Re: 1,000万語、達成しました♪

yukaffeさん、お久しぶりです。Kemieです。

1,000万語通過、おめでとうございます♪
着実に読み進んでいるようですね〜

〉すっかり多読生活は楽しくなり、読みたい児童書の増える事、増える事。
〉相変わらず、大人用のPBは読めないと思うのですが、
〉それ以前に、、、読みたい児童書がたくさんあるので、
〉特に大人用のPBが読めなくても困ってない気がします。

困ってないなら言うまでもないことですが、
児童書より簡単な大人用のPBって珍しくないですよ。
だから、内容的に相性が合うPBが見つかれば、問題なく読めるのではないかと思います。
児童書の方が、内容が深刻だったりして、興味がないと読めたものではないというのが私の実感です。

〉かといって、１，０００万語で特別ぐーーーんと
〉力がついたか？！と言われると、う〜〜ん、、、という感じですが。

語学力って微妙ですよね。
母語である日本語の能力だって、目立たないけど、実際には個々人ですごく差があるものですし。

〉最近は、Sharon Creech, Andrew Clements, Phyllis Reynolds Naylor,
〉Ann M. Martin, Alexander McCall Smith, Kate DiCamillo さんなどの児童書を
〉好んで読んでいます。

Alexander McCall Smith の"The No.1 Ladies' Detective Agency"のシリーズは読んだことありますか？大人向けですけど。難しくないし、語数も児童書並です。

〉こちらのログに気になる本が山ほどあるので、
〉読む本には困らない気がしているのですが、
〉逆に一生かかっても読めないかも。。。と心配しています。

〉それでは、これからもHappy Reading〜♪

すでに読みたい本がたくさんあるのに、さらに読みたい本が続々と登場するんですよね。
読書って辛いですよね（笑）
お互いに今後もHappy Reading 生活を楽しみましょう！

Kemieさん、コメントありがとうございます！
すっかりご無沙汰してます！

〉1,000万語通過、おめでとうございます♪
〉着実に読み進んでいるようですね〜

多読の良い所は、語数が減らない所ですよね！

〉〉すっかり多読生活は楽しくなり、読みたい児童書の増える事、増える事。
〉〉相変わらず、大人用のPBは読めないと思うのですが、
〉〉それ以前に、、、読みたい児童書がたくさんあるので、
〉〉特に大人用のPBが読めなくても困ってない気がします。

〉困ってないなら言うまでもないことですが、
〉児童書より簡単な大人用のPBって珍しくないですよ。
〉だから、内容的に相性が合うPBが見つかれば、問題なく読めるのではないかと思います。
〉児童書の方が、内容が深刻だったりして、興味がないと読めたものではないというのが私の実感です。

そうですね。大人用のPBも全く読んでない訳ではないのですが、
最近は、気に入った児童書を見つける方が、何より楽しい！
以前、Kemieさんのお話を伺って、ほんと興味は人、それぞれだなぁ〜。
なんて思っていました。なので、自分の好みの路線がはっきりしている方が、
本選びはうまく行きそうですよね。

そして、何より衝撃的だったお話は、
シリーズ物でも、邦訳が出ている巻は、日本語で読んで、
未訳の物は、英語で読む！
いやぁ〜、結構、目から鱗でした！そんな世界もあったんだ！！って。

〉〉かといって、１，０００万語で特別ぐーーーんと
〉〉力がついたか？！と言われると、う〜〜ん、、、という感じですが。

〉語学力って微妙ですよね。
〉母語である日本語の能力だって、目立たないけど、実際には個々人ですごく差があるものですし。

はい。語学力って一概に言えないですよね。
ほんと、日本語なのに通じない経験も今までにたくさんありますし。
同じ言葉で育っても環境が違うと受け止め方も違うし。

その逆もありますけどね。
話し相手も私が英語が母国語じゃないって分かって聞いてくれる人と
聞いてくれない人だと同じ事を言っても違ってとられたりね。

色々、難しいですよねぇ〜。

〉〉最近は、Sharon Creech, Andrew Clements, Phyllis Reynolds Naylor,
〉〉Ann M. Martin, Alexander McCall Smith, Kate DiCamillo さんなどの児童書を
〉〉好んで読んでいます。

〉 Alexander McCall Smith の"The No.1 Ladies' Detective Agency"のシリーズは読んだことありますか？大人向けですけど。難しくないし、語数も児童書並です。

そういう評判ですよね。でもGRで読んじゃったら、なんか読む気が起きなくて。
それより、彼の児童書のユーモアのセンスが好きで、児童書ばかりです＾＾；

〉〉こちらのログに気になる本が山ほどあるので、
〉〉読む本には困らない気がしているのですが、
〉〉逆に一生かかっても読めないかも。。。と心配しています。

〉〉それでは、これからもHappy Reading〜♪

〉すでに読みたい本がたくさんあるのに、さらに読みたい本が続々と登場するんですよね。
〉読書って辛いですよね（笑）
〉お互いに今後もHappy Reading 生活を楽しみましょう！

はい、お互いにHappy Reading で！！
またいつの日か、お話聞けるのを楽しみにしております〜！！