[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/26(17:40)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: yukaffe http://yukaffe.blog27.fc2.com/
投稿日: 2013/9/3(13:57)
------------------------------
みなさん、こんにちは! yukaffe です。
2011年、ニューベリーオナーの作品、
One Crazy Summer (YL=5, 45,361語)を
5日くらいかけて読み終わり、通過しました^^;
多読に出会ったのが、2011年4月。
100万語読んだらPBもスラスラ〜〜、と多読ガイドを読んで思い込み、、、
あっという間に通過するもPBは、遥かかなたでした><
その後は、こちらの掲示板などでお世話になり、
なんとなく、多読のイメージも変わり、
読みたい本が増える一方で、楽しく進めてきました。
すっかり多読生活は楽しくなり、読みたい児童書の増える事、増える事。
相変わらず、大人用のPBは読めないと思うのですが、
それ以前に、、、読みたい児童書がたくさんあるので、
特に大人用のPBが読めなくても困ってない気がします。
多読を始める前になんとなく手にした児童書。
辞書を引き、引き、疲れきって読み切れず。
その児童書は、もうとっくにさぁ〜っと読めるようになったので、
それなりに読む力はついていると思います。
かといって、1,000万語で特別ぐーーーんと
力がついたか?!と言われると、う〜〜ん、、、という感じですが。
最近は、Sharon Creech, Andrew Clements, Phyllis Reynolds Naylor,
Ann M. Martin, Alexander McCall Smith, Kate DiCamillo さんなどの児童書を
好んで読んでいます。
最初の頃は、とにかく大人用のPBを読みたかったのですが、
(ただ単に本のことを知らなかった><)
今は、無理して難しい物を読むと疲れるので、
自分の読むペースがある程度保てつつ読める本を読むようにしています。
厳密にタイムを計る事はしていないのですが、
目で字を追うスピードがYLが高くなると遅くなり、
読み返す回数が増え。となり、疲れます。
目でスラスラ〜と読みながら、内容もすんなり入ってくるレベル。
今の所、YLで3〜5くらいかな。が、快適です。
こちらのログに気になる本が山ほどあるので、
読む本には困らない気がしているのですが、
逆に一生かかっても読めないかも。。。と心配しています。
それでは、これからもHappy Reading〜♪
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Kemie
投稿日: 2013/9/3(15:57)
------------------------------
yukaffeさん、お久しぶりです。Kemieです。
1,000万語通過、おめでとうございます♪
着実に読み進んでいるようですね〜
〉すっかり多読生活は楽しくなり、読みたい児童書の増える事、増える事。
〉相変わらず、大人用のPBは読めないと思うのですが、
〉それ以前に、、、読みたい児童書がたくさんあるので、
〉特に大人用のPBが読めなくても困ってない気がします。
困ってないなら言うまでもないことですが、
児童書より簡単な大人用のPBって珍しくないですよ。
だから、内容的に相性が合うPBが見つかれば、問題なく読めるのではないかと思います。
児童書の方が、内容が深刻だったりして、興味がないと読めたものではないというのが私の実感です。
〉かといって、1,000万語で特別ぐーーーんと
〉力がついたか?!と言われると、う〜〜ん、、、という感じですが。
語学力って微妙ですよね。
母語である日本語の能力だって、目立たないけど、実際には個々人ですごく差があるものですし。
〉最近は、Sharon Creech, Andrew Clements, Phyllis Reynolds Naylor,
〉Ann M. Martin, Alexander McCall Smith, Kate DiCamillo さんなどの児童書を
〉好んで読んでいます。
Alexander McCall Smith の"The No.1 Ladies' Detective Agency"のシリーズは読んだことありますか?大人向けですけど。難しくないし、語数も児童書並です。
〉こちらのログに気になる本が山ほどあるので、
〉読む本には困らない気がしているのですが、
〉逆に一生かかっても読めないかも。。。と心配しています。
〉それでは、これからもHappy Reading〜♪
すでに読みたい本がたくさんあるのに、さらに読みたい本が続々と登場するんですよね。
読書って辛いですよね(笑)
お互いに今後もHappy Reading 生活を楽しみましょう!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: yukaffe http://yukaffe.blog27.fc2.com/
投稿日: 2013/9/4(12:27)
------------------------------
Kemieさん、コメントありがとうございます!
すっかりご無沙汰してます!
〉1,000万語通過、おめでとうございます♪
〉着実に読み進んでいるようですね〜
多読の良い所は、語数が減らない所ですよね!
〉〉すっかり多読生活は楽しくなり、読みたい児童書の増える事、増える事。
〉〉相変わらず、大人用のPBは読めないと思うのですが、
〉〉それ以前に、、、読みたい児童書がたくさんあるので、
〉〉特に大人用のPBが読めなくても困ってない気がします。
〉困ってないなら言うまでもないことですが、
〉児童書より簡単な大人用のPBって珍しくないですよ。
〉だから、内容的に相性が合うPBが見つかれば、問題なく読めるのではないかと思います。
〉児童書の方が、内容が深刻だったりして、興味がないと読めたものではないというのが私の実感です。
そうですね。大人用のPBも全く読んでない訳ではないのですが、
最近は、気に入った児童書を見つける方が、何より楽しい!
以前、Kemieさんのお話を伺って、ほんと興味は人、それぞれだなぁ〜。
なんて思っていました。なので、自分の好みの路線がはっきりしている方が、
本選びはうまく行きそうですよね。
そして、何より衝撃的だったお話は、
シリーズ物でも、邦訳が出ている巻は、日本語で読んで、
未訳の物は、英語で読む!
いやぁ〜、結構、目から鱗でした!そんな世界もあったんだ!!って。
〉〉かといって、1,000万語で特別ぐーーーんと
〉〉力がついたか?!と言われると、う〜〜ん、、、という感じですが。
〉語学力って微妙ですよね。
〉母語である日本語の能力だって、目立たないけど、実際には個々人ですごく差があるものですし。
はい。語学力って一概に言えないですよね。
ほんと、日本語なのに通じない経験も今までにたくさんありますし。
同じ言葉で育っても環境が違うと受け止め方も違うし。
その逆もありますけどね。
話し相手も私が英語が母国語じゃないって分かって聞いてくれる人と
聞いてくれない人だと同じ事を言っても違ってとられたりね。
色々、難しいですよねぇ〜。
〉〉最近は、Sharon Creech, Andrew Clements, Phyllis Reynolds Naylor,
〉〉Ann M. Martin, Alexander McCall Smith, Kate DiCamillo さんなどの児童書を
〉〉好んで読んでいます。
〉 Alexander McCall Smith の"The No.1 Ladies' Detective Agency"のシリーズは読んだことありますか?大人向けですけど。難しくないし、語数も児童書並です。
そういう評判ですよね。でもGRで読んじゃったら、なんか読む気が起きなくて。
それより、彼の児童書のユーモアのセンスが好きで、児童書ばかりです^^;
〉〉こちらのログに気になる本が山ほどあるので、
〉〉読む本には困らない気がしているのですが、
〉〉逆に一生かかっても読めないかも。。。と心配しています。
〉〉それでは、これからもHappy Reading〜♪
〉すでに読みたい本がたくさんあるのに、さらに読みたい本が続々と登場するんですよね。
〉読書って辛いですよね(笑)
〉お互いに今後もHappy Reading 生活を楽しみましょう!
はい、お互いにHappy Reading で!!
またいつの日か、お話聞けるのを楽しみにしております〜!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Tiny http://blog.livedoor.jp/tiny_tadoku/
投稿日: 2013/9/3(20:48)
------------------------------
yukaffeさん、こんにちは
1000万語通過、おめでとうございます
〉多読に出会ったのが、2011年4月。
〉100万語読んだらPBもスラスラ〜〜、と多読ガイドを読んで思い込み、、、
〉あっという間に通過するもPBは、遥かかなたでした><
私も色々思い込んでました。100万語読んだら1000語語彙が増えるとか。
〉すっかり多読生活は楽しくなり、読みたい児童書の増える事、増える事。
〉相変わらず、大人用のPBは読めないと思うのですが、
〉それ以前に、、、読みたい児童書がたくさんあるので、
〉特に大人用のPBが読めなくても困ってない気がします。
児童書に嵌って大人用の本を読まなくなる人が大勢
いますが、みなさんピュアな心の持ち主なんでしょうね。
私の心は邪悪なので、毒がないと浄化されそうになります。
〉かといって、1,000万語で特別ぐーーーんと
〉力がついたか?!と言われると、う〜〜ん、、、という感じですが。
学習も取り入れると力がついたと感じますが・・・
〉こちらのログに気になる本が山ほどあるので、
〉読む本には困らない気がしているのですが、
〉逆に一生かかっても読めないかも。。。と心配しています。
読んでも読んでも未読本が増える、恐ろしくて楽しい(?)罠にかかったようですね。
〉それでは、これからもHappy Reading〜♪
Happy Reading〜♪
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
12860. Re: 1000万語通過、おめでとうございます
お名前: yukaffe http://yukaffe.blog27.fc2.com/
投稿日: 2013/9/4(12:46)
------------------------------
Tinyさん、コメントありがとうございます!yukaffeです。
〉〉多読に出会ったのが、2011年4月。
〉〉100万語読んだらPBもスラスラ〜〜、と多読ガイドを読んで思い込み、、、
〉〉あっという間に通過するもPBは、遥かかなたでした><
〉私も色々思い込んでました。100万語読んだら1000語語彙が増えるとか。
私は語彙が増えるとかまで頭が回らなかった?!
それより、大人用PBがネイティブ並みに、
苦になるどころかスラスラと読めるようになると思ってたんです(汗
〉〉すっかり多読生活は楽しくなり、読みたい児童書の増える事、増える事。
〉〉相変わらず、大人用のPBは読めないと思うのですが、
〉〉それ以前に、、、読みたい児童書がたくさんあるので、
〉〉特に大人用のPBが読めなくても困ってない気がします。
〉児童書に嵌って大人用の本を読まなくなる人が大勢
〉いますが、みなさんピュアな心の持ち主なんでしょうね。
〉私の心は邪悪なので、毒がないと浄化されそうになります。
いやいや、ピュアな心を持っていたら良いんですけど、、、
児童書を気に入った点は、たぶん、、、
1、今まで読書というものをあまりして来てなかった。
2、児童書に区分されているけど、大人の物よりずっと良い!
と思える本が意外と多い点だと思います。
実は、去年、村上春樹さんの1Q84を読んだんです。
でもね、、、1巻目の途中で、すでにおもしろく思えず、、、
久しぶりに読んだ和書だし、話題だったから、何ヶ月かかけて
どうにかこうにか読み終えましたけど、
あれを読むなら英語の児童書の方がずっと良い!
って思っちゃったんですよね。
ま、結果的に最後まで読んだら、思ったほど悪い物語でなく
良かったかな?と思える結末だったとは思いますが、、、
〉〉かといって、1,000万語で特別ぐーーーんと
〉〉力がついたか?!と言われると、う〜〜ん、、、という感じですが。
〉学習も取り入れると力がついたと感じますが・・・
学習を取り入れてない訳でもないかも知れませんが、
きちんと自分でルールも作れず、、、
楽しい読書の時間が優先されちゃうんですよね。とほほ。
でも確実に思うのは、多読のお陰で
英語を読むのは苦にならなくなり、書く事も以前に比べたら
ぐーーーんとさらさらっと書けるようになったと思います。
といっても大したことを書く必要性が無いので、わかりませんが。
いずれ、アメリカのアマゾンのような所に英語でスラスラ〜〜〜
とレビューが書けたらいいな!とは、思いますが。
ただし、苦手なスピーキングは、苦手なままです。
どうも最初に用意しておかないとうまくまとまった英語にならない。
という事を最近、感じてます。
でもスピーキングに用意ってあり得ないですよね。。。
発表会ならまだしも。ということで、今後は、
もっともっと意識して音源系を取り入れたいと思うのですが、
聴き読みはあまり得意でなくて。。。
読むスピードと聞くスピードが合わないんだと思います。
シャドーイングもすぐさぼっちゃうしね><
と、結局楽しい読書に逃げてるだけかも知れません。。。
もっと早く読めるようになって時間の節約を〜〜!
が、夢になって来たりしてます。 とほほ。
〉〉こちらのログに気になる本が山ほどあるので、
〉〉読む本には困らない気がしているのですが、
〉〉逆に一生かかっても読めないかも。。。と心配しています。
〉読んでも読んでも未読本が増える、恐ろしくて楽しい(?)罠にかかったようですね。
はい、すっかり深い洞穴にはまったので、抜けれませんね。。。
〉〉それでは、これからもHappy Reading〜♪
〉Happy Reading〜♪
またブログにもお邪魔しますので、よろしくお願いします。
Happy Reading 〜♪
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Black http://plaza.rakuten.co.jp/gamer1013/
投稿日: 2013/9/3(22:26)
------------------------------
こんばんはー・w・ノ
1000万語達成おめでとうございます。
ついにたどり着いた大台ですね。
ちょうど今、僕も目指しているところです。
あと33万・・・
〉多読に出会ったのが、2011年4月。
〉100万語読んだらPBもスラスラ〜〜、と多読ガイドを読んで思い込み、、、
〉あっという間に通過するもPBは、遥かかなたでした><
わずか2年半で・・・早いですね。
僕は08年の1月からです。
11年4月の時点では・・・240万語くらいか。
〉最近は、Sharon Creech, Andrew Clements, Phyllis Reynolds Naylor,
〉Ann M. Martin, Alexander McCall Smith, Kate DiCamillo さんなどの児童書を
〉好んで読んでいます。
Phyllis Reynolds Naylorといえば、
僕は今「Alice」シリーズの8巻を読んでいます。
Kindleで買えて、話もなかなか。
他作家もチェックしようと思います。
〉目でスラスラ〜と読みながら、内容もすんなり入ってくるレベル。
〉今の所、YLで3〜5くらいかな。が、快適です。
僕も大体そのくらいです。
切実に実力つけたいので、他の勉強も少し組み合わせながら
英語多読を毎日やっているという現状です。
では。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: yukaffe http://yukaffe.blog27.fc2.com/
投稿日: 2013/9/4(12:54)
------------------------------
Blackさん、コメントありがとうございます!
〉こんばんはー・w・ノ
〉1000万語達成おめでとうございます。
〉ついにたどり着いた大台ですね。
〉ちょうど今、僕も目指しているところです。
〉あと33万・・・
おーー!がんばってください!報告楽しみにしてますね。
〉〉多読に出会ったのが、2011年4月。
〉〉100万語読んだらPBもスラスラ〜〜、と多読ガイドを読んで思い込み、、、
〉〉あっという間に通過するもPBは、遥かかなたでした><
〉わずか2年半で・・・早いですね。
〉僕は08年の1月からです。
〉11年4月の時点では・・・240万語くらいか。
環境がいいだけに、読みたい本が次々目に入ってくるし、
読みたいし。。。と結構、拍車がかかったかも知れませんね^^;
〉〉最近は、Sharon Creech, Andrew Clements, Phyllis Reynolds Naylor,
〉〉Ann M. Martin, Alexander McCall Smith, Kate DiCamillo さんなどの児童書を
〉〉好んで読んでいます。
〉Phyllis Reynolds Naylorといえば、
〉僕は今「Alice」シリーズの8巻を読んでいます。
〉Kindleで買えて、話もなかなか。
〉他作家もチェックしようと思います。
そう!Aliceシリーズにはまってます。実は、Prequels編を3冊
読んだだけなので、これから本題に入ります。とほほ。
是非、気に入った作家さんが居たら、報告ください〜!
〉〉目でスラスラ〜と読みながら、内容もすんなり入ってくるレベル。
〉〉今の所、YLで3〜5くらいかな。が、快適です。
〉僕も大体そのくらいです。
〉切実に実力つけたいので、他の勉強も少し組み合わせながら
〉英語多読を毎日やっているという現状です。
でも一番大きいのは、毎日少しずつコツコツかも。
〉では。
はい、ご一緒にHappy Reading〜♪
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: たかぽん http://dandelion3939.blog38.fc2.com/
投稿日: 2013/9/3(23:07)
------------------------------
yukaffeさん、1000万語達成おめでとうございます!!!
2年4ヶ月ですか。快速ですね。
〉みなさん、こんにちは! yukaffe です。
〉2011年、ニューベリーオナーの作品、
〉One Crazy Summer (YL=5, 45,361語)を
〉5日くらいかけて読み終わり、通過しました^^;
ニューベリーとかコルデコット?が、やはり狙い目ですか。
〉多読に出会ったのが、2011年4月。
〉100万語読んだらPBもスラスラ〜〜、と多読ガイドを読んで思い込み、、、
〉あっという間に通過するもPBは、遥かかなたでした><
うーん。まぁ、PBといっても、いろいろありますし、
どの程度で「読めた」とするか、満足するか、というのも、
人それぞれだと思います。
たとえば、レ・ミゼラブルなんかでも、
「元徒刑囚が、いろいろ苦労する話」とだけわかればいいや、
っていう人も、いると思うんですね。(いないか…)
yukaffeさんは、こんなので「読めた」とは言えない、
という感じで、こころざしが高いんだと思います。
〉その後は、こちらの掲示板などでお世話になり、
〉なんとなく、多読のイメージも変わり、
〉読みたい本が増える一方で、楽しく進めてきました。
いい感じですね♪
〉すっかり多読生活は楽しくなり、読みたい児童書の増える事、増える事。
〉相変わらず、大人用のPBは読めないと思うのですが、
〉それ以前に、、、読みたい児童書がたくさんあるので、
〉特に大人用のPBが読めなくても困ってない気がします。
まぁ、Kemieさんもおっしゃるように、児童書よりもやさしい
大人用PBもありますので、気が向いたら覗いてみられても
いいかもしれませんね。
〉多読を始める前になんとなく手にした児童書。
〉辞書を引き、引き、疲れきって読み切れず。
〉その児童書は、もうとっくにさぁ〜っと読めるようになったので、
〉それなりに読む力はついていると思います。
それは、もう、確実についているんじゃないでしょうか。
〉かといって、1,000万語で特別ぐーーーんと
〉力がついたか?!と言われると、う〜〜ん、、、という感じですが。
私の理論(?)では、多読が力を発揮するのは、“頻出語”なのですね。
本の90%以上を占める、頻出2000語か3000語の習熟には、多読は最適です。
問題は、ここから先。。
平均的な大人は、母語の語彙が、数万語はあるそうです。
従って、数万語は身につけなければ、本当の意味で「大人本を読める」とは
言えないと思うのですが、このレベルに、いかにして近づけるか。。
いろいろな工夫が必要になってくると思いますが、英語環境におられる
yukaffeさんは、その点で、いささか、やりやすいのではないかと思います。
がんばってください。(突き放し?)
〉最近は、Sharon Creech, Andrew Clements, Phyllis Reynolds Naylor,
〉Ann M. Martin, Alexander McCall Smith, Kate DiCamillo さんなどの児童書を
〉好んで読んでいます。
いいとこ、せめてますね。
〉最初の頃は、とにかく大人用のPBを読みたかったのですが、
〉(ただ単に本のことを知らなかった><)
〉今は、無理して難しい物を読むと疲れるので、
〉自分の読むペースがある程度保てつつ読める本を読むようにしています。
〉厳密にタイムを計る事はしていないのですが、
〉目で字を追うスピードがYLが高くなると遅くなり、
〉読み返す回数が増え。となり、疲れます。
〉目でスラスラ〜と読みながら、内容もすんなり入ってくるレベル。
〉今の所、YLで3〜5くらいかな。が、快適です。
そうですね。快適なところを、いっぱいいっぱい読むのが、
まず、やっぱり良いかなと思います。
無理なく、楽しく、たくさん読んでれば、それだけでも、
読めるレベルが上がってくると思います。
あと、何かやりたいことが出て来たら、果敢に試してみてください。
〉こちらのログに気になる本が山ほどあるので、
〉読む本には困らない気がしているのですが、
〉逆に一生かかっても読めないかも。。。と心配しています。
ほんと、それはありますね。(笑)
私も、二、三生、読みきれないほどストックあります。。
〉それでは、これからもHappy Reading〜♪
Happy Reading〜♪
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: yukaffe http://yukaffe.blog27.fc2.com/
投稿日: 2013/9/4(13:09)
------------------------------
たかぽんさん、いつもコメントありがとうございます。
〉yukaffeさん、1000万語達成おめでとうございます!!!
〉2年4ヶ月ですか。快速ですね。
そうですか、ありがとうございます。
ただし、、、一緒にスタートした息子には、読むスピードで
とっくに追い越されていて、ちょっと悔しいです><
〉〉みなさん、こんにちは! yukaffe です。
〉〉2011年、ニューベリーオナーの作品、
〉〉One Crazy Summer (YL=5, 45,361語)を
〉〉5日くらいかけて読み終わり、通過しました^^;
〉ニューベリーとかコルデコット?が、やはり狙い目ですか。
ニューベリーはやっぱり良い物が多いかも?!
でもたまにはずれた!って思う物も無い訳でないけど、、、
相性、好みの問題なんでしょうね。。。
〉〉多読に出会ったのが、2011年4月。
〉〉100万語読んだらPBもスラスラ〜〜、と多読ガイドを読んで思い込み、、、
〉〉あっという間に通過するもPBは、遥かかなたでした><
〉うーん。まぁ、PBといっても、いろいろありますし、
〉どの程度で「読めた」とするか、満足するか、というのも、
〉人それぞれだと思います。
そうですね。しかも言葉のレベルって見えませんしね。
レベルを数字にしたければ、テストがあるんでしょうけど、
それも一概には言えませんしね。
〉たとえば、レ・ミゼラブルなんかでも、
〉「元徒刑囚が、いろいろ苦労する話」とだけわかればいいや、
〉っていう人も、いると思うんですね。(いないか…)
〉yukaffeさんは、こんなので「読めた」とは言えない、
〉という感じで、こころざしが高いんだと思います。
え、こころざし、、、なんて感じではないですよ。
でもどう感じるかも、人それぞれですよね。
〉〉その後は、こちらの掲示板などでお世話になり、
〉〉なんとなく、多読のイメージも変わり、
〉〉読みたい本が増える一方で、楽しく進めてきました。
〉いい感じですね♪
はい、たかぽんさんのご意見も色々入っています!!ありがとうございます。
〉〉すっかり多読生活は楽しくなり、読みたい児童書の増える事、増える事。
〉〉相変わらず、大人用のPBは読めないと思うのですが、
〉〉それ以前に、、、読みたい児童書がたくさんあるので、
〉〉特に大人用のPBが読めなくても困ってない気がします。
〉まぁ、Kemieさんもおっしゃるように、児童書よりもやさしい
〉大人用PBもありますので、気が向いたら覗いてみられても
〉いいかもしれませんね。
薦められて読んだ大人物も無い訳ではないですし、
良かったなぁ〜!って思える物もありました。
今はまだそちらに気が向かないだけかも知れませんね。
〉〉多読を始める前になんとなく手にした児童書。
〉〉辞書を引き、引き、疲れきって読み切れず。
〉〉その児童書は、もうとっくにさぁ〜っと読めるようになったので、
〉〉それなりに読む力はついていると思います。
〉それは、もう、確実についているんじゃないでしょうか。
ま、少しは読む力はついたと思います。
でも細かい意味が分からなくても読めるんだ!っていう
意識を持てただけでも本が読めるようになったのかも。。。
辞書を引いて読む=単語を暗記しなくちゃ。
ってことに繋がっていたのかも。で、疲れちゃう。。。
で、疲れちゃうから止めて、読むのも止めちゃった。見たいな。。。
〉〉かといって、1,000万語で特別ぐーーーんと
〉〉力がついたか?!と言われると、う〜〜ん、、、という感じですが。
〉私の理論(?)では、多読が力を発揮するのは、“頻出語”なのですね。
〉本の90%以上を占める、頻出2000語か3000語の習熟には、多読は最適です。
〉問題は、ここから先。。
〉平均的な大人は、母語の語彙が、数万語はあるそうです。
〉従って、数万語は身につけなければ、本当の意味で「大人本を読める」とは
〉言えないと思うのですが、このレベルに、いかにして近づけるか。。
〉いろいろな工夫が必要になってくると思いますが、英語環境におられる
〉yukaffeさんは、その点で、いささか、やりやすいのではないかと思います。
〉がんばってください。(突き放し?)
なるほど!しかし、3000語の単語を揚げろ!
と言われても分かりませんし、have, get, take なんていう動詞は便利に使える
万能な単語。やっぱり使い方は多読のお陰で分かるようになった部分もあるような?!
一概に訳しても???ってな単語はいっぱいありますからね。
〉〉最近は、Sharon Creech, Andrew Clements, Phyllis Reynolds Naylor,
〉〉Ann M. Martin, Alexander McCall Smith, Kate DiCamillo さんなどの児童書を
〉〉好んで読んでいます。
〉いいとこ、せめてますね。
そうですか。良かった!
〉〉最初の頃は、とにかく大人用のPBを読みたかったのですが、
〉〉(ただ単に本のことを知らなかった><)
〉〉今は、無理して難しい物を読むと疲れるので、
〉〉自分の読むペースがある程度保てつつ読める本を読むようにしています。
〉〉厳密にタイムを計る事はしていないのですが、
〉〉目で字を追うスピードがYLが高くなると遅くなり、
〉〉読み返す回数が増え。となり、疲れます。
〉〉目でスラスラ〜と読みながら、内容もすんなり入ってくるレベル。
〉〉今の所、YLで3〜5くらいかな。が、快適です。
〉そうですね。快適なところを、いっぱいいっぱい読むのが、
〉まず、やっぱり良いかなと思います。
〉無理なく、楽しく、たくさん読んでれば、それだけでも、
〉読めるレベルが上がってくると思います。
〉あと、何かやりたいことが出て来たら、果敢に試してみてください。
そうですよね。快適度も個人個人ですね。
やっぱり何事も自分が納得して、興味を持てないと駄目ですよね。。。
〉〉こちらのログに気になる本が山ほどあるので、
〉〉読む本には困らない気がしているのですが、
〉〉逆に一生かかっても読めないかも。。。と心配しています。
〉ほんと、それはありますね。(笑)
〉私も、二、三生、読みきれないほどストックあります。。
はい、こちらの情報も減る事はありませんからね。
ますます増える一方ですし!
〉〉それでは、これからもHappy Reading〜♪
〉Happy Reading〜♪
はい、Happy Reading〜♪
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: たかぽん http://dandelion3939.blog38.fc2.com/
投稿日: 2013/9/4(21:56)
------------------------------
yukaffeさん、たかぽんです。すみません、ちょっと補足。。
〉〉〉かといって、1,000万語で特別ぐーーーんと
〉〉〉力がついたか?!と言われると、う〜〜ん、、、という感じですが。
〉〉私の理論(?)では、多読が力を発揮するのは、“頻出語”なのですね。
〉〉本の90%以上を占める、頻出2000語か3000語の習熟には、多読は最適です。
〉〉問題は、ここから先。。
〉〉平均的な大人は、母語の語彙が、数万語はあるそうです。
〉〉従って、数万語は身につけなければ、本当の意味で「大人本を読める」とは
〉〉言えないと思うのですが、このレベルに、いかにして近づけるか。。
〉〉いろいろな工夫が必要になってくると思いますが、英語環境におられる
〉〉yukaffeさんは、その点で、いささか、やりやすいのではないかと思います。
〉〉がんばってください。(突き放し?)
〉なるほど!しかし、3000語の単語を揚げろ!
〉と言われても分かりませんし、have, get, take なんていう動詞は便利に使える
〉万能な単語。やっぱり使い方は多読のお陰で分かるようになった部分もあるような?!
〉一概に訳しても???ってな単語はいっぱいありますからね。
そう、そう! まさに、haveとかgetとかtakeみたいな“頻出語”に、
多読は効くと思うんですよね。
2000語や3000語と言いましたが、1000語か、あるいは500語
ぐらいかもしれませんね、日常語の大半を占めているのは。
そういう語は、いっぱい読んだり聞いたり使ったりしてこそ、
わかってくるんだと思います。
特に単語暗記しているわけでないのに、多読をしているだけで
読めるようになってくるのは、これら“頻出語”に慣れてきて、
話がつかめるようになるからだと思います。
難語はわからなくても、間を埋める“頻出語”で、十分、話がわかる。
多読で本が読めるようになるプロセスって、そういうことなんじゃ
ないかと思います。ということでした。
私がいま思っているのは、そういう“頻出語”ではないけれど、
大人の母語話者だったらふつうに知っているような言葉ですね、
そういうものを身につけるには、どうしたらいいのかな〜、ということで、
多読多聴で身につく人もいるでしょうけれど、自分の場合は、
どうも難しいようだ、英英辞書を読んだりしてみようかな〜・・・
と思案しているようなところです。
暗記は昔っからダメなので、これも「多読的」に、何かを読んだりして、
楽しくできればなー、と思っています。
でも、なかなか、良いアイデアが思いつきませんね。。
yukaffeさんも、多読多聴以外の、何か良さそうなことがありましたら、
お知恵拝借させてくださいませ。
とは言え、あんまり考え込んでしまっても、いけませんよね。。
とりあえず、楽しい多読多聴!
Happy reading!! でお過ごしください。
失礼いたしましたー。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2013/9/4(01:47)
------------------------------
yukaffeさん、こんにちは。
〉2011年、ニューベリーオナーの作品、
〉One Crazy Summer (YL=5, 45,361語)を
〉5日くらいかけて読み終わり、通過しました^^;
1000万語通過、おめでとうございます!
〉多読に出会ったのが、2011年4月。
〉100万語読んだらPBもスラスラ〜〜、と多読ガイドを読んで思い込み、、、
〉あっという間に通過するもPBは、遥かかなたでした><
2011年に始めてもう1000万語ですか。早いですね!
〉その後は、こちらの掲示板などでお世話になり、
〉なんとなく、多読のイメージも変わり、
〉読みたい本が増える一方で、楽しく進めてきました。
それはいいですね。
〉すっかり多読生活は楽しくなり、読みたい児童書の増える事、増える事。
〉相変わらず、大人用のPBは読めないと思うのですが、
〉それ以前に、、、読みたい児童書がたくさんあるので、
〉特に大人用のPBが読めなくても困ってない気がします。
そうなんですよ。「ペーパーバックへの道」を目指して児童書の迷宮にはまり込んで出られなくなる人がここにも…。
おもしろそうな本は尽きませんね。特に自分がレベルが上がらなくてYL3ぐらいしか読めないーと思うとどれもつまらなくなってくるんですが、読めるようになってくるとあれもこれもおもしろくなってきます。
〉多読を始める前になんとなく手にした児童書。
〉辞書を引き、引き、疲れきって読み切れず。
〉その児童書は、もうとっくにさぁ〜っと読めるようになったので、
〉それなりに読む力はついていると思います。
多読前に読めなかった本が「さぁ〜っと」。読む力は確実についているという証拠ではありませんか。
〉最初の頃は、とにかく大人用のPBを読みたかったのですが、
〉(ただ単に本のことを知らなかった><)
〉今は、無理して難しい物を読むと疲れるので、
〉自分の読むペースがある程度保てつつ読める本を読むようにしています。
〉厳密にタイムを計る事はしていないのですが、
〉目で字を追うスピードがYLが高くなると遅くなり、
〉読み返す回数が増え。となり、疲れます。
〉目でスラスラ〜と読みながら、内容もすんなり入ってくるレベル。
〉今の所、YLで3〜5くらいかな。が、快適です。
児童書でもYL5とか6とかありますから。いつまでも読む本はあるでしょう。
私はもともとファンタジーが好きなので、特に読みたい大人のPBというものもなかったんです。それでも一応PBが読めたらと思いましたが、読めるようになったら今度はYLの高いファンタジーに挑戦したくなってきまして、PBはどうでもよくなってきました。
〉こちらのログに気になる本が山ほどあるので、
〉読む本には困らない気がしているのですが、
〉逆に一生かかっても読めないかも。。。と心配しています。
私も積んである未読本が果たして全部読めるのか心配です。
〉それでは、これからもHappy Reading〜♪
yukaffeさんもHappy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
12863. Re: 1,000万語達成、おめでとうございます
お名前: yukaffe http://yukaffe.blog27.fc2.com/
投稿日: 2013/9/4(13:16)
------------------------------
杏樹さん、いつもコメントありがとうございます。
〉〉2011年、ニューベリーオナーの作品、
〉〉One Crazy Summer (YL=5, 45,361語)を
〉〉5日くらいかけて読み終わり、通過しました^^;
〉1000万語通過、おめでとうございます!
ありがとうございます。
〉〉多読に出会ったのが、2011年4月。
〉〉100万語読んだらPBもスラスラ〜〜、と多読ガイドを読んで思い込み、、、
〉〉あっという間に通過するもPBは、遥かかなたでした><
〉2011年に始めてもう1000万語ですか。早いですね!
〉〉その後は、こちらの掲示板などでお世話になり、
〉〉なんとなく、多読のイメージも変わり、
〉〉読みたい本が増える一方で、楽しく進めてきました。
〉それはいいですね。
〉〉すっかり多読生活は楽しくなり、読みたい児童書の増える事、増える事。
〉〉相変わらず、大人用のPBは読めないと思うのですが、
〉〉それ以前に、、、読みたい児童書がたくさんあるので、
〉〉特に大人用のPBが読めなくても困ってない気がします。
〉そうなんですよ。「ペーパーバックへの道」を目指して児童書の迷宮にはまり込んで出られなくなる人がここにも…。
〉おもしろそうな本は尽きませんね。特に自分がレベルが上がらなくてYL3ぐらいしか読めないーと思うとどれもつまらなくなってくるんですが、読めるようになってくるとあれもこれもおもしろくなってきます。
児童書の迷宮ですか。今の所、出口までたどり着いてないようです。
あまりファンタジーの世界はわからない感じだったのですが、
Emily Rodda のデルトラシリーズは、総語数の割に読むのに時間がかかりましたが、
とても良かったです! 良く出来た物語だったと思います。
〉〉多読を始める前になんとなく手にした児童書。
〉〉辞書を引き、引き、疲れきって読み切れず。
〉〉その児童書は、もうとっくにさぁ〜っと読めるようになったので、
〉〉それなりに読む力はついていると思います。
〉多読前に読めなかった本が「さぁ〜っと」。読む力は確実についているという証拠ではありませんか。
長い目で見たら、確実に力はついていると思います。
なんでも結果を焦っては行けないんでしょうね。。。
〉〉最初の頃は、とにかく大人用のPBを読みたかったのですが、
〉〉(ただ単に本のことを知らなかった><)
〉〉今は、無理して難しい物を読むと疲れるので、
〉〉自分の読むペースがある程度保てつつ読める本を読むようにしています。
〉〉厳密にタイムを計る事はしていないのですが、
〉〉目で字を追うスピードがYLが高くなると遅くなり、
〉〉読み返す回数が増え。となり、疲れます。
〉〉目でスラスラ〜と読みながら、内容もすんなり入ってくるレベル。
〉〉今の所、YLで3〜5くらいかな。が、快適です。
〉児童書でもYL5とか6とかありますから。いつまでも読む本はあるでしょう。
〉私はもともとファンタジーが好きなので、特に読みたい大人のPBというものもなかったんです。それでも一応PBが読めたらと思いましたが、読めるようになったら今度はYLの高いファンタジーに挑戦したくなってきまして、PBはどうでもよくなってきました。
はい、まだまだ古典物も含めて読みたい児童書いっぱいです。
先日、杏樹さんが紹介してくださっていた、ナルニアシリーズも
是非是非、読みたいと思ってます!
〉〉こちらのログに気になる本が山ほどあるので、
〉〉読む本には困らない気がしているのですが、
〉〉逆に一生かかっても読めないかも。。。と心配しています。
〉私も積んである未読本が果たして全部読めるのか心配です。
〉〉それでは、これからもHappy Reading〜♪
〉yukaffeさんもHappy Reading!
はい、これからもHappy Reading〜♪
------------------------------
yukaffeさん、お久しぶりです。ミッシェルです。
あまり掲示板を確認できず、相変わらずのカメresでお恥ずかしいですが、一言お祝いを言わせてください。
1000万語達成、おめでとうございます!!!
1000万語だと、通過というより、達成、って感じですね!
〉すっかり多読生活は楽しくなり、読みたい児童書の増える事、増える事。
〉相変わらず、大人用のPBは読めないと思うのですが、
〉それ以前に、、、読みたい児童書がたくさんあるので、
〉特に大人用のPBが読めなくても困ってない気がします。
同感です。ミッシェルも児童書派です!
〉かといって、1,000万語で特別ぐーーーんと
〉力がついたか?!と言われると、う〜〜ん、、、という感じですが。
きっと、力はついているけれど、わざわざ確認する機会がないんですよね。
〉最近は、Sharon Creech, Andrew Clements, Phyllis Reynolds Naylor,
〉Ann M. Martin, Alexander McCall Smith, Kate DiCamillo さんなどの児童書を
〉好んで読んでいます。
いいですね〜。
私も最近、Clementsの未読本を探しては読んでます。
ニューベリーオナーの作品群は、いつか制覇したいです。
〉今の所、YLで3〜5くらいかな。が、快適です。
私も同じくらいです。
500万語くらいでYL3が読めるようになった頃は、YL5はとてもスラスラとは行かなかった(キリンだった)ので、やっぱり力がついてきたのかな。
〉こちらのログに気になる本が山ほどあるので、
〉読む本には困らない気がしているのですが、
〉逆に一生かかっても読めないかも。。。と心配しています。
皆さん、同じレスをされていますが、私もです・・・(笑)。
yukaffeさんは英語圏にお住まいでいらっしゃるそうですから、図書館に大量にあって、それはそれはお困りでしょう(読みたい本がありすぎて)。
〉それでは、これからもHappy Reading〜♪
はい、YukaffeさんもHappy Reading!!