[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/24(12:38)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
11290. Re: The Important Bookで1600万語通過しました!
お名前: pandada45 http://dokusyodeeigo.blog87.fc2.com/
投稿日: 2008/12/2(21:24)
------------------------------
こんばんは pandada45(牛印牛乳)です。
"もつこ"さんは[url:kb:11280]で書きました:
〉こんにちは。もつこです。
〉11月29日にMargaret Wise Brownの絵本、The Important Book (1.5 454 words) 邦題 たいせつなこと(うちだややこさんがわりと最近翻訳しましたよね)で1600万語を通過したので、せっかくのタドキスト大会前ですし、報告します!
すごい速さですね。
〉1500万語から1600万語の間には、絵本からPBまであわせて87冊の本を読み(一部聴き)ました。
本の数もすごいですね。
−−−☆☆−−−
〉以下印象に残った主な本です。
〉<PBと児童書の中間くらい>
〉Invention of Hugo Cabret by Brian Selznick (4.2 24820)
〉話題のこの本やっとよみました! 533p とぶあつーいですが、モノトーンのイラストだけのページもたくさんあって、多く語数は意外と少ないです。時計職人だった亡くなった父の残したノートを手がかりに、壊れたからくり人形の修理にとりくむHugo。
〉次の展開にどきどきしながらページをめくりました。
絵のページになるとドキドキしませんか。
今思ったんですが無声映画のイメージかも知れません。
〉The lost by Alex Shearer (5.0 55000)
〉これも好きな作家の一人です。主人公は老女の魔女Graceに自分の体を取られてしまった女の子。唯一の友達カーリーと体を取り戻す作戦を練る。絶体絶命とおもったとき。。。
これもラストはドキドキしますよね。
−−−☆☆−−−
〉<絵本&子ども用GR>
−−−☆☆−−−
〉Knuffle Bunny by Mo Willems
〉まだしゃべれない赤ちゃんが、初めてしゃべったことばは、なくした大切な大切なぬいぐるみのKnuffle Bunnyをみつけたときだった!
この本の中で出てくる訳の分からない言葉は読み飛ばせないと悩むことに
なりますね(笑)
〉あー、今回は忙しいし少し短くしようと思ってたのについついやっぱり長くなっちゃった!
やはり、楽しく読んだ本はみんなに言いたいですよね。
〉最後まで読んでくださった皆様ありがとうございました。
〉これからもHappy Reading!
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
11296. pandada45さん、ありがとうございました!
お名前: もつこ
投稿日: 2008/12/3(21:06)
------------------------------
pandada45さん、こんにちは。もつこです。
〉こんばんは pandada45(牛印牛乳)です。
メッセージありがとうございます!
〉〉11月29日にMargaret Wise Brownの絵本、The Important Book (1.5 454 words) 邦題 たいせつなこと(うちだややこさんがわりと最近翻訳しましたよね)で1600万語を通過したので、せっかくのタドキスト大会前ですし、報告します!
〉すごい速さですね。
特に今回は聴き読みが多くてそれでだいぶ、かせいじゃいました!へへ。
〉〉1500万語から1600万語の間には、絵本からPBまであわせて87冊の本を読み(一部聴き)ました。
〉本の数もすごいですね。
これは例のお話し会のおかげですね!やっぱり。
ありがたい、ありがたい。
〉〉Invention of Hugo Cabret by Brian Selznick (4.2 24820)
〉〉話題のこの本やっとよみました! 533p とぶあつーいですが、モノトーンのイラストだけのページもたくさんあって、多く語数は意外と少ないです。時計職人だった亡くなった父の残したノートを手がかりに、壊れたからくり人形の修理にとりくむHugo。
〉〉次の展開にどきどきしながらページをめくりました。
〉絵のページになるとドキドキしませんか。
〉今思ったんですが無声映画のイメージかも知れません。
この本、持ってきて見せてくださって、本当にありがとうございました!
実物を手にとって見なければ、きっとページ数に圧倒されて読まなかったでしょう!
絵は本当にいいですね。無声映画、とはまさにそのとおりだと思います!
〉〉The lost by Alex Shearer (5.0 55000)
〉〉これも好きな作家の一人です。主人公は老女の魔女Graceに自分の体を取られてしまった女の子。唯一の友達カーリーと体を取り戻す作戦を練る。絶体絶命とおもったとき。。。
〉これもラストはドキドキしますよね。
そう!どきどき!
〉〉Knuffle Bunny by Mo Willems
〉〉まだしゃべれない赤ちゃんが、初めてしゃべったことばは、なくした大切な大切なぬいぐるみのKnuffle Bunnyをみつけたときだった!
〉この本の中で出てくる訳の分からない言葉は読み飛ばせないと悩むことに
〉なりますね(笑)
ははー!わたしは子どもにてきとーに赤ちゃん言葉で読んで、二人の笑いをとりました!
〉〉あー、今回は忙しいし少し短くしようと思ってたのについついやっぱり長くなっちゃった!
〉やはり、楽しく読んだ本はみんなに言いたいですよね。
そう、そうなんです!!
〉〉最後まで読んでくださった皆様ありがとうございました。
〉〉これからもHappy Reading!
〉Happy Reading!
またお話し会でお会いしましょう!!