500万語通過おめでとうございます！

みゅうさん、こんばんは！＆はじめまして！　rockmanと申します。

〉3月10日、Harry Potter and the Prisoner of Azkaban読了で500万語を通過しました。正確には510万語くらいまで行ってしまったので、ちょっと遅めのご報告です。

おめでとうございます。って．．５００万語ってすごいですよね！まだ１００万語しか読んでない私にとっては雲の上の世界です〜〜。何年先のことか．．

〉* 読書速度
〉300〜400万語はほぼ3ヶ月で通過したのが、今回400〜500万語は4ヶ月かかりました。理由は簡単で、読書速度が落ちたからです。児童書中心の時には200wpm程度だったのが、PBや難しめの児童書（Harry Potterとか小公女などですね）だと150〜160wpmまで落ちてしまうのです。400万語通過でGrishamのThe Clientを読んだときは140wpmだったので、それでも多少は進歩しているのかもしれませんが。DahlのGeorge's Marvelous Medicineでは210wpmだったので、なんか読み方が変わって読書速度が落ちたというよりは、単純に一般書が私にはまだ読みにくいということだと思います。ちなみに私が一日で多読にあてる時間はだいたい1時間です。以前は一日1万語強読んでいたのが、今は8000〜9000語程度ということですね。この差が1ヶ月の違いになってしまうとは、毎日の積み重ねってこわい・・・・。

すごい（＠＠）・・・。私なんか多分80WPMくらいです（涙）。どうしたら、
そんなに早く読めるようになるんでしょうか？　

〉* Harry Potterを読んだ
〉総語数10万語の本となると少し前まで敬遠していたのでなかなか読めなかったのですが、400万語通過を機ににHarry Potter読みました。実は2年前に第3巻までの翻訳は読んでいるので、まるっきり初めて読んだということにはならないのですが、２年前というのはなかなかほどよい期間のようで、話の筋なんぞは結構忘れてしまっていたので、今回も大いに楽しむことができました。でもクィディッチのルールや箒や杖が出てくるといった設定はわかっていたので、予備知識なしでは厳しいところもそれなりに読めた、という感じです。ただポルターガイストたちとのやりとりやテストの話などいかにも魔法らしい細かいエピソードが結構理解できなくて悲しかったです。これまでのHarry Potter各巻とのお付き合いですが、だいたい以下の通りです。ご参考まで・・・。

〉#1　2年前翻訳を読んだ。2年前に映画を見た。
〉#2　2年前翻訳を読んだ。2年前に映画を見た。
〉#3　2年前翻訳を読んだ。2年前に映画を見た。
〉#4　翻訳を持っているがまだ読んでいない。映画は公開前で見ることはできない
〉#5　翻訳も映画もまだ出ていない

〉今回は3巻まで原書で読みました。600万語通過までに4・5巻を読もうと計画中ですが、ここからは予備知識なしの上に本も分厚くて結構きついですね。でも4巻は映画を見る前に、5巻は翻訳が出る前に読みたいのです。

私もハリポタ読んでます。めっちゃ楽しいですよね。カルビー状態（やめられない
止まらない）かな（笑）。１巻、２巻を読み終えて、今３巻に入っています。
翻訳本は全く読んだことありませんが、１，２巻は映画を見ています。でも３巻は
全く初めてなんで、ワクワクしながら読んでいます。なんかBGに戻れなくなって
しまっていますが、まあ、いいかなぁぁ．．(^^;;
取りあえず、４巻と５巻も近日購入予定です〜（笑）。

〉今までは「大学生のときに多読があったら就職してから英語でそんなに苦労しなかったのに」と思っていましたが、今度は「高校生のときに多読やってれば・・・」と思いました。

私は、中学の頃多読に出会っていれば・・と思いました。英語大好き中学生の頃、
読める本に出会えない内に、高校の受験英語の渦に巻き込まれ、だんだん英語が
嫌いになっていった苦い思い出があります。

〉The Secret Garden(Barnett)(81000)
〉A Little Princess(Barnett)(60000)
〉「秘密の花園」と「小公女」の原書です。どちらもSheldonのPB読了直後に読んだのですが、正直言ってSheldonより読みにくかったです。

あ〜、これ私も読んでみたい！

〉以前にあずきさんの500万語通過報告を読んで「すごい人もいるもんだ」とびっくりしていたのですが、自分でも500万語通過できてとてもうれしいです。600万語通過のときにもご報告する予定でおります。それではHappy Reading!

は〜〜い、それではみんなでHappy Reading!!

rockmanさん、はじめまして。みゅうです。

〉〉3月10日、Harry Potter and the Prisoner of Azkaban読了で500万語を通過しました。正確には510万語くらいまで行ってしまったので、ちょっと遅めのご報告です。
〉おめでとうございます。って．．５００万語ってすごいですよね！まだ１００万語しか読んでない私にとっては雲の上の世界です〜〜。何年先のことか．．

ありがとうございます！1年前に100万語を通過したときには、私にとっても500万語って雲の上でした。それから1年かかってここまで来て、感慨深いです。

〉〉* 読書速度
〉〉300〜400万語はほぼ3ヶ月で通過したのが、今回400〜500万語は4ヶ月かかりました。理由は簡単で、読書速度が落ちたからです。児童書中心の時には200wpm程度だったのが、PBや難しめの児童書（Harry Potterとか小公女などですね）だと150〜160wpmまで落ちてしまうのです。400万語通過でGrishamのThe Clientを読んだときは140wpmだったので、それでも多少は進歩しているのかもしれませんが。DahlのGeorge's Marvelous Medicineでは210wpmだったので、なんか読み方が変わって読書速度が落ちたというよりは、単純に一般書が私にはまだ読みにくいということだと思います。ちなみに私が一日で多読にあてる時間はだいたい1時間です。以前は一日1万語強読んでいたのが、今は8000〜9000語程度ということですね。この差が1ヶ月の違いになってしまうとは、毎日の積み重ねってこわい・・・・。

〉すごい（＠＠）・・・。私なんか多分80WPMくらいです（涙）。どうしたら、
〉そんなに早く読めるようになるんでしょうか？　

実は私、多読で初めて英語にたくさん触れるようになったのではなく、仕事で英語が必要な人なのです。といっても流暢に話せるわけでもなく海外出張もばんばん、というわけでもないのですが、読み書きと多少の英会話は必須という期間が数年続いたので、辞書なしで英文を読むという素地が多少なりともあったのではないかと思います。あとはNHKのラジオ英会話（今は「レッツスピーク」）をかかさず聴いていたとか、アルクの通信講座もスピーキングマラソンとか1000時間ヒアリングマラソンなどいくつかやっていて、最後に行き着いたのが多読、という履歴なのですね。まあアルクの講座についてはどの程度効果があったのかは？で、自分ではやっぱり毎日仕事でたたかれたのが効いたと感じています。ちなみにいろいろ英語のお勉強はしましたが、英会話学校には通った経験はありません。

学生のころにシェルダンの「ゲームの達人」の原書で挫折・社会人になって児童書ならなんとか読めるかも、と思ったハリー・ポッターもだめ、といったところでアルクの会員誌に多読の記事が出ていて飛びついたのです。なので英語の素地は多少なりともあったわけですが、それでもPanguinのEasystartsから始めました。最初はどんなに易しくても1000語を一通り読みきるのは結構つらく、読速が200wpmになったらひとつ上のレベルに進む、ということを繰り返しました（この200wpmは人によって違う数字に変えてもよいのではないかと思いますが）。いずれにせよ易しい本をたくさん読む、という過程がこれまでまったく抜けていたことに気づいて、多読には本当に感謝！という感じです。

〉〉The Secret Garden(Barnett)(81000)
〉〉A Little Princess(Barnett)(60000)
〉〉「秘密の花園」と「小公女」の原書です。どちらもSheldonのPB読了直後に読んだのですが、正直言ってSheldonより読みにくかったです。

〉あ〜、これ私も読んでみたい！

ぜひぜひ！GRでもお馴染みですが、原書にはGRにないいろんな細かいエピソードがあってやはり面白いです。でも100年近く前に書かれたということもあってか、ちょっと難しかったです・・・。

〉〉以前にあずきさんの500万語通過報告を読んで「すごい人もいるもんだ」とびっくりしていたのですが、自分でも500万語通過できてとてもうれしいです。600万語通過のときにもご報告する予定でおります。それではHappy Reading!

〉は〜〜い、それではみんなでHappy Reading!!

rockmanさんもHappy Reading!