Re: Tippy-Toe Murderで1900万語--部分レス

もつこさん、今晩は。まりあ＠ＳＳＳです。

〉5月29日、Leslie MeierのコージーミステリーTippy-Toe Murderで1900万語通過しました！
〉1700万語以降の気に入った本をご紹介します。

　　　おめでとうございます。これだけの本をほとんど借りて
　　　読まれたというところもすごい。あっ、全部図書館という
　　　意味じゃなくて、ブッククラブかな？

〉*Tippy-Toe Murder　(by Leslie Meier) 　6.5 　57542　杉並区図書館蔵書

〉（Lucy Stone Mysteries はシリーズなので、登場人物のこととか理解するためにも、シリーズ1作目の　Mistletoe Murderから読みたかったのですが、借りる派の私としては、残念ながら横浜市にも都内の横断検索でもみあたらなかったため、泣く泣く（？買えばいいのに・・・・）翻訳本を借りて1作目を読みました。

　　　私は翻訳は未読ですが、どんなでしたか？

　　　このシリーズ、子持ちの主婦ならすごく共感できて楽しめると
　　　思います。お子さんのいない方・独身の方にはクッキー屋さん
　　　シリーズなんかの方が面白いかも。
　　　
　　　じつはこのシリーズには番外編の0巻目ともいうべき作品が
　　　あって、2人がTinker Coveに住み着く経緯がわかります。
　　　
　　　もともと著者の内心ではそういう設定で書かれていたのか、
　　　2007年のクリスマスプレゼントとして出版する際に、後付けで
　　　そういう設定を作ったのか、どちらか分かりません。
　　　もし後者だとすると、Leslie Meierって時流に合うストーリーを
　　　つくるのがすごく上手いな、と感じます。

　　　今読めば、Billの選択にすごく共感できてしまいます。

　　　Candy Cane Murder　ISBN:9780758221995です。
　　　クッキー屋探偵Hannah Swensenと代筆屋探偵Jaine Austenと
　　　3人の作者の競作本です。

Happy Reading!

まりあさん、こんにちは。

〉もつこさん、今晩は。まりあ＠ＳＳＳです。

メッセージありがとうございます！

〉〉5月29日、Leslie MeierのコージーミステリーTippy-Toe Murderで1900万語通過しました！
〉〉1700万語以降の気に入った本をご紹介します。

〉　　　おめでとうございます。これだけの本をほとんど借りて
〉　　　読まれたというところもすごい。あっ、全部図書館という
〉　　　意味じゃなくて、ブッククラブかな？

図書館7割（うち横浜市立図書館8割、大田区+東京都相互貸借2割）、ブッククラブ3割、他のタドキスト（特に最近は戸塚の会の方）からお借りした本0.7割、自分の本0.3割、というところでしょうか。

あー、そうか、このごろ、無料音源の聴き読み率が増えているのでした。
聴いているほうはBig Toe 7割、LibriVox 3割くらいですかね。

それにしても、たしかに、こんなに読んで+聴いていてほとんどが借りた+ただの本って、、、、我ながらすごい！（けち！？いやいや、やりくり上手！？）

〉〉*Tippy-Toe Murder　(by Leslie Meier) 　6.5 　57542　杉並区図書館蔵書

〉〉（Lucy Stone Mysteries はシリーズなので、登場人物のこととか理解するためにも、シリーズ1作目の　Mistletoe Murderから読みたかったのですが、借りる派の私としては、残念ながら横浜市にも都内の横断検索でもみあたらなかったため、泣く泣く（？買えばいいのに・・・・）翻訳本を借りて1作目を読みました。

〉　　　私は翻訳は未読ですが、どんなでしたか？

うーん、やっぱり、「こんなのやだー！不自然で翻訳本はやだー！」と心のそこでつぶやきながら、無理やりストーリーだけ読んだ感じです。
（翻訳が気に入っている方がもしいたらごめんなさい。でもどうしても素直に楽しめないのです。。。）

〉　　　このシリーズ、子持ちの主婦ならすごく共感できて楽しめると
〉　　　思います。お子さんのいない方・独身の方にはクッキー屋さん
〉　　　シリーズなんかの方が面白いかも。
　　
なるほど、確かにこの本は子持ち主婦のつぼ、みたいなのが多いから、そうですよね！
クッキーやさんは独身ですものね。
あちらはお姉さん夫婦と子どもとの関係とか、その辺のあたりも楽しめますよね。

〉　　　じつはこのシリーズには番外編の0巻目ともいうべき作品が
〉　　　あって、2人がTinker Coveに住み着く経緯がわかります。

へー、そうなんですか！
〉　　　
〉　　　もともと著者の内心ではそういう設定で書かれていたのか、
〉　　　2007年のクリスマスプレゼントとして出版する際に、後付けで
〉　　　そういう設定を作ったのか、どちらか分かりません。
〉　　　もし後者だとすると、Leslie Meierって時流に合うストーリーを
〉　　　つくるのがすごく上手いな、と感じます。

〉　　　今読めば、Billの選択にすごく共感できてしまいます。

いいですねー。とっても読んでみたくなりました！

〉　　　Candy Cane Murder　ISBN:9780758221995です。
〉　　　クッキー屋探偵Hannah Swensenと代筆屋探偵Jaine Austenと
〉　　　3人の作者の競作本です。

おもしろそう！
これはブッククラブにリクエストしてみなくては！
（また自分で買わずに・・・・だって、せっかくブッククラブに入ってるんだし・・）
いい情報のお知らせありがとうございました！

〉Happy Reading!
またお会いする日を楽しみにしています。
Happy Reading!