上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: ウルトラＱの母
投稿日: 2010/9/2(14:59)
------------------------------
＞こるもさん
４周年おめでとうございます!
〉この１年での変化は、Audibleに入ったことでしょうか。
→色々な音源入手法があるんですね。
「英語回路」「日本語回路」のお話、興味深いです。ヨーロッパ語圏の学習者は、適当に自国語混ぜて（英語っぽく発音するなどの工夫して？）喋ってる気がします。中国語とか勉強してて、単語分からなかったら、とりあえず日本語の単語を音読みでその単語を言っちゃう・・・みたいな感覚？ 当たってればそれで「なんだ、これでいいんだ」・・・と、違えば、ネイティブが「ん？ その単語何？ あぁ、それはこう言うんだよ」って教えてくれたりして、どっちにしても語彙が増えて行く。それで、上達の速度が速くなるような気がする。（＞あくまでも「気がする」だけだけど）
〉語数は数えていませんが、600〜700万語くらいかと。
〉始めた頃は500万語も読んだら相当できるようになるのかなぁ、
〉と思っていたんですけど、うーん。全然たいしたことないです。がーん。
→「できるようになる」までって、果てしないですよね。多分、以前、端から見ていて「あの人英語できるなぁ」と見えたレベルまで自分が行ってみると、やっぱりまだまだ先があって・・・という感じで、永遠の追いかけっこなのかも・・・。
昔のこるもさんが今のこるもさんを見たら、「わ〜、英語できていいなぁ」って思うのかも。
〉とりあえず「続いてる」というのが最大の成果かと思います。
→「続いている」＝「楽しんでいる」だから、これが一番ですよね。
〉● MTHシリーズ。
〉実はこのシリーズ、苦手でした。強引な話の展開について行けなくて。
〉でもAudibleで朗読を聞いたら、すごくわかりやすくて、面白かった。
〉作者さんの朗読なのですが、あまり速くなくて、とてもいいです。
〉このシリーズは聞くだけでなんとか理解できるので、聞き読みはしていません。
→すごいですねぇ！ 私、子ども向けの本は、「耳から」が全然ダメなの。作者さんの朗読っていうのは、ステキですね。私もちょっと聞いてみたいなぁ。
〉● 火星年代記。
〉全編に漂う望郷観。すでに「古典」という感じのSFですが、目標本の一つだったので
〉読めてとてもうれしいです。
→目標本が読めた！って嬉しいですよね。おめでとうございます！
〉● High-Rise Private Eyes
→読んだことないですが、amazonでチェックしたら、表紙が可愛いですね。
〉● Who was … ?シリーズ。
〉このシリーズも、いいですね。Audibleで、すごく安く音源があるので、聞き読みしています。
→私もこのシリーズ好きです。まだ、あまり読んでないけど。最近読んで面白かったのは画家のモネのやつ。
聞き読み、ちょっと興味が沸きました。私は、聞くのは「流し聞き」「ながら聞き」「単にDVD見てるだけ（ちょっとだけ多聴と意識）」ばっかりだから。
〉今後の予定。
〉「火星年代記」が読めて気をよくしているので、ブラッドベリをちびちびと読んで
〉いこうかと思います。
→好きな作家があるのっていいですよね。
〉そんなかんじで、だらだらと続けていきたいです。
→私も最近だらだらです。でも、この「肩の力の抜けた感じ」こそ、多読の真髄かもぉ・・・と思ったりします。
〉２年後には「ひょっとして1000万語」報告ができたらいいなぁ。
→きっと、そうなってるんじゃないかな？ そうなってても、なってなくても、読んでる「今」、自分が楽しいってのが一番だよね！
〉それではみなさん、Happy Reading！
→らじゃ！
ここから後の返答を全表示
|