[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(03:02)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ミルポワ http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/6525/
投稿日: 2004/3/15(22:57)
------------------------------
ミルポワです。
かのんさん、300万語おめでとうございまーす。
〉---------------------------------------------------------------
〉【コンテンツ】
〉---------------------------------------------------------------
〉■日数と冊数報告
〉■英語に対する感じ方、読むこと、聞くこと、ほか
〉■最近の変化
〉■4周目に向けて
〉■面白かった本の報告
おお、こうやって最初に目次があるのって新鮮なかんじですねー。
〉---------------------------------------------------------------
〉■10万語毎の読んだ冊数と日数(グラフは日数)
〉---------------------------------------------------------------
〉200-210:050:24:*****|*****|*****|*****|****
〉210-220:029:21:*****|*****|*****|*****|*
〉220-230:036:14:*****|*****|****
〉230-240:027:12:*****|*****|**
〉240-250:012:18:*****|*****|*****|***
〉250-260:110:19:*****|*****|*****|****
〉260-270:011:21:*****|*****|*****|*****|*
〉270-280:023:10:*****|*****
〉280-290:062:31:*****|*****|*****|*****|*****|*****|*
〉290-300:012:02:**
〉--------------
〉合計372冊、172日
読んだ冊数とかかった日数がほぼ正比例していて興味深いです。
〉ORTとかICRを初めて読みました。絵本も2周目まではほとんど読んで
〉いませんでした。今はやっと絵本が楽しいと思えるようになりました。
私もさいきんようやく絵本に手を出しはじめました(主に図書館で借りています)。
宝物にしたくなるようなお気に入りの絵本と出会えると、本当にうれしいですよね!
〉---------------------------------------------------------------
〉■英語に対する感じ方
〉---------------------------------------------------------------
〉今でも英語への苦手意識が消えたわけではないけれど、あんまり気にな
〉らなくなりました、たぶん(笑)。
ぱちぱちぱちぱち! すばらしい!!
うーむ、私はまだまだ苦手意識が消えませんー。
とくにスピーキング〜。ああ、なんとかしたい!
〉多読を始めた頃は、100万語という量が検討もつかなくて、果てしなく
〉遠いんじゃないか、と思っていたし、300万語とか1000万語なんて、夢
〉のような量だと思っていました。(100万語だって、自分が到達できる
〉とは思っていなかったですから)
〉今は、小学1年生のときに3年生を見て、とても大人に見えていたのに、
〉自分が3年生になってみたら、たいしたことなくて、今度は5年生6年
〉生がすごーく大人に見えるって感じに似てるかも。
うんうんうんうん!(←首がちぎれるほど頷いてます)
その例え、すごーく分かりやすいです!
ほんと、なってみると案外たいしたことないんですよねー(爆)。
でも確実に成長してるのは間違いないんですよね。
この感覚こそが、まさに「自然に身についている」ということなのかなー、と思います。
〉◆読む速度
〉あいかわらず体感では遅いです。
〉久しぶりにGRで計ってみました。MGR2+「A Tale of Two Citys」。
〉8800語を45分。195w/m
〉自分でかなり驚きました。読みやすいMGRだったので、こういう速度が出
〉たのかな。やっぱり効果は出てるんですね。
おおー、速いですね〜。やっぱり自分の快適な速度で読めるようになるのは、ひとつの理想ですよね。
私はさいきん速度はさっぱり計っていないんですが、一般PBではどーでもいいシーンは
斜め読みできるようになりました。やったー。でも全部ならすとやっぱりノロノロですが。
〉◆聞くこと
〉シャドーイングもListening-Readingもたまにしかやっていません。
〉私は音声よりも活字のほうに惹かれてしまう傾向があるようで、時間が
〉あると、つい読むほうにいってしまいます。
〉それでも、多読前に比べれば明らかにリスニング力は上がっています。
〉以前は音声が雑音でしかなかったですから。
私も活字の方が好きですが、さいきん朗読を聞くほうが楽な場合も出てきました。
だいぶ英語のリズムに耳が慣れてきたのかなーと思います。
LRの場合は、黙読速度がすごく上がると、それまで速いと思っていた朗読が
邪魔に感じるようになるのでしょうね。はやくそうなりたいなあ。
〉最近、聞いているのが、ORTとLord of the Ringの朗読CD。通勤途中とか
〉家事をしながら聞いています。
すごいレベルの落差がありますね!
面白—い!!
〉最近、ピーターラビットの朗読CDを購入。聞いてみたところ、意外と早
〉かった。 シャドーイング、ついていけません。さすがうさぎ。追いか
〉けるのが大変。←すぐ慣れると思うけど(笑)。
って、サラっと書けちゃうのがスゴイ!
〉◆文法、話すこと、書くこと
〉こちらはまだやる気になれないので手付かずです。
〉最近は英語力不足より、それ以外の部分の力不足を感じることが多いの
〉で、とりあえず後回し♪
私はさいきん文法書(Grammar in Use)をちょこちょこやり始めました。
いやー、新鮮です。なんせ私、いままで文法をまったく理解していなかったので。
悩みはやっぱりスピーキング……。まだまだ英語の体内蓄積が足りないようで、
ぜんぜんあふれ出てきません。まあ、あせらず多読やLRやシャドウイングを続けていけば、
いつかは何とかなるだろう、と思っていますが。
〉◆日本語読書もいつのまにか復活
〉日本語読書がごく自然に復活していました。
英語に対する気負いがなくなった、ってことですね、きっと。
私はまだ気負い中なので、なかなか復活できません。
日本語が下手になってきた気さえします。まずいなあ。
〉◆家族が多読に興味をもったこと
〉今後も家人がタドキストになることに特に期待はしないけれど、ほっと
〉いても勝手に読み始める気もするので安心してほうっておこうと思って
〉います。
うちの家人(日本語読書大好き)は始める気配なし、です。
2人で読めたら経済的なのにな〜。
でもまあ、自分のやりたいことをやるのが一番なのでしょーがないですね。
〉---------------------------------------------------------------
〉■4周目&2年目にあたって
〉---------------------------------------------------------------
〉◆ごはんも多読も腹8分目
〉多読って美味しいごはんみたいなもので、つい食べ過ぎてしまうけれど
〉やっぱり食べすぎは消化不良のもと(笑)。
〉ちょっと読み足りない、くらいで止めておくのが、消化吸収がいいのか
〉な?
うんうんうんうん!
でもやっぱり多読もおいしいご飯も食べ過ぎちゃうのです〜。
ちょっと気をつけなきゃ(←ちょっとでいいのか?)。
〉◆未読本を減らそう
〉って2周目のときにも言ってた気がするので、もう言うのやめとこっか
〉なぁ。明らかに消費量より供給量のほうが上回っています。
同じくです。
買った本で読了したのは、たぶん一割くらいかもー。
〉---------------------------------------------------------------
〉■3周目で面白かった本(タイトルの後の数字はISBN)
〉---------------------------------------------------------------
〉●Seasons and Celebrations(OFF2) 0194228487
〉お祭りは、言葉やお祭りの意味(背景)だけじゃなくて、季節感や行事
〉や食べ物や、楽しいのか大騒ぎなのか怖いのか厳粛なのか、そういうこ
〉とぜーんぶひっくるめてわかります。いつか体験してみたいなぁ。
これ、面白そうですね!
チェックチェック!!
〉●Lv.3 Sarah, Plain and Tall(Patricia MacLachlan) 0064402053
〉カイさんに薦めていただいて読みました。
〉淡々とした文章が好きです。続編がまだ眠っているので早く読みたい!
私も大ファンです!
特に1巻と3巻が好きです〜。
〉●Lv.4 Wizard of Oz(L.Frank Baum) 0345335902
〉日本語より英語が楽!って初めて実感した本。
すごい〜!!
〉●The History of the English Language(OFF5) 0194232026
〉ことばの歴史は、民族の歴史。英語を公用語として使っている国はいろ
〉いろあるけれど、それぞれの国での標準英語があっていい、というとこ
〉ろが、よかったです。
うーん、これも気になる〜。
〉●ORT
〉こんな楽しい本たちを教科書として読める英国の子どもたちは幸せです
〉ね。どんなに疲れて読めなくなっても、このシリーズに戻ってくればそ
〉れでいいんだ、と思っただけで安心できます。
本当に読むたびに新たな発見があって面白いですよね。
1000万語達成したら、自分へのご褒美で購入しようかな〜、と思ってます。
〉ではでは、みなさま、Happy Reading!
はーい。かのんさんも4周目&2年目、いってらっしゃーい☆
------------------------------
ミルポワさん、こんにちは。掲示板では初めまして(かな?)
かのんです。
お祝いのメッセージをありがとうございます。
すっかりお返事が遅くなってしまいました。
〉おお、こうやって最初に目次があるのって新鮮なかんじですねー。
ははは。ありがとうございます(*^^*)
10日もたつと、自分の投稿も冷静に見ることが
できてしまうのでかえって恐ろしいですね。
げげ、めっちゃ目立つやん、やばー、恥ずかしー!(笑)。
〉ほんと、なってみると案外たいしたことないんですよねー(爆)。
そうなんですよね。
今でも、ふと我にかえると、なんで読めてるんだろう、自分は、とか
思ったりします。たった1年しかやってないのに、って。
今でも、実は今の自分の英語力を信用していません。
感覚としてはメッキ塗装みたいなもん。まだまだ頼りないなぁ、って思う。
メッキ塗装じゃなくてちゃんと鋼とか金になるには
やっぱり「すべては量が解決する」なんだろうな、と。
〉でも確実に成長してるのは間違いないんですよね。
うん。そうなんです!(ここ、めちゃめちゃ特大フォントな気持ちです)。
この年齢になっても(笑)、成長できるものなんだと、
あらためてわかったことがうれしいんです。
すごくいい経験をさせてもらっています。
〉〉◆読む速度
〉おおー、速いですね〜。やっぱり自分の快適な速度で読めるようになるのは、ひとつの理想ですよね。
〉私はさいきん速度はさっぱり計っていないんですが、一般PBではどーでもいいシーンは
〉斜め読みできるようになりました。やったー。でも全部ならすとやっぱりノロノロですが。
おお〜。英語で斜め読み。素敵〜! かっこいい〜!
着実に日本語読みの感覚に近づいているってことですよね。
〉〉◆聞くこと
〉〉シャドーイングもListening-Readingもたまにしかやっていません。
〉〉私は音声よりも活字のほうに惹かれてしまう傾向があるようで、時間が
〉〉あると、つい読むほうにいってしまいます。
〉私も活字の方が好きですが、さいきん朗読を聞くほうが楽な場合も出てきました。
〉だいぶ英語のリズムに耳が慣れてきたのかなーと思います。
これ、わかります。読むほうがすっと理解できるときもあれば、朗読を聞くほうが
すっと入るときもある。
読めないときには聞いてみる、聞けないときには読んでみる
みたいに、自分の中の間口が広がった感じがします。
〉〉最近、聞いているのが、ORTとLord of the Ringの朗読CD。通勤途中とか
〉〉家事をしながら聞いています。
〉すごいレベルの落差がありますね!
〉面白—い!!
そうなんです。Lv.0とLv.10(笑)。
どちらを聞いてもそれぞれにちゃんと発見があって面白いんです。
パンダ読み・段違い平行読みと同じですね。
聞くこともいろんなレベルを混ぜて聞くと面白いし、楽に続けられます。
〉〉◆文法、話すこと、書くこと
〉〉こちらはまだやる気になれないので手付かずです。
〉〉最近は英語力不足より、それ以外の部分の力不足を感じることが多いの
〉〉で、とりあえず後回し♪
〉私はさいきん文法書(Grammar in Use)をちょこちょこやり始めました。
〉いやー、新鮮です。なんせ私、いままで文法をまったく理解していなかったので。
おお〜! あこがれの Grammar in Use。
わたしも本棚で待っていてもらっています。
赤い表紙のやつ。(ISBN=0-521-55928-6)。
そうかぁ、ミルポワさんには「新鮮!」って楽しめるんだぁ。いいなぁ。
わたしは残念ながらまだ楽しめないんです。まだもうしばらく待ってて
もらう予定(笑)。
〉悩みはやっぱりスピーキング……。まだまだ英語の体内蓄積が足りないようで、
〉ぜんぜんあふれ出てきません。まあ、あせらず多読やLRやシャドウイングを続けていけば、
〉いつかは何とかなるだろう、と思っていますが。
たしかにあふれ出てくる感じはわたしもまだありません。
でも、貯まっていってる感覚は確実にあります。
あふれ出てくるといっても、いきなり長い文章になるわけじゃなくて
赤ちゃんが話を始めるのと同じ感覚なのかなぁ?って予想しています。
まず単語が浮かぶようになってきて、そのうち2単語になって、
少しづつ複雑なことが言えるようになってくる。
発音も最初は舌ったらずで下手だけど、まぁそれもそのうちになんとか
なるだろうと。
それまでは、Yes,No,Good!,Wonderful!,I see,なんて単語レベルで、
まぁいいや、と。(ORT Stage1レベル)
日本語でも話をするのは苦手なので、英語をあせっても
仕方がないかな、と。
日本語で相手と気持ちよく話ができるようになることが先かなぁ、と。
といってもどうしても英語で話をする必要に迫られたら、
そのときには、腹をくくって、無い知恵ひねってしのぐことにします。
(そういう状況にならないことを祈りつつ…)
〉〉◆家族が多読に興味をもったこと
〉〉今後も家人がタドキストになることに特に期待はしないけれど、ほっと
〉〉いても勝手に読み始める気もするので安心してほうっておこうと思って
〉〉います。
〉うちの家人(日本語読書大好き)は始める気配なし、です。
〉2人で読めたら経済的なのにな〜。
気持ちはよくわかります〜。
〉でもまあ、自分のやりたいことをやるのが一番なのでしょーがないですね。
うん。ミルポワさんが楽しんでる姿が一番のアピール♪
ではでは、ミルポワさんも Happy Reading!