[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(15:43)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 茶々猫
投稿日: 2012/12/19(12:10)
------------------------------
せきけんさん、こんにちは!
160万語通過、おめでとうございます。順調に進んでますね〜♪
MTH21〜24あたりのアメリカ歴史シリーズは私も大好きです。
主人の転勤でシカゴにちょっと(1年半ほど)滞在したことがあって、中西部では竜巻って結構身近なものなので…。
実際に遭遇したことはありませんが(あったら怖い!)、向こうの学校では、tornadoの避難訓練も行われるんですよ。
窓から離れる、壁がたくさんある部屋でうずくまる、地下室があったらそこへ逃げ込む…だったかな?
一軒家に必ず地下室が設けられるのは、セカンドリビングやストックルームの用途だけじゃなく、避難所としての意味もあると聞きました。
"Frog and Toad"のシリーズは、作者の朗読もおすすめですよ。
名作は何度読み返しても、味わい深いですよね〜。
余談ですが、子どもがもらってきた「冬休みの推薦図書(中学年向き)」の中に、「きみの声がききたいよ!」(ルイス・サッカー)がありました。
Marvinくんの"A Magic Crystal? "です。挿絵がだいぶ違っていて、すぐに分からなかった…。
で、私の英語の読書レベルは、やっぱり子どもと同程度ということが判明。
負けずにがんばるぞ〜(^^)
では、せきけんさんもHappy Reading♪
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
12571. Re: 160万語通過、おめでとうございます♪
お名前: せきけん
投稿日: 2012/12/24(14:55)
------------------------------
茶々猫さん、こんにちは。
もう直ぐ200万語ではないかと想像していますが、お互いに気負い過ぎないでやりましょう。
シカゴあたりでも、避難訓練があるのですか。こちらの地震と同じような位置づけなんでしょうね。
Lobelの朗読CDを注文しているのですが、まだ来ないです。Xmas休暇だからでしょうね。いつもより時間がかかるのでしょう。
"A Magic Crystal?"が「きみの声がききたいよ!」という邦題になるのですか。それは分からないですね。
男の子にとって、女の子の不可解さというのは、中学年ぐらいから始まるのですね。
言葉って、結局、子供のときに身に着ける言語感覚が大事だから、そこがクリアできれば、難しいものもスラスラ読めるようになるのではないかという気がしています。もちろん、難しいものを読むには、単語力は、どうしても必要でしょうが、その前に、英語の骨組みみたいなものを、身に着ける必要があるのかと思います。
それにはしゃべらないと難しい部分もあって、という気もしています。
それに対しては、SSSでは、シャドーイングを薦めているんですね。多分。もちろん、朗読を聴き、更にそれを真似するのは、どんな形でもプラスになると思っています。ですので、LobelのCDを買ってみることにしました。
では、Happy Reading!!