Re: 到達しました200万語！

なおちぃさん、こんにちは!
200万語通過おめでとうございます(^o^)/

〉多読開始から9ヶ月。
〉順調・・・かと思いきや9月初めからの1ヶ月近く停滞してました。
〉児童書ばかり読んでいたら飽きてしまったらしいです。
〉読んでいるときは楽しく読んでいるんですけどね。。。
〉やっぱりロマンス読みなんだわ〜と自覚しました。笑

わかります。私も児童書もすごく面白くてどんどん増えていくのだけれど、いつか読みたいと積んであるロマンスPBが気になってしかたありません。
しかもロマンス読みのサガでしょうか、なんでもロマンス的な視点で見てしまう…
最近はAnimorphsの「TobiasとRachelの間にロマンスが芽生えるのでは」「Marcoが入って三角関係!?」と一人で勝手にドキドキしながら読んでいます。　ちなみに私はまだ11巻までしか読んでいないので、二人がそうなるのかどうかは知りません。(笑) 多いに期待しながら最終巻まで読むつもりです。

〉通過本Silent Knight(邦題：沈黙の騎士)　Tori Phillips
〉今回は10万語を超えないようにとハーレクインヒストリカルにしました。
〉（100万語通過本は17万語程あったので・・・(^_^;)）
〉初めての中世もので読みにくいかと思いましたが翻訳を読んでいたので何とか読み切れました。
〉Tori PhillipsはJulia QuinnのHow To Marry a MarquisやTo Catch An Heiressよりちょっと難しめな感じでしたが全く読めないわけでもなく、
〉結構わかりやすい場面もあったので慣れれば何とかなるかな〜といった感じ。スピンもあるので読んでみようと思っています。

「沈黙の騎士」は私も和訳で読みましたが面白いですよね♪　スピンは「沈黙の騎士」夫婦の娘が主人公の「囚われの聖女」(The Dark Knight)が好きです。
私もハーレクイン出版のものでDeborah Simmonsの原書とか読んでみたいのですが、果たしていつになることやら…。(Deborah Simmonsがハーレクイン社を出ちゃって、他社で出すようになったことも洋書を読みたいと思ったきっかけの一つでした)

〉特にHolesがすごく面白かったです。
〉1章はちょっと怖くてどうなっちゃうんだろうと思いましたが、2章過ぎから俄然面白くなってきて今までの最高のスピードで読んだ気がします。
〉今まで暖めておいて良かった〜と思いました。
〉伏線が結構あるのでキリン読みでは面白さ半減だったのではないかと思います。
〉皆さんが面白いと言うのも納得！の1冊でした。

Holesを楽しんで読まれたようですね♪
私も大好きです。スピンのSmall stepsをいつ読もうかと思ってます。Armpitが主人公なのですが、私はなんとなくX-Rayが気になって。(なんか策士っぽくて好きなキャラなので)

〉そして読んだ後にはわからない単語のスペルを忘れているのですよね。(^_^;)
〉なので何回読んでもわからない単語がたくさんあります。
〉気になるけど辞書を引くのがめんどくさいし、辞書を引いてもピンとこない時が多いので読んでいてピンと来るのを待つ事にしました。

わかります…私は辞書で引いたのに忘れることが…(汗) 「あれ、これなんか前に調べたのに」そして調べて「あ〜…」…年のせいでしょうか(汗)
逆に辞書で調べずに「ぴん」と来たものはあまり忘れないんですよね。

〉これまで「100万語多読入門」や「多聴多読マガジン」付録のCDをたまに聞き流すくらいでした。
〉読むのが遅いのでリスニングにも力を入れてみようと思い立ちまずiPodを購入。
〉そう、形から入るタイプです私。笑
〉とりあえずPodCastをいくつか聴いてみたんですが私には速すぎたりお勉強ぽくて楽しめなかったり・・・。
〉iTunesでオーディオブックを探していたら「Magic Tree House」が1話のみですが無料でダウンロードできました。ホクホク♪
〉(↑アカウントを作れば無料でダウンロード出来ますが、カード情報が必要なので注意です。)
〉ＬＲ、これで初めてやってみたのですが単語の読みがわかるのが良いですね。
〉いろいろな本でためしてみたいです。

私は最近aidibleに入会しちゃいました…(汗) 　iTuneより1作あたりの値段が安かったので…
Holesをずっと流し聞きしているのですが、ナレーションのスピードが速です(汗) それでもなんとか何度も流し聴いているうちにだんだんシーンがわかるようになってきました。
シャドウイングはゆっくりめのNate the greatなどでやっています。
この間なおちぃさんに教えていただいて「Magic Tree House」の1話をダウンロードしようとしたのですが、なぜかできませんでした(T_T)
昨日また試そうと検索したのですが無料のがなくなっていました。期間限定だったかしら…うーん、残念(><)

〉☆これから
〉読みたい本にどんどんチャレンジしようと思っています。
〉ロマンスはもちろん、Harry Potter最終巻を翻訳が出るまでに読みたいし。
〉他にも興味のある本が山積みです。
〉英語が読める様になってきただけはなく、読書の世界も広げてくれた多読に感謝です。

〉次の報告は300万語と1周年を同時に出来たら良いなと思っています。
〉(無謀かな・・・）

お互いHappy readingで300万語目指しましょう♪

〉なおちぃさん、こんにちは!
〉200万語通過おめでとうございます(^o^)/

ありがとうございます〜。

〉わかります。私も児童書もすごく面白くてどんどん増えていくのだけれど、いつか読みたいと積んであるロマンスPBが気になってしかたありません。
〉しかもロマンス読みのサガでしょうか、なんでもロマンス的な視点で見てしまう…

ありますねぇ。
児童書なのに変な勘ぐりをしてしまうこと。。。

〉最近はAnimorphsの「TobiasとRachelの間にロマンスが芽生えるのでは」「Marcoが入って三角関係!?」と一人で勝手にドキドキしながら読んでいます。　ちなみに私はまだ11巻までしか読んでいないので、二人がそうなるのかどうかは知りません。(笑) 多いに期待しながら最終巻まで読むつもりです。

私はまだ2巻です。
何となくCassieはJakeのこと好きなのかしら？とか思ったりしてました。
ロマンス読みとしてはそういうエピが入ってると読みやすくなりますよね。

〉「沈黙の騎士」は私も和訳で読みましたが面白いですよね♪　スピンは「沈黙の騎士」夫婦の娘が主人公の「囚われの聖女」(The Dark Knight)が好きです。
〉私もハーレクイン出版のものでDeborah Simmonsの原書とか読んでみたいのですが、果たしていつになることやら…。(Deborah Simmonsがハーレクイン社を出ちゃって、他社で出すようになったことも洋書を読みたいと思ったきっかけの一つでした)

「沈黙の騎士」のヒーロー、美貌だの長身だのアークエンジェルだのと持ち上げておいてトンスラでロバに乗ってるのがツボなんですよね。
ロバに振り落とされてめくれちゃったりとか・・・。
つい想像してしまいます。
Deborah Simmonsは出版社が変わっていたんですか、全然知りませんでした。
最近新しいのが出ないとは思っていたんですが。
De Burgh家のお話は全部出たんでしたっけ？
The Devil's Ladyを読みたいと思って探したんですけどamazon.co.jpのマーケットプレイスで4000円を超えているのにびっくりしました。
Suzanne Barclayなんかも探してますが古本に何千円も出せませんよね。。。。

〉Holesを楽しんで読まれたようですね♪
〉私も大好きです。スピンのSmall stepsをいつ読もうかと思ってます。Armpitが主人公なのですが、私はなんとなくX-Rayが気になって。(なんか策士っぽくて好きなキャラなので)

楽しみました〜。すぐにDVDもレンタルしちゃいました！
Stanleyが痩せてたけどだいたいイメージ通りでしたね。
Zeroは本当に可愛かったです〜。

〉わかります…私は辞書で引いたのに忘れることが…(汗) 「あれ、これなんか前に調べたのに」そして調べて「あ〜…」…年のせいでしょうか(汗)
〉逆に辞書で調べずに「ぴん」と来たものはあまり忘れないんですよね。

たまに読んでいてピンと来たのに他の本では解らなかったりするときもあります・・・。
ピンと来たときは付箋でも貼っておきたいくらいです。笑

〉私は最近aidibleに入会しちゃいました…(汗) 　iTuneより1作あたりの値段が安かったので…
〉Holesをずっと流し聞きしているのですが、ナレーションのスピードが速です(汗) それでもなんとか何度も流し聴いているうちにだんだんシーンがわかるようになってきました。
〉シャドウイングはゆっくりめのNate the greatなどでやっています。
〉この間なおちぃさんに教えていただいて「Magic Tree House」の1話をダウンロードしようとしたのですが、なぜかできませんでした(T_T)
〉昨日また試そうと検索したのですが無料のがなくなっていました。期間限定だったかしら…うーん、残念(><)

今確かめて来ました。
ごめんなさい古い情報で。涙
今度無料のを発見したらすぐ掲示板に報告しますね。

私もaudible入会前の検索中です。
14日間トライアル3 Credit付でお試しをしてみようと思うのですが、何をダウンロードしようかで迷ってます。
なるべく高いのが良いですよね。

〉お互いHappy readingで300万語目指しましょう♪

はい！
次の100万語も楽しみましょう！

なおちぃさん、こんにちは!

〉Deborah Simmonsは出版社が変わっていたんですか、全然知りませんでした。
〉最近新しいのが出ないとは思っていたんですが。
〉De Burgh家のお話は全部出たんでしたっけ？

De Burgh家のお話はたぶん全部出てないと思います。ハーレクインで出たものは全部和訳でも出たと思うので、ロビンのお話が最後だったと思うのですが…ひそかに片足が悪くて気難しいレイノルドのお話を楽しみにしていたんですが…他社から出た2冊もあらすじを見た限りDe Burgh家のお話ではないようです。

〉The Devil's Ladyを読みたいと思って探したんですけどamazon.co.jpのマーケットプレイスで4000円を超えているのにびっくりしました。
〉Suzanne Barclayなんかも探してますが古本に何千円も出せませんよね。。。。

まったくです(> <)
ハーレクイン社のPBは再販されることが少ないので手に入れにくいですよね。あと私もびっくりしたんですが、Deborah Simmonsは日本では大人気だったんですがアメリカではそうでもなかったようです。これは作者ご本人がおっしゃってたらしいんですが。他社から出た2冊も私は発売され割とすぐ購入したのですが(といっても2年前)、いまはもう絶版しています…
日本のamazonのマーケットプレイスは高いので、私はどうしても欲しい古本がある場合はamazon.comで購入してます。送料に12ドルかかりますが本自体が安いので。The Devil's Ladyなら送料合わせて15ドルくらい。日本円で1700円ちょいですね。(でもも高いけど)
欲しい本がたくさんあって、一度の送料でたくさん買いたい時は海外の古本屋さんで購入してます。いずれもカード決済しかできませんが…(カード決済ってちょっと怖いんですよね)

http://www.thriftbooks.com/　

↓これは色んな古本屋さんが寄り集まっている日本でいうなら「スーパー源氏」みたいなサイト
http://www.abebooks.com/

ただし本は日本の古本からすると想像できないくらい状態が悪いものが多いです(> < )
でも本の状態でvery goodかlike newのものを選べば、私の場合はそれほどひどい物には当たりませんでした。

〉楽しみました〜。すぐにDVDもレンタルしちゃいました！
〉Stanleyが痩せてたけどだいたいイメージ通りでしたね。
〉Zeroは本当に可愛かったです〜。

Stanleyが最初からやせてたのは私もびっくりしました(笑)
でも映画の中の2時間でやせていくのも怖いので仕方ないのでしょうね。
Zeroはあんなにかわいいとは、私が本を読んだときの想像とは違いました。
とくにオーディオブックはZeroの声の時、すごく低い声で読み手が読むので(笑)

〉私もaudible入会前の検索中です。
〉14日間トライアル3 Credit付でお試しをしてみようと思うのですが、何をダウンロードしようかで迷ってます。
〉なるべく高いのが良いですよね。

私がトライアル入会したときは2 Creditしかつきませんでした(> <) けっきょくあれもこれもと欲しくなってゴールド会員にもなっちゃったのですが…
audibleの中で私が気に入っているのはNarratorの覧にfull castととなっているものです。
Philip PullmanのThe Golden Compassとかキャラクターごとにちゃんと演じる人がちがうのでドラマっぽく楽しいです。
ロマンスPBのオーディオブックはいくつか聴いてみたんですが、ヒーローの声が…ナレーターが女性の場合がほとんどなんですが、無理に低く男の声を出していてそれが全然自分のイメージに合わない(> <)　なのでロマンスのオーディオは結構さけるようになりました…。
あと同じくfull castのものでNIV Audio Bible (Dramatized)が意外に気に入っています。
聖書なんですけど旧約、新約両方入っていて76時間もあって1クレジットだったのでついポチッと(;^_^A) 私はクリスチャンじゃないんですが、西洋の文化においては欠かせないんだなぁと洋書読んでいて思う事があり少し興味がありまして…。
audibleは視聴できるので、視聴してみて気に入ったものがいいと思います。
原価が高いものじゃないと1クレジットもったいない気がしてしまうんですが、やっぱり一番は「何度よんでも好きな本」とか「いずれLRしたい・するつもりの本」とかで、かつナレーションの声が耳に合う・聞き取りやすいものがいいんじゃないかなと思います(^o^)/

ゆずちゃさん、こんばんは。

〉〉Deborah Simmonsは出版社が変わっていたんですか、全然知りませんでした。
〉〉最近新しいのが出ないとは思っていたんですが。
〉〉De Burgh家のお話は全部出たんでしたっけ？

〉De Burgh家のお話はたぶん全部出てないと思います。ハーレクインで出たものは全部和訳でも出たと思うので、ロビンのお話が最後だったと思うのですが…ひそかに片足が悪くて気難しいレイノルドのお話を楽しみにしていたんですが…他社から出た2冊もあらすじを見た限りDe Burgh家のお話ではないようです。

そうなんですか〜見逃していたわけでは無いのですね。
レイノルド、暗くて性格悪っぽかったイメージが。
上手く変身してくれるといいですね。
と、その前に出版されるのを祈らなければ。
ふと今思ったんですがDe BurghってDeborahをもじったんでしょうか・・・。

〉まったくです(> <)
〉ハーレクイン社のPBは再販されることが少ないので手に入れにくいですよね。あと私もびっくりしたんですが、Deborah Simmonsは日本では大人気だったんですがアメリカではそうでもなかったようです。これは作者ご本人がおっしゃってたらしいんですが。他社から出た2冊も私は発売され割とすぐ購入したのですが(といっても2年前)、いまはもう絶版しています…
〉日本のamazonのマーケットプレイスは高いので、私はどうしても欲しい古本がある場合はamazon.comで購入してます。送料に12ドルかかりますが本自体が安いので。The Devil's Ladyなら送料合わせて15ドルくらい。日本円で1700円ちょいですね。(でもも高いけど)
〉欲しい本がたくさんあって、一度の送料でたくさん買いたい時は海外の古本屋さんで購入してます。いずれもカード決済しかできませんが…(カード決済ってちょっと怖いんですよね)

その送料10ドル以上が引っかかるんですよね。（貧乏性）

〉http://www.thriftbooks.com/　

〉↓これは色んな古本屋さんが寄り集まっている日本でいうなら「スーパー源氏」みたいなサイト
〉http://www.abebooks.com/

実は、Abebooks経由でFrugal Mediaという古本屋からanimorphs15冊を購入したんです。
結構早く届いたと思ったらanimorphs10冊＋Fromaers SPAINて超分厚い本が入っていました。
全部来ないならわかるのですが、この間違い方が日本人の私には理解できません・・・。
チェックリストも入っていたのに。
でも連絡したら即返事が来て在庫のある4冊は送ってもらい、すでに無かった1冊は返金してもらえました。
海外のサイトから買うのが初めてだったのでドキドキしましたよ〜。
ちなみにメールでのやり取りは自信がま〜ったく自信無かったのでずるして英文科卒の姉に作成してもらっちゃいました。(-_-;)

〉ただし本は日本の古本からすると想像できないくらい状態が悪いものが多いです(> < )
〉でも本の状態でvery goodかlike newのものを選べば、私の場合はそれほどひどい物には当たりませんでした。

多いですよね〜！
見た目は悪くないのにカビ臭がひどくて、電車の中で読むのもはばかられる程だったことがあります。
しばらく頑張って読んでいたら花粉症が悪化してしまったので結局新品を買ったので結局高くつきました。(←これ、100万語通過本です）
ロマンス読みになって以来古本購入は当たり前になっていますがこれほどひどい本は初めてでした。
animorphsもvery goodかlike newを選んだんですけど表紙の内側（2枚目の表紙？）が無いものとかがありましたよ。
これでFairとかAcceptableだったらどんなのが来るのか怖いですね。

〉Stanleyが最初からやせてたのは私もびっくりしました(笑)
〉でも映画の中の2時間でやせていくのも怖いので仕方ないのでしょうね。
〉Zeroはあんなにかわいいとは、私が本を読んだときの想像とは違いました。
〉とくにオーディオブックはZeroの声の時、すごく低い声で読み手が読むので(笑)

声の低いZero、想像できませんね。
私も聴きたいのでaudibleでこれダウンロードします！

〉私がトライアル入会したときは2 Creditしかつきませんでした(> <) けっきょくあれもこれもと欲しくなってゴールド会員にもなっちゃったのですが…

それが〜、私もいろいろ探してやっと3Credit付を見つけたんです。
これです→[　http://www.audible.com/adbl/entry/offers/mbr.jsp?BV_SessionID=@@@@1039918058.1194271226@@@@&BV_EngineID=ccciaddmhelhjhhcefecekjdffidfhh.0&hwtab=1&fo=dfdalpftlp1bc　］
（↑上手く貼り付けられないのでコピペしてみてください。(^_^;)）
まだ実際に登録してないので有効かわからないんですが・・・。
登録時にはココから入ってみます。

〉audibleの中で私が気に入っているのはNarratorの覧にfull castととなっているものです。
〉 Philip PullmanのThe Golden Compassとかキャラクターごとにちゃんと演じる人がちがうのでドラマっぽく楽しいです。
〉ロマンスPBのオーディオブックはいくつか聴いてみたんですが、ヒーローの声が…ナレーターが女性の場合がほとんどなんですが、無理に低く男の声を出していてそれが全然自分のイメージに合わない(> <)　なのでロマンスのオーディオは結構さけるようになりました…。

あ〜わかります。
せめて女性と男性の二人で読み分けて欲しいですよね。

〉あと同じくfull castのものでNIV Audio Bible (Dramatized)が意外に気に入っています。
〉聖書なんですけど旧約、新約両方入っていて76時間もあって1クレジットだったのでついポチッと(;^_^A) 私はクリスチャンじゃないんですが、西洋の文化においては欠かせないんだなぁと洋書読んでいて思う事があり少し興味がありまして…。

76時間・・・(;^_^A)
すごいですね。。。
でもヒストリカルだけじゃなく、「ダヴィンチ・コード」とか「セブン」も聖書がらみですし、少しお勉強しておくと楽しめるジャンルが増えるのかもしれませんよね。

〉audibleは視聴できるので、視聴してみて気に入ったものがいいと思います。
〉原価が高いものじゃないと1クレジットもったいない気がしてしまうんですが、やっぱり一番は「何度よんでも好きな本」とか「いずれLRしたい・するつもりの本」とかで、かつナレーションの声が耳に合う・聞き取りやすいものがいいんじゃないかなと思います(^o^)/

今聴けるものばかり探していたんですがどうせなら「憧れ本」ならぬ「憧れオーディオブック」として入手しておくのも良いですよね。
何にしようかな〜、悩むのもまた楽しいですね。

ではでは