[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/23(21:35)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 豆太
投稿日: 2004/1/25(12:07)
------------------------------
こんにちは、豆太です。 ここのところ、本格的に寒くなってきましたね。
昨年1月26日に多読を開始してちょうど一年(1日はやいですが)、語数は
300万語になりました。
よくここまで続けてこられたなぁ…と思いつつ、報告させていただきます。
200万語を過ぎてからは、GRでL6まで読みたい、とか、古典系で原書に近づ
きたいとかいろいろ考えましたが、結局はいきあたりばったり、そのときに
読みたいものを読むのが一番ストレスも感じず楽しく続けられた理由のよう
です。
9月に200万語を通過してからは83冊読みました(再読、途中までの本も含む)。
内訳は
GR <L2:2冊、L3:1冊、L4:6冊、L5:5冊、L6:4冊>
児童書<L0:8冊、L1:9冊、L2:13冊、L3:25冊、L4:5冊、
L5:1冊、L6:1冊、L7:1冊>
ペーパーバック<L5(推定):1冊、L6:1冊> でした。
今回は、私なりの収穫が幾つもありました。
*GRはレベル6までたどり着く事をひとつの目標にしていたので、読めた
ときには、やったー!という気分になりました。
以前に内容を知っていた題材(PGR6:推定無罪)や、背景が理解しやすい
もの(PGR6:Memoirs of a Geisha)あたりから入っていったので、スムーズに
読みきれたようです。
*そして、ついにハリーポッターの第1巻を読むことができました。難しい
単語が多かったり、その少し前に読んだ日本語訳のイメージに引っ張られたり
した面はありましたが、あれだけの語数の本を飽きずに読み通せたことが
すごいなぁと(自分で)思ってしまいました。
(勿論ストーリーが面白い事が大前提でしょうが…)
*またまた、新たな試みとしてペーパーバックにも挑戦しました。(内容は
下の本の紹介で書きます)。
勿論わからない単語は出てくるのですが、まずはある程度の速度で読み進め
られればいいと割り切ったところ、以外にすんなり読みきることができました。
このときもSSS原則の「つまらなかったら後回し」は肩の力を抜くのにとても
役に立ちました。
*また、別の効果としてリスニング力が上がった気がしました。これはテスト
などを受けたわけではないので非常に主観的ですが…。
普段気が向いたときにしかシャドーイングなどをしないので、これも多読に
よる効果だと思っています。
きっかけはコマーシャルである俳優さんが喋っていた言葉が「あ・・聞き取れた、
かな」と感じ、そのあと「フレンズ」のビデオをみたら、わかる言葉が増えて
いてビックリしました。
収録されている笑い声と同じタイミングで笑えた時、ちょっと嬉しかったデス
(これってただの見栄かも…)
200万語通過時にはあまり進歩を感じなかったのですが、最近になって少し、
底力がついた気がしました。
英文がズラズラっと続いているのを見ても、とりあえずひるまなくなり、
また、返りよみせずに進めていけるようになったのは大きな進歩だと思います。
そして、掲示板やオフ会などでたくさんの方とお話させていただく度、
様々な情報を教えていただく事はもとより、気持ちとして多読を続ける励みに
なると共に自分の視野がどんどん広がっていくのを感じ、とても感謝しています。
これからも、色々な本を楽しく読んでいこうと思います。
長々読んでいただきありがとうございました。
今回特に心に残った本と感想を少し、以下に書きます。 ではまた。
*****
・Enemy, the (OBW6)
最初の数ページでいきなりストーリーに引き込まれてしまいました。本当の
敵が誰なのか、考えながらテンポよく読み進めることができました。
・Magic Tree House #5-8
4冊ごとにひとつのストーリーが展開されています。今回はある目的のため
色々な時代にいってある「物」を見つけてくるのですが、#1-4の頃に比べて
自分が慣れたせいか、随分読みやすく感じました。
・Walk to Remember (L6)
初めて挑戦したペーパーバックです。語数も52000語と手頃です。
前半がゆったりした感じなのと、宗教的な単語があまりわからなかったので
少し読みにくかったのですが、後半はどんどん主人公の気持ちが入ってきて、
読み進めてしまいました。
・Love Story (L5-6? 約24,000語)
内容は、今思うとWalk to Rememberと似ていましたね…。
OBW3で一度読んでいましたので、それを原書で読むとどうなるんだろうとの
気持ちで手にとりました。
読んでみたところ、それほどGRと差を感じずに読みきることができました。
逆にいうとOBW3がかなり上手なretold版なのかもしれません。
最初に読むPBとしてもお薦めの一冊です。
・Encounter, the (Animorphs #3, L4)
SF系が苦手な私でもお薦めするのがこのAnimorphsシリーズです。
#3は特に良かったです。 今回はTobiasが主人公ですが、彼のいろいろな
事に対する悩みがとてもよく描き出されていて、人間ってどんな立場に置かれて
いてもそう簡単に割り切って生きてはいけないんだなぁと思いました。
また、いくつかの小さな事実や景色を挿入する事で、そこから主役たちの
心情を反映させる手法(スイマセン、どう表現していいのかわからなかった
ですが)がじわじわと(今回は「哀しさ」の表現として、かな)きいている
気がしました。
*****
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: fiddle
投稿日: 2004/1/25(16:03)
------------------------------
豆太さん、はじめまして、fiddleと申します。
〉昨年1月26日に多読を開始してちょうど一年(1日はやいですが)、語数は
〉300万語になりました。
300万語と1周年おめでとうございます。
私は今多読を始めて半年で150万語なので、
わ、同じペース、私もあと半年で300万語に行けるかもと、
私も嬉しくなりました。
〉200万語を過ぎてからは、GRでL6まで読みたい、とか、古典系で原書に近づ
〉きたいとかいろいろ考えましたが、結局はいきあたりばったり、そのときに
〉読みたいものを読むのが一番ストレスも感じず楽しく続けられた理由のよう
〉です。
レベルがいくつであれ、そのときに読みたいものを読む、というのが
やはり多読の極意なのですね。
〉9月に200万語を通過してからは83冊読みました(再読、途中までの本も含む)。
〉内訳は
〉GR <L2:2冊、L3:1冊、L4:6冊、L5:5冊、L6:4冊>
〉児童書<L0:8冊、L1:9冊、L2:13冊、L3:25冊、L4:5冊、
〉 L5:1冊、L6:1冊、L7:1冊>
〉ペーパーバック<L5(推定):1冊、L6:1冊> でした。
〉今回は、私なりの収穫が幾つもありました。
〉*GRはレベル6までたどり着く事をひとつの目標にしていたので、読めた
〉ときには、やったー!という気分になりました。
GRもレベル6までなると、だいぶ読み応えがあるのでしょうね。
私もGRのレベル6は目標です。
〉以前に内容を知っていた題材(PGR6:推定無罪)や、背景が理解しやすい
〉もの(PGR6:Memoirs of a Geisha)あたりから入っていったので、スムーズに
〉読みきれたようです。
なるほど、なるほど。「推定無罪」は昔和書を読んでとても面白かった
記憶があります。GRに入っているんですね。楽しみです。
〉*そして、ついにハリーポッターの第1巻を読むことができました。難しい
〉単語が多かったり、その少し前に読んだ日本語訳のイメージに引っ張られたり
〉した面はありましたが、あれだけの語数の本を飽きずに読み通せたことが
〉すごいなぁと(自分で)思ってしまいました。
〉(勿論ストーリーが面白い事が大前提でしょうが…)
おめでとうございます!
私も本棚の肥やしから早く救ってあげないと…
〉*またまた、新たな試みとしてペーパーバックにも挑戦しました。(内容は
〉下の本の紹介で書きます)。
〉勿論わからない単語は出てくるのですが、まずはある程度の速度で読み進め
〉られればいいと割り切ったところ、以外にすんなり読みきることができました。
〉 このときもSSS原則の「つまらなかったら後回し」は肩の力を抜くのにとても
〉役に立ちました。
こちらもおめでとうございます!
ある程度の速度で読み進めるというところも
ポイントでしょうか?
私も今年中にはチャレンジしたいなぁ。
〉200万語通過時にはあまり進歩を感じなかったのですが、最近になって少し、
〉底力がついた気がしました。
〉 英文がズラズラっと続いているのを見ても、とりあえずひるまなくなり、
〉また、返りよみせずに進めていけるようになったのは大きな進歩だと思います。
〉 そして、掲示板やオフ会などでたくさんの方とお話させていただく度、
〉様々な情報を教えていただく事はもとより、気持ちとして多読を続ける励みに
〉なると共に自分の視野がどんどん広がっていくのを感じ、とても感謝しています。
〉これからも、色々な本を楽しく読んでいこうと思います。
自分自身、100万語から150万語にかけてあまり変化がないような気がして
ちょっと停滞感があったのですが、このようなコメントを拝見すると
もっと視野を広くして楽しんでいかなきゃいけないんだな、と励まされます。
ありがとうございます。
それでは、次の100万語もHappy Reading!!
------------------------------
fiddleさん、はじめまして&どうもありがとうございます。
〉300万語と1周年おめでとうございます。
〉私は今多読を始めて半年で150万語なので、
〉わ、同じペース、私もあと半年で300万語に行けるかもと、
〉私も嬉しくなりました。
本当、同じくらいのペースですね。
私は主に通勤時間を多読にあてていますが、fiddleさんは
いかがでしょうか。
〉レベルがいくつであれ、そのときに読みたいものを読む、というのが
〉やはり多読の極意なのですね。
そうですね。始めた頃は英語を追いかけるのに目が向いてしまって、
自分の心地よい分野を見つけるまでに時間がかかりました。
でも見つけた後は、気の向くまま、好きなものを読むのが私にはいいようです。
〉〉*そして、ついにハリーポッターの第1巻を読むことができました。難しい
〉〉単語が多かったり、その少し前に読んだ日本語訳のイメージに引っ張られたり
〉〉した面はありましたが、あれだけの語数の本を飽きずに読み通せたことが
〉〉すごいなぁと(自分で)思ってしまいました。
〉〉(勿論ストーリーが面白い事が大前提でしょうが…)
〉おめでとうございます!
〉私も本棚の肥やしから早く救ってあげないと…
私もしばらく本棚で眠って頂いていました(笑)。
手を出せずにまったりしていた時、掲示板上で酒井先生に
「いつか、時満ちると思います」と言われ、勇気付けられた記憶があります。
fiddleさんにもきっと「その時」が来ますので、是非楽しみにしていてください。
〉自分自身、100万語から150万語にかけてあまり変化がないような気がして
〉ちょっと停滞感があったのですが、このようなコメントを拝見すると
〉もっと視野を広くして楽しんでいかなきゃいけないんだな、と励まされます。
〉ありがとうございます。
いえいえ、どういたしまして。
目に見えて急激に力がつくタイミングは人それぞれと思いますが、
楽しく続けていれば、いつのまにか到達できるような気がします。
(私もえらそうな事をいえる立場ではないのですが(^^ゞ )
どうぞこれからもHappy Readingで!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
190. Re: 300万語&1周年になりました。(長文です)
お名前: 酒井@SSS
投稿日: 2004/1/25(18:28)
------------------------------
豆太さん、1周年おめでとーござーいます!!
〉こんにちは、豆太です。 ここのところ、本格的に寒くなって
きましたね。
〉昨年1月26日に多読を開始してちょうど一年(1日はやいですが)、
語数は300万語になりました。
〉よくここまで続けてこられたなぁ…と思いつつ、報告させて
いただきます。
すごいですねえ、4ヶ月ごとに100万語でしょう?
しかもお子さんがいて・・・
非常によいペースですね・・・
というより、がんばりすぎでないことを祈ります。
けれどもくわしい報告を読むと、無理しているという感じは
すこしもないので、安心しました!
〉200万語を過ぎてからは、GRでL6まで読みたい、とか、古典系で原書に
近づきたいとかいろいろ考えましたが、結局はいきあたりばったり、
そのときに読みたいものを読むのが一番ストレスも感じず楽しく
続けられた理由のようです。
行き当たりばったりの威力は、人類史上過小評価されてきたと
ぼくはおもー・・・
〉9月に200万語を通過してからは83冊読みました(再読、途中までの
本も含む)。
〉内訳は
〉GR <L2:2冊、L3:1冊、L4:6冊、L5:5冊、L6:4冊>
〉児童書<L0:8冊、L1:9冊、L2:13冊、L3:25冊、L4:5冊、
〉 L5:1冊、L6:1冊、L7:1冊>
〉ペーパーバック<L5(推定):1冊、L6:1冊> でした。
最後の行のペーパーバックの2冊が光ってます!!
〉今回は、私なりの収穫が幾つもありました。
〉*GRはレベル6までたどり着く事をひとつの目標にしていたので、
読めたときには、やったー!という気分になりました。
〉以前に内容を知っていた題材(PGR6:推定無罪)や、背景が理解し
やすいもの(PGR6:Memoirs of a Geisha)あたりから入っていったので、
スムーズに読みきれたようです。
上のレベルに行くときは内容を知っているものからというのは
たしかコツの中にあったと思うな。やっぱりうまくいきますよね。
〉*そして、ついにハリーポッターの第1巻を読むことができました。
難しい単語が多かったり、その少し前に読んだ日本語訳のイメージに
引っ張られたりした面はありましたが、あれだけの語数の本を飽きずに
読み通せたことがすごいなぁと(自分で)思ってしまいました。
〉(勿論ストーリーが面白い事が大前提でしょうが…)
いえいえ、すごいですよ、ストーリーのおもしろさを英語で
わかったのだから!
〉*またまた、新たな試みとしてペーパーバックにも挑戦しました。
(内容は下の本の紹介で書きます)。
〉勿論わからない単語は出てくるのですが、まずはある程度の速度で
読み進められればいいと割り切ったところ、以外にすんなり読みきる
ことができました。
〉 このときもSSS原則の「つまらなかったら後回し」は肩の力を
抜くのにとても役に立ちました。
大阪のオフ会で優香さんと「プロジェクトX論争」をしてきたんです。
僭越ながら、豆太さんのこのご意見は
「やっぱり人間いい加減でなきゃ!派」
への一票と数えさせていただきます。
まいったか! 優香!!
(マチルダをいじめる校長の役?)
〉*また、別の効果としてリスニング力が上がった気がしました。
これはテストなどを受けたわけではないので非常に主観的ですが…。
〉 普段気が向いたときにしかシャドーイングなどをしないので、
これも多読による効果だと思っています。
〉きっかけはコマーシャルである俳優さんが喋っていた言葉が
「あ・・聞き取れた、かな」と感じ、そのあと「フレンズ」のビデオを
みたら、わかる言葉が増えていてビックリしました。
〉収録されている笑い声と同じタイミングで笑えた時、ちょっと
嬉しかったデス
〉(これってただの見栄かも…)
ちょっとじゃないでしょ!
すごーく(鳥肌が立つくらい)うれしかったはず!!
こういう報告が増えていくと、講演会で「多読は話す聞くにも
役立つのか?」という質問に自信を持って「はい!」と答えられる
のです。
〉200万語通過時にはあまり進歩を感じなかったのですが、
最近になって少し、底力がついた気がしました。
底力! うれしい言葉ですねえ!!
〉 英文がズラズラっと続いているのを見ても、とりあえず
ひるまなくなり、また、返りよみせずに進めていけるようになったのは
大きな進歩だと思います。
〉 そして、掲示板やオフ会などでたくさんの方とお話させて
いただく度、様々な情報を教えていただく事はもとより、気持ちとして
多読を続ける励みになると共に自分の視野がどんどん広がっていくのを
感じ、とても感謝しています。
〉これからも、色々な本を楽しく読んでいこうと思います。
はい、こちらこそよろしくお願いします。
4周目も、楽しい読書を!
------------------------------
酒井先生、こんにちは!
〉豆太さん、1周年おめでとーござーいます!!
どうもありがとうございます!!
〉すごいですねえ、4ヶ月ごとに100万語でしょう?
〉しかもお子さんがいて・・・
あ!先生、それは○○さんのことでは・・・(^^ゞ
何かおぼえていただける技を身に付けねば、ですね。
〉非常によいペースですね・・・
〉というより、がんばりすぎでないことを祈ります。
〉けれどもくわしい報告を読むと、無理しているという感じは
〉すこしもないので、安心しました!
はい、「無理せず楽しく」がモットーです(笑)。
〉上のレベルに行くときは内容を知っているものからというのは
〉たしかコツの中にあったと思うな。やっぱりうまくいきますよね。
おっしゃられるとおりです。
以前こちらの掲示板か、「今日から読みます〜」の中で
出会ったコツのひとつです。
〉大阪のオフ会で優香さんと「プロジェクトX論争」をしてきたんです。
〉僭越ながら、豆太さんのこのご意見は
〉「やっぱり人間いい加減でなきゃ!派」
〉への一票と数えさせていただきます。
〉まいったか! 優香!!
〉(マチルダをいじめる校長の役?)
おぉッ、そんなにスゴイ論争があったのですね。
何と何が対立(?)しているのかわかりませんが、
「やっぱり人間いい加減でなきゃ!派」に1票お願いします!
〉ちょっとじゃないでしょ!
〉すごーく(鳥肌が立つくらい)うれしかったはず!!
〉こういう報告が増えていくと、講演会で「多読は話す聞くにも
〉役立つのか?」という質問に自信を持って「はい!」と答えられる
〉のです。
はい、リスニングの訓練はさほどしていませんので、
・多読による脳内音読効果
・たくさん読むことで自然と意味のまとまりごとの区切りがなんとなく
わかるようになった→リズム感が良くなり、英語の波に慣れてきた
あたりなのかなぁと勝手に思っています。
〉〉200万語通過時にはあまり進歩を感じなかったのですが、
〉最近になって少し、底力がついた気がしました。
〉底力! うれしい言葉ですねえ!!
自分にとっては本当に、「底」力、って言う感じなんです。
以前の自分が薄〜く見える・・(体型じゃないですよ!)
〉〉 英文がズラズラっと続いているのを見ても、とりあえず
〉ひるまなくなり、また、返りよみせずに進めていけるようになったのは
〉大きな進歩だと思います。
〉〉 そして、掲示板やオフ会などでたくさんの方とお話させて
〉いただく度、様々な情報を教えていただく事はもとより、気持ちとして
〉多読を続ける励みになると共に自分の視野がどんどん広がっていくのを
〉感じ、とても感謝しています。
〉〉これからも、色々な本を楽しく読んでいこうと思います。
〉はい、こちらこそよろしくお願いします。
〉4周目も、楽しい読書を!
はい、これからもHappy Reading ですね!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: みちる http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3112/
投稿日: 2004/1/25(19:32)
------------------------------
豆太さん、こんにちはー。
一周年&300万語おめでとうございます♪
〉200万語を過ぎてからは、GRでL6まで読みたい、とか、古典系で原書に近づ
〉きたいとかいろいろ考えましたが、結局はいきあたりばったり、そのときに
〉読みたいものを読むのが一番ストレスも感じず楽しく続けられた理由のよう
〉です。
それでも、古典の話は酒井先生に聞かねば。ですよね。(笑)
〉今回は、私なりの収穫が幾つもありました。
〉*GRはレベル6までたどり着く事をひとつの目標にしていたので、読めた
〉ときには、やったー!という気分になりました。
〉以前に内容を知っていた題材(PGR6:推定無罪)や、背景が理解しやすい
〉もの(PGR6:Memoirs of a Geisha)あたりから入っていったので、スムーズに
〉読みきれたようです。
目標達成ってうれしいですよねー。
私、まだレベル6のGRって読んだことないんです。
二冊持っているんだった。なんか読んでみたくなりました!
〉*そして、ついにハリーポッターの第1巻を読むことができました。難しい
〉単語が多かったり、その少し前に読んだ日本語訳のイメージに引っ張られたり
〉した面はありましたが、あれだけの語数の本を飽きずに読み通せたことが
〉すごいなぁと(自分で)思ってしまいました。
〉(勿論ストーリーが面白い事が大前提でしょうが…)
すごいすごい!
たくさん自分をほめてあげないと。(笑)
〉*またまた、新たな試みとしてペーパーバックにも挑戦しました。(内容は
〉下の本の紹介で書きます)。
〉勿論わからない単語は出てくるのですが、まずはある程度の速度で読み進め
〉られればいいと割り切ったところ、以外にすんなり読みきることができました。
〉 このときもSSS原則の「つまらなかったら後回し」は肩の力を抜くのにとても
〉役に立ちました。
もう、どんどん読み進められそうですね!
〉*また、別の効果としてリスニング力が上がった気がしました。これはテスト
〉などを受けたわけではないので非常に主観的ですが…。
〉 普段気が向いたときにしかシャドーイングなどをしないので、これも多読に
〉よる効果だと思っています。
〉きっかけはコマーシャルである俳優さんが喋っていた言葉が「あ・・聞き取れた、
〉かな」と感じ、そのあと「フレンズ」のビデオをみたら、わかる言葉が増えて
〉いてビックリしました。
〉収録されている笑い声と同じタイミングで笑えた時、ちょっと嬉しかったデス
〉(これってただの見栄かも…)
あ、これうれしいですよね。
同じ時に笑えるっていうの。えへへ。みたいなね。
〉200万語通過時にはあまり進歩を感じなかったのですが、最近になって少し、
〉底力がついた気がしました。
〉 英文がズラズラっと続いているのを見ても、とりあえずひるまなくなり、
〉また、返りよみせずに進めていけるようになったのは大きな進歩だと思います。
〉 そして、掲示板やオフ会などでたくさんの方とお話させていただく度、
〉様々な情報を教えていただく事はもとより、気持ちとして多読を続ける励みに
〉なると共に自分の視野がどんどん広がっていくのを感じ、とても感謝しています。
〉これからも、色々な本を楽しく読んでいこうと思います。
できるようになったというよりも、なんか底力が付いてきたということばは
いいなって思います。うまくいえないのだけど。
また、今度オフ会でもゆっくりお話しできたらうれしいですー。
同じ一月同期で、他にも共通点もあるようですものねー。
これからも、よろしくお願いします。
〉・Walk to Remember (L6)
〉初めて挑戦したペーパーバックです。語数も52000語と手頃です。
〉前半がゆったりした感じなのと、宗教的な単語があまりわからなかったので
〉少し読みにくかったのですが、後半はどんどん主人公の気持ちが入ってきて、
〉読み進めてしまいました。
〉・Love Story (L5-6? 約24,000語)
〉内容は、今思うとWalk to Rememberと似ていましたね…。
〉OBW3で一度読んでいましたので、それを原書で読むとどうなるんだろうとの
〉気持ちで手にとりました。
〉読んでみたところ、それほどGRと差を感じずに読みきることができました。
〉逆にいうとOBW3がかなり上手なretold版なのかもしれません。
〉最初に読むPBとしてもお薦めの一冊です。
ラブストーリー好き?
〉・Encounter, the (Animorphs #3, L4)
〉SF系が苦手な私でもお薦めするのがこのAnimorphsシリーズです。
〉#3は特に良かったです。 今回はTobiasが主人公ですが、彼のいろいろな
〉事に対する悩みがとてもよく描き出されていて、人間ってどんな立場に置かれて
〉いてもそう簡単に割り切って生きてはいけないんだなぁと思いました。
〉 また、いくつかの小さな事実や景色を挿入する事で、そこから主役たちの
〉心情を反映させる手法(スイマセン、どう表現していいのかわからなかった
〉ですが)がじわじわと(今回は「哀しさ」の表現として、かな)きいている
〉気がしました。
このシリーズ、私も読みたいと思って一冊持っているのですが、、やっぱり
面白そうですね。早く読まないと。
それでは、これからも素敵な読書を!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
205. Re: みちるさんこんにちは&ありがとうございます♪
お名前: 豆太
投稿日: 2004/1/29(00:38)
------------------------------
みちるさん、こんにちは〜!
どうもありがとうございます。
〉それでも、古典の話は酒井先生に聞かねば。ですよね。(笑)
そうです、そうです。きっとお忘れだろうから、直接お目にかかる機会を
狙いましょうか♪
〉目標達成ってうれしいですよねー。
〉私、まだレベル6のGRって読んだことないんです。
〉二冊持っているんだった。なんか読んでみたくなりました!
私はLevel6まで読む、と決めてしまっていたのでチャレンジした部分が
ありますが、語彙数も増えてくるとストーリーの表現の幅も出てくる
ような気がしておもしろかったですよ。
気が向かれたら、是非。
〉〉収録されている笑い声と同じタイミングで笑えた時、ちょっと嬉しかったデス
〉〉(これってただの見栄かも…)
〉あ、これうれしいですよね。
〉同じ時に笑えるっていうの。えへへ。みたいなね。
そうなんです。笑って、あとで「あ、同じタイミングだった!」と
きづいたとき、にんまりとしてしまいました。
〉また、今度オフ会でもゆっくりお話しできたらうれしいですー。
〉同じ一月同期で、他にも共通点もあるようですものねー。
〉これからも、よろしくお願いします。
また、お会いしましょう〜!こちらこそよろしくお願いいたします。
今、「Railway Children」、読みはじめたところです。
ユーモアもあって、なかなか楽しいですね。
〉〉・Walk to Remember (L6)
〉〉初めて挑戦したペーパーバックです。語数も52000語と手頃です。
〉〉前半がゆったりした感じなのと、宗教的な単語があまりわからなかったので
〉〉少し読みにくかったのですが、後半はどんどん主人公の気持ちが入ってきて、
〉〉読み進めてしまいました。
〉〉・Love Story (L5-6? 約24,000語)
〉〉内容は、今思うとWalk to Rememberと似ていましたね…。
〉〉OBW3で一度読んでいましたので、それを原書で読むとどうなるんだろうとの
〉〉気持ちで手にとりました。
〉〉読んでみたところ、それほどGRと差を感じずに読みきることができました。
〉〉逆にいうとOBW3がかなり上手なretold版なのかもしれません。
〉〉最初に読むPBとしてもお薦めの一冊です。
〉ラブストーリー好き?
・・・かな?ミステリー系も行きたいのですが、まだ読めるPBがないのです。
〉〉・Encounter, the (Animorphs #3, L4)
〉〉SF系が苦手な私でもお薦めするのがこのAnimorphsシリーズです。
〉〉#3は特に良かったです。 今回はTobiasが主人公ですが、彼のいろいろな
〉〉事に対する悩みがとてもよく描き出されていて、人間ってどんな立場に置かれて
〉〉いてもそう簡単に割り切って生きてはいけないんだなぁと思いました。
〉〉 また、いくつかの小さな事実や景色を挿入する事で、そこから主役たちの
〉〉心情を反映させる手法(スイマセン、どう表現していいのかわからなかった
〉〉ですが)がじわじわと(今回は「哀しさ」の表現として、かな)きいている
〉〉気がしました。
〉このシリーズ、私も読みたいと思って一冊持っているのですが、、やっぱり
〉面白そうですね。早く読まないと。
えぇ、早く読まないとどんどん本もanimorphして大変な事になりますよ(嘘)。
私はすぐに「しみじみ感」を感じてしまうのですが、きっと人によって
色々な感想をもたれる事と思います。
是非みちるさんの感想をお聞きしたいです。
〉それでは、これからも素敵な読書を!
ありがとうございます。
みちるさんもHappy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
206. Re: みちるさんこんにちは&ありがとうございます♪
お名前: 酒井@SSS
投稿日: 2004/1/29(00:43)
------------------------------
豆太さん、いつものんたさんと間違えてごめんなさい・・・
みりつさん、7回目くらいのはじめまして!
(ミチル数ゼロです。早くLRをはじめなきゃ)
〉〉それでも、古典の話は酒井先生に聞かねば。ですよね。(笑)
〉そうです、そうです。きっとお忘れだろうから、直接お目にかかる機会を
〉狙いましょうか♪
なんのこっちゃ?
このごろ掲示板について行けてないので、
なんのことだかわかりません。ごめんなさい・・・
------------------------------
酒井先生こんばんは!
〉豆太さん、いつものんたさんと間違えてごめんなさい・・・
いえいえ、全然大丈夫ですよ。私も時々自分の名前を忘れてしまうし・・・!?
〉みりつさん、7回目くらいのはじめまして!
〉(ミチル数ゼロです。早くLRをはじめなきゃ)
〉〉〉それでも、古典の話は酒井先生に聞かねば。ですよね。(笑)
〉〉そうです、そうです。きっとお忘れだろうから、直接お目にかかる機会を
〉〉狙いましょうか♪
〉なんのこっちゃ?
〉このごろ掲示板について行けてないので、
〉なんのことだかわかりません。ごめんなさい・・・
先生、全然大丈夫です・・・というか、この話が出たのは確か11月…
古典の原書にたどり着くにはどんな道があるか、という話です。
酒井先生が「いよいよ来たか…」と書かれていたので、みちるさんや私は
そのお答えを楽しみに待っている、というか催促するタイミングを
考えているところなのでした!
↓これですね。
http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-yukkuri&c=e&id=1124
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
192. Re: 300万語&1周年になりました。(長文です)
お名前: ヨシオ
投稿日: 2004/1/25(21:23)
------------------------------
豆太さん、300万語通過と1周年おめでとうございます。ヨシオといいます。
〉こんにちは、豆太です。 ここのところ、本格的に寒くなってきましたね。
〉昨年1月26日に多読を開始してちょうど一年(1日はやいですが)、語数は
〉300万語になりました。
〉よくここまで続けてこられたなぁ…と思いつつ、報告させていただきます。
わたしも、1年があっという間でした。多読にあえて大変よかったと思います。
〉200万語を過ぎてからは、GRでL6まで読みたい、とか、古典系で原書に近づ
〉きたいとかいろいろ考えましたが、結局はいきあたりばったり、そのときに
〉読みたいものを読むのが一番ストレスも感じず楽しく続けられた理由のよう
〉です。
ほんと、ほんと、好きなものが一番ですね。
〉9月に200万語を通過してからは83冊読みました(再読、途中までの本も含む)。
〉内訳は
〉GR <L2:2冊、L3:1冊、L4:6冊、L5:5冊、L6:4冊>
〉児童書<L0:8冊、L1:9冊、L2:13冊、L3:25冊、L4:5冊、
〉 L5:1冊、L6:1冊、L7:1冊>
〉ペーパーバック<L5(推定):1冊、L6:1冊> でした。
〉今回は、私なりの収穫が幾つもありました。
〉*GRはレベル6までたどり着く事をひとつの目標にしていたので、読めた
〉ときには、やったー!という気分になりました。
〉以前に内容を知っていた題材(PGR6:推定無罪)や、背景が理解しやすい
〉もの(PGR6:Memoirs of a Geisha)あたりから入っていったので、スムーズに
〉読みきれたようです。
Memoirs of Geishaは、日本語の本を読んでいるような感じで読めましたね。推定無罪は、邦訳を読んでいるので、GRでも読んでみようかな?
〉*そして、ついにハリーポッターの第1巻を読むことができました。難しい
〉単語が多かったり、その少し前に読んだ日本語訳のイメージに引っ張られたり
〉した面はありましたが、あれだけの語数の本を飽きずに読み通せたことが
〉すごいなぁと(自分で)思ってしまいました。
〉(勿論ストーリーが面白い事が大前提でしょうが…)
お〜!ハリポタ読まれたのですね。よかったですね。うちでは、まだ本棚にハリポタが眠っています。(^^;でも、ハリポタの前に読みたかったNarniaを読んだりできたの(ちょっと難しめでしたが)で、自分的には満足です。
〉*また、別の効果としてリスニング力が上がった気がしました。これはテスト
〉などを受けたわけではないので非常に主観的ですが…。
〉 普段気が向いたときにしかシャドーイングなどをしないので、これも多読に
〉よる効果だと思っています。
〉きっかけはコマーシャルである俳優さんが喋っていた言葉が「あ・・聞き取れた、
〉かな」と感じ、そのあと「フレンズ」のビデオをみたら、わかる言葉が増えて
〉いてビックリしました。
〉収録されている笑い声と同じタイミングで笑えた時、ちょっと嬉しかったデス
〉(これってただの見栄かも…)
よかったですね。わたしは、Listeningは、なかなかです。会社の行き帰りにMTHの朗読CDを聞いているんですが、本を見ながらだとゆっくりに感じるのに、Listeningだけだとけっこう速く感じます。目からの情報処理が先に行われるからでしょうね。
〉200万語通過時にはあまり進歩を感じなかったのですが、最近になって少し、
〉底力がついた気がしました。
〉 英文がズラズラっと続いているのを見ても、とりあえずひるまなくなり、
〉また、返りよみせずに進めていけるようになったのは大きな進歩だと思います。
これを英語力がついたというんでしょうね。単語を覚えるよりとっても大事だと思います。
〉・Enemy, the (OBW6)
〉最初の数ページでいきなりストーリーに引き込まれてしまいました。本当の
〉敵が誰なのか、考えながらテンポよく読み進めることができました。
今度買ってみよう。
〉・Love Story (L5-6? 約24,000語)
〉内容は、今思うとWalk to Rememberと似ていましたね…。
〉OBW3で一度読んでいましたので、それを原書で読むとどうなるんだろうとの
〉気持ちで手にとりました。
〉読んでみたところ、それほどGRと差を感じずに読みきることができました。
〉逆にいうとOBW3がかなり上手なretold版なのかもしれません。
〉最初に読むPBとしてもお薦めの一冊です。
GRでは、不覚にも泣いてしまいました。(^^;原書を読んだらもっと泣くかも?
〉・Encounter, the (Animorphs #3, L4)
〉SF系が苦手な私でもお薦めするのがこのAnimorphsシリーズです。
〉#3は特に良かったです。 今回はTobiasが主人公ですが、彼のいろいろな
〉事に対する悩みがとてもよく描き出されていて、人間ってどんな立場に置かれて
〉いてもそう簡単に割り切って生きてはいけないんだなぁと思いました。
〉 また、いくつかの小さな事実や景色を挿入する事で、そこから主役たちの
〉心情を反映させる手法(スイマセン、どう表現していいのかわからなかった
〉ですが)がじわじわと(今回は「哀しさ」の表現として、かな)きいている
〉気がしました。
Animorphsは1〜4巻を買ってあって、現在、3巻の最初ぐらいでほってありました。また、気が向いたら読んでみようっと。
豆太さん、それでは、4周目もHappy Reading!
------------------------------
ヨシオさん、こんにちは。豆太といいます。
お祝いどうもありがとうございます。
返信を書くのに時間がかかってしまってもうしわけありません。
〉ほんと、ほんと、好きなものが一番ですね。
200万語を過ぎるまでは、どこかに「勉強」のイメージが残っていて、ジャンル問わずなんでも読むようにしていました。
その後当然ですがそれだけではモチベーションが続かず、好きなものを読みつづけることによって、余り悩まずにここまで来れた感じです。
〉Memoirs of Geishaは、日本語の本を読んでいるような感じで読めましたね。推定無罪は、邦訳を読んでいるので、GRでも読んでみようかな?
是非、読んでみてください。すらすらいけるのではないかと思います。
〉お〜!ハリポタ読まれたのですね。よかったですね。うちでは、まだ本棚にハリポタが眠っています。(^^;でも、ハリポタの前に読みたかったNarniaを読んだりできたの(ちょっと難しめでしたが)で、自分的には満足です。
Narnia読まれたんですか、すごいです!
私はまだまだ…
〉これを英語力がついたというんでしょうね。単語を覚えるよりとっても大事だと思います。
多読について、最初は「英語の基礎体力をつける」ことを目的としていました。
(結果としては英語で読書という趣味ができたことが一番ですが。)
ですので、わずかでも聞き取れたり、長文に触れる抵抗がなくなったりしたことは本当に嬉しかったのです。
Love Story
〉GRでは、不覚にも泣いてしまいました。(^^;原書を読んだらもっと泣くかも?
私もそう予想したのですが、あまり変らなかったデス。
〉豆太さん、それでは、4周目もHappy Reading!
ヨシオさんもHappy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: チクワ
投稿日: 2004/1/26(00:37)
------------------------------
豆太さん、こんばんは。チクワです。お久しぶりです!
> 昨年1月26日に多読を開始してちょうど一年(1日はやいですが)、語数は
> 300万語になりました。
多読1周年&300万語通過おめでとうございます!
300万語は私の憧れです・・・
> 今回は、私なりの収穫が幾つもありました。
良かったですねえ!
> *また、別の効果としてリスニング力が上がった気がしました。これはテスト
> などを受けたわけではないので非常に主観的ですが…。
> 普段気が向いたときにしかシャドーイングなどをしないので、これも多読に
> よる効果だと思っています。
テストで何点。という結果がでるよりも、
聞いている本人が分かると思える、ということの方がリスニング力の指標として
私には信じられます。
多読効果によるリスニング力の向上のご報告がまた1つ。嬉しいです。
私自身のリスニング力の向上も期待しているのですが、
知り合いに多読を「布教」するとき、リスニング力もあがるんだよ〜、と
言っているものですから。
> きっかけはコマーシャルである俳優さんが喋っていた言葉が「あ・・聞き取れた、
> かな」と感じ、そのあと「フレンズ」のビデオをみたら、わかる言葉が増えて
> いてビックリしました。
> 収録されている笑い声と同じタイミングで笑えた時、ちょっと嬉しかったデス
> (これってただの見栄かも…)
これは!誰だってうれしいっしょー!
見栄じゃない、見栄じゃない。ほくそ笑んでいいです!
絶対うれしいですよねー。
> 200万語通過時にはあまり進歩を感じなかったのですが、最近になって少し、
> 底力がついた気がしました。
> 英文がズラズラっと続いているのを見ても、とりあえずひるまなくなり、
> また、返りよみせずに進めていけるようになったのは大きな進歩だと思います。
ああ、やっぱり300万語、あこがれる・・・
大きな進歩がわたしを待っていてくれるに違いない!
楽天的すぎでしょうか?(その前に200万語!>自分)
> そして、掲示板やオフ会などでたくさんの方とお話させていただく度、
> 様々な情報を教えていただく事はもとより、気持ちとして多読を続ける励みに
> なると共に自分の視野がどんどん広がっていくのを感じ、とても感謝しています。
> これからも、色々な本を楽しく読んでいこうと思います。
いろいろな本をたくさん読まれている人との交流ができて、
本当に視野が広がりますよね!
> 長々読んでいただきありがとうございました。
> 今回特に心に残った本と感想を少し、以下に書きます。 ではまた。
ご報告ありがとうございました。
ご紹介の本、メモメモいたしました。
特に、the Enemyと、Animorphs、それと上の方でおっしゃっていた
「推定無罪」におおーきな興味があります!
では引き続き、どうぞ楽しい読書を!
------------------------------
チクワさん、お久しぶりです。それからメッセージ、ありがとうございます。
書き込みが遅くて申し訳ありません。
〉テストで何点。という結果がでるよりも、
〉聞いている本人が分かると思える、ということの方がリスニング力の指標として
〉私には信じられます。
〉多読効果によるリスニング力の向上のご報告がまた1つ。嬉しいです。
〉私自身のリスニング力の向上も期待しているのですが、
〉知り合いに多読を「布教」するとき、リスニング力もあがるんだよ〜、と
〉言っているものですから。
もしかしたら自分の思い込みだけかもしれないのですが、効果はあると思っています。
シャドーイングなども組み合わせたら、更に期待できそうですね。
最近はシャドーイングもやってみようと思っているのですが、あくまでも「義務感」にならない程度に、という感じです。
〉> 収録されている笑い声と同じタイミングで笑えた時、ちょっと嬉しかったデス
〉> (これってただの見栄かも…)
〉これは!誰だってうれしいっしょー!
〉見栄じゃない、見栄じゃない。ほくそ笑んでいいです!
〉絶対うれしいですよねー。
はい、にんまりしました(^ ^)
〉ああ、やっぱり300万語、あこがれる・・・
〉大きな進歩がわたしを待っていてくれるに違いない!
〉楽天的すぎでしょうか?(その前に200万語!>自分)
その楽天さが素敵です。
そのまま楽しく読んでいらっしゃれば、語数もどんどん増えていくと思いますよ。
〉特に、the Enemyと、Animorphs、それと上の方でおっしゃっていた
〉「推定無罪」におおーきな興味があります!
どれも私的にはおすすめです!是非。
どうぞチクワさんもHappy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
199. Re: 300万語&1周年になりました。(長文です)
お名前: モーリン
投稿日: 2004/1/27(01:24)
------------------------------
豆太さん、こんにちは。
モーリンです。
〉こんにちは、豆太です。 ここのところ、本格的に寒くなってきましたね。
ほうとうですね。うちは暖房をしてない上にフローリングなので足がかじかんでしまいます。
キーボードを叩く指先も感覚がなくなったりします。今年はコタツを出そうかなぁ。
〉昨年1月26日に多読を開始してちょうど一年(1日はやいですが)、語数は
〉300万語になりました。
おめでとうございます。
〉よくここまで続けてこられたなぁ…と思いつつ、報告させていただきます。
でも、もう趣味かつ習慣になってるんじゃありませんか?
〉読みたいものを読むのが一番ストレスも感じず楽しく続けられた理由のようです。
そうそう。趣味だと思えば読みたいものを読むのはあたりまえのことなのですから。
〉今回は、私なりの収穫が幾つもありました。
〉*GRはレベル6までたどり着く事をひとつの目標にしていたので、読めた
〉ときには、やったー!という気分になりました。
〉*そして、ついにハリーポッターの第1巻を読むことができました。
〉*またまた、新たな試みとしてペーパーバックにも挑戦しました。
Harry Potter および PB 読破、おめでとうございます。
たくさんの収穫があって、ほんとうによかったですね。
100万語超えちゃうと報告まで間隔が開くので、いろいろチャレンジしてメリハリを
つけるのはいい方法ですね。
〉*また、別の効果としてリスニング力が上がった気がしました。これはテスト
〉などを受けたわけではないので非常に主観的ですが…。
〉きっかけはコマーシャルである俳優さんが喋っていた言葉が「あ・・聞き取れた、
〉かな」と感じ、そのあと「フレンズ」のビデオをみたら、わかる言葉が増えて
〉いてビックリしました。
〉収録されている笑い声と同じタイミングで笑えた時、ちょっと嬉しかったデス
〉(これってただの見栄かも…)
いやいや、そんなことないでしょう。それに少しでもわかるとうれしいです。
あとは、わかる部分がだんだん増えてくるのを楽しみにしてればいいです。
〉200万語通過時にはあまり進歩を感じなかったのですが、最近になって少し、
〉底力がついた気がしました。
う〜ん。実感するっていいですね。人がどう評価しようと自分が「なんかわかるようになった」って
感じることが大切ですよね。
〉これからも、色々な本を楽しく読んでいこうと思います。
そして、たくさん感じてたくさん喜んでください(ここだけ読むなよ〜)。
〉・Love Story (L5-6? 約24,000語)
〉逆にいうとOBW3がかなり上手なretold版なのかもしれません。
〉最初に読むPBとしてもお薦めの一冊です。
なんか retold も読んでみたくなりました。
では、引き続き Happy Reading!
------------------------------
モーリンさん、こんにちは。どうもありがとうございました。
それから、マグ・プロでもお世話になっております。
返信が遅くなって申し訳ありません。
〉〉こんにちは、豆太です。 ここのところ、本格的に寒くなってきましたね。
〉ほうとうですね。うちは暖房をしてない上にフローリングなので足がかじかんでしまいます。
〉キーボードを叩く指先も感覚がなくなったりします。今年はコタツを出そうかなぁ。
これは相当お寒いのでは…
〉〉よくここまで続けてこられたなぁ…と思いつつ、報告させていただきます。
〉でも、もう趣味かつ習慣になってるんじゃありませんか?
そうです、多読を始めて一番の収穫は新しい趣味ができた事です。
今、一番熱中しているものかもしれません。
〉〉読みたいものを読むのが一番ストレスも感じず楽しく続けられた理由のようです。
〉そうそう。趣味だと思えば読みたいものを読むのはあたりまえのことなのですから。
はい。でも最初はそういう風に気づけなかったんです。
ある意味お勉強感があって、「弱点補強せねば…」のような意識が強かったんです。
(これって受験勉強とかの名残ですかね?)
〉Harry Potter および PB 読破、おめでとうございます。
〉たくさんの収穫があって、ほんとうによかったですね。
〉100万語超えちゃうと報告まで間隔が開くので、いろいろチャレンジしてメリハリを
〉つけるのはいい方法ですね。
自分でなにか目に見える目標を作るのが私にはあっているようです。
もちろん語数も実績としてひとつの喜びではあるのですが、何か目標をおくと、前を見て、やるぞー、という気になります(結構単純ですね…)
〉〉200万語通過時にはあまり進歩を感じなかったのですが、最近になって少し、
〉〉底力がついた気がしました。
〉う〜ん。実感するっていいですね。人がどう評価しようと自分が「なんかわかるようになった」って
〉感じることが大切ですよね。
本当ですね。人と比べても仕方ないですし、そもそも比べようもない事だと思います。
200万語のときはあまり進歩が感じられなくて、読み方が悪いのかとかちょっとばかり悩みました(ほとんどは楽しければいいか、という感じでしたが)。
ですので今回いくつか実感できた事は今後も続けていく上での原動力になりそうです。
〉では、引き続き Happy Reading!
モーリンさんも楽しい読書を!