４００万語通過報告

みなさん、こんばんは。
400万語通過しましたのでご報告します。

今回読んだ本（★・・・音付）

■ ORT　12冊
■ LLL　11冊
易しい本をもっと読まなければ〜と突然思い立ち、まとめ読みしました。
このレベルの本は短いけれどその分中身が濃いですね。
話の内容ではなく、単語の意味がピンと来る率が高いです。
PBだとわからない単語は読み飛ばしてそのままってパターンが多いけれど、ORTやLLLは絵が助けてくれるので大抵理解出来ます。
話の内容はLLLのほうがじーんと来るお話が多いので好みです。

■ You wouldn’t want to beシリーズ　12冊
絵と文字がごちゃごちゃしているので最初読みづらかったです。
残酷なのが多いので困ります・・・。
と文句を言いつつ12冊も読んでいるんですけどね。笑
世界史の知識が増えるシリーズですね。
You Wouldn't Want to Be an Egyptian Mummy!
You Wouldn't Want to Be Married to Henry VIII!
が面白かったです。

■ GR　
Emma(MMR) ★　
Sense and Sensibility(OBW) ★
Jane Austenは翻訳でも読んだこと無かったのに、Pride and PrejudiceのBBC版ドラマを5時間一気に観てはまりました。
最初はおっさんに見えたMr. Darcyが段々と格好良く見えてくるのがすごいですね。
まだ原書は読めないのでとりあえずGRで。

■ Deltora Quest #1〜#8
■ Deltora Shadowlands#1
最初読みづらい上に展開は速いし投げようかと思いましたが、適当に読み飛ばしても話の筋は追えるので
「読み飛ばし練習用」として読んでいるうちに段々と面白くなってきて結局Deltora Shadowlandsにまで手を出してしまいました。
突っ込みどころも結構ありますが（LiefにSwordは必要なの？とか）、とりあえずここまで読んだのでコンプリしたいと思ってます。

■ The Saga of Darren Shan#2〜#5
今回の100万語でコンプリする予定がすごい展開の#5までで止まってます。
理由は#6がずっと貸出中で借りられなかったから・・・。涙
Darrenは今どうしてるの〜？
購入して一気読みしようか悩み中です。
でも途中から買うのも悲しいし。。。

■ Harry Potter and the Goblet of Fire★
これでListening Readingにはまりました。
最初、本も朗読の速度も少しキリン気味だと思ったのですが、LRにしたらすごく集中出来て理解度がUP！
半分読み、半分聴いている状態なのか19万語もあるのにほとんど疲れを感じませんでした。
あと3作もこの作戦で行こうと思ってます。

■ The Road Taken(HQ) ★
Raquelさんに教えてもらったeHARLEQUIN.comのonline reads libraryで短編(12,000語程度)を読みました。
HOTな話のはずですが、私の理解力ではまだぼんやりとした感じなのでそれ程HOTには感じませんでした。汗
Online reads libraryではヒストリカルや他にもいろんなジャンルの短編が読めるので、
ロマンスに興味のあるかたはこちらで試し読みしてはどうでしょうか？
[url:http://www.eharlequin.com/store.html;jsessionid=421BA113F736F02767C6B87468F30FF8?cid=583 ]　

■ Studyシリーズ
#1 Poison Study(MIRA)★　　
#2 Magic Study(MIRA)★　　
#3 Fire Study(MIRA)★　(通過本)
シリーズ完結したということで一気読みしました。
すべてLRです。
最初速すぎてついていけないかと思いましたが徐々に慣れました。
ただ、キリン読み＆キリン聴きなので読み飛ばし率が高いです。
その中でもPoison Studyはまあまあ読めたほうだと思うのですが、Magic Study , Fire Studyとどんどん難しくなってちょっとストレスを感じました。
一応何が起きているかは解るのですが何故そうなったのかが解らないという感じです。
あ、でも数少ないロマンスの場面だけは理解度高いかな〜。笑
Readingのみでもっとじっくり読めば理解度は上がったのかもと思いますが、音がなかったら一気読みは無理だったかもとも思うし。。。
それでも充分面白かったのでそのうち再読＆再聴したいです。

***********************************************************************************************************************************

今回の100万語はLRにはまって半分以上が音付きでした。
今まで読む速度が遅いのがストレスになってきましたが、音付きだと楽で良いです。
ヘッドホンで聴きながらだと集中出来るのか理解度も上がる気がします。
ただ、自分の読む速度より極端に遅かったり速かったりすると逆にストレスになるようです。
自分にあった作品を選ぶのも重要なようですね。
あと、楽を覚えてしまったので音源無しの本を読めなくなりそうで怖いです。笑

合計60時間程リスニングをした事になるので以前より聴く力が付いて来たようです。
まだまだ字幕無しで映画を楽しめるレベルには程遠いですが、耳に飛び込んでくる言葉が増えた気がします。
Listeningをするだけだとあまり理解出来なくて続かなかったのですが、LRをするようになってから音を聴くのも楽しくなりました。
今度はAudible貧乏にもなりそうです。。。

こうしてみると今回はファンタジーばかりだったので次はロマンスをもっと読みたいな〜と思います。
その時の気分なのでどうなるかわかりませんが〜。

ではみなさん、Happy reading！

なおちぃさん、こんばんは!
400万語通過おめでとうございます!(^ ^)/

〉■ ORT　12冊
〉■ LLL　11冊
〉易しい本をもっと読まなければ〜と突然思い立ち、まとめ読みしました。
〉このレベルの本は短いけれどその分中身が濃いですね。
〉話の内容ではなく、単語の意味がピンと来る率が高いです。
〉PBだとわからない単語は読み飛ばしてそのままってパターンが多いけれど、ORTやLLLは絵が助けてくれるので大抵理解出来ます。
〉話の内容はLLLのほうがじーんと来るお話が多いので好みです。

うわぁ、GRたくさん読まれたのですね。
私も易しいGRをもっと読まなきゃ…でもPBが読めるようになるとつい、そっちにばっかり行ってしまうんですよね(;^_^A

〉■ You wouldn’t want to beシリーズ　12冊
〉絵と文字がごちゃごちゃしているので最初読みづらかったです。
〉残酷なのが多いので困ります・・・。
〉と文句を言いつつ12冊も読んでいるんですけどね。笑
〉世界史の知識が増えるシリーズですね。
〉You Wouldn't Want to Be an Egyptian Mummy!
〉You Wouldn't Want to Be Married to Henry VIII!
〉が面白かったです。

何冊かYou wouldn’t want to beは読んだのですが、Egyptian Mummy!とMarried to Henry VIII!は読んでません。面白いと聞いて興味が湧いてきました!
でもたしかにこのシリーズ、絵と文字がごちゃごちゃしてて、どこから読んでいいかわからないですね(笑)

〉■ GR　
〉Emma(MMR) ★　
〉Sense and Sensibility(OBW) ★
〉Jane Austenは翻訳でも読んだこと無かったのに、Pride and PrejudiceのBBC版ドラマを5時間一気に観てはまりました。
〉最初はおっさんに見えたMr. Darcyが段々と格好良く見えてくるのがすごいですね。
〉まだ原書は読めないのでとりあえずGRで。

Jane Austenはまだ未読なんですが、GRから入るのも一つの手なんですね。
なんとなく原書はまだ敷居が高い気がして積んであるのですが、その内LRでなんとかしようかな、と思っていました。
Pride and Prejudiceはロマンス読みとしては一度は読まないと! と思ってはいるのですが…。

〉■ Deltora Quest #1〜#8
〉■ Deltora Shadowlands#1
〉最初読みづらい上に展開は速いし投げようかと思いましたが、適当に読み飛ばしても話の筋は追えるので
〉「読み飛ばし練習用」として読んでいるうちに段々と面白くなってきて結局Deltora Shadowlandsにまで手を出してしまいました。
〉突っ込みどころも結構ありますが（LiefにSwordは必要なの？とか）、とりあえずここまで読んだのでコンプリしたいと思ってます。

私もDeltoraで大分「読み飛ばし練習」積ませていただきました(笑)
Shadowlandsで「読み飛ばしでもちょっと無理」な感じだったのでちょっとシリーズストップしてますが、Deltoraを読んだ後パラノーマルとかファンタジー系ロマンスを読んだら「読み飛ばし」を無意識にできるようになっていて、なんだか簡単に思えた気がします(たぶん気のせい)

〉■ Harry Potter and the Goblet of Fire★
〉これでListening Readingにはまりました。
〉最初、本も朗読の速度も少しキリン気味だと思ったのですが、LRにしたらすごく集中出来て理解度がUP！
〉半分読み、半分聴いている状態なのか19万語もあるのにほとんど疲れを感じませんでした。
〉あと3作もこの作戦で行こうと思ってます。

やっぱりLRって効果的なんですね!
Harry PotterがAudibleにあればいいのに…(T_T)

〉■ The Road Taken(HQ) ★
〉Raquelさんに教えてもらったeHARLEQUIN.comのonline reads libraryで短編(12,000語程度)を読みました。
〉HOTな話のはずですが、私の理解力ではまだぼんやりとした感じなのでそれ程HOTには感じませんでした。汗
〉Online reads libraryではヒストリカルや他にもいろんなジャンルの短編が読めるので、
〉ロマンスに興味のあるかたはこちらで試し読みしてはどうでしょうか？

太っ腹ですよね〜! 日本のハーレクインもやってくれたら嬉しいのに…なんて図々しいことを願ってしまいます(笑)
あと、Raquelさんのブログで拝見して私も知ったのですが、Audibleにあるハーレクインの無料の音源も太っ腹!(Raquelさん、いつも情報ありがとうございます)

〉■ Studyシリーズ
〉#1 Poison Study(MIRA)★　　
〉#2 Magic Study(MIRA)★　　
〉#3 Fire Study(MIRA)★　(通過本)
〉シリーズ完結したということで一気読みしました。
〉すべてLRです。

〉その中でもPoison Studyはまあまあ読めたほうだと思うのですが、Magic Study , Fire Studyとどんどん難しくなってちょっとストレスを感じました。
〉一応何が起きているかは解るのですが何故そうなったのかが解らないという感じです。
〉あ、でも数少ないロマンスの場面だけは理解度高いかな〜。笑

シリーズものの本って巻が進むほどじょじょに難しくなるのはなぜなんでしょうね?
ハリポタもそうだし…(汗)
同じレベルで読ませてよ〜、と泣き言を言いたくなります。

***********************************************************************************************************************************

〉今回の100万語はLRにはまって半分以上が音付きでした。
〉今まで読む速度が遅いのがストレスになってきましたが、音付きだと楽で良いです。
〉ヘッドホンで聴きながらだと集中出来るのか理解度も上がる気がします。
〉ただ、自分の読む速度より極端に遅かったり速かったりすると逆にストレスになるようです。
〉自分にあった作品を選ぶのも重要なようですね。
〉あと、楽を覚えてしまったので音源無しの本を読めなくなりそうで怖いです。笑

ナレーターも妙に合う、合わないがあったりしますよね。
私はまだLRはしたことがなく、リスニングだけなんですが、ただ聞き流しているだけ(;^_^A
でも、たった一度家事をしながらPoint Blanc: Alex Rider, Book 2 を聞いている時、日本語で聞いているように頭の中でワンシーン映像化できたことがあって、すごく感動しました。(ほんの2分ほどで、その後また「ぼんやりわかる」感じにもどりましたが)
リスニングで1000万語くらい聞けば、こんな感じで聞けるのかな〜って夢が膨らみました。
ただ、リスニングだけでなくやはりLRもやったほうが単語の意味、発音がわかって聞き取る上達も早そうです。 Alex Riderはリスニングには早すぎなくていいんですが、LRだとちょっと速度が合わなくて…ただいま自分に合うLR素材をさがしています。

〉Listeningをするだけだとあまり理解出来なくて続かなかったのですが、LRをするようになってから音を聴くのも楽しくなりました。
〉今度はAudible貧乏にもなりそうです。。。

Audible貧乏、私もです(T_T)
あれもこれも欲しくなってしまうんですよね…

〉こうしてみると今回はファンタジーばかりだったので次はロマンスをもっと読みたいな〜と思います。
〉その時の気分なのでどうなるかわかりませんが〜。

5周目のご報告、お待ちしております〜(^o^)/
Happy Reading♪

〉なおちぃさん、こんばんは!
〉400万語通過おめでとうございます!(^ ^)/

ありがとうございます！

〉〉■ ORT　12冊
〉〉■ LLL　11冊

〉うわぁ、GRたくさん読まれたのですね。
〉私も易しいGRをもっと読まなきゃ…でもPBが読めるようになるとつい、そっちにばっかり行ってしまうんですよね(;^_^A

わからない単語が多すぎるのでちょっとあがいてみました。笑
楽しく読むことが一番大事だと思うので、読む気になれなかったら読まなくても良いと思います。

〉〉■ You wouldn’t want to beシリーズ　12冊

〉何冊かYou wouldn’t want to beは読んだのですが、Egyptian Mummy!とMarried to Henry VIII!は読んでません。面白いと聞いて興味が湧いてきました!
〉でもたしかにこのシリーズ、絵と文字がごちゃごちゃしてて、どこから読んでいいかわからないですね(笑)

そうそう、とりあえず大きな字のところから始めれば良いんですけど。
目が行ったり来たりするので薄いのに以外と読むのに時間がかかるんですよね。
Egyptian Mummy!はつくり方が詳しく載っているので面白かったですよ。
是非読んでみてください。

〉〉■ GR　
〉〉Emma(MMR) ★　
〉〉Sense and Sensibility(OBW) ★

〉Jane Austenはまだ未読なんですが、GRから入るのも一つの手なんですね。
〉なんとなく原書はまだ敷居が高い気がして積んであるのですが、その内LRでなんとかしようかな、と思っていました。
〉Pride and Prejudiceはロマンス読みとしては一度は読まないと! と思ってはいるのですが…。

GRも良いけどドラマ・映画がお勧めします。
翻訳は文章が小難しいので投げました。笑
BBC版ドラマはとってもお勧めなんですけど日本語字幕有だと高いんですよね。無しでも買えるけどAmazonで売ってるのはリージョン1だったような気がします。私はまだ日本語字幕全く無は無理なので高いの買っちゃいました。。。
いつか原書読みたいですね〜。

〉〉■ Deltora Quest #1〜#8
〉〉■ Deltora Shadowlands#1

〉私もDeltoraで大分「読み飛ばし練習」積ませていただきました(笑)
〉Shadowlandsで「読み飛ばしでもちょっと無理」な感じだったのでちょっとシリーズストップしてますが、Deltoraを読んだ後パラノーマルとかファンタジー系ロマンスを読んだら「読み飛ばし」を無意識にできるようになっていて、なんだか簡単に思えた気がします(たぶん気のせい)

私はかなり読み飛ばしてるんですけどね。汗
何となく内容がわかればで良いやって感じなので。

〉〉■ Harry Potter and the Goblet of Fire★

〉やっぱりLRって効果的なんですね!
〉Harry PotterがAudibleにあればいいのに…(T_T)

DLはiTunes独占らしいですね。
安売りしないぞって事なんでしょうね、きっと。

〉〉■ The Road Taken(HQ) ★

〉太っ腹ですよね〜! 日本のハーレクインもやってくれたら嬉しいのに…なんて図々しいことを願ってしまいます(笑)
〉あと、Raquelさんのブログで拝見して私も知ったのですが、Audibleにあるハーレクインの無料の音源も太っ腹!(Raquelさん、いつも情報ありがとうございます)

太っ腹すぎですよね。
日本のサイトはあんな薄いのに何故メンバー登録が必要なんじゃーーとか思います。

〉〉■ Studyシリーズ

〉シリーズものの本って巻が進むほどじょじょに難しくなるのはなぜなんでしょうね?
〉ハリポタもそうだし…(汗)
〉同じレベルで読ませてよ〜、と泣き言を言いたくなります。

ハリポタは成長してるので仕方ないかなと思いますけど〜。
確かに、同じ本で最後のほうには読みやすくなった気がする時はありますが、シリーズではあまり無いですね。
慣れてきた分難しくされてるんでしょうか〜。

〉***********************************************************************************************************************************

〉ナレーターも妙に合う、合わないがあったりしますよね。

あります！
キンキン系が苦手です。

〉私はまだLRはしたことがなく、リスニングだけなんですが、ただ聞き流しているだけ(;^_^A
〉でも、たった一度家事をしながらPoint Blanc: Alex Rider, Book 2 を聞いている時、日本語で聞いているように頭の中でワンシーン映像化できたことがあって、すごく感動しました。(ほんの2分ほどで、その後また「ぼんやりわかる」感じにもどりましたが)
〉リスニングで1000万語くらい聞けば、こんな感じで聞けるのかな〜って夢が膨らみました。
〉ただ、リスニングだけでなくやはりLRもやったほうが単語の意味、発音がわかって聞き取る上達も早そうです。 Alex Riderはリスニングには早すぎなくていいんですが、LRだとちょっと速度が合わなくて…ただいま自分に合うLR素材をさがしています。

私はListeningを聞き流していると全く別の事を考えてたり、または寝てたりします。笑
やっぱりLRが私には合っているようです。

〉Audible貧乏、私もです(T_T)
〉あれもこれも欲しくなってしまうんですよね…

しかも欲しいのはクレジットで買えないものばかりだったり・・・。

〉〉こうしてみると今回はファンタジーばかりだったので次はロマンスをもっと読みたいな〜と思います。
〉〉その時の気分なのでどうなるかわかりませんが〜。

〉5周目のご報告、お待ちしております〜(^o^)/
〉Happy Reading♪

はい〜！ゆずちゃさんの報告も楽しみにしてますね。
Happy Reading♪

なおちぃさん、こんばんは。
お祝いがこんなに遅くなって、スイマセン。

"なおちぃ"さんは[url:kb:10786]で書きました:
〉みなさん、こんばんは。
〉400万語通過しましたのでご報告します。

400万語通過、おめでとうございます！

〉今回読んだ本（★・・・音付）

〉■ ORT　12冊
〉■ LLL　11冊
〉易しい本をもっと読まなければ〜と突然思い立ち、まとめ読みしました。
〉このレベルの本は短いけれどその分中身が濃いですね。
〉話の内容ではなく、単語の意味がピンと来る率が高いです。

短いけど中身が濃いって、すごくいいですね。
LLL は読んだことがないので、とっても気になります。

〉■ You wouldn’t want to beシリーズ　12冊
〉絵と文字がごちゃごちゃしているので最初読みづらかったです。

たくさん読まれたんですね。
これも気になってるんですが、ついつい同じ値段ならロマンスを買ってしまう。。。
Victorian Servant の巻が気になってるんですが、読まれました？

〉■ GR　
〉Emma(MMR) ★　
〉Sense and Sensibility(OBW) ★
〉Jane Austenは翻訳でも読んだこと無かったのに、Pride and PrejudiceのBBC版ドラマを5時間一気に観てはまりました。
〉最初はおっさんに見えたMr. Darcyが段々と格好良く見えてくるのがすごいですね。

まぁ、爆弾発言ですね（笑）
BBCドラマはいいですよねー。これでコリン・ファースの人気が一気に上がったというのも
納得できます。
私も "Pride and Prejudice"しか原書に挑戦してないんですが、なかなか手強いです。
実際のストーリーにはいるまでが長いんですよね。
GRで大筋を知ってから原書を読むと、読みやすいかもしれませんね。

〉■ Deltora Quest #1〜#8
〉■ Deltora Shadowlands#1

なおちぃさんも読んでらっしゃるんですね。
うちの息子も（もちろん翻訳で）読んでます。

〉■ The Saga of Darren Shan#2〜#5
〉今回の100万語でコンプリする予定がすごい展開の#5までで止まってます。
〉理由は#6がずっと貸出中で借りられなかったから・・・。涙

先が気になるのに読めないって、悲しいですね（涙）
うちの最寄りの図書館に揃ってますが、なおちぃさんは都内の図書館を
利用できたりしません？

〉■ Harry Potter and the Goblet of Fire★
〉これでListening Readingにはまりました。
〉最初、本も朗読の速度も少しキリン気味だと思ったのですが、LRにしたらすごく集中出来て理解度がUP！
〉半分読み、半分聴いている状態なのか19万語もあるのにほとんど疲れを感じませんでした。

それはよかったですね！
上手なオーディオブックって、ぐいぐい引っ張ってくれますよね。
わたしは耳と目を同時に使うことが苦手で、どちらかになっちゃうので、LRが苦手です。(^^A

〉■ The Road Taken(HQ) ★
〉Raquelさんに教えてもらったeHARLEQUIN.comのonline reads libraryで短編(12,000語程度)を読みました。
〉HOTな話のはずですが、私の理解力ではまだぼんやりとした感じなのでそれ程HOTには感じませんでした。汗

一応 Erotica なんだけど、それほど過激なストーリーじゃないですよね。
でもね、朗読で聞くと、脳天直撃なのよ（爆）
実際の行為はそれほど過激でもなくて、自分じゃしないようなこと（行きずりの相手と関係を持つ）
のファンタジーなのかなと思いました。

〉■ Studyシリーズ
〉#1 Poison Study(MIRA)★　　
〉#2 Magic Study(MIRA)★　　
〉#3 Fire Study(MIRA)★　(通過本)
〉シリーズ完結したということで一気読みしました。
〉すべてLRです。
〉最初速すぎてついていけないかと思いましたが徐々に慣れました。
〉ただ、キリン読み＆キリン聴きなので読み飛ばし率が高いです。
〉その中でもPoison Studyはまあまあ読めたほうだと思うのですが、Magic Study , Fire Studyとどんどん難しくなってちょっとストレスを感じました。
〉一応何が起きているかは解るのですが何故そうなったのかが解らないという感じです。

１作目は魔法要素が少ないので、世界設定を押さえれば理解できるけど、
２作目以降は、結構厳しいかもしれませんね。
オーディオブックって２度目に聞くと、ビックリするほどよく分かる気がするので
２度目もおいしいですよ。

〉***********************************************************************************************************************************

〉今回の100万語はLRにはまって半分以上が音付きでした。
〉今まで読む速度が遅いのがストレスになってきましたが、音付きだと楽で良いです。
〉ヘッドホンで聴きながらだと集中出来るのか理解度も上がる気がします。
〉ただ、自分の読む速度より極端に遅かったり速かったりすると逆にストレスになるようです。

読速を上げるのに LR がいいという説は、よく聞きますね。
ただ確かに、朗読が遅いとストレスを感じるかも。

〉自分にあった作品を選ぶのも重要なようですね。
〉あと、楽を覚えてしまったので音源無しの本を読めなくなりそうで怖いです。笑

そのうち、音だけでも楽しめますよ。
私たちのように、読みたい本に偏りがある人（笑）は、自分にあった作品を選ばないと
つらいです。

〉合計60時間程リスニングをした事になるので以前より聴く力が付いて来たようです。
〉まだまだ字幕無しで映画を楽しめるレベルには程遠いですが、耳に飛び込んでくる言葉が増えた気がします。
〉Listeningをするだけだとあまり理解出来なくて続かなかったのですが、LRをするようになってから音を聴くのも楽しくなりました。

よかったですね。
Listening も多読と同じで、一語一句全部分からなくても全然大丈夫！と思えるようになると、
気楽になりますね。
これからが楽しみですね。

〉今度はAudible貧乏にもなりそうです。。。

アハハ。それはわたしも（笑）

〉こうしてみると今回はファンタジーばかりだったので次はロマンスをもっと読みたいな〜と思います。
〉その時の気分なのでどうなるかわかりませんが〜。

また楽しいご報告楽しみにしています。
では、気分まかせで楽しい読書を♪

Raquelさん、こんばんは。

〉なおちぃさん、こんばんは。
〉お祝いがこんなに遅くなって、スイマセン。

〉400万語通過、おめでとうございます！

遅いなんてとんでもないです〜。
ありがとうございます。(*^_^*)

〉〉■ ORT　12冊
〉〉■ LLL　11冊
〉〉易しい本をもっと読まなければ〜と突然思い立ち、まとめ読みしました。
〉〉このレベルの本は短いけれどその分中身が濃いですね。
〉〉話の内容ではなく、単語の意味がピンと来る率が高いです。

〉短いけど中身が濃いって、すごくいいですね。
〉LLL は読んだことがないので、とっても気になります。

今回はブッククラブにお世話になりました。
自分で購入するとなると語数が少ないし迷っちゃいますよね。
ORTのように書店で見本を置いてあるところないかな〜って探しているんですがなかなか見つかりませんね。

〉〉■ You wouldn’t want to beシリーズ　12冊
〉〉絵と文字がごちゃごちゃしているので最初読みづらかったです。

〉たくさん読まれたんですね。
〉これも気になってるんですが、ついつい同じ値段ならロマンスを買ってしまう。。。
〉Victorian Servant の巻が気になってるんですが、読まれました？

これもブッククラブで借りました。
Victorian Servantは探したけれどありませんでした。残念
中世物に出てきそうなMedieval DungeonとかMedieval Knight、Crusaderは読みましたよ。
Pirate's Prisonerも読んだけれど拷問が詳しく書かれてて怖かったです。(T_T)

〉〉■ GR　
〉〉Emma(MMR) ★　
〉〉Sense and Sensibility(OBW) ★
〉〉Jane Austenは翻訳でも読んだこと無かったのに、Pride and PrejudiceのBBC版ドラマを5時間一気に観てはまりました。
〉〉最初はおっさんに見えたMr. Darcyが段々と格好良く見えてくるのがすごいですね。

〉まぁ、爆弾発言ですね（笑）
〉BBCドラマはいいですよねー。これでコリン・ファースの人気が一気に上がったというのも
〉納得できます。
〉私も "Pride and Prejudice"しか原書に挑戦してないんですが、なかなか手強いです。
〉実際のストーリーにはいるまでが長いんですよね。
〉GRで大筋を知ってから原書を読むと、読みやすいかもしれませんね。

おっさんだと思ったのは先にブリジット・ジョーンズを見てしまったからかもしれません。笑
Pride and Prejudiceをみてからあの映画を見るべきなんでしょうね。
原書はRaquelさんでも手強いレベルなんですか〜。
ではいつか読める日を夢見てとりあえずＧＲでAustenコンプリを目指します。

〉〉■ Deltora Quest #1〜#8
〉〉■ Deltora Shadowlands#1

〉なおちぃさんも読んでらっしゃるんですね。
〉うちの息子も（もちろん翻訳で）読んでます。

うきゃ！
お子さんと一緒。(^_^;)
まあ、私は英語年齢1才なので・・・。

〉〉■ The Saga of Darren Shan#2〜#5
〉〉今回の100万語でコンプリする予定がすごい展開の#5までで止まってます。
〉〉理由は#6がずっと貸出中で借りられなかったから・・・。涙

〉先が気になるのに読めないって、悲しいですね（涙）
〉うちの最寄りの図書館に揃ってますが、なおちぃさんは都内の図書館を
〉利用できたりしません？

調べたら会社から歩いて10分弱のところに図書館があったんです。（都内です）
調べるのが遅すぎますね。汗
来週にでも利用登録してきます！

〉〉■ Harry Potter and the Goblet of Fire★
〉〉これでListening Readingにはまりました。
〉〉最初、本も朗読の速度も少しキリン気味だと思ったのですが、LRにしたらすごく集中出来て理解度がUP！
〉〉半分読み、半分聴いている状態なのか19万語もあるのにほとんど疲れを感じませんでした。

〉それはよかったですね！
〉上手なオーディオブックって、ぐいぐい引っ張ってくれますよね。
〉わたしは耳と目を同時に使うことが苦手で、どちらかになっちゃうので、LRが苦手です。(^^A

私はListeningだけだとReadingよりもかなりの集中力が必要なのですぐに飽きてしまいます。
やっぱり人それぞれなんですね。

〉〉■ The Road Taken(HQ) ★
〉〉Raquelさんに教えてもらったeHARLEQUIN.comのonline reads libraryで短編(12,000語程度)を読みました。
〉〉HOTな話のはずですが、私の理解力ではまだぼんやりとした感じなのでそれ程HOTには感じませんでした。汗

〉一応 Erotica なんだけど、それほど過激なストーリーじゃないですよね。
〉でもね、朗読で聞くと、脳天直撃なのよ（爆）
〉実際の行為はそれほど過激でもなくて、自分じゃしないようなこと（行きずりの相手と関係を持つ）
〉のファンタジーなのかなと思いました。

あ、やっぱりそれ程では無かったんですね、良かったです。ほっ
翻訳されているものもHQ系はあまり過激じゃないですよね。
というか、最近の文庫は過激過ぎませんか。。。って感じですけど。
たまにこれはロマンスなのか？ってのもありますよね。(-_-;)

しかし脳天直撃とは。
それはもうちょっとListeningが成長したらまた聴かなくては〜。笑

〉１作目は魔法要素が少ないので、世界設定を押さえれば理解できるけど、
〉２作目以降は、結構厳しいかもしれませんね。
〉オーディオブックって２度目に聞くと、ビックリするほどよく分かる気がするので
〉２度目もおいしいですよ。

そうなんです〜。
Moon Manが出てきた辺りから小難しくなってきて苦労しました。(^_^;)
でも全くわからないというわけでもなかったので途中で読み返そうかと思いつつ、早く結末が知りたくて頑張ってしまいました。
次読んだときにどのくらい読めるようになっているか楽しみです。

〉読速を上げるのに LR がいいという説は、よく聞きますね。
〉ただ確かに、朗読が遅いとストレスを感じるかも。

自分はもっと速く読みたいのに！っていらついちゃうんですよね。
無理に聴かなくても良いんですけど。(^_^;)
せっかく入手したからって思って聴いてしまうんですが、本と一緒で音投げも必要ですよね。

〉〉自分にあった作品を選ぶのも重要なようですね。
〉〉あと、楽を覚えてしまったので音源無しの本を読めなくなりそうで怖いです。笑

〉そのうち、音だけでも楽しめますよ。
〉私たちのように、読みたい本に偏りがある人（笑）は、自分にあった作品を選ばないと
〉つらいです。

やっぱり偏ってますよね。(^^;)
何となく自覚はありましたけど。

〉〉合計60時間程リスニングをした事になるので以前より聴く力が付いて来たようです。
〉〉まだまだ字幕無しで映画を楽しめるレベルには程遠いですが、耳に飛び込んでくる言葉が増えた気がします。
〉〉Listeningをするだけだとあまり理解出来なくて続かなかったのですが、LRをするようになってから音を聴くのも楽しくなりました。

〉よかったですね。
〉Listening も多読と同じで、一語一句全部分からなくても全然大丈夫！と思えるようになると、
〉気楽になりますね。
〉これからが楽しみですね。

Listeningのみで楽しめるのはまだまだ先だと思いますが。
LRなら飛ばしてしまってもあまり気にならない様なので、とりあえず楽しいと思える方法で続けて行きたいです。

〉また楽しいご報告楽しみにしています。
〉では、気分まかせで楽しい読書を♪

Raquelさんも！
また面白い本紹介してくださいね〜。

なおちぃさん こんにちは 久子です。

400万語通過おめでとうございます！

〉今回読んだ本（★・・・音付）

〉■ ORT　12冊
〉■ LLL　11冊
〉易しい本をもっと読まなければ〜と突然思い立ち、まとめ読みしました。
〉このレベルの本は短いけれどその分中身が濃いですね。
〉話の内容ではなく、単語の意味がピンと来る率が高いです。
〉PBだとわからない単語は読み飛ばしてそのままってパターンが多いけれど、ORTやLLLは絵が助けてくれるので大抵理解出来ます。
〉話の内容はLLLのほうがじーんと来るお話が多いので好みです。

ORTもLLLも読んだこと無いので、気になっています。
短い中から得るものが たくさんと聞いてますます気になります。

〉■ You wouldn’t want to beシリーズ　12冊

たくさん読まれていますね。
慣れるまで ちょっと読みにくいですけど面白かったです。
Victorian Servant と Medieval Dungeo の２冊を読んで
どちらもヒストリカルを読む上で、役に立ちました♪

〉■ GR　
〉Emma(MMR) ★　
〉Sense and Sensibility(OBW) ★
〉Jane Austenは翻訳でも読んだこと無かったのに、Pride and PrejudiceのBBC版ドラマを5時間一気に観てはまりました。
〉最初はおっさんに見えたMr. Darcyが段々と格好良く見えてくるのがすごいですね。
〉まだ原書は読めないのでとりあえずGRで。

Austｅn は、ＧＲでも読んだことがないので気になります。
図書館に原書があるのですが、とっつきにくい文章でまだまだ読めないなぁ と
いつも書棚に戻してます。

〉■ Deltora Quest #1〜#8
〉■ Deltora Shadowlands#1

なおちぃさんも読まれているのですね。
小学生の男の子の間でとても人気があり、気になっています。

〉■ The Saga of Darren Shan#2〜#5
〉今回の100万語でコンプリする予定がすごい展開の#5までで止まってます。
〉理由は#6がずっと貸出中で借りられなかったから・・・。涙
〉Darrenは今どうしてるの〜？
〉購入して一気読みしようか悩み中です。
〉でも途中から買うのも悲しいし。。。

私が読んでいるとき、丁度図書館で同じころに全巻続けて読まれた人が
いらしたようで なかなか進まず くーっ先が知りたい!!! ってことが何回か
ありました。
早く借りられるといいですね。

〉■ Harry Potter and the Goblet of Fire★
〉これでListening Readingにはまりました。
〉最初、本も朗読の速度も少しキリン気味だと思ったのですが、LRにしたらすごく集中出来て理解度がUP！
〉半分読み、半分聴いている状態なのか19万語もあるのにほとんど疲れを感じませんでした。
〉あと3作もこの作戦で行こうと思ってます。

このあたりから、このシリーズは長くなって ちょっと読むのが大変でした。
私は聞くと読むを同時にするのが苦手で、結局どちらかだけになってしまうのですが
上手な朗読を聴くと 自分の中での理解度があがるように思います。

***********************************************************************************************************************************

〉今回の100万語はLRにはまって半分以上が音付きでした。
〉今まで読む速度が遅いのがストレスになってきましたが、音付きだと楽で良いです。
〉ヘッドホンで聴きながらだと集中出来るのか理解度も上がる気がします。
〉ただ、自分の読む速度より極端に遅かったり速かったりすると逆にストレスになるようです。
〉自分にあった作品を選ぶのも重要なようですね。
〉あと、楽を覚えてしまったので音源無しの本を読めなくなりそうで怖いです。笑

ＬＲは、自分にあった速さの自分が好きな素材に出会えると 効果的だと聞きます。
朗読に引っ張ってもらっているうちに、自分の力で読む力が付いてくるので
そのうち音源無しの本でも いまより楽によめるようになると思います。

〉合計60時間程リスニングをした事になるので以前より聴く力が付いて来たようです。
〉まだまだ字幕無しで映画を楽しめるレベルには程遠いですが、耳に飛び込んでくる言葉が増えた気がします。
〉Listeningをするだけだとあまり理解出来なくて続かなかったのですが、LRをするようになってから音を聴くのも楽しくなりました。
〉今度はAudible貧乏にもなりそうです。。。

私の場合、全部しっかり聞こう！ と勢い込むと逆に良く分からなくなるような気がします。
読むのと同じで、聞いているうちに聞こえるようになるので 先が楽しみですね。
Amazon貧乏が続いているので、怖くて Audibleに手を出すことが出来ません。（笑

〉こうしてみると今回はファンタジーばかりだったので次はロマンスをもっと読みたいな〜と思います。
〉その時の気分なのでどうなるかわかりませんが〜。

またの、報告が楽しみです。

なおちぃさんも Happy reading！

〉なおちぃさん こんにちは 久子です。

久子さん、こんにちは！

〉400万語通過おめでとうございます！

ありがとうございます！！

〉ORTもLLLも読んだこと無いので、気になっています。
〉短い中から得るものが たくさんと聞いてますます気になります。

なかなか語数が少ないものは手が出ませんよね。
ORTでしたら丸善等に見本が置いてあるので立ち読みできますよ。(*^_^*)

〉〉■ You wouldn’t want to beシリーズ　12冊

〉たくさん読まれていますね。
〉慣れるまで ちょっと読みにくいですけど面白かったです。
〉Victorian Servant と Medieval Dungeo の２冊を読んで
〉どちらもヒストリカルを読む上で、役に立ちました♪

楽しく読めて知識が増えるのが良いですよね。
Victorian Servantは未読なんですが気になってます。
やはりヒストリカルに役立ちますか。
購入してしまおうかしら・・・。

〉Austｅn は、ＧＲでも読んだことがないので気になります。
〉図書館に原書があるのですが、とっつきにくい文章でまだまだ読めないなぁ と
〉いつも書棚に戻してます。

やっぱり昔の英語ですし、難しそうですよね。
私は翻訳でも投げました。笑

〉なおちぃさんも読まれているのですね。
〉小学生の男の子の間でとても人気があり、気になっています。

そ、そうなんですか〜。
精神年齢が近いのかも・・・。(^_^;)
でも、年齢に関係なく面白い本は面白いですよね。←開き直り
久子さんも是非読んでみてください。

〉〉■ The Saga of Darren Shan#2〜#5
〉〉今回の100万語でコンプリする予定がすごい展開の#5までで止まってます。
〉〉理由は#6がずっと貸出中で借りられなかったから・・・。涙
〉〉Darrenは今どうしてるの〜？
〉〉購入して一気読みしようか悩み中です。
〉〉でも途中から買うのも悲しいし。。。

〉私が読んでいるとき、丁度図書館で同じころに全巻続けて読まれた人が
〉いらしたようで なかなか進まず くーっ先が知りたい!!! ってことが何回か
〉ありました。
〉早く借りられるといいですね。

せっかく面白くなってきたところだったんですけどね〜。
やっぱり人気があるんですね。
なんだか勢いがそがれてしまったのでのんびり読んでいこうと思います。

〉〉■ Harry Potter and the Goblet of Fire★
〉〉これでListening Readingにはまりました。
〉〉最初、本も朗読の速度も少しキリン気味だと思ったのですが、LRにしたらすごく集中出来て理解度がUP！
〉〉半分読み、半分聴いている状態なのか19万語もあるのにほとんど疲れを感じませんでした。
〉〉あと3作もこの作戦で行こうと思ってます。

〉このあたりから、このシリーズは長くなって ちょっと読むのが大変でした。
〉私は聞くと読むを同時にするのが苦手で、結局どちらかだけになってしまうのですが
〉上手な朗読を聴くと 自分の中での理解度があがるように思います。

LR、久子さんも苦手なんですか。
私は読むだけ、聴くだけより楽なのですごく楽しいんですけど。
私は少数派なんでしょうかね・・・。(^_^;)

〉***********************************************************************************************************************************

〉ＬＲは、自分にあった速さの自分が好きな素材に出会えると 効果的だと聞きます。
〉朗読に引っ張ってもらっているうちに、自分の力で読む力が付いてくるので
〉そのうち音源無しの本でも いまより楽によめるようになると思います。

そうですね、今はまさに引っ張ってもらってる感じです。
音源なしの本は読むのは遅くなりますが面白ければ問題なく読めるようです。ほっ

〉〉合計60時間程リスニングをした事になるので以前より聴く力が付いて来たようです。
〉〉まだまだ字幕無しで映画を楽しめるレベルには程遠いですが、耳に飛び込んでくる言葉が増えた気がします。
〉〉をするだけだとあまり理解出来なくて続かなかったのですが、LRをするようになってから音を聴くのも楽しくなりました。
〉〉今度はAudible貧乏にもなりそうです。。。

〉私の場合、全部しっかり聞こう！ と勢い込むと逆に良く分からなくなるような気がします。
〉読むのと同じで、聞いているうちに聞こえるようになるので 先が楽しみですね。
〉Amazon貧乏が続いているので、怖くて Audibleに手を出すことが出来ません。（笑

Listeningのみだと簡単なお話でも集中しないとついて行けないので疲れるしすぐに飽きてしまうんですよね。
それに読める時間　=　聴ける時間なのでLRが一石二鳥で私には合っているらしいです。
Audibleは簡単にDL出来るので怖いですよ〜。笑

〉〉こうしてみると今回はファンタジーばかりだったので次はロマンスをもっと読みたいな〜と思います。
〉〉その時の気分なのでどうなるかわかりませんが〜。

〉またの、報告が楽しみです。

〉なおちぃさんも Happy reading！

久子さんも！
Happy reading！