものがなくなってきたこと。
〉洋書を買うときの割安感でついレベルの高いものばかり買ってしまい、
〉本棚の飾りを増やすだけで一向に消化できない。
〉手にとってもお帰りいただくものばかり増えていき、どんどんつまらなさが
〉増して行きました。

わかる!わかる!
私も100万語を目指しているときにそういうことがあって、
それ以来「パンダ用の本」というのが常に手元にないと落ち着かなくなっていました。
折角買ったレベルの高いものを無理に読むには、パンダ本も必要でしょ?

今はパンダ本を必要としなくなりましたけど、
去年までは自分向きの面白そうな易しめ児童書を求めて、掲示板をさまよっていました。
でも、パンダ本がなくなってしまうのが恐くて、折角買ったパンダ本をなかなか読めなかったの。
買った意味無いじゃん。
未読本が多いのはそのせい。

※じつは、GRのレベル0も数冊が、未読のまま残っています。
 残しすぎだよ。

〉このことの解消のひとつは「本の貸し借り」がありました。
〉多くの方に本を貸していただき、もう一度楽しいと思えるレベルのものを
〉たくさん読むことが出来ました。

よかったですね!
易しい本ばんざい!ですね!

〉そしてもうひとつは「ORT」です。
〉息子と一緒に、と思ってそろえたORTですが、息子は最近もっぱら日本語の絵本ばかりなので
〉まずは私が、と一時期ORTばかりをリハビリのつもりで読みました。
〉この分は冊数にカウントしていませんが、していたらあと150冊は増えたのでは?と思います。

ああ、ORTいいなあー。私の持っているORTは字がないからなー。

〉他にも冬の時期で家族がしょっちゅう風邪引いてた。とか和書(特に育児書関連)を読みまくっていた。などの理由があります。
〉(最近魔の2歳児の反抗期で困ってますー。それで疲れて夜寝かしつけたら
〉一緒に寝ちゃって読書の時間がなかったというのもあります)

しょうがないですよー。
のんびり構えましょうね(私もね)。
我が家でも、チビを寝かしつけようとして、私のほうが先に寝ちゃっていたりします。
チビは私を寝かしつけた後(!)、一人で遊んでいるようです・・・。
(って前もこんな話しましたっけ?)

〉■印象に残った本
〉Sylvester and the Magic Pebble (L3)
〉 一時期親子の広場でも話題になった絵本です。
〉ロバのシルベスターくんがなんにでも変身できる不思議な小石をひろい、
〉家に持って帰る途中で起きた悲劇。
〉感動の絵本です。ついシルベスターくんの親の気持ちで読んでしまいました。読んでよかった!

両親の気持ちになっちゃいますよね。
そんな気持ちにさせるなんて、すごい絵本ですよね。

〉Nate the Great (L2)
〉 人気のシリーズですので説明するまでもないと思いますが、
〉主人公が渋くて、登場人物にもクセがあっておもしろい。
〉これからももっと読みたいと思っています。
〉ああ、思い出すたびパンケーキが食べたくなる・・・。

癒し本に買いました。もったいなくてなかなか読めないのー。
(だから未読本が減らないんだってば!)

〉Baby (L4)
〉島の美しい自然のなかで、とても静かな流れで、物語が進んでいきます。
〉打ち消すことの出来ない愛情や別れを思う時、とても切なくなりました。

静かな感動本ですよね。

〉1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)
〉病で余命いくばくもない教授が人生について話すノンフィクション。
〉これは、多読開始前に購入し、辞書を引きまくって途中まで読んで挫折。
〉それを何度か繰り返して結局読めずにいたものを
〉100万語読んでリベンジ!という感じで挑戦。
〉以前辞書を引きまくったので、なんとかわかったという感じ。
〉それでも理解度は3割程度でした。とりあえず最後までいけただけでも
〉良かったかな、と思いました。

ノンフィクション!
最後まで読めるのがすごいですよ!

〉2、Emil and the Detectives(155万語頃)
〉少年がひとりで電車に乗っていて居眠りした間にお金を捕られ、
〉それを仲間と取り返しに行くお話。
〉これはその前にGRで読んでいたので、あらすじをだいたいつかんでおり、
〉それで読めたんだろうな、という感じ。

私もこれ難しかったです・・・。いつか再読する〜。

〉3、The Sky is Falling(200万語通過本)
〉読後はこんなごく普通の私がペーパーバック読めるなんてー。すごいなあ〜、
〉と、しばらくぼーっとしてしまいました。

おめでとうございます!
キャロルさん、すごいすごい!
本を閉じて達成感につつまれたキャロルさんが目に浮かぶようです。

〉■これから
〉だいぶ飛ばし読みが出来るようになって、だんだん気負いが取れてきました。
〉しばらくは、ただ楽しみたい。聴くのも書くのももうちょっと置いておいて
〉今はのんびりと読書したいなあ、という気持ちです。
〉なかなか時間がまとまって取れないのがつらいですが。

そうなの〜、なかなかまとまった時間がねー。
でも、この状態が一生続くわけではないから、今しばらくの辛抱よね。

Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2152. Re: アトムさん、ありがとうございます!

お名前: キャロル http://carrollcafe.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/6/1(21:48)

------------------------------

アトムさん、ありがとうございます!

〉〉5月25日にシェルダンの「The Sky is Falling」で200万語を通過しましたのでご報告させていただきます。
〉〉(通過本はシャルダンでした。<アトムさん当たりです〜。)

〉おめでとうございまーす!
〉やったー、大正解!

パチ、パチ、パチ〜♪

〉〉そしてもうひとつは「ORT」です。
〉〉息子と一緒に、と思ってそろえたORTですが、息子は最近もっぱら日本語の絵本ばかりなので
〉〉まずは私が、と一時期ORTばかりをリハビリのつもりで読みました。
〉〉この分は冊数にカウントしていませんが、していたらあと150冊は増えたのでは?と思います。

〉ああ、ORTいいなあー。私の持っているORTは字がないからなー。

字がないのもいいですよねー。最近はORT以外のこのあたりのレベルの
本に興味があります。『親子で100万語』読んだので、いろいろ
参考に手を出してみたいです。
お財布のことを思うと少しずつではありますが・・・。

〉〉他にも冬の時期で家族がしょっちゅう風邪引いてた。とか和書(特に育児書関連)を読みまくっていた。などの理由があります。
〉〉(最近魔の2歳児の反抗期で困ってますー。それで疲れて夜寝かしつけたら
〉〉一緒に寝ちゃって読書の時間がなかったというのもあります)

〉しょうがないですよー。
〉のんびり構えましょうね(私もね)。
〉我が家でも、チビを寝かしつけようとして、私のほうが先に寝ちゃっていたりします。
〉チビは私を寝かしつけた後(!)、一人で遊んでいるようです・・・。
〉(って前もこんな話しましたっけ?)

私も寝かしつけられたことありますよー。その後はオットが
遊ばれまくっていたらしい・・・。

〉〉1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)
〉〉病で余命いくばくもない教授が人生について話すノンフィクション。
〉〉これは、多読開始前に購入し、辞書を引きまくって途中まで読んで挫折。
〉〉それを何度か繰り返して結局読めずにいたものを
〉〉100万語読んでリベンジ!という感じで挑戦。
〉〉以前辞書を引きまくったので、なんとかわかったという感じ。
〉〉それでも理解度は3割程度でした。とりあえず最後までいけただけでも
〉〉良かったかな、と思いました。

〉ノンフィクション!
〉最後まで読めるのがすごいですよ!

読めたって言えるのかどうか微妙ですが・・・。いつか再読したい筆頭なんですが、
未読本がたくさんあるのでずっと先になりそうです。
それに今読んでもやっぱりまだわからなさそうだし。

〉〉3、The Sky is Falling(200万語通過本)
〉〉読後はこんなごく普通の私がペーパーバック読めるなんてー。すごいなあ〜、
〉〉と、しばらくぼーっとしてしまいました。

〉おめでとうございます!
〉キャロルさん、すごいすごい!
〉本を閉じて達成感につつまれたキャロルさんが目に浮かぶようです。

ありがとうございますー。本当にあの時の本を前にぼーーーっとした数分間は
今でも宝物です。
この辞書というか電話帳みたいなのが読めちゃうなんてー。
読めるわけないじゃん、字ばっかりだしね。と思ってたんですけどね。
でも、厚いのはしばらくお休みするかも。気力が疲れたので。

〉〉■これから
〉〉だいぶ飛ばし読みが出来るようになって、だんだん気負いが取れてきました。
〉〉しばらくは、ただ楽しみたい。聴くのも書くのももうちょっと置いておいて
〉〉今はのんびりと読書したいなあ、という気持ちです。
〉〉なかなか時間がまとまって取れないのがつらいですが。

〉そうなの〜、なかなかまとまった時間がねー。
〉でも、この状態が一生続くわけではないから、今しばらくの辛抱よね。

つい一生続くように思っちゃうんですが、やっぱりそんなことないですよね。
20年後にちびキャロが「おかあちゃん、抱っこ〜。」なんて言ってたら
気持ち悪いし。(・・・ちょっと想像しちゃった!)
もうしばらくの辛抱だー。

〉Happy Reading!

アトムさんもHappy Reading!!!またそのうちHPにも遊びに行きますね〜。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 2067. キャロルさん、おめでとうございます!

お名前: すけさやママ
投稿日: 2004/5/29(14:37)

------------------------------

キャロルさん、こんにちは。すけさやママです。

200万語通過おめでとうございます!
 
〉他にも冬の時期で家族がしょっちゅう風邪引いてた。 

本当に、子どもが熱を出すと、多読どころじゃなくなっちゃいますよね。
自分の睡眠時間の確保さえ、あやういくらいで・・・
(うちの下の子が風邪から治ったばかりなので、この部分に反応してしまいました。
今週は保育園からの電話で仕事を早退してばかりでした〜。自分の話でスミマセン)。

〉■印象に残った本
〉Baby (L4)
〉 多読通信で以前しおさんが紹介されていた本です。その時すぐに買って
〉本棚で待機していました。
〉ある夏の終わり、島に住む家族の家の前に「必ず迎えに来る」という
〉メッセージと一緒に赤ちゃんが置き去りにされていました。
〉家族はその赤ちゃんを育てることに決めます。
〉島の美しい自然のなかで、とても静かな流れで、物語が進んでいきます。
〉打ち消すことの出来ない愛情や別れを思う時、とても切なくなりました。

これ、読んでみたいなあ。
最近、親子の話には目がないんです。
それにキャロルさんのお薦めなら、私のツボにはまりそう。
  
〉■これから
〉だいぶ飛ばし読みが出来るようになって、だんだん気負いが取れてきました。
〉しばらくは、ただ楽しみたい。聴くのも書くのももうちょっと置いておいて
〉今はのんびりと読書したいなあ、という気持ちです。
〉なかなか時間がまとまって取れないのがつらいですが。

そうですよねー、魔の2歳児!
でも来年たくぼんが幼稚園に行くようになれば、ちょっとは時間も取れるかな?
なんて、キャロルさんのことだからさみしくて読書が手につかなくなっちゃたりして!

〉先日の三省堂の講演会、とても楽しかったです。

先日はどうもでした〜。
今回はあまりお話できず残念でしたが、また次の機会に是非!
親子オフ、実現するといいですね!

〉また都合が良い時にひょっこりオフ会とか講演会とか出かけていけたら
〉いいなあ、と思っています。

わたしもわたしも〜。

ではでは、またお会いできるのを楽しみにしています♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2153. Re: すけさやママさん、ありがとうございます!

お名前: キャロル http://carrollcafe.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/6/1(21:57)

------------------------------

すけさやママさん、先日はお会いできて嬉しかったです!

〉200万語通過おめでとうございます!

ありがとうございます〜。
 
〉〉他にも冬の時期で家族がしょっちゅう風邪引いてた。 

〉本当に、子どもが熱を出すと、多読どころじゃなくなっちゃいますよね。
〉自分の睡眠時間の確保さえ、あやういくらいで・・・
〉(うちの下の子が風邪から治ったばかりなので、この部分に反応してしまいました。
〉今週は保育園からの電話で仕事を早退してばかりでした〜。自分の話でスミマセン)。

その後はもう元気になられましたか?
仕事復帰したばかりなのに大変でしたね!すけさやママさんも体調崩されませんように・・・。
うちもここのところ元気にしてくれてるんですが、ここ数日の寒暖の激しさがちょっと心配。
今朝も鼻たらしてたし・・・。

〉〉■印象に残った本
〉〉Baby (L4)
〉〉 多読通信で以前しおさんが紹介されていた本です。その時すぐに買って
〉〉本棚で待機していました。
〉〉ある夏の終わり、島に住む家族の家の前に「必ず迎えに来る」という
〉〉メッセージと一緒に赤ちゃんが置き去りにされていました。
〉〉家族はその赤ちゃんを育てることに決めます。
〉〉島の美しい自然のなかで、とても静かな流れで、物語が進んでいきます。
〉〉打ち消すことの出来ない愛情や別れを思う時、とても切なくなりました。

〉これ、読んでみたいなあ。
〉最近、親子の話には目がないんです。
〉それにキャロルさんのお薦めなら、私のツボにはまりそう。

すけさやママさんにもバッチリだと思いますよ〜。
〉  
〉〉■これから
〉〉だいぶ飛ばし読みが出来るようになって、だんだん気負いが取れてきました。
〉〉しばらくは、ただ楽しみたい。聴くのも書くのももうちょっと置いておいて
〉〉今はのんびりと読書したいなあ、という気持ちです。
〉〉なかなか時間がまとまって取れないのがつらいですが。

〉そうですよねー、魔の2歳児!
〉でも来年たくぼんが幼稚園に行くようになれば、ちょっとは時間も取れるかな?
〉なんて、キャロルさんのことだからさみしくて読書が手につかなくなっちゃたりして!

いやいや〜。のびのび多読できますよー。
でも年少さんのうちはしょっちゅう病気もらって休んでばかりになるって
聞いたのでそんなに甘くないのかな?
うちの内弁慶のたくぼんがちゃんと幼稚園に行けるのか心配。
今週から幼稚園の見学会が始まるんですよー。3つくらい見てきます。
でももうほぼ決まってるんですけどね。

〉〉また都合が良い時にひょっこりオフ会とか講演会とか出かけていけたら
〉〉いいなあ、と思っています。

〉わたしもわたしも〜。
〉ではでは、またお会いできるのを楽しみにしています♪

こちらこそ!今度はもっとゆっくりお話したいです!
では、すけさやママさんもHappy Reading!!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2079. Re: 200万語通過のご報告です。

お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2004/5/30(08:41)

------------------------------

キャロルさん、200万語おめでとうございます!

厚い本も楽しく読まれて、さらに自信をつけられたのではないかと思います。

ペンパル、大変でしたね...でも、なるほどーとも
思いました。そうだよね、対面じゃないから身振り手振り、笑顔で助けてもらえないし、
文章だけだからやっぱり言いたいことが言えないときにはつらいですよね。

けれど、小さいこの世話だけでも大忙しのこの時期に、自分の多読もされて、
ペンパルもみつけて、その行動力がすばらしいですね。

これからも、Happy Reading!!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2154. Re: sumisumiさん、ありがとうございます!

お名前: キャロル http://carrollcafe.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/6/1(22:02)

------------------------------

sumisumiさん、ありがとうございます!

〉厚い本も楽しく読まれて、さらに自信をつけられたのではないかと思います。

本当に嬉しかったです。あの達成感が今でも忘れられません。

〉ペンパル、大変でしたね...でも、なるほどーとも
〉思いました。そうだよね、対面じゃないから身振り手振り、笑顔で助けてもらえないし、
〉文章だけだからやっぱり言いたいことが言えないときにはつらいですよね。

そうなんですよ。それに伝えたい「何か」がないとつい受身になって
あいづちばかりになってしまい、相手にとってもそれでは退屈な相手と
思われてしまったのではないかと思います。
もっといろいろ考えたり、行動したり、一人の人間としての厚みというか
引き出しが必要だなと思いました。

〉けれど、小さいこの世話だけでも大忙しのこの時期に、自分の多読もされて、
〉ペンパルもみつけて、その行動力がすばらしいですね。

ありがとうございます。これからもぼちぼち行きます。

〉これからも、Happy Reading!!!

sumisumiさんもHappy Reading!!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2085. Re: 200万語通過のご報告です。

お名前: 翁家
投稿日: 2004/5/30(13:23)

------------------------------

キャロルさん、こんにちは。
三省堂で、隣のそのまた隣に座っていた翁家です。
200万語のご報告を頷いたり感心したりして読ませていただきました。
とくに海外ペンパルとのやりとりのくだりはとても興味深く読ませていただき
ました。メール交換というのは、いわゆるEメールでやりとりしていたのです
か? それとも手紙だったのでしょうか・・・。
私だったら、悪筆なので手紙はまず書きませんし、Eメールもまず駄目だろうな
と思います。日本語においてもです。

アウトプットするには、インプットの量を何倍も増やさないといけないのでしょうか。
それとも、アウトプットの練習をしたら良いのでしょうか・・・。決して質問している
訳ではありません。自問しているだけです(笑)。
私はまだ多読を始めたばかりで、アウトプットについては、まだ先の課題ですが、
コミュニケーションをする上で大切な要素なのだと、キャロルさんのご報告を読んで
改めて感じた次第です。

〉先日の三省堂の講演会、とても楽しかったです。
〉英語は解読ではなく快読が大事ですね!心で感じて読むことをちゃんと
〉していきたいと思います。

今思えば、キャロルさんの隣の隣に座っていたので、少しでもお話をしてみたかった
な・・・と感じています。が、実際に話しかけたら、「危ないおじさん」と思われて
いたかもしれませんね(笑)。

ではでは。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2155. Re: 翁家さん、ありがとうございます!

お名前: キャロル http://carrollcafe.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/6/1(22:17)

------------------------------

翁家さん、ありがとうございます!

〉キャロルさん、こんにちは。
〉三省堂で、隣のそのまた隣に座っていた翁家です。
〉200万語のご報告を頷いたり感心したりして読ませていただきました。
〉とくに海外ペンパルとのやりとりのくだりはとても興味深く読ませていただき
〉ました。メール交換というのは、いわゆるEメールでやりとりしていたのです
〉か? それとも手紙だったのでしょうか・・・。

Eメールでやりとりしてました。
基本的には同年代のお母さんと。

〉アウトプットするには、インプットの量を何倍も増やさないといけないのでしょうか。
〉それとも、アウトプットの練習をしたら良いのでしょうか・・・。決して質問している
〉訳ではありません。自問しているだけです(笑)。
〉私はまだ多読を始めたばかりで、アウトプットについては、まだ先の課題ですが、
〉コミュニケーションをする上で大切な要素なのだと、キャロルさんのご報告を読んで
〉改めて感じた次第です。

私なりの感想ですが、「海外にお友達をつくりたい」ということを
目的とする場合、仕事や交渉などで使うのと違って高度な英語力は
必要ないのでは?と思います。
問題は英語と離れたところにあって、「自分の考えをもっているか」とか
「伝えたいことがらがあるかどうか」なのではないかと思います。
また、文法やかっこいい文を書くことなどにこだわって
アウトプットを恐れてしまうより、ものすごく簡単に見える文をどんどん
とにかく伝えるという度胸も必要だろうと思います。
インプットの量を増やすことで得るものは単語の量(←これももちろんではありますが)というより、
コミュニケーションを考える上では英語を恐れないという自信なのではないかな?と今は思っています。

〉〉先日の三省堂の講演会、とても楽しかったです。
〉〉英語は解読ではなく快読が大事ですね!心で感じて読むことをちゃんと
〉〉していきたいと思います。

〉今思えば、キャロルさんの隣の隣に座っていたので、少しでもお話をしてみたかった
〉な・・・と感じています。が、実際に話しかけたら、「危ないおじさん」と思われて
〉いたかもしれませんね(笑)。

実はこちらからも話しかけようかなー、と思っていたんですよ。
でも、やっぱり躊躇してしまいました。(苦笑)
今度お会いした時には是非!
では、これからもお互いにHappy Reading!!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2092. Re: 200万語通過のご報告です。

お名前: ヨシオ
投稿日: 2004/5/30(19:34)

------------------------------

キャロルさん、200万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

〉こんにちは、キャロルです。
〉5月25日にシェルダンの「The Sky is Falling」で200万語を通過しましたのでご報告させていただきます。
〉(通過本はシャルダンでした。<アトムさん当たりです〜。)

おめでとう!シェルダンで通過ってかっこいいですね。わたしは、大人のPB第一号はThe Sky is Fallingかな、って思っていたのですが、なかなかどうして、児童書も面白くてシェルダンにはまだまだ手が出ていません。

〉Baby (L4)

これよさそうですね。P.MacLachlanの本ですよね?買ってみようかな。←未読本が増える(汗)

〉1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)
〉病で余命いくばくもない教授が人生について話すノンフィクション。
〉これは、多読開始前に購入し、辞書を引きまくって途中まで読んで挫折。
〉それを何度か繰り返して結局読めずにいたものを
〉100万語読んでリベンジ!という感じで挑戦。
〉以前辞書を引きまくったので、なんとかわかったという感じ。
〉それでも理解度は3割程度でした。とりあえず最後までいけただけでも
〉良かったかな、と思いました。

この本はわたしの大人のPB第一号でした。もっと単語のニュアンスが分かれば、より深く感動できたのではなかったかと思いました。でも、とてもよかったです。

〉2、Emil and the Detectives(155万語頃)

GRでは読んだけど、原書(英訳)も読んでみたいです。

〉3、The Sky is Falling(200万語通過本)

きっといつかは絶対に読んでみます。本屋に行ったら、いつもおいてはあるのですがね…。

〉先生方や多くの掲示板の皆さんに感謝しつつ、これからも引き続き楽しんでいこうと思います。
〉どうもありがとうございました。

キャロルさん、3周目も、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2156. Re: ヨシオさん、ありがとうございます!

お名前: キャロル http://carrollcafe.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/6/1(22:24)

------------------------------

ヨシオさん、いつもありがとうございます!

〉〉5月25日にシェルダンの「The Sky is Falling」で200万語を通過しましたのでご報告させていただきます。
〉〉(通過本はシャルダンでした。<アトムさん当たりです〜。)

〉おめでとう!シェルダンで通過ってかっこいいですね。わたしは、大人のPB第一号はThe Sky is Fallingかな、って思っていたのですが、なかなかどうして、児童書も面白くてシェルダンにはまだまだ手が出ていません。

児童書もいいですよね。SSSに出会ってなかったら読むことのなかった
たくさんの児童書に出会えて幸せだったな、と思います。

〉〉Baby (L4)

〉これよさそうですね。P.MacLachlanの本ですよね?買ってみようかな。←未読本が増える(汗)

いいですよー。おすすめです。←誘惑?

〉〉1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)
〉〉病で余命いくばくもない教授が人生について話すノンフィクション。
〉〉これは、多読開始前に購入し、辞書を引きまくって途中まで読んで挫折。
〉〉それを何度か繰り返して結局読めずにいたものを
〉〉100万語読んでリベンジ!という感じで挑戦。
〉〉以前辞書を引きまくったので、なんとかわかったという感じ。
〉〉それでも理解度は3割程度でした。とりあえず最後までいけただけでも
〉〉良かったかな、と思いました。

〉この本はわたしの大人のPB第一号でした。もっと単語のニュアンスが分かれば、より深く感動できたのではなかったかと思いました。でも、とてもよかったです。

いつかまた読んでみたい筆頭なんですが、たぶん、というか絶対今読んでも
まだよくわからないと思うので当分保留です。

〉〉2、Emil and the Detectives(155万語頃)

〉GRでは読んだけど、原書(英訳)も読んでみたいです。

GRが読んであれば読みやすいと思いますよ。

〉〉3、The Sky is Falling(200万語通過本)

〉きっといつかは絶対に読んでみます。本屋に行ったら、いつもおいてはあるのですがね…。

他のシェルダンは知らないですが、これは読みやすかったですよ。
飛ばし読みが苦になりませんでした。
いつか絶対どうぞ!

〉キャロルさん、3周目も、Happy Reading!

ヨシオさんもHappy Reading!!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2100. キャロルさん、おめでとうございます(^^)/

お名前: hiro
投稿日: 2004/5/31(00:40)

------------------------------

キャロルさん、こんにちは!

〉5月25日にシェルダンの「The Sky is Falling」で200万語を通過しましたのでご報告させていただきます。
〉(通過本はシャルダンでした。<アトムさん当たりです〜。)

おめでとうございます〜!
シェルダンですか〜!「The Sky is Falling」は私も持っています〜!
ず〜っと本棚にあるんですが、キャロルさんの報告を読んで
私も読んでみたくなりました。

〉他にも冬の時期で家族がしょっちゅう風邪引いてた。とか和書(特に育児書関連)を読みまくっていた。などの理由があります。

これ、わかります〜!
冬は魔の季節ですよね!家族が交代で風邪を引く!
子供がひくと母は大抵うつるし・・・

〉(最近魔の2歳児の反抗期で困ってますー。それで疲れて夜寝かしつけたら
〉一緒に寝ちゃって読書の時間がなかったというのもあります)

これもわかります〜!
私、しょっちゅうです。(うちのチビは寝つきが悪いの・・・)

〉Nate the Great (L2)
〉 人気のシリーズですので説明するまでもないと思いますが、
〉主人公が渋くて、登場人物にもクセがあっておもしろい。
〉これからももっと読みたいと思っています。
〉ああ、思い出すたびパンケーキが食べたくなる・・・。

いいですよね!
楽しいですよね!

〉Baby (L4)
〉 多読通信で以前しおさんが紹介されていた本です。その時すぐに買って
〉本棚で待機していました。
〉ある夏の終わり、島に住む家族の家の前に「必ず迎えに来る」という
〉メッセージと一緒に赤ちゃんが置き去りにされていました。
〉家族はその赤ちゃんを育てることに決めます。
〉島の美しい自然のなかで、とても静かな流れで、物語が進んでいきます。
〉打ち消すことの出来ない愛情や別れを思う時、とても切なくなりました。

本当に、切ないですよね!
赤ちゃんを愛さずにはいられない。
そんな気持ちが痛いほど伝わってきて・・・

〉■レベル6比較
〉今まで読んだものを振り返ってみると、主にレベル4までで、なぜかレベル5は一冊も読んでおらず、
〉レベル6は3冊読んでます。その3冊がどんな風に読めたか比較してみました。

〉1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)
〉病で余命いくばくもない教授が人生について話すノンフィクション。
〉これは、多読開始前に購入し、辞書を引きまくって途中まで読んで挫折。
〉それを何度か繰り返して結局読めずにいたものを
〉100万語読んでリベンジ!という感じで挑戦。
〉以前辞書を引きまくったので、なんとかわかったという感じ。
〉それでも理解度は3割程度でした。とりあえず最後までいけただけでも
〉良かったかな、と思いました。

〉2、Emil and the Detectives(155万語頃)
〉少年がひとりで電車に乗っていて居眠りした間にお金を捕られ、
〉それを仲間と取り返しに行くお話。
〉これはその前にGRで読んでいたので、あらすじをだいたいつかんでおり、
〉それで読めたんだろうな、という感じ。

〉3、The Sky is Falling(200万語通過本)
〉シャルダンのミステリー。1年ほどの間に名門一家が全員事故等で亡くなり、
〉女性ニュースキャスターが世界中を駆け巡りながらその謎に迫るお話。
〉初めての10万語を越える洋書に挑戦!でも、最初からあまり気負いが無く、
〉いつでもつまんなくなったらやめよう、と思っていたのにさいごまで
〉つまんなくならなかったので読めました。
〉でも理解度はどうだったかというと6〜7割かな?
〉1ページほとんどよくわからず、「この男の人がこの女性に危険を促してるのだな」くらいの理解で思い切りとばしまくったところもたくさん。
〉おもしろかったんだからまあいいか、という感じです。
〉読後はこんなごく普通の私がペーパーバック読めるなんてー。すごいなあ〜、
〉と、しばらくぼーっとしてしまいました。

すごいですね〜!
明らかに理解度が上がってる!
私はまだまだムラがありすぎて・・・

〉■これから
〉だいぶ飛ばし読みが出来るようになって、だんだん気負いが取れてきました。
〉しばらくは、ただ楽しみたい。聴くのも書くのももうちょっと置いておいて

同感です〜!

〉 
〉先生方や多くの掲示板の皆さんに感謝しつつ、これからも引き続き楽しんでいこうと思います。

Happy Reading♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2158. Re: hiroさん、ありがとうございます(^^)/

お名前: キャロル http://carrollcafe.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/6/1(22:30)

------------------------------

hiroさん、ありがとうございます!

〉〉5月25日にシェルダンの「The Sky is Falling」で200万語を通過しましたのでご報告させていただきます。

〉おめでとうございます〜!
〉シェルダンですか〜!「The Sky is Falling」は私も持っています〜!
〉ず〜っと本棚にあるんですが、キャロルさんの報告を読んで
〉私も読んでみたくなりました。

読みやすかったですよ。飛ばし読みしやすかったからでしょうか?

〉〉他にも冬の時期で家族がしょっちゅう風邪引いてた。とか和書(特に育児書関連)を読みまくっていた。などの理由があります。

〉これ、わかります〜!
〉冬は魔の季節ですよね!家族が交代で風邪を引く!
〉子供がひくと母は大抵うつるし・・・

そう、そう!
お兄ちゃんの足の具合はいかがですか?その後どうしてるかなあと思ってました。

〉〉(最近魔の2歳児の反抗期で困ってますー。それで疲れて夜寝かしつけたら
〉〉一緒に寝ちゃって読書の時間がなかったというのもあります)

〉これもわかります〜!
〉私、しょっちゅうです。(うちのチビは寝つきが悪いの・・・)

うちは今でもおっぱいで寝てるので、わりと早く寝てくれるんですが、
そろそろ夜のおっぱいを何とかしたい・・・。

〉〉■レベル6比較
〉〉1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)
〉〉2、Emil and the Detectives(155万語頃)
〉〉3、The Sky is Falling(200万語通過本)

〉すごいですね〜!
〉明らかに理解度が上がってる!
〉私はまだまだムラがありすぎて・・・

楽しさ度も上がりました。飛ばし読み度も上がったかな?
でも英語力が増したかどうかというのは全く自信ないです。

〉〉■これから
〉〉だいぶ飛ばし読みが出来るようになって、だんだん気負いが取れてきました。
〉〉しばらくは、ただ楽しみたい。聴くのも書くのももうちょっと置いておいて

〉同感です〜!

hiroさんもHappy Reading!!!またおしゃべりしましょうね♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2174. キャロルさん。。。

お名前: hiro
投稿日: 2004/6/3(00:10)

------------------------------

キャロルさん、こんにちは!

〉〉おめでとうございます〜!
〉〉シェルダンですか〜!「The Sky is Falling」は私も持っています〜!
〉〉ず〜っと本棚にあるんですが、キャロルさんの報告を読んで
〉〉私も読んでみたくなりました。

〉読みやすかったですよ。飛ばし読みしやすかったからでしょうか?

今読んでいた本を横に置いてさっそく読み始めてしまいました(^^ゞ
シェルダンを読むのは5年ぶりくらいです(当時は和書)

〉そう、そう!
〉お兄ちゃんの足の具合はいかがですか?その後どうしてるかなあと思ってました。

ありがとうございます。
すっかりよくなって、来週くらいから体育やクラブにも復帰できそうです。
怪我をしてから歩けるようになるまで1ヶ月弱、子供の回復は早いです。

〉〉これもわかります〜!
〉〉私、しょっちゅうです。(うちのチビは寝つきが悪いの・・・)

〉うちは今でもおっぱいで寝てるので、わりと早く寝てくれるんですが、
〉そろそろ夜のおっぱいを何とかしたい・・・。

夜のおっぱいをとるのは難しいですよね〜!
だって、泣くんだもん!
泣き落としに負けちゃいますよね〜!

〉〉〉■レベル6比較
〉〉〉1、Tuesdeys with Morrie(100万語通過本)
〉〉〉2、Emil and the Detectives(155万語頃)
〉〉〉3、The Sky is Falling(200万語通過本)

〉〉すごいですね〜!
〉〉明らかに理解度が上がってる!
〉〉私はまだまだムラがありすぎて・・・

〉楽しさ度も上がりました。飛ばし読み度も上がったかな?
〉でも英語力が増したかどうかというのは全く自信ないです。

いえ、増してます!(絶対)

〉hiroさんもHappy Reading!!!またおしゃべりしましょうね♪

これからもよろしくお願いします〜♪


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.