さんぽさん、300万語オメデト☆

ミルポワでっす。

さんぽさん、300万語おめでと〜！！

〉200-300万語はレベル3を中心に読みました。
〉正直、このあたりが自分で普通に読めるレベルだと思います。
〉レベル5以上になるとかなり読み飛ばしています。もちろん
〉それなりにおもしろいと思って読んでいるので筋は追えるの
〉ですが、かなり思い込みで読んでしまっているかもしれません。

私も〜！
でも３あたりになると、けっこう面白い本が多いから
楽しく読めるよね〜。

〉●心に残った本の感想など・・・
〉* The Suitcase Kid
〉　ご存じJacqueline Wilson作。
〉 なんだか読むのがもったいなくて、家の本棚でずーっと寝か
〉　せてあったのですが、期待を裏切らず評判通りいいお話でし
〉　た。

ああ、これはたしか６０万語くらいのときに、
えいやあって読んでしまったような気が・・・。
ちょっともったいなかったなあ。

〉300万語まではいちおうGR & 児童書でいこうと思っていた（一部PBも
〉読みましたが）のですが、これからはやさしめのPBをたくさん読んで
〉いきたいと思います。
〉「これは初心者向け」というのがありましたら、みなさん、ぜひ
〉教えてください。

うーん、やっぱLinda Howardあたりは
文章が平易で読みやすいと思いますよ〜。
好き嫌いはあると思いますが。

あとは、村上春樹の英訳も読みやすいです。

〉では、4周目、行ってきます！！

いってらっしゃーい☆

ミルポワさん、こんにちは。

〉さんぽさん、300万語おめでと〜！！

ありがと〜！

〉〉●心に残った本の感想など・・・
〉〉* The Suitcase Kid
〉〉　ご存じJacqueline Wilson作。
〉〉  なんだか読むのがもったいなくて、家の本棚でずーっと寝か
〉〉　せてあったのですが、期待を裏切らず評判通りいいお話でし
〉〉　た。

〉ああ、これはたしか６０万語くらいのときに、
〉えいやあって読んでしまったような気が・・・。
〉ちょっともったいなかったなあ。

いつ読むのかってタイミングが結構むずかしいよねぇー・

〉うーん、やっぱLinda Howardあたりは
〉文章が平易で読みやすいと思いますよ〜。
〉好き嫌いはあると思いますが。

Linda Howardは "An Independent Wife" を読みました。
なんだか読み進むうちにだんだん腹が立ってきてしまったんだけど？？
まっ、ストーリーのせいなので、他の作品ならおもしろいのかもなあ。
また挑戦してみます。

〉あとは、村上春樹の英訳も読みやすいです。

チェック、チェック。

情報ありがとー！

では。

さんぽ