[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/27(09:21)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ミッシェル
投稿日: 2010/7/8(23:33)
------------------------------
柊さん,はじめまして。
2000万語(aboutで)ですか・・・もう私の感覚を超えすぎています!
20,000,000語って書くとなんかもっとすごいです。2×10^7語とか書くともう訳分からなくなっちゃいますけど(爆)。
柊さんの通過書評は私があと数年後?にきっと出会うものだと信じて,しっかりチェックしておきました!
多読ビギナーの私にとって,柊さん,杏樹さん,他掲示板の諸先輩方の存在は,多読は「楽しく続けることができれば」きっと結果がついてくる,という,うーん・・・なんというか安心感のようなものを与えてくれます。
きっと「楽しく続けること」が一番難しいんだろうな,と思いつつ。
というわけで,Happy Reading。
------------------------------
おっそろしく遅くなりましたが、ミッシェルさん、レスいただいていたようでありがとうございます。
私の通過本はあまり「誰でも通る道」という本ではないですが、歴史物を英語で読むと、英語がわかるようになった醍醐味を味わえるかと思います。Plaidyだと「リチャード三世を愛した女」しか翻訳がありませんし。
Wishing for Tomorrowは小公女が好きな人なら誰でもおすすめで、こちらは割と万人向けかと。長さとか読みやすさを考えても。
The Bad Queenも誰にでも勧められる本だと思います。
Plaidyはちょっと歴史っぽいものを、というよりは、本格的な歴史物を、というときにおすすめです。本当に歴史を味わいたい場合は、少し難しい上に大分長いですが、Katharine of AragonかMurder Most Royalがおすすめです。もう少し手軽なのはMary, Queen of Franceかな。
フィリッパ・グレゴリーとかの最近の人気作家と違って、「読み出しでぐっと引きつける。中だるみしないようにここで思いもよらぬ展開に」とはならないですが、この人についての小説何冊も読んだけど、やっぱりプレイディーだよなーという風に私は毎回思います。
ちょっと長い上に大分遅くなりましたが、過去ログを読む方もいるだろうしと思って、詳しめに書いてみました。