ただ今停滞中(。´Д⊂)

お久しぶりに投稿します。アラゴラスです＾＾

ちょっとただ今微妙に停滞してまして、
皆様のお知恵を拝借したく、投稿しました。

原因はおそらく、初めての妊娠・出産を通じて、
読書時間が激減したことから来ていると思われます。

現在、470万語を少し超えたところです。

YL2のInvisible Inc.やMy Weird Schoolは
そこそこ読めて楽しめてます。

が、YL3のA to Z Mysteriesを読もうとすると、
再読なのによ・・・読めぬ・・・。

その割に先日Diamond Brothersの4巻が読めたり、と、
自分でもわけわからない状態です。

じゃあ、おとなしくYL2を読んでなよ、
と思われるかも知れませんが、
気持ち的にはまたハリポタが読みたいのです。
（Diamond Brothersも！）

だから、YL2の本を楽しんで読んでいても、
今ひとつ楽しみきれてない気がするのだと思います。

YL2ぐらいでハリポタのような、
と言うか、楽しめるおすすめ本がありましたら、
紹介していただけると嬉しいです。

アラゴラスさん、こんにちは。

〉じゃあ、おとなしくYL2を読んでなよ、
〉と思われるかも知れませんが、
〉気持ち的にはまたハリポタが読みたいのです。
〉（Diamond Brothersも！）

〉だから、YL2の本を楽しんで読んでいても、
〉今ひとつ楽しみきれてない気がするのだと思います。

〉YL2ぐらいでハリポタのような、
〉と言うか、楽しめるおすすめ本がありましたら、
〉紹介していただけると嬉しいです。

いっそのことハリー・ポッターを読んじゃったらどうでしょうか。470万語まで来ているなら読めるんじゃないでしょうか。
停滞しているなら、一番効くのは「読みたい本を読む」ことです。
多読の面白い所は、レベルん関係なく読みたい本、好きな本ならじゃんじゃん飛ばしても理解度が低くても読んでしまうのに、YLが低い本でも読む気にならなければ読めないのです。

ファンタジー系でYL2ぐらいで人気があるのはRainbow Magicシリーズです。
また、もう少しレベルは上がりますが中世ファンタジーの学園ものなら「おバカ系」ですけどDragon Slayers' Academyシリーズがあります。

時間がなくて大変だと思いますが、思い切り楽しめる本に出会えますように。
Happy Reading!

杏樹さんこんにちは！
早速のお返事、ありがとうございます！

〉いっそのことハリー・ポッターを読んじゃったらどうでしょうか。470万語まで来ているなら読めるんじゃないでしょうか。
〉停滞しているなら、一番効くのは「読みたい本を読む」ことです。
〉多読の面白い所は、レベルん関係なく読みたい本、好きな本ならじゃんじゃん飛ばしても理解度が低くても読んでしまうのに、YLが低い本でも読む気にならなければ読めないのです。

助言、ありがとうございます。
ハリポタは以前3巻まで読んでいたのですが、
今YL3も微妙な状態だったので、
まだ早いかな〜と読むのを後回しにしてました。

そういうこともあるんですね！
あいにく近所の図書館になくてふられてしまいましたが、
ハリポタ、おくせず読んでみます＾＾

ありがとうございました！

"アラゴラス"さんは[url:kb:13259]で書きました:

アラゴラスさん、こんにちは。柊です。

〉ちょっとただ今微妙に停滞してまして、
〉皆様のお知恵を拝借したく、投稿しました。

停滞は辛いですよね。

〉原因はおそらく、初めての妊娠・出産を通じて、
〉読書時間が激減したことから来ていると思われます。

外的要因あり、と。ただ、その要因はしばらく解消しない、と。

〉現在、470万語を少し超えたところです。

結構量は読んでいらっしゃる、と。

〉YL2のInvisible Inc.やMy Weird Schoolは
〉そこそこ読めて楽しめてます。

My Weird School、面白いですよね。

〉が、YL3のA to Z Mysteriesを読もうとすると、
〉再読なのによ・・・読めぬ・・・。

えーと、私はYL6ぐらいがばしばし読めている時に読もうとして、数ページで挫折した本ですが、楽しめていますか?　楽しめているのに読めないとしたらまた別問題ですが、ただYL3が読みたいがために読んでいるとしたら、それが読めない原因かもしれないですよ。

楽しくないと続かないですから。

〉その割に先日Diamond Brothersの4巻が読めたり、と、
〉自分でもわけわからない状態です。

Diamond Brothersは面白いですよね。4巻というとThe Blurred Manですか。英米で病院のシーンで言ってしまう禁止用語が違って、読み比べると楽しいです。機会があればどうぞ。

〉じゃあ、おとなしくYL2を読んでなよ、
〉と思われるかも知れませんが、
〉気持ち的にはまたハリポタが読みたいのです。
〉（Diamond Brothersも！）

いや、読みたいものは読みたいですって。

〉だから、YL2の本を楽しんで読んでいても、
〉今ひとつ楽しみきれてない気がするのだと思います。

ほらー。

〉YL2ぐらいでハリポタのような、
〉と言うか、楽しめるおすすめ本がありましたら、
〉紹介していただけると嬉しいです。

YLですが、楽しめるか、先に日本語で読んでいるかで、とてつもなく違ってきます。私はドイツ語やスペイン語で、がま君とかえる君がなかなか読めませんが、英語で筋を知っている大人向けの小説や、絵を見ていればわかるマンガはばしばし読めます。

ですので、ハリポタ読んじゃいましょう。それか、日本語でとてもとても好きな本の原書とか。理解度も、確かこの辺でこういう台詞があった、とかわかっていれば、人名がわかればわかってしまったりしますし、理解度が低くても、好きな本を読んでいるというわくわくがあれば、読めたりします。

YLは良いシステムですが、好きな本だったらYL高かろうが、理解度低かろうが読めてしまいますから、あまりとらわれすぎずに。

あとはこのぐらいでおすすめというと、私の持ちネタではYL2.5のFranny. K. SteinかWho was...ぐらいですね。Who was Bloody Baron ?というのがありますが、ハリポタとは関係なさそうです。ただ、あくまで私の興味と知識が背景にある読みやすさですので。

マンガのセーラームーンやカードキャプターさくらもそろそろ射程に入ってきますが、私以外に登録した人はもっと高めに設定しています。今はマンガの翻訳が盛んですから、子どもの頃にはまったのを探してみるのも手かもしれません。

柊さん、こんにちは！
ご返答ありがとうございます＾＾

〉えーと、私はYL6ぐらいがばしばし読めている時に読もうとして、数ページで挫折した本ですが、楽しめていますか?　楽しめているのに読めないとしたらまた別問題ですが、ただYL3が読みたいがために読んでいるとしたら、それが読めない原因かもしれないですよ。

〉楽しくないと続かないですから。

一応好きなシリーズの一つなのですが、
なぜか今は読めなくなってます(^^;

確かに、今はステップアップのために読んでるところがあるので、
それが読めない原因になってるかもしれません。

〉Diamond Brothersは面白いですよね。4巻というとThe Blurred Manですか。英米で病院のシーンで言ってしまう禁止用語が違って、読み比べると楽しいです。機会があればどうぞ。

へぇ〜！そうなんですか！
私が今回読んだのはFrench Confectionでしたが、
The Blurred Manも面白いですよね＾＾
病院のシーン、不謹慎ながら吹き出してしまいました(笑)

機会があったら米語版も読んでみます。

〉YLですが、楽しめるか、先に日本語で読んでいるかで、とてつもなく違ってきます。私はドイツ語やスペイン語で、がま君とかえる君がなかなか読めませんが、英語で筋を知っている大人向けの小説や、絵を見ていればわかるマンガはばしばし読めます。

〉ですので、ハリポタ読んじゃいましょう。それか、日本語でとてもとても好きな本の原書とか。理解度も、確かこの辺でこういう台詞があった、とかわかっていれば、人名がわかればわかってしまったりしますし、理解度が低くても、好きな本を読んでいるというわくわくがあれば、読めたりします。

〉YLは良いシステムですが、好きな本だったらYL高かろうが、理解度低かろうが読めてしまいますから、あまりとらわれすぎずに。

ご丁寧にありがとうございますm(__)m
ハリポタは翻訳版を読んでいるのと、
以前3巻まで読んでいるので、
案外読めるかもしれません。

残念ながら、今日地元の図書館にも本屋にもなく
ふられてしまいましたが、
Diamond Brothers読みながら待とうと思います＾＾

ありがとうございました！

こんにちは、ヨツキと申します。

私も「思いきってハリーポッターを読んでしまう」に一票です。
やはり好きな本であれば気合と情熱で読めてしまうことが多いですし。
映画であらすじや場面イメージを確認しておくのもいいと思います。

ハリポタ以外では、YL2でビッグファットキャットのシリーズを挙げておきます。
定番なので読まれているかもですが、イラストやガイドが豊富で多読リハビリにはピッタリのシリーズだと思っています。

それから、特定の本ではないですが、聴き読みを取り入れてみるのはいかがでしょうか？
私の場合は何度か聞き流して大体のイメージをつかんでから本を読んだりしています。
人の声と文章とではイメージが違って２度楽しめますし、勝手に進んでくれるので挫折しにくいです（笑）
聞き流しだけなら移動中や家事育児のスキマ時間でも英語に触れられるのでオススメです。

ヨツキさん、こんにちは！
メッセージありがとうございます＾＾

〉私も「思いきってハリーポッターを読んでしまう」に一票です。
〉やはり好きな本であれば気合と情熱で読めてしまうことが多いですし。
〉映画であらすじや場面イメージを確認しておくのもいいと思います。

おおお、ハリポタ読んじゃっていいんですね。
背中を押してくださってありがとうございますm(__)m

一応ハリポタは3巻まで原書で読んでいるので、
案外読めてしまうかもしれません。

残念ながら地元の図書館にも本屋にもなく、
ちょっと待ちそうですが、
Diamond Brothersを読みながら待とうと思います。

〉ハリポタ以外では、YL2でビッグファットキャットのシリーズを挙げておきます。
〉定番なので読まれているかもですが、イラストやガイドが豊富で多読リハビリにはピッタリのシリーズだと思っています。

ビッグファットキャットも読みやすいですよね〜。
以前何巻までか読みました＾＾

〉それから、特定の本ではないですが、聴き読みを取り入れてみるのはいかがでしょうか？
〉私の場合は何度か聞き流して大体のイメージをつかんでから本を読んだりしています。
〉人の声と文章とではイメージが違って２度楽しめますし、勝手に進んでくれるので挫折しにくいです（笑）
〉聞き流しだけなら移動中や家事育児のスキマ時間でも英語に触れられるのでオススメです。

聞き読み！それはやったことないです。
音源はみなさんどこでゲットされるのでしょう？
もし差し支えなければ教えていただけると嬉しいですm(__)m

ご丁寧にありがとうございました！

"アラゴラス"さんは[url:kb:13265]で書きました:

横入り柊です。

〉〉それから、特定の本ではないですが、聴き読みを取り入れてみるのはいかがでしょうか？
〉〉私の場合は何度か聞き流して大体のイメージをつかんでから本を読んだりしています。
〉〉人の声と文章とではイメージが違って２度楽しめますし、勝手に進んでくれるので挫折しにくいです（笑）
〉〉聞き流しだけなら移動中や家事育児のスキマ時間でも英語に触れられるのでオススメです。

〉聞き読み！それはやったことないです。
〉音源はみなさんどこでゲットされるのでしょう？
〉もし差し支えなければ教えていただけると嬉しいですm(__)m

聞き読みは、音に引っ張られて読書速度が上がったり（未経験）、読解力が上がったり（未経験）、和んだり（よく経験）します。発音も良くなるとかあるみたいですが、とりあえず、より楽しむために使っていると、副作用で出てくるぐらいに考えておいた方が、いいかも知れません。

音源ですが、結構、AmazonとかでCDを売っていたりするのと、私は古典を読むことが多いので

https://librivox.org/

で無料ダウンロードしたりします。Project GutenbergやInternet Archivesなどにも音源はありますが、元はここのものをただリンクを張っただけだったりします。テキストはたいていはGutenbergのものなので、こちらもダウンロードして読んだりしました。小公女、ドリトル先生、オズ、あ、思い出しただけで楽しくなってきた。

ハリポタ読んだことがあるのでしたら、いくらでも使える古典児童文学があるかと思います。今、ジャンル検索かけたら、Andrew LangのThe Blue Fairy Bookがかかってきました。古今東西のおとぎ話を集めて、文章だけ書き直したものです。ともかくChildren's Books、ラインナップを眺めているだけですごいです。また、増えたなー。まあボランティアなので、読む人によって読み方の上手い下手、聞きやすいなまり、わかりにくいなまりなどありますが。

あとはAudibleとかいうのがあるらしいですが、使った方お願いします。

柊さん、こんにちは、アラゴラスです。

リプライありがとうございます！、

〉聞き読みは、音に引っ張られて読書速度が上がったり（未経験）、読解力が上がったり（未経験）、和んだり（よく経験）します。発音も良くなるとかあるみたいですが、とりあえず、より楽しむために使っていると、副作用で出てくるぐらいに考えておいた方が、いいかも知れません。

〉音源ですが、結構、AmazonとかでCDを売っていたりするのと、私は古典を読むことが多いので

〉https://librivox.org/

〉で無料ダウンロードしたりします。Project GutenbergやInternet Archivesなどにも音源はありますが、元はここのものをただリンクを張っただけだったりします。テキストはたいていはGutenbergのものなので、こちらもダウンロードして読んだりしました。小公女、ドリトル先生、オズ、あ、思い出しただけで楽しくなってきた。

ご丁寧にありがとうございます。
無料で聞けるのはいいですね。
早速登録させていただきました。

ありがとうございます！

こんにちは、アラゴラスです＾＾

先日、ハリポタを読みたいのに、
YL3のA to Zが読めず、
悶々としてこちらに投稿しました。

で、皆様の

「ハリポタ読んじゃいなよ！」

の一言に後押しされて、
Pottermoreでサンプルをダウンロード。

サンプルと言っても第一章まるまる読めるので、
試しに読んでみると・・・。

読めた〜〜〜〜！(^o^)/

もちろん細かいところはわからないところもありますが、
それにこだわらず、久しぶりに物語の中に入れました＾＾

残念ながら今近所の図書館にも予約中で
続きが読めないのがもどかしいですが、
Diamond Brothersでも読みながら待とうと思います。

アドバイスくださった杏樹さん、柊さん、ヨツキさん、
ご丁寧にありがとうございました！

皆様もHappy Reading♪