リハビリ中と言うのかなぁ・・？

皆さん、ご無沙汰しております。
もうお忘れの方も多いことでしょう、ガビーです。

１５０万語を超えたあたりから、中国語多読中心に成っていて、全く英語多読をやっていませんでした。（中国語のほうが、かなりテンポよく階段を登れたので、そちらが楽しかったのです。）

でも、体調不良が原因で、読み続ける気力が全く落ちてしまい。リハビリを兼ねて、普通の読書（日本語）とORTを使った英語多読を、ここ数週間前から開始したのですが・・・。
惨敗しました…！！（涙）
ORTさえ読めなくなっていたのです・・。１５０万語読めた過去が、全くの夢だと、読めていると感じていたことが幻・・・。つくづく、持続しないとダメなのを、実感しました。

数日、本当に本当に落ち込みました。
それでますます読む事がおっくう、気力がなえ、凹み続けてました・・・。（何年たっても、この繰り返しが、恨めしい…）
が、私も少しは進歩してました。（笑）
凹み続きは、精神衛生上良くないと思いきれ、理解できようができまいが、パソコンを立ち上げている時は、bbcのサイトでラジオを聴き続けました。また、同じbbcの子供サイトで、音声付き動画（絵本）を１本は見る（聞く）ように、しました。
そのお陰か、聞き取れる・読める単語が出来て、ワクワク、うれしい気分に。

いつもは眺めるだけにしていたORTも少しずつレベルを上げながら、読めるように成り始めました。でも「？」が付く個所は多いのですが・・。（未だに、文法は分からないままです）

当分どころか、ORTからずっと先へ進めないかもしれませんが、私の亀の歩みは続きそうです・・・。
何時か、気力が取り戻せて、憧れのオースティンの作品（ダイジョストでもいい）を読み、bbcドラマ「高慢と偏見」と中国ドラマの視聴を楽しむ自分を夢見て、多読を続けます。

皆さん、深い穴に落っこちて、惨めに泥だらけに成っても、ゆっくり立ち上がり、亀の歩みで一歩づつ這い上がってください。時間は掛っても、一歩でも前に歩めたらそれでいいのではないかと、この頃思い切れ始めた、ガビーでした。

纏まりがない投稿に、お付き合いくださり、ありがとうございました。
どの言語でも楽しく多読を続けてください。
これで、失礼します。

ガビーさん、今日は。Oh!Mah!Ah!と申します。
〉皆さん、ご無沙汰しております。
〉もうお忘れの方も多いことでしょう、ガビーです。
以前レスさせていただいたことがあります。酒井先生は「多読村」と言うサイトで発信中です。（念のため）
〉１５０万語を超えたあたりから、中国語多読中心に成っていて、全く英語多読をやっていませんでした。（中国語のほうが、かなりテンポよく階段を登れたので、そちらが楽しかったのです。）

〉でも、体調不良が原因で、読み続ける気力が全く落ちてしまい。リハビリを兼ねて、普通の読書（日本語）とORTを使った英語多読を、ここ数週間前から開始したのですが・・・。
〉惨敗しました…！！（涙）
〉ORTさえ読めなくなっていたのです・・。１５０万語読めた過去が、全くの夢だと、読めていると感じていたことが幻・・・。つくづく、持続しないとダメなのを、実感しました。

〉数日、本当に本当に落ち込みました。
〉それでますます読む事がおっくう、気力がなえ、凹み続けてました・・・。（何年たっても、この繰り返しが、恨めしい…）
〉が、私も少しは進歩してました。（笑）
〉凹み続きは、精神衛生上良くないと思いきれ、理解できようができまいが、パソコンを立ち上げている時は、bbcのサイトでラジオを聴き続けました。また、同じbbcの子供サイトで、音声付き動画（絵本）を１本は見る（聞く）ように、しました。
〉そのお陰か、聞き取れる・読める単語が出来て、ワクワク、うれしい気分に。

方法はともかく結局わくわくが一番大事だと思います。
〉いつもは眺めるだけにしていたORTも少しずつレベルを上げながら、読めるように成り始めました。でも「？」が付く個所は多いのですが・・。（未だに、文法は分からないままです）
タイで英語で授業する学校に行かれた人から聞いたのですが、日本みたいに「文法」を詳しく教えず、本を読ませて発音を訂正する、英語の本をたくさん読めという指導だったそうです。また知り合いに、兄は小学４年生、弟達（双子）は小学１年生で、親の都合でアメリカで１年ほど、暮らしたのですが、兄は関係代名詞（中学３年？で習います）というのがわからなかったのにかかわらず、弟たちから文法用語なしで教えてもらったそうです。難しい文法用語は全く使わず、ａとかｔｈｅとか、ｈａｖｅ，ｗｈｏなどの単語の根本的意味を教えてくれる本があればいいですね。ある人がそんな本を執筆中だと聞いています。出版されたらまた御知らせしますね。

〉当分どころか、ORTからずっと先へ進めないかもしれませんが、私の亀の歩みは続きそうです・・・。
〉何時か、気力が取り戻せて、憧れのオースティンの作品（ダイジョストでもいい）を読み、bbcドラマ「高慢と偏見」と中国ドラマの視聴を楽しむ自分を夢見て、多読を続けます。

〉皆さん、深い穴に落っこちて、惨めに泥だらけに成っても、ゆっくり立ち上がり、亀の歩みで一歩づつ這い上がってください。時間は掛っても、一歩でも前に歩めたらそれでいいのではないかと、この頃思い切れ始めた、ガビーでした。

〉纏まりがない投稿に、お付き合いくださり、ありがとうございました。
〉どの言語でも楽しく多読を続けてください。
〉これで、失礼します。

では、ガビーさん、ゆっくりHappy reading! 　　

Oh!Mah!Ah!さんへ

はじめまして。
このような、個人的な叫びだけのような書き込みに、お返事を頂け、心から感謝いたします。
這い上がろうと思いきったものの、どうしたらよいか悩み中ですが、あの「英語が読めた！」と言えた時の、うれしさを今一度味わいたいと今は、心から思っています。

今回は、本当にありがとうございました。
あなたも、楽しくのんびり多読を続けてください。

ガビーさん、こんにちは。

〉１５０万語を超えたあたりから、中国語多読中心に成っていて、全く英語多読をやっていませんでした。（中国語のほうが、かなりテンポよく階段を登れたので、そちらが楽しかったのです。）

楽しいことがあればそちらへ行ってしまうのは多読の宿命です。

〉でも、体調不良が原因で、読み続ける気力が全く落ちてしまい。リハビリを兼ねて、普通の読書（日本語）とORTを使った英語多読を、ここ数週間前から開始したのですが・・・。
〉惨敗しました…！！（涙）
〉ORTさえ読めなくなっていたのです・・。１５０万語読めた過去が、全くの夢だと、読めていると感じていたことが幻・・・。つくづく、持続しないとダメなのを、実感しました。

そうなんですか。でも読みなれてくるとだんだんカンを取り戻していくんじゃないでしょうか。

〉数日、本当に本当に落ち込みました。
〉それでますます読む事がおっくう、気力がなえ、凹み続けてました・・・。（何年たっても、この繰り返しが、恨めしい…）
〉が、私も少しは進歩してました。（笑）
〉凹み続きは、精神衛生上良くないと思いきれ、理解できようができまいが、パソコンを立ち上げている時は、bbcのサイトでラジオを聴き続けました。また、同じbbcの子供サイトで、音声付き動画（絵本）を１本は見る（聞く）ように、しました。
〉そのお陰か、聞き取れる・読める単語が出来て、ワクワク、うれしい気分に。

よかったですね。ワクワクできるものがみつかって。

〉いつもは眺めるだけにしていたORTも少しずつレベルを上げながら、読めるように成り始めました。でも「？」が付く個所は多いのですが・・。（未だに、文法は分からないままです）

文法なんかいりませんよ。ORTを読むのに文法なんか気にしてたら楽しめません。

〉当分どころか、ORTからずっと先へ進めないかもしれませんが、私の亀の歩みは続きそうです・・・。
〉何時か、気力が取り戻せて、憧れのオースティンの作品（ダイジョストでもいい）を読み、bbcドラマ「高慢と偏見」と中国ドラマの視聴を楽しむ自分を夢見て、多読を続けます。

オースティンならGRにもたくさんありますから、まずそのあたりを目標にしたらいいと思います。中国語ドラマもすでにずいぶん楽しんでいらっしゃいますから、英語のドラマも楽しめるようになると思います。

〉皆さん、深い穴に落っこちて、惨めに泥だらけに成っても、ゆっくり立ち上がり、亀の歩みで一歩づつ這い上がってください。時間は掛っても、一歩でも前に歩めたらそれでいいのではないかと、この頃思い切れ始めた、ガビーでした。

そうですね。あせらないで、ゆっくり一歩ずつ進んでいくのが大切だと思います。
他の言葉をやってるとつくづく思うんですが、ORTって本当にいいと思います。他の言葉ではこういうレベルの絵本のシリーズがなかなかないんですよね。ORTみたいな楽しい絵本で英語に触れていけるって本当にすばらしいことだと思います。ですから今はともかくORTを楽しんでください。

〉纏まりがない投稿に、お付き合いくださり、ありがとうございました。
〉どの言語でも楽しく多読を続けてください。
〉これで、失礼します。

それでは英語も中国語もHappy Reading!

杏樹さんへ。

おはようございます。
こんな不安な気持ちの叫びだけの投稿へ、コメントを下さり、本当にありがとうございます。またいつも気にかけて下さって居る事に、感謝しています。

本当に、手元にORTがあってよかったと思います。あのシリーズを持っていなかったら、完全に凹んだままでいそうでしたから・・。
また、読みなおしで英語多読をとの、気持ちに向かわせてくれました…。

中国語にも、ORTのようなシリーズがあればいいなぁ・・と、心から思っています。
オースティンは、まずはGRを目標にしています。今では、各社からCD付きもある事を知りました。

杏樹さんも、いろいろな言語をのんびり楽しく読み続けてください。

ガビーさん　お久しぶりです！！
ありあけファンです．

〉皆さん、ご無沙汰しております。
〉もうお忘れの方も多いことでしょう、ガビーです。

いえいえ，忘れてなんかいませんよ！
そろそろ戻ってきてくださるとお待ちしていました．

〉１５０万語を超えたあたりから、中国語多読中心に成っていて、全く英語多読をやっていませんでした。（中国語のほうが、かなりテンポよく階段を登れたので、そちらが楽しかったのです。）

私も少しだけ中国語をやりかけていたんですよ．
でも，本格的にやらないまま，７月２２日が来てしまいました．
上海へ行ったのですが，梅雨前線の影響で，皆既日食は見られませんでした．
（それでも，まわりが暗くなるなど，不思議な体験はできました．）

〉でも、体調不良が原因で、読み続ける気力が全く落ちてしまい。リハビリを兼ねて、普通の読書（日本語）とORTを使った英語多読を、ここ数週間前から開始したのですが・・・。
〉惨敗しました…！！（涙）
〉ORTさえ読めなくなっていたのです・・。１５０万語読めた過去が、全くの夢だと、読めていると感じていたことが幻・・・。つくづく、持続しないとダメなのを、実感しました。

しばらくのブランクの後は，うまく読めないのは仕方がないことだと思います．
でも，全くの初めての時よりも，はるかに早く感覚は戻ってくると思いますよ．

〉数日、本当に本当に落ち込みました。
〉それでますます読む事がおっくう、気力がなえ、凹み続けてました・・・。（何年たっても、この繰り返しが、恨めしい…）
〉が、私も少しは進歩してました。（笑）
〉凹み続きは、精神衛生上良くないと思いきれ、理解できようができまいが、パソコンを立ち上げている時は、bbcのサイトでラジオを聴き続けました。また、同じbbcの子供サイトで、音声付き動画（絵本）を１本は見る（聞く）ように、しました。
〉そのお陰か、聞き取れる・読める単語が出来て、ワクワク、うれしい気分に。

〉いつもは眺めるだけにしていたORTも少しずつレベルを上げながら、読めるように成り始めました。でも「？」が付く個所は多いのですが・・。（未だに、文法は分からないままです）

〉当分どころか、ORTからずっと先へ進めないかもしれませんが、私の亀の歩みは続きそうです・・・。
〉何時か、気力が取り戻せて、憧れのオースティンの作品（ダイジョストでもいい）を読み、bbcドラマ「高慢と偏見」と中国ドラマの視聴を楽しむ自分を夢見て、多読を続けます。

ＯＲＴも新しいタイトルがたくさん出版されましたし，その他の音声素材も
容易にアクセスできるようになりましたので，楽しくできると思います．
数年前に比べて，多読や多聴の素材の充実，という点では隔世の感があります．

〉皆さん、深い穴に落っこちて、惨めに泥だらけに成っても、ゆっくり立ち上がり、亀の歩みで一歩づつ這い上がってください。時間は掛っても、一歩でも前に歩めたらそれでいいのではないかと、この頃思い切れ始めた、ガビーでした。

〉纏まりがない投稿に、お付き合いくださり、ありがとうございました。
〉どの言語でも楽しく多読を続けてください。
〉これで、失礼します。

こちらこそ，これからもよろしくお願いします．
ガビーさんも　HAPPY READING!!

ありあけファンさんへ。

こんにちは。
お久しぶりです。覚えて居て下さって、びっくりです。ありがたいです。

愚痴のようになってしまった、私の書き込みに、返信をして下さり、ありがとうございました。
何とか毎日、もうお馴染に成ってしまっていますが、亀のようにのろのろ多読を続けています。
少しでもORTを楽しめるレベルまで、戻れたらいいなぁ・・と、今は思っています。

ORTの新しいシリーズには驚きました。すごく人気があるのを、再確認しました。でも、CDが米語と知った時は、ちょっとがっくりしてしまったのも事実ですが・・。（私は、イギリス英語が好きなので・・。）

ネット上の音声付きのサイトを紹介しているHPやプログを見ましたが、ちょっとウイルスなどが怖くて、ネット・サーフィンをするのに及び腰になっている身としては、ＢＢＣ等の大手で止まってます。

ありあけファンさん、
皆既日食は、残念でしたね。でも、日食の不思議な現象の中に身を置けたことは、すごい経験として残る事でしょうね・・。

纏まりが無くて、すみません。
長雨が続いて、嫌になりますね。
多読をのんびり楽しんで下さい。（中国語も、続けてください）

ガビーさん　こんにちは
ありあけファンです

〉ORTの新しいシリーズには驚きました。すごく人気があるのを、再確認しました。でも、CDが米語と知った時は、ちょっとがっくりしてしまったのも事実ですが・・。（私は、イギリス英語が好きなので・・。）

ＯＲＴの音声は，『Floppy's Phonics』，『Read at Home』以外は，
たいてい，英語と米語の両方が入っていたと思いますので，確認してください．
また，『Floppy's Phonics』は米語，『Read at Home』はパッケージが
米語用と英語用があります．

〉ネット上の音声付きのサイトを紹介しているHPやプログを見ましたが、ちょっとウイルスなどが怖くて、ネット・サーフィンをするのに及び腰になっている身としては、ＢＢＣ等の大手で止まってます。

酒井先生のサイトからＯＲＴのうち，
　　　Wolf Hillシリーズ
　　　Robinsシリーズ
　　　Snapdragonsシリーズ
の音声のダウンロードができます．

〉ありあけファンさん、
〉皆既日食は、残念でしたね。でも、日食の不思議な現象の中に身を置けたことは、すごい経験として残る事でしょうね・・。

いつか，晴れて黒い太陽とコロナを見てみたいものです．
今，このことが英語に接する大きな動機付けとなっています．
ガビーさんも　HAPPY READING!!

ありあけファンさんへ。

こんにちは。
お返事が遅くなり、すみません。

ORTの情報ありがとうございます。
参考にさせて頂きます。

教えて頂いた、酒井先生のサイトのダンロードのサービスは、すでに終了しているようです。
二日前ですが、イギリス英語の童話などの無料ダンロード・サイトの日本語版を知り、そちらから白雪姫や、イソップ物語等を聞いたり、パソコンに落としてみようと考えています。白雪姫を聞いたのですが、とても情感たっぷりに朗読しており、解らない所が多いですが、結構面白く聞けました。

いろいろと情報や、励ましを頂き、ありがたく思うばかりです。
毎度ですが、亀でも歩み続けて行こうと考えています。

ありあけファンさんも、梅雨が明け、これから暑さが増すと思います。体調を崩さず、楽しく多読を続けて下さい。

ガビーさん　たびたびおじゃまします
ありあけファンです

〉教えて頂いた、酒井先生のサイトのダンロードのサービスは、すでに終了しているようです。

サービスは延長されていて，まだ有効ですよ．
私もしょっちゅう利用しています．
確かに，サービス終了になるといけないので，ＨＤに保存しておいたほうがいいかもしれませんね．

〉二日前ですが、イギリス英語の童話などの無料ダンロード・サイトの日本語版を知り、そちらから白雪姫や、イソップ物語等を聞いたり、パソコンに落としてみようと考えています。白雪姫を聞いたのですが、とても情感たっぷりに朗読しており、解らない所が多いですが、結構面白く聞けました。

〉いろいろと情報や、励ましを頂き、ありがたく思うばかりです。
〉毎度ですが、亀でも歩み続けて行こうと考えています。

私も，必要に迫られていろいろな方法を併用しましたが，ぐるりと廻って
また多読に戻ってきた，という感じです．
以前との違いは，音声の比重が高くなったことでしょうか？
あせらず，着実に続けましょうね．

〉ありあけファンさんも、梅雨が明け、これから暑さが増すと思います。体調を崩さず、楽しく多読を続けて下さい。

ありがとうございます．
ガビーさんも　HAPPY READING!!