Re: けんさん、５００万語おめでとうございます！

けんさん、こんにちは。ポロンです。

遅くなりましたが、お祝いさせてくださーい！
５００万語通過、おめでとうございま〜〜〜す！

〉■英語をやり直したきっかけ

けんさんの英語学習の動機って、４年後の会議への出席だったのですね。
モチベーションを持ちつづける熱意、すばらしいですねー。

〉(1) 多読と楽しいカウント

私もカウント、好きですよー。
語数カウントをやめた、という人の話を聞くとかっこいいな〜と
憧れますが、やっぱり語数が増えるのはうれしい♪
ようは自分に合ったやり方で多読に喜びを見つければいいんですもんね。
私は、一冊読み終わったらカウント→エクセルで記録、というパターンです。
でも、引っ越しの前後１ヶ月くらい記録してなかったので、
忘れてたらどうしようって思いました。
多読が進んでなかったので、その心配はなかったんですけど（笑）

〉(2) いつでもリスニング

〉内容が自分の興味に合ったものなら何度聴いても新たな発見があって楽しいで
〉す。単語もほとんど知らなかったのに、聴いていただけで自然にわかるように
〉なり、大分覚えました。シャドーインクも少しですがします。

ほとんど毎日MDを離さない、というのがすばらしいですね〜。
リスニングはなかなか力がついたという実感が得にくいので、
けんさんみたいに地道につづけていくにはこつがいるんでしょうね。

聴いていただけで自然にわかるようになるなんて、多読と多聴は
同じなんですね。
最初から１００％の理解を求めないことが、長続きするいちばんのこつかな？

〉■多読 --------------------------------------------------------------

〉＊読み方

〉平日は毎日一時間前後。少しだけ早起きするので朝２０分、通勤で２０分、夜
〉３０分ほど読んでいます。厚かったり大きめの本は家で読み、ＰＢや薄い本を
〉鞄に入れていきます。英字新聞も購読しているのですが、これは読めない日も
〉多く、読めても一面だけ読むのがやっとです。でも日本語の新聞では報道され
〉ないような情勢が伝わってくるので、もったいないけど止められないです。

すっかり生活の中に溶け込んでますね〜。
ここにもけんさんの長続き＆たくさん読むこつを見〜つけた！
PB、薄い本、英字新聞、守備範囲が幅広いですね。

〉【１】最優秀、一押しが２冊
〉・「The Year of Miss Agnes」
〉Kirkpatrick Hillのこの作品を読んでとっても感動し、すぐに Tough-
〉boy and Sisterと Winter Camp も読みました。いずれも良かったです。

けんさんの一押しとあらば、読んでみたい！

〉・「Charlotte's Web 」
〉初め読みやすいのに途中で難しく感じましたが、後半わかりやすく最後感動！

これは私も大好きです！
子どもが（日本語で）読みましたが、テーマを理解できていない模様……
４年生じゃ無理かな〜？

〉【２】最初と最後で読む力の向上が実感できた本
〉Matilda（楽しい。テープもBBCのラジオもちょっと本とは違う所があるけど
〉臨場感があって面白い）、The Client（DVDも観ました）、THE HOURS（映画を
〉観たので読みました）、The Sky is Falling、The Pelican Brief（DVDも観
〉ました）、Girl with a Pearl Earring（映画も観ました）

The Hours、読んだんですか〜〜。
かなり難しそう！

〉【６】投げた本
〉ＰＢの Gone with the Wind はつまらなくて１０頁でなげてしまいました。

Gone with the Wind、私もちょっとだけ読んで投げましたー。
黒人英語がとんでもなく難しいでしょ？
小説でなまりはけっこう読んできたけど、あれほど見当のつかないのは
初めてでした〜。それだけで疲れた……。
でも、映画、原作とも大好きなので、そのうち1000ページの大作、
読んでみようと思います。

〉＊語順のままの理解が当然になった

〉読めば読むほど細部がクリアーになると思います。その時のレベルより難しい
〉本の場合には気がつかなくても、簡単な本を再読してみるとよく分かります。
〉私の場合、返り読みはSSS多読を始めてからすぐにしなくなりました。最初の
〉Starter Set ２０冊を読んだくらいで、そうなったと思います。
〉返り読みをしたり辞書を引いて止まったりしないでもよいレベルの本で、内容
〉が楽しくて次々と読み進みたくなるような本を選んでいくのが SSS多読の神髄
〉だと思っています。

そうですね！多読の真髄をけんさん、わかりやすく説明してくれてますねー。(^○^)

〉それと、今までで嬉しかったことは、単に記号でしかなかった ｂｅ に存在感
〉を感じたり、on foot の on を体の動きも感じられるような気になったことで
〉す。その気になるって、成長の兆しのように思います。

このあたりは、絶対多読してないと得られない感覚ですよねー。

〉英語学習の目標であった国際会議への参加が７月に迫っているので、仕事関連
〉の本をいくつか読みたいです。それもできるだけ自分の仕事内容とかみ合わせ
〉たいので、ちょっと気楽に物語を読み進めるというのとは違ったモードに入っ
〉ているかも知れません。でも一方で何か気楽に読める物語、The Year of Miss
〉Agnes や Toughboy and Sister、Winter Camp のように心温まる物語も読みた
〉いです。

待ちに待った国際会議が７月なんですね！
そのときの様子や成果を、また聞かせてくださいね〜！

〉今まで掲示板での皆さんの発言はもとより、大阪絵本の会の皆さん、ＯＦＦ会
〉でお話しすることがてきた appleさん、モーリンさんはじめ皆さん方には、た
〉くさん刺激的な話や面白い本を教えて頂きました。それらがとても役立ってい
〉ます。あらためて、お礼申し上げます。「ありがと〜〜〜！！」

こちらこそ、けんさんにはいつもお世話になってます。
ありがと〜〜〜♪

めりぃさんにもよろしくお伝えくださいね。

ポロンさん、お久しぶりです。
お祝いありがとうございます。

〉けんさんの英語学習の動機って、４年後の会議への出席だったのですね。
〉モチベーションを持ちつづける熱意、すばらしいですねー。

はい、前にもどこかで書いたのですが、「４年くらいやったら何でもある程度はできるだろう」と思って英語を始めました。
その時、オリンピックが４年毎というのことに妙に納得したりして。
また、「４年たったら英語はやめて何か別のことするんだ」と思っていましたが、多読に出会ってからは、もし他のことを始めても多読は続けていくだろうなと思っています。

〉リスニングはなかなか力がついたという実感が得にくいので、
〉けんさんみたいに地道につづけていくにはこつがいるんでしょうね。

う〜ん、そうかもしれませんね。聴く力がついてるかどうかは、あんまり考えないでやってきました。
でもTOEICの試験で、リスニングのパート２、３の会話が聞き取れなくて、イライラした経験は何度もあります。

〉聴いていただけで自然にわかるようになるなんて、多読と多聴は
〉同じなんですね。
〉最初から１００％の理解を求めないことが、長続きするいちばんのこつかな？

そう思います。「全く知らない言葉を聴いているだけでわかるようになるばずはない」
という人もいますし、それはそうだと思いますが、逆に言えば、少しは分かる部分があるわけですし、内容が楽しかったり興味があれば（←これが重要）、さらに聞きたい、わかりたい、という気持ちになれると思います。
そういう自分にあった教材をいつも用意しないといけないと思うのですが、ま、この先はまだよく考えを整理できていません。

〉ここにもけんさんの長続き＆たくさん読むこつを見〜つけた！
〉PB、薄い本、英字新聞、守備範囲が幅広いですね。

どうも、気が多いもんで・・・・(^^;

〉〉【１】最優秀、一押しが２冊
〉〉・「The Year of Miss Agnes」
〉〉Kirkpatrick Hillのこの作品を読んでとっても感動し、すぐに Tough-
〉〉boy and Sisterと Winter Camp も読みました。いずれも良かったです。

〉けんさんの一押しとあらば、読んでみたい！

ぜひ「The Year of Miss Agnes」は読んでみて下さい。ぼくはああいうの好きだな〜。

〉〉・「Charlotte's Web 」

〉これは私も大好きです！
〉子どもが（日本語で）読みましたが、テーマを理解できていない模様……
〉４年生じゃ無理かな〜？

へぇ、邦訳があるのですか。今度さがしてみます。

〉The Hours、読んだんですか〜〜。
〉かなり難しそう！

まぁ、訳わからんかったです。映画を見てなかったら投げ出していたでしょう。
でもわけわからん本も、長い本だと途中でわかる部分があったり、最後にはけっこう読めていたじゃん、と実感することもありますから、なかなか捨てられません。

〉Gone with the Wind、私もちょっとだけ読んで投げましたー。

よかった〜、そういう人がいて。何せ有名な話だから、投げたのは読み方が悪いのかな〜、とちょっと心配したんです。

〉待ちに待った国際会議が７月なんですね！
〉そのときの様子や成果を、また聞かせてくださいね〜！

な〜んにも中身の準備ができていないので、少々あせりぎみです。ま、また４年後ということもあるから、気楽にいきます。

〉こちらこそ、けんさんにはいつもお世話になってます。
〉ありがと〜〜〜♪
〉めりぃさんにもよろしくお伝えくださいね。

は〜〜い。また夏休みにでも神奈川に行ったときにでもOFFしましょうね。
では、それまでー　Bye!