[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/25(01:58)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: オレンジ
投稿日: 2011/9/11(13:42)
------------------------------
はじめまして!オレンジです。
〉先日300万語を超えました。
300万語達成おめでとうございます!!
〉■200万語から300万語までで感じたこと
〉200万語を過ぎてから、それまで流し読みで済ませていた単語や文章に
〉引っかかりを感じるようになってきました。
〉細部までわかるようになりたいと欲が出てきたんですね。
〉細部に引っかかるとスラスラ感が無くなるな〜、
〉まずいな〜と、もやもやしていたところ、
〉何を血迷ったのかレベルが格段に上のKatharine of Aragonを読み始めました。
〉キリン読みどころか、ろくろっ首……無謀です(^_^;
〉でもレベルが高いとわかっているからか、
〉知らない単語や意味のつかみ辛い文章があっても
〉「レベルが高いせい」で片付けてしまい、引っかかりを感じなくなりました。
〉個々の文章はわからないけど、段落の内容はぼんやりわかり……って、
〉それは気のせいで本当はわかってない……のかもしれませんが(苦笑)
〉ストーリーは追えたので細部にこだわらずに読めました。
〉下手に「わかるようになりたい」なんて、
〉欲張らないほうがいいのかなぁって思いました(笑)
そうですね。下手に全部分ろうとすると、知らない語彙や文章に引っかかってなかなか読めなくなります。重要なのはストーリーが追えるかどうかだと思います。
〉予備知識のある歴史上の人物が主役ということもあり、
〉飛ばしても話がわからなくならずに済んだのもよかったのでしょう。
〉ヒストリカルは飛ばし読みに向いてるのかもしれません(^_^;
〉KindleではThe Children of the New Forestの他に
〉The Red House Mysteryを読みました。
〉サンプルを無料で試せるので、いろいろ見ていこうと思います。
〉多読を始める前は、自分がAmazon.comにアカウントを作って
〉Kindleをインストールする日が来るなんて思いもしませんでした。
〉10年前は一生かかっても指輪物語の原書は無理だろうと思ってました。
〉でも今は「ひょっとしたらいけるかも」と望みを抱くようになりました。
〉ShilmarillionやHistory of Middle-Earthも読めるようになるかなぁ、と
〉本棚の積ん読を眺めています(笑)
指輪物語ぜひ挑戦してみてください。読めたらもうけもの、読めなかったらまた今度挑戦すればいいのですから。
それでは、Happy Reading!!
------------------------------
オレンジさん、はじめまして。
レスありがとうございます。
〉〉個々の文章はわからないけど、段落の内容はぼんやりわかり……って、
〉〉それは気のせいで本当はわかってない……のかもしれませんが(苦笑)
〉〉ストーリーは追えたので細部にこだわらずに読めました。
〉〉下手に「わかるようになりたい」なんて、
〉〉欲張らないほうがいいのかなぁって思いました(笑)
〉そうですね。下手に全部分ろうとすると、知らない語彙や文章に引っかかってなかなか読めなくなります。重要なのはストーリーが追えるかどうかだと思います。
もやっとするところもありましたが、今は不鮮明でも、いつか霧が晴れる時が来ると思っておくことにしました(来ないかもしれませんが ^_^;)
〉〉10年前は一生かかっても指輪物語の原書は無理だろうと思ってました。
〉〉でも今は「ひょっとしたらいけるかも」と望みを抱くようになりました。
〉〉ShilmarillionやHistory of Middle-Earthも読めるようになるかなぁ、と
〉〉本棚の積ん読を眺めています(笑)
〉指輪物語ぜひ挑戦してみてください。読めたらもうけもの、読めなかったらまた今度挑戦すればいいのですから。
指輪物語は時々ページをぱらぱらめくっては「まだ難しいかな〜」と棚に戻しています(笑)
〉それでは、Happy Reading!!
はい、Happy Reading!で続けていきま〜す。