Lucienさん、200万語達成おめでとうございます！！

〉Lucienです。

はじめまして、Lucienさん。オレンジです。

〉25日の夜に200万語通過しましたので、勇んで報告♪
〉通過本は、"Trials of Death"でした。

〉【100〜200万語に読んだ本】
〉・Who Moved My Cheese?

〉A to Z Mysteries/Ron ROY
〉・Detective Camp
〉・Mayflower Treasure Hunt

〉Bryan W Paul
〉・My Humorous Japan1〜3
〉・My Humorous World1〜3

〉Diamond Brothers/Anthony HOROWITZ
〉・The Falcon's Malteser
〉・Public Enemy Number Two
〉・The French Confection
〉・South By South East
〉・I Know What You Did Last Wednesday

〉The Saga of Darren Shan/Darren SHAN
〉・Cirque Du Freak
〉・The Vampire's Assistant
〉・Tunnels of Blood
〉・Vampire Mountain
〉・Trials of Death

〉殆どの本は2回読んでいるので、冊数は少ないですね。
〉定番しか読んでないので感想は省きますが、
〉転機になったのはDarren SHANの"Cirque Du Freak"でした。

〉この本は、前半は何度か中断しながら読んで、
〉後半一気読みをしたのですが、
〉読み終わって、ポロポロ泣いてる自分に気づいてビックリしたんですね。
〉英語の本で泣けるなんて!!
〉振り返ってみれば、前半部分で中断したのも、
〉Diamond Brothersの時と違って英語の罠でつまづいたのではなく、
〉蜘蛛の詳細な描写が続いて、気持ち悪くて中断したんです。
〉いつの間にか内容にハマれる様になってる。。。。
〉本が凄いのか？私が凄いのか？
〉私が凄いってことにしておこう(笑)。
〉↑初心者は褒めて伸ばさないと(^_^;)。

Lucienさんがそれだけ本にのめりこんでいるということはすごいと思います。
普通は英語を読むことに必死で、感動したり、気持ち悪くなったりしないですから。

僕にもLucienさんと同じようなことがありました。涙こそ流しませんでしたが、僕はSidney SheldonのNothingLasts Foever（女医）を読んだ時は涙が出そうになりました。未だにそれを超えるような感動作に出会ってないことが悲しいです。他にもまたSidney Sheldonなのですが、The other side of me（自伝）でのサイン会のシーンは笑ってしまって、何度も読み返したこともあります。この2冊は機会があったら読んでみてくださいね。

〉200万語を通過したら少しペースを落とそうかとも思ってたのですが、
〉通過本がとんでもない所で話が途切れているので、
〉早速明日、図書館で続きを借りようと思います。
〉すーごく、続きが気になるんですもの。
〉暫くはDarren SHAN三昧になりそうです。。。

〉あ、それともう一つ。
〉日本語の本を読んでいる時は
〉洋楽を流していても気にならないのですが、
〉英語の本を読んでいる時は歌詞が邪魔になる気がします。
〉結局今のBGMはJAZZになりましたが、
〉手持ちが少なくてちょっとマンネリ気味。
〉予想外の影響です。

それではLucienさんもHappy Reading!!

多分、二度目ましてですよー(笑)。
100万語のときにもコメントいただきましたもの。


本へののめりこみ度の件ですが、
元々活字中毒気味の人なので、
のめりこみ度は高いのかもしれません。
小学生低学年の頃は、二宮金次郎状態で学校から家まで帰ってました(笑)。
日本語が英語に変わっただけですね。
今は通勤電車の中だけなので、安全に読んでますが。

Sidney Sheldonは、翻訳本でもまだ出会ってないんですよー。
でもどこかで書評を読んだのかな？
"NothingLasts Foever"と"The other side of me"には興味あるんです。
密かに「将来読みたい本リスト(増えるばっかり)」に入れてあります(笑)。
オレンジさんのオススメ本でもあったんですね。
益々興味わくなぁ。。


今後もよろしくお願いします。
オレンジさんも、Happy Reading!!

〉多分、二度目ましてですよー(笑)。
〉100万語のときにもコメントいただきましたもの。

わー、ごめんなさい。ところで、一夜の経験の掲示読んで、笑ってしまいました。本当に大した話してないですよね。

〉本へののめりこみ度の件ですが、
〉元々活字中毒気味の人なので、
〉のめりこみ度は高いのかもしれません。
〉小学生低学年の頃は、二宮金次郎状態で学校から家まで帰ってました(笑)。
〉日本語が英語に変わっただけですね。
〉今は通勤電車の中だけなので、安全に読んでますが。

僕も一時期英語本中毒でした。歩きながらはないですが、食べながら読んで
ました（笑）。最近は全然読んでないですけど。

〉Sidney Sheldonは、翻訳本でもまだ出会ってないんですよー。
〉でもどこかで書評を読んだのかな？
〉"NothingLasts Foever"と"The other side of me"には興味あるんです。
〉密かに「将来読みたい本リスト(増えるばっかり)」に入れてあります(笑)。
〉オレンジさんのオススメ本でもあったんですね。
〉益々興味わくなぁ。。

〉今後もよろしくお願いします。
〉オレンジさんも、Happy Reading!!

ま、難しい話をされたら
私にはわかんないんですけどね(笑)。
でもホントに、女の人の話をしてる時が
一番盛り上がってたんですよ。
まつげの描写の時なんて、
両手使って指を開いたりして表現してましたから!!
身振り手振りも多くて、話に気合が入ってた感じ。
万国共通の話題みたいです。。。。