[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/26(23:47)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ミッシェル
投稿日: 2013/10/6(17:13)
------------------------------
ゆゆさん、こんにちは。ミッシェルです。
200万語通過、おめでとうございます!
〉冊数では、最初の100万語までが299冊だったのに対し、この100万語は101冊で1冊あたりの語数が平均1万語に上がりました。こちらも、実際は140語の絵本から6万語のPBまで幅広いですが、全体的に長めの本が読めるようになってきたようです。最近は30分から1時間位続けて読みふけることもあり、「読書してる〜」って感じで嬉しいです。
そうそう、「英語で読書してる〜」って感じが嬉しいんですよね。
〉児童書は、YL2〜3が中心。定番の Horrid Henry, Marvin Redpost, A to Z, My Father's Dragon, Judy Moody, Sarah,Plain and Tall, などのシリーズを手に入る限り読んでいます。
結構メジャーな多読本が手に入る環境なんですね(借りられているのであれば)。それはいいですね。
Judy Moodyとか、結構口語もあって難しくなかったですか?
〉この100万語で私が良いと思った本のうち、こちらの書評にないものを挙げてみます。どれも語数検索サイトでRL4〜5位となっていたので私にとっては結構キリンでしたが、それを上回る魅力があり読み通すことができました。
〉So Far from the Bamboo Grove (Yoko Kawashima Watkins)
〉My Brother, My Sister and I (Yoko kawashima Watkins)
〉The Enchanted Wood (Enid Blyton)
〉The Taste of Blackberries (Doris Buchanan Smith)
〉Left Behind the Kids シリーズ#1−6 (Jerry B. Jenkins)全40巻のうち6巻までキンドルで格安で買えたので。・・・キンドルアプリを中古のスマホ(契約していない)に入れて読んでいます。
沢山の本の紹介をありがとうございます。
知らないものばかりです。
それにしても、多読者の間でKindleは確実に広まっていますね!
格安で、っていうのが最重要です(笑)。
〉絵本では、Peter Rabbit が読めるようになったのが何より嬉しかったです!長年、知っている単語だけ拾い読みしてため息をついていたのが、分らない単語を飛ばしながらも内容を理解して読むことができました! この違いは大きいです。読めた!という満足感達成感が味わえました。Beatrix Potter の作品は難しい物が多くまだ読めるものは少ないですが、他の作家の物も含め、これからも少しずつ絵本を楽しんでいきたいです。
絵本は結構難易度高いんですよね。
児童書より単語が難しいこともざらに。
ピーターラビットは、私もかなり早い時期に手に取って、「これは無理だー」となってから、リベンジしていません。
思い出させてくださって、ありがとうございます。リベンジしておきます!
〉これからは、「多読を自分の生活の一部にする」ように上手く工夫しながら、300万語を目指します! また次の100万語でも素敵な本に出会えますように。
多聴もしっかりやられていて、いいですね。
きっと成長が実感できる3週目になるでしょう!
〉皆様も、Happy Reading !
Happy Reading!
------------------------------
"ミッシェル"さんは[url:kb:12897]で書きました:
〉ゆゆさん、こんにちは。ミッシェルです。
〉200万語通過、おめでとうございます!
ありがとうございます!
〉〉冊数では、最初の100万語までが299冊だったのに対し、この100万語は101冊で1冊あたりの語数が平均1万語に上がりました。こちらも、実際は140語の絵本から6万語のPBまで幅広いですが、全体的に長めの本が読めるようになってきたようです。最近は30分から1時間位続けて読みふけることもあり、「読書してる〜」って感じで嬉しいです。
〉そうそう、「英語で読書してる〜」って感じが嬉しいんですよね。
そうなんです。自己満足かな〜?
〉〉児童書は、YL2〜3が中心。定番の Horrid Henry, Marvin Redpost, A to Z, My Father's Dragon, Judy Moody, Sarah,Plain and Tall, などのシリーズを手に入る限り読んでいます。
〉結構メジャーな多読本が手に入る環境なんですね(借りられているのであれば)。それはいいですね。
残念ながら近くに借りる所がないためアマゾンの中古を買っています。最近は見つかりませんが、少し前まで、1円(+送料250円)や送料込189円とかあったんです。同じ店で複数買うと割引とか、ボックスセットや合本にして送料を1冊分に抑えるとか、出来るだけ安くなるよう工夫しています。
実はGRはお古を沢山もらえたのですけど、どうしても好きになれなくてほとんど読まず、欲しい方に差し上げてしまいました。もったいないとは思うのですが、楽しくないと続かないのは長年の経験でよ〜く分っているので。
〉Judy Moodyとか、結構口語もあって難しくなかったですか?
はい、Judy Moody は段々難しくなって来ました。そろそろ辞書引こうか考え中です。
〉〉この100万語で私が良いと思った本のうち、こちらの書評にないものを挙げてみます。どれも語数検索サイトでRL4〜5位となっていたので私にとっては結構キリンでしたが、それを上回る魅力があり読み通すことができました。
〉〉So Far from the Bamboo Grove (Yoko Kawashima Watkins)
〉〉My Brother, My Sister and I (Yoko kawashima Watkins)
〉〉The Enchanted Wood (Enid Blyton)
〉〉The Taste of Blackberries (Doris Buchanan Smith)
〉〉Left Behind the Kids シリーズ#1−6 (Jerry B. Jenkins)全40巻のうち6巻までキンドルで格安で買えたので。・・・キンドルアプリを中古のスマホ(契約していない)に入れて読んでいます。
〉沢山の本の紹介をありがとうございます。
〉知らないものばかりです。
〉それにしても、多読者の間でKindleは確実に広まっていますね!
〉格安で、っていうのが最重要です(笑)。
キンドルの本体はまだ買ってないんです。子どもが「読むのも聞くのも出来る」と言うのでお古のスマホを使い始めたばかりです。「無料キンドル本」というのに魅かれますが、まだ読みたい本に巡り合っていません。著作権フリーの古典?は敷居が高くて・・・
〉〉絵本では、Peter Rabbit が読めるようになったのが何より嬉しかったです!長年、知っている単語だけ拾い読みしてため息をついていたのが、分らない単語を飛ばしながらも内容を理解して読むことができました! この違いは大きいです。読めた!という満足感達成感が味わえました。Beatrix Potter の作品は難しい物が多くまだ読めるものは少ないですが、他の作家の物も含め、これからも少しずつ絵本を楽しんでいきたいです。
〉絵本は結構難易度高いんですよね。
〉児童書より単語が難しいこともざらに。
〉ピーターラビットは、私もかなり早い時期に手に取って、「これは無理だー」となってから、リベンジしていません。
〉思い出させてくださって、ありがとうございます。リベンジしておきます!
これまで眺めるだけだった絵本がまだ沢山本棚で眠っています。少しずつ手を付けていきたいです。
〉〉これからは、「多読を自分の生活の一部にする」ように上手く工夫しながら、300万語を目指します! また次の100万語でも素敵な本に出会えますように。
〉多聴もしっかりやられていて、いいですね。
〉きっと成長が実感できる3週目になるでしょう!
実際、読むより聴く方が楽です。ながら聴きだと短い本なら1日1冊聴けるので、何度も繰り返し聴けます。少し位聞き取れなくても声の具合で登場人物の感情が伝わってくるし、効果音があると状況がよく分りますしね。なにより眼を使わないのが50代には嬉しい!良い事ずくめです。
〉〉皆様も、Happy Reading !
〉Happy Reading!
ミッシェルさんも、Happy Reading !