[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/26(19:42)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2013/9/2(01:19)
------------------------------
goldさん、こんにちは。
〉長かった長かった。2009年2月28日に初めてから4年5ヶ月、2013年7月29日に680冊で1000万語を通過しました。
実感としては長いと思いますけど、4年5か月で1000万語とは順調ですね。
〉悲しいかな、読めるようになった気がぜんぜんしません。S・キングも夢の夢ですし、Daniell Steelでさえ難しいのがあったような気がします。それどころか、最後の方にA to Z Mysteries を読んだんですが、これもすんなりとは行きませんでした。うーーん、何故なんでしょう。どうしたらいいのか分からないので、ひたすら簡単な絵本を読んでますが、内容が内容だけに大人の私にはつまりません。
多読では、始めたときに読めなかったような本がいつのまにか自然に読むようになっていたりするので、実感としてはなかな感じにくいことがあります。最初はYL1から始めたのに、YL3が読めるようになったらそれも進歩していることになるんですが、そうなるとYL3では全然足りない気がするんですよね。
また、レベルの高いものが読めるようになったらYLの低いものが全部すらすら読めるかと言えばそうでもありません。
絵本がつまらないなら読まなくてもいいです。「つまらない本はやめる」です。GRはいかがでしょうか。
また、難しいと思っても、自分の好きな本にどんどん挑戦していったらどうでしょうか。私は700〜800万語ぐらいでヒストリカル・ロマンスで大人向けのPBを読むようになりましたが、理解度はほんっとうに低かったです。こんなに飛ばして読んでいて意味はあるのかと思うこともありましたが、わからない所はひたすら飛ばしてどんどん読んでいったら少しずつですが理解度は上がっていきました。
Daniell Steelなら、多分わからない所の1ページや2ページ、いや5ページや6ページ、いや1章や2章ぐらい飛ばしても内容はわかるんじゃないかと思います。基本的な設定や登場人物を書評で確認してから読めば理解の助けになります。
もしかすると読めないと思っているのは、理解度に対する要求が高すぎるのかもしれません。理解度が低くても、飛ばしまくっても、とにかく読みたい本、好きな本を読んでみてはいかがでしょうか。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
12843. Re: 1000万語通過、おめでとうございます
お名前: gold
投稿日: 2013/9/2(10:10)
------------------------------
杏樹さん、
メッセージありがとうございます。
皆さんが、英語が簡単だと仰ってる本がまるっきり読めない本がありました。
かなりへこみました。
まあ、へこんでてもつまらないから、楽しめる本をひたすら見つけることにしましたが、YL低くても読めない本は読めないもんですね。
「つまらない本はやめる」
そうでした。買ってしまうともったいなくて頑張って読もう!というセコイ考えは捨てて、好きな本を見つけます。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Kemie
投稿日: 2013/9/2(18:56)
------------------------------
goldさん、はじめまして。Kemieと申します。
進歩は物足りなく感じても、1000万語読めたって、凄いことですよ!
きっと染み込んでいるものがたくさんある筈ですから、これから少し方向転換すれば、それらが活性化されて、いい方向へ行くのではないでしょうか。
私は百万語読了後からPBを楽しむようになり、2年半で1000万語を読みました。
これは多分、すごくいい加減な読み方で満足できる性格と、好みの本を見極めるのが得意だったからかと思います。
そんな私も、100万語までの過程では、皆さんに評判の良い、絵本や児童書がつまらなくて、これも読まなくてはダメなのかと悩んだりしました。
合わない本だと、本当に理解度が下がり、それゆえ、ますます嫌になっちゃうんですよね。
結局、GR中心で行きまして、その後、たくさん読んで、力がついて来てからは児童書も絵本も不思議なほど楽しめるようになりました。
goldさんは男性でしょうか?そんな気がしたのですが、間違っていたらごめんなさい。
Danielle Steel は女性の作家で、彼女の作品は感情移入して楽しむ作風だと思います。
確かに易しくて、YL4〜5くらいだと思います。
でも、男性の読者が楽しむ作風ではありませんから、男性には理解しがたい、難しいと感じでも不思議ではありません。
女性の読者でも、合わないと感じる人はいると思いますので、よく分からないと思ったら、さっさと諦めましょう。
相性の良い作家さんやジャンルの本が早く見つかるといいですね!
ちなみに、1千万語も読んだのなら、Kindleの購入をお勧めします。
無料サンプルを読んで、気に入ったら作品を買って読むようにすれば、無駄がないですよ。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
12852. Re: 1000万語通過、おめでとうございます
お名前: gold
投稿日: 2013/9/3(14:56)
------------------------------
Kemieさん、はじめまして。
書き込みありがとうございます。
〉きっと染み込んでいるものがたくさんある筈ですから、これから少し方向転換すれば、それらが活性化されて、いい方向へ行くのではないでしょうか。
新しく聴き読みを始めました。英語で読む日本昔話です。
簡単なようで、分からない言葉が出てきます(笑
〉これは多分、すごくいい加減な読み方で満足できる性格と、好みの本を見極めるのが得意だったからかと思います。
それは凄いことです。何よりも大切なことです。
好みの本が見つからないってのが躓きでした。
〉goldさんは男性でしょうか?そんな気がしたのですが、間違っていたらごめんなさい。
女性です。ロマンスは嫌いでもないんですが、好きでもありませんでした。
〉女性の読者でも、合わないと感じる人はいると思いますので、よく分からないと思ったら、さっさと諦めましょう。
〉相性の良い作家さんやジャンルの本が早く見つかるといいですね!
必ず見つけて見せます!
〉ちなみに、1千万語も読んだのなら、Kindleの購入をお勧めします。
〉無料サンプルを読んで、気に入ったら作品を買って読むようにすれば、無駄がないですよ。
1000万語ご褒美にKindle買ってみることにします。
いろいろありがとうございました。